Sunnerbo dombok 1613

40v Kom för rätta en landzknecht wid nampn Börghe
Pädarson, och tiltalade Oluf i tummeridh i hynnery sochen,
och hans mädarfuingar, om en sextonde deell af tumme
rydz gård, som hans fader hade tagitt päningar wppå, och
inthe lagafångh gifuit, där till suahrade Oluf i tume
ridh att dätt wahr såldt och betaldt och Etlefue gåfua gifuit
män ingen skiötningh bekommit som förber:^t ähr, då be
uiste Bäne Åstason i tummerid, att han hade en åttondedell
på sin sösterbarns wägnar som wåro af Bröderlåtin, i
samma gårdh, och Oluf i tummerid mäd sina mädarfuingar
som wåro af sösterlåtin inlöst och arft, tuå adertondede
lar i förn:^de gårdh, därföre blef thett afsagdt, att Bäne i
tummerid skulle inlösa på sin sösterbarns wägnar
förn:^de sextonde deell, och wthgifua Oluf i tummeridh
och hans mädarfuingar huad the kunna beuisa, där på
wthgifuitt wahr, på thett Broderlåtin, kunde så
wäll blifua bolader i samme gårdh som sösterlåtin och
efther där wahr många arfuingar på sösterlåtin och
icke alle kunde blifua bolade ther wppå, ty blef them
efther Arlothen, förbuditt, att flötia ther inne på, för ähn
the hafua waritt för rätta, och afsagdt huilkin then an
dre wthlösa skall.