Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 287 / sid 28 (AID: v49313.b287.s28, NAD: SE/VALA/0382503) |
Bör straffas therföre |
Sone i Ekenäs rytter wnder Cnut Drakes phan, haf wer borttagett medh wåld och emott konungens öpne bref och mandat, cronenes deel af tionden af sin tildeell ningz gårdh, Jungfrugården be:d rogh - 2 skep. korn - 2 skep. |
Frenne i Balkarp skall stemmas till nästa tingh att swara till en book, som han hafwer nedhuggett och såld Nils Skreddare i Bökhult. |
Bör bättre ransakas |
Sammedagh kom för rätta Lasze i Skeckarp, och klageligen gaf tilkienna att hans son Per Laszeson, hade bannadtt honom, och honom medh monga onde och hårde ordh öfwerfallitt, dett han well kunne bewijsa. och hade sigh så tildragett, att den gamble Lasze i Skeckarp hade en stut, den seijer den wnge Per Laszeson, att hans fader jätte honom stuten wthi boodz deell, dett Lasze nekar, och derföre gick Per Laszesz: dijtt och togh stuten. När hans fader hemkom wart han miszlyndt för stuten war borto, och gick genast till Bergzgården der hans son bodde och tog stuten igen, och tå wttöste Per Laszeson en skiemda mund på sin fader, och sade, får jagh icke behålla stuten tå tagh och dragh för alle de tusend knefla etc. det ta blef wpsadt till witnen komma tilstädes. |
Sammedagh blef bewijsadtt att Måns i Stack arp hade nedhugget otta fersk böketräd, som bärande |
trädh wore. Item hans grannar, Måns, Erich, Arff wid, Lasze, Per Nilson och Påwell i Skeckarp, hafwa alle tilhopa nedhuggett en bökedunga der wthi 17 böker som wåre bärande träd. Blef och beklagadtt att alle Balkarpa grannar haf wa nedhugget möckitt böke, och sompt bortskiemdt, och elliest sielfwe brukadtt till eldbrånd, skall her om widare ransakas. |
Kom för retta Bencht Larson i Balkö en wngh drengh, hwilken hade belägradtt en löskåna, Elin i Sönnertörpa, dett dhe båden her för retta bekiendhe, Item hafwer och en fougdta tienare Nils Bagge be lägradt samma qwinfolk, och blef bewiliadt at Bencht Larson wttfeste för lönskeläger peningar - 3 dal. Och sedan retten war refwen kom kundskap, at Bencht war fästeswen, när han detta lägersmål bedref med Elin i Sönnertörpa, dett nemden och presten för ret ten fördolgdtt, derföre skall denne sak på nydtt ta gas till ransakningh. |
Är rätt |
Sammedagh wpbar Oluf Tufweson i Stafsättra aff Måns Nilson i Beckary danske peningar - 20 dal. Item swenske peningar - 20 dal. för en pantajordh i Bal köö nemlig 1/4. |
Kom för retta Per Nilson i Nortorpa och Swen |
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 287 / sid 28 (AID: v49313.b287.s28, NAD: SE/VALA/0382503) |