| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 239 / sid 40 (AID: v49313.b239.s40, NAD: SE/VALA/0382503) |
han skulle hafwa belägradtt sin stöfdotter Sisza, och
wåre desze
| Edemännerna | |
| Nils Påwelson i Kiölzhultt | Per Birgeson i Hestberga |
| Eskill i Qwinnaldtt | Kiälle ibid |
| Åke i Rydh | Sone i Kiölzhultt |
| Swen Nilson i Rydh | Swen i Ekenäs |
| Swen Månson i Strömmakiöp | Jon Hanson i Siuhult |
| Lasze i Hestbergha | Jon i Skateboda |
Eden blef lagligen gången och de båden frijsagde.
Her Oluf i Tofhultt wttfäste en 6 manna ed
för sin son Jöns, att han fick dhe 2 grijsarna af Gir
mund i Grönöö, hwilka Kiälle i Aggalt beskyldte honom
före, att skulle hafwa tagitt ifrån sigh, till nästa tingh.
Wttfäste och Nils Erichson i Alenskiöp en 12
manna ed att han war förlichtt med her Oluff i
Tofhultt, om dett han slogh hans moder för 16 åhr sedan
till nästa tingh.
Sammedagh wttfäste Jon Eskelson i Håå och
Jon Nilson i Håå för kiörkebuller på den store böne
dagen den 1 sept. om en skiutzningh, doch inthett swore
eller bannades, hwar dhera päningar - 6 marker
| kiörkan | 1 dal. | |
| hospitalet | 1 dal. | |
| fattighe | 1 dal. |
Kom för rätta her Oluf i Tofhultt och klageli
gen gaf tilkienna att Nils Brun i Alenskiöp hadhe
honom öfwerfallitt medh någre ährerörige och hårde ord på
den store bönedagen som skedde den 1 sept. af H.K.
M:tt påbuden, såsom är, rackare, skielm, bödell och
annadt slemdt, hwilkett hade sigh så tildragitt och war
orsaken der till, att Kiälle i Aggaldt gick op till her
Oluf, och dher fhan han någre grijsar, Och effter Kiälle
hade mist twå grijsar sådane som der ginge, frågade han
her Oluf hwar han hade fådtt dem, swarade han, Min
son Jöns fick dhem i grönöd af Girmund, då sadhe
Kiälle, ehwar i hafwe fådtt dhem, då ähre grijsarna mina.
Nw kommo dhe tilhopa på för:de bönedagh och tiltaladhe
lendzmannen Nils i Kiölle att han skulle taga någre dan
nemän med sigh och gå wp till Tofhult och see på grij
sarna, då sade lendzmannen till Nils Brun i Alens
kiöp, will tu gå med? Genast swarade her Oluf, Neij
inthett han, ty jagh will inthett hafwa honom i min gård, jagh
will hafwa en ährligh man dijtt att besee grijsarna och witna.
Då omsijder sade Nils till her Oluf, Hwad oärlighett
wett du med migh? Och då bekienner Nils att han sade
till her Oluf, Blif du en rackare och oärligh till dhes
du bewijsar migh någer oärligh stöcke, Men jagh skall
draga till bispen i Wexiö, och rijfwa ranten af digh
i tusend knefla nampn. Strax blefwo dhe åttskill
de och ingen röchte eller stötte den andra, och skedde
hwarken sår, blånadtt eller blodwijte. Wttfäste der
före hwar dhera päningar - [..]
| kiörkan | - [..] | |
| hospitalet | - [..] | |
| fattighe | - [..] |
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 239 / sid 40 (AID: v49313.b239.s40, NAD: SE/VALA/0382503) |