| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 262 / sid 3 (AID: v49313.b262.s3, NAD: SE/VALA/0382503) |
2v
är rät wpsat til ransakningh |
Ingeborgh Päders dotter, dett dhe båden her för rätt ta bekiende, Men effter Ingeborgh tilförende war be röchtadtt för en annor drengh N. Ingemar i Fåradal och han icke war tilstädes , derföre blef detta wp sadtt till nästa laghtingh, och för:de Ingemar skall stellas i borgen, och der så hender att Ingemar kan sigh för detta röchtett lagligen förswara, då haf wer för:de Erland wttlöfwadtt att wilia wedergiömma Ingeborgh Päders dotter och taga henne till echta hw stru. Detta blef wpsadtt till wijdare ran sakningh. |
| Kom för rätta Ingemar i Wännaböke, och talade till Gunnar Nilson Brun i Balkery wthi Torpa sochn om en häst, som en löskåna, be:d Benchta Swens dot ter /hwilken war för:de Ingemars broder dotter/ hade tagitt till lhäns af för:de Ingemar den tijd hon togh en gifft bonde medh sigh N. Nilsz Brun och förrömde rijkett, så att the aldrigh spordes igen leff wandes eller döde. Och förmendte Ingemar at Nils Bruns arfwingar skulle samma hest betala, då blef her för rätta bewijsadtt, att hwad lösöra som funnes effter Nils Brun, sedan han war römd, kiendis wnder cronan och hans arfwingar fin ge inthett arfwa, Men hwar så hade waritt, att |
3r
| någett godz hade waritt tilstädes effter Nils Brun, tå borde hans arfwingar medh ingen rätt samma hest betala dy ingen må annars brått eller skulld gella, der han inthett wpbär, så bör och hwar sökia sin fångaman, och kräfia sitt igen der han wttfick. |
är rättwislig dömpt |
| Kom för rätta Jöns Jonson i Bolmarydh en wngh drengh den edle och welb. herres her Axell Ox enstiernes landbodrengh, hwilken hade belägradtt sin faders legopijga, Kirstin Swens dotter i Elinge, och afladtt barn med henne dhett dhe båden her för rätta bekiende, och när her om blef ransakadtt, wåre parter na skylde till andre och tridie leed, sålunda |
| Jon Booson | söskene | Gunil Jons dotter |
| II | ||
| II | Elsa | |
| II | ||
| Jöns Jonson | bedrifuit lönskeläge | Kirstin |
| Men effter sådane leeder ingalunda finnas förbud ne wthi Mosi lagh, och doch lekewell effter rijkzens rett och kiörkones stadgar, ärhe hårdeligen förbudne, icke dhes mindre effter denne wnge folken icke af någer skyllskap wiste, wthan wille gerna echta och hafwa hwart annadtt, dhett dhem hoos dhen |
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 262 / sid 3 (AID: v49313.b262.s3, NAD: SE/VALA/0382503) |