Sunnerbo dombok 1615

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 240 / sid 41 (AID: v49313.b240.s41, NAD: SE/VALA/0382503)
40v
Kom för rätta Per Ollson i Oorbergh och Jöns i Quä
ningarp. hwilka och hade giordtt kiörkebuller på för:de
bönedagh, om en klöfsadell, och eij heller swore eller
bannades wttfäste hwar dhera päningar - 6 marker.
  kiörkian 1 dal.
  hospitalet 1 dal.
  fattighe 1 dal.


Kom för rätta Sten Thorson, hwilken hade be
lägradtt en pijga Märitt Lars dotter, och effter han
behåller henne till ächta hafwer han wttfäst päningar
- 5 dal.

  fadrenom 6 marker 5 öre 8
  konungenom 6 marker 5 öre 8
  häradet 3 marker 2 öre 16
  häradtzh 3 marker 2 öre 16


Sammedag wttfäste Nils Cnutson i Bräkentörp
en 6 manna ed att han eij war wiliandes eller wållan
des wthi den skada eller hugg som Jöns Abramson
i Qwensle sigh sielf giorde wthi footen, till nästa
tingh.

Sammedagh kom för rätta edla och welb:digh
Benchta Birges dotter till Årewid med sine nämste
mödernes slechtt och frenders samtöcke, och bekien
de att hon godwilleligen såldtt hade edle och welb:
Nils Siöblad och hans kiäre frw, frw Malin kåå
se en half sin rätta och fasta mödernes gård Qwä
ningarp, wthi Kånna sochn i Sönnerbo häradt, för
hwilken halfwa gård för:da Benchta bekienner sigh
hafwa wpb:tt päningar - 229 ½ dal. dhem hon bekien

 

41r
ner sigh till fulla nöije bekommitt hafwa, så att
henne well åttnöijes. Och effter den ½ gården är
laghbuden, laghstånden och nästom frendom och börda
män lagligen å tinge hembuden, och ingen hafwer in
nan laga tijder dett kiöp antingen schriffteligen
eller mundtligen klandratt. Derföre hafwer
jagh medh häradtznemdn hållett å skaffte, tingskiött
och afhendtt för:de Benchta Birges dotter ½ gårdh
Qwäningarp och alla hennes barn och arfwingar föd
da och ofödda, nemda och onemda å fäderne och
möderne, fulkomligen tilegnandes in wnder w. Nils
Siöblad och hans frw, frw Malin kååse dheras barn
och arfwa till ewerdeliga ägo och ägendom för fultt
och fast kiöp aldeles och i alla måtto oklandratt
med hus, jord, etc ingo wndantagne som till
förd:e ½ gård nw tilligger eller af ålder med rät
ta tillegadt hafwer etc. Och effter detta kiöp lagh
ligen fulkompnadtt är, dömdes dett fast och oryggeli
gitt blifwa till ewerdeliga tijder, och för:de ½ gårdh
w. Nils Siöbladz och hans arfwingars rätta och lagh
fångna jord och grund att niuta bruka och behålla o
klandratt för sitt fasta kiöp.

För den andra halfwa gården Qwäningarap haf
wer w. Benchta Birges dotter wpb:tt af web:dig
Jöns Jöranson till Fölleskogh swenske päningar - 1½00
och 23 ½ dal. hwilka hon bekienner sigh till fullla nö
ije bekommit hafwa. Derföre tinghskiöttes
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 240 / sid 41 (AID: v49313.b240.s41, NAD: SE/VALA/0382503)