| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 249 / sid 50 (AID: v49313.b249.s50, NAD: SE/VALA/0382503) |
49v
och altijd tijgdtt som ett nött, så att man fögo kan
rätta sigh effter hwad han seijer, men doch lekwell
är han sneller till handwärk, och är en besönnerligh
godh böszestockare och förstår sigh på arbete och bon
debruk. Detta blef skotitt till häradtznemdn
och dem föreläsitt några merkelige stöcker om blodh
skam af them helga skrifft, N. Ingen skall gå till
sin nästas blodz frenko, till att blåtta hennes blygd
Ty jagh är herren, Item, du skalt icke blotta
tinne hwstrus samptt med hennes dotters blygd
eij heller taga hennes sons dotter eller dotter dotter
ty hon är hennes nästes blodz fränka, och dhett är en
last. Derföre och effter detta är en för
argeligh gerningh besönnerliga ibland gemene man
och är emott gudz lagh, är och fordom her i Swe
rige räknadtt nästan för den grofwaste gerningh
som finnas kunne, och är emott sielfwe naturen
och samwetett, hafwer häradtznemdn icke
kunnitt befrija för:de Gummundz lijf, effter dhett
enfaldiga och ringa förstånd, som dhe för sine per
soner hafwe kunnitt tänka, såsom effter den
ne whrminnes sedwane med hwilke sådane misz
gerninger fordom straffas plägade, och rattas öfuer
med eld. Men effter man eij wett hwru högdtt
sådane förbudne leeder, nw hoos höga öfwerheten
achtas eller räknas kunne, derföre hafwer man
wthi all wnderdånighett denne förargelige saken H.
K.M.tt allesz wåre nådige konungh och herra
samptt H.K.M.tz domhafwande, dhe welborne
och altijd tijgdtt som ett nött, så att man fögo kan
rätta sigh effter hwad han seijer, men doch lekwell
är han sneller till handwärk, och är en besönnerligh
godh böszestockare och förstår sigh på arbete och bon
debruk. Detta blef skotitt till häradtznemdn
och dem föreläsitt några merkelige stöcker om blodh
skam af them helga skrifft, N. Ingen skall gå till
sin nästas blodz frenko, till att blåtta hennes blygd
Ty jagh är herren, Item, du skalt icke blotta
tinne hwstrus samptt med hennes dotters blygd
eij heller taga hennes sons dotter eller dotter dotter
ty hon är hennes nästes blodz fränka, och dhett är en
last. Derföre och effter detta är en för
argeligh gerningh besönnerliga ibland gemene man
och är emott gudz lagh, är och fordom her i Swe
rige räknadtt nästan för den grofwaste gerningh
som finnas kunne, och är emott sielfwe naturen
och samwetett, hafwer häradtznemdn icke
kunnitt befrija för:de Gummundz lijf, effter dhett
enfaldiga och ringa förstånd, som dhe för sine per
soner hafwe kunnitt tänka, såsom effter den
ne whrminnes sedwane med hwilke sådane misz
gerninger fordom straffas plägade, och rattas öfuer
med eld. Men effter man eij wett hwru högdtt
sådane förbudne leeder, nw hoos höga öfwerheten
achtas eller räknas kunne, derföre hafwer man
wthi all wnderdånighett denne förargelige saken H.
K.M.tt allesz wåre nådige konungh och herra
samptt H.K.M.tz domhafwande, dhe welborne
50r
grefwer och nådige herrar, och deras nådes ac
cessoribus, her om wijdare sentera, hemstäldtt, och se
dan alles deras gunstige meningh och förklaringh her
opå gifwa lätha.
Kom för rätta Anon i Lijdhultt och gick sin lag
som han å nästa tilförende hade wttfest, sålunda
att han tilfyllest hade betaladtt S. her Per i Wlfz
bek peningar - 13 dal. och gaf derföre oxar ett paar
och en barkadtt hud.
grefwer och nådige herrar, och deras nådes ac
cessoribus, her om wijdare sentera, hemstäldtt, och se
dan alles deras gunstige meningh och förklaringh her
opå gifwa lätha.
Kom för rätta Anon i Lijdhultt och gick sin lag
som han å nästa tilförende hade wttfest, sålunda
att han tilfyllest hade betaladtt S. her Per i Wlfz
bek peningar - 13 dal. och gaf derföre oxar ett paar
och en barkadtt hud.
| Edemännerna | |
| Swen Hanson i Swenshultt | Per i Wpsala |
| Påwell i Gunghultt | Jon i Snelzbygd |
| Jöns i Tijböke | Lasze i Snelzbygd |
Eden blef lagligen gången och Anon frijsagder.
Kom för rätta Nils Booson i Rydaholm wthi
Ösbo häradtt boandes och tiltalade Nils Germund
son i Bökhultt wthi Andersta S. om Bökhulta gårdh
och mendte sigh der till hafwa arfzrätt. Då fram
lade Nils Germundson itt lagafångz bref, gifwitt
af welb. Jöns Jöranson till Fölleskogh 1613 den 26 Maij
der med han bewijste sitt lagafångh på 1/3 i Bök
hulta gård. Der emott framlade Nils Booson
ett lagmans ransakningz bref, hållen wthi Tråtteslöf
af welb. gode män, Oluf Hård till Segerstadh
Jöran Månson till Bolmsnäs, Jöns Jöranson till
Fölleskogh, Nils Siöblad till Rönnäs Anno 1605
den 6 Februarij, hwilken ransakningh lyder twertt
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 249 / sid 50 (AID: v49313.b249.s50, NAD: SE/VALA/0382503) |