| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 232 / sid 33 (AID: v49313.b232.s33, NAD: SE/VALA/0382503) |
32v
att den tijdh han hade belägradtt för:de Karin, Swen
Sonesons legopijga, och saken begyndte wppenbaras.
Då kom Arfwid till Ekenäs, och begärade att Swen
icke will röija honom eller hielpa honom onddtt, effter han
lägrade henne i hans gård, och gick dijtt om nattetijdh
och bedrogh hans hwszfolk, och gaf Arfwid Swen
Sonesonn - 12 rijkzdal. hwilka Swen bekiende sigh be
kommitt hafwa, på dett han icke skulle röija saken.
Derföre blefwo samme - 12 rijkzdal. dönde till ko
nungen, Blef och dömdtt, att Arfwid skulle beta
la Swen Soneson sine - 20 rijkzdal.
Men effter Swen Soneson omsijder sielf wppenbara
de denne sak, och effter heele häradtz förbön, så
som och effter för:de Swen, hafwer waritt en gammal
trogen tienare, och lenge tiendt för en höfwitzman.
Blef han förskonadtt med dhe 40 marker som han effter
dett 3 Cap. i Ting B. borde wttfäste, doch H.K.M.tt
och H.K.M.tz domhafwande förbehållett all rätt, att
högre procedera med denne sak, som deras nåder bäst
täckes, när domboken presenteras.
Kom för rätta Per Ingemarson i Horn, och giorde
sigh frij med en 12 manna ed, att han aldrigh haf
wer belägradt Benchtz hwstru Gunill i Julznäs.
att den tijdh han hade belägradtt för:de Karin, Swen
Sonesons legopijga, och saken begyndte wppenbaras.
Då kom Arfwid till Ekenäs, och begärade att Swen
icke will röija honom eller hielpa honom onddtt, effter han
lägrade henne i hans gård, och gick dijtt om nattetijdh
och bedrogh hans hwszfolk, och gaf Arfwid Swen
Sonesonn - 12 rijkzdal. hwilka Swen bekiende sigh be
kommitt hafwa, på dett han icke skulle röija saken.
Derföre blefwo samme - 12 rijkzdal. dönde till ko
nungen, Blef och dömdtt, att Arfwid skulle beta
la Swen Soneson sine - 20 rijkzdal.
Men effter Swen Soneson omsijder sielf wppenbara
de denne sak, och effter heele häradtz förbön, så
som och effter för:de Swen, hafwer waritt en gammal
trogen tienare, och lenge tiendt för en höfwitzman.
Blef han förskonadtt med dhe 40 marker som han effter
dett 3 Cap. i Ting B. borde wttfäste, doch H.K.M.tt
och H.K.M.tz domhafwande förbehållett all rätt, att
högre procedera med denne sak, som deras nåder bäst
täckes, när domboken presenteras.
Kom för rätta Per Ingemarson i Horn, och giorde
sigh frij med en 12 manna ed, att han aldrigh haf
wer belägradt Benchtz hwstru Gunill i Julznäs.
| Edemannerna | |
| Per Ingemarson i Horn | Måns i Horsaberga |
| Benchtt Gunilles man | Jöns Tufweson i Hampneda |
| Nanne i Horn | Jöns Anderson ibid |
| Jöns Ingemarson ibid | Per Anderson i Horn |
| Nils Törstenson ibid | Jahans ibid |
| Jon i Julznäs | Jon i Stighultt |
Eden blef lagligen gången och de båden frijsagde.
33r
Sammedagh giorde Hendrich i Torse sigh frij
med en 12 manna ed att han aldrig hade belägrat
en löskåna Karin be:d.
Sammedagh giorde Hendrich i Torse sigh frij
med en 12 manna ed att han aldrig hade belägrat
en löskåna Karin be:d.
| Edemennerna | |
| Hendrich i Torset | Per Laszeson i Halsiö |
| Anders Gunnarson ibid | Anders Nilson ibid |
| Jon Laszeson ibid | Swen Person ibid |
| Anders Håkenson ibid | Jon Person ibid |
| Jon Hendrichsz: i Halsiö | Jon i Ingelstadh |
| Bencht Jönson i Torset | Jahans i Torset |
Eden blef lagligen gången och dhe både frijsagde.
Kom för rätta Hendrich i Torsiö en wng frel
sis drengh, hwilken hade belägradtt en pijga Inger
be:d af laggiffta sängh föd, och war mökrenkningh, wtt
fäste derföre effter dett 3 Cap. i Gifft. B. päningar - 40 marker.
| fadrenom | 13 marker | 2 öre | 16 | |
| konung | 13 marker | 2 öre | 16 | |
| häradet | 6 marker | 5 öre | 8 | |
| häradtzh | 6 marker | 5 öre | 8 |
Kom för rätta Måns Simonson i Tutary medh
3 sine grannar N. Åke i Tutary, Jöns Swenson i Ma
rås och Per i Bräkentörp och giorde sin salighetz ed
her på lagboken, att Per Birgeson i Siöary qwarter
mestar wnder welb. Måns Stiernes Phan, wijste sielf
sin tienare nid i för:de Måns Simonsons gård, och bad
honom slå op döran och taga wtt stodett, dhett bon
den aldrig sedan igen fick, derföre är billigt att
Per Birgeson dett och betalar.
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 232 / sid 33 (AID: v49313.b232.s33, NAD: SE/VALA/0382503) |