Sunnerbo dombok 1615

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 246 / sid 47 (AID: v49313.b246.s47, NAD: SE/VALA/0382503)
46v
Nemden  
Måns Båtelson i Horn Jöns Nilson i Ökershultt
Jöns Jonson i Rydh Swen Hanson i Gunghultt
Lars i Alenskiöp Jöns i Skepaldtt
Ebbe i Julznäs Jahans i Knabrille
Oluf i Hålegården Påwell i Gunghultt
Nils i Ooshultt Nils Bugge i Skaarp


Sammedagh blef Lasze i Giellareböke frijsagd 
för thett röchte och hummemåll som han war wthi kom
men för Påwels hwstru i Bösaldtt, med mindre ähn nå
gen kommer som will festa foott emott honom och honom
sådant öfwertyga, skall då hafwa frijtt tilltaall.

Kom för rätta Nils i Törmansbygd och klage
ligen gaf tilkienna att hans gårdbo Nils Jönson ha
de honom med hug och slagh öfwerfallitt på sine egne ä
gor, hwilkett så hade sigh tildragitt, att Nils hadhe
först giordtt åwerkan på Nils Jönsons ägor och slagitt
en engh för honom, der af fick han tilfälle gå in
opå hans ägor och slå honom, och slogh honom i hufwu
dett med en sten, så att 5 been wttoges. Derföre
hafwer han wttfest, effter dett 6 Cap. Sår. M. wilia
peningar - 5 dal. Målsäganden war förlichtt.

  Cronan 13 marker 2 öre 16
  häradet 3 marker 2 öre 16
  häradtzh 3 marker 2 öre 16


Och blefwo de nw så her för rätta well förlichte
att hwilken samma förlijkningh her effter oprijfwer, då
skall han böta ett par oxar.

 

47r
Sammedagh wttfeste Anon i Lijdhultt en 6 man
na ed att han hade betaldtt S. her Per i Wlfzbek
i sin lifztijdh peningar - 13 dal. som han honom skylldigh
war. Och seijer Anon sigh derföre honom gifwitt haff
wa ett par oxar och en barkadt hud. Detta han medh
ed will bekräffta wid nästa tingh.

Kom för rätta Frende i Klafzöön en frelsis dreng  
Welborne her Axell Oxenstiernes Landbo, hwilken ha-  
de belägradt en Pijga Kirstin benchtzdotter, och  
wåre på bägge sijdor skylde till tridie man.  
Hafwer för den skull frende wttfest för Mökrenk-  
ningh och skyllskap peningar 15 dall.
  husbond 10 dall.
  häradet 10 marker
  häradtzh 10 marker

 

Kom för rätta Nils i Biörckhult och Per i Ingels
kiöp, hwilka hade någre hårde ord fäldt emott en fougte
tienare om en skiutzningh, opå den store bönedaghen
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 246 / sid 47 (AID: v49313.b246.s47, NAD: SE/VALA/0382503)