Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 299 / sid 40 (AID: v49313.b299.s40, NAD: SE/VALA/0382503) |
Bör effter desza skiäll bliffua staadigt |
både för arf och ättlefwett. Anna hans moder för ettlefwet peningar fem marker. Swen Trottason för ättlefwet danskt mönt peningar sex dal. Trotte Swenson och hans söster Anna för sam me gårdapart danskt mönt - 23 dal. swenskt mönt - 7 dal. bå de för arf och ettlefwett. Hafwer och Per Nilson tilförne kiöptt 1/6 i Fleszerydz gårdh och gifuit Per Erichson danskt mönt peningar sextijo dal. och för ättlefwett tre rigzdal. Ingred för:de Per Erichsons moder och hennes dotter Ingeborgh i Balkerydh danskt mönt peningar - 60 dal. Item hafwer Per Nilson kiöptt en engh af Per Åkeson i Siöary, hwilken liggan des är i Fleszerydz gerde och derföre gifuit danskt mönt peningar - 10 dal. Derföre tingskiöttes för:de 1/4 i Fleszery ifrån alle denne för:de deras barn och arfwingar och in wnder Per Nilson hans hwstru Anna och deras arfwa till ewer deliga ägo och ägendom medh alla tillågor i wåto och törre. |
Bör stånda effter för:de skiäll |
Kom för retta Per Anderson i Åby fullmöndigh på Götha Nilsens wegner i Åby och tingskiötte Santhe i Holie och hans hwstru Benchta en half gård wthi Holie, hwilken ½ gårdh för:de Göta Nilsens fader och moder, medh sine barns rådh och samtöcke wthi sin wellmachtt godwilleligen skienc te sin son Göta Nilsen, att wttgifwa för ett manslagh, nemliga för dett han ihielslogh Santhes son Lasz Santa son. Och hafwer för:de Santhe samma ½ gård wpb:tt wthi böter effter sin son för thw hundrade dal. peningar. Derför re tingskiöttes för:de ½ gård Holie ifrån Gota Nilsen hans hwstru och arfwa och ifrån all Göta Nilsens söskone, Per, Ingerd, Beritta och hwad nampn de hafwa kunne och in wnder Santa hans hwstru Benchta och deras arfwa till ewer deliga ägor etc. |
Sammedagh wttfeste Hindrich i Östraby i Rysby S. en 12 manna edh att han eij hade stulitt 12 alner hampe wäf, ifrån en löskåna som är hoos Jöns Jonson hafwer honom tillwijdtt, och hafwer inga bewisningh, wthan allena en lijten gosze i Bockeboda i Agunnarydz sochn hafwer sadtt skiers le, och skierlseldt är falledt på Hendrich i Östraby. |
Sammedagh framlade Bencht Jonson i Ifla en förseg ladtt handschrifft wnder her Jons signeet fordom kiörkeher de i Liunga daterat All helgone dagh 1596 hwilken förmäldte att Erich Månson i Ifla, hafwer på Jon och Trotte Benchtz söners arfwingars wegner igenlöst ifrån Jöns Bok i Bökena all den jordh, som han effter sin son i Ifla gårdh arfdt hade och derföre gifuit sölfwer 26 lodh, hwilken jordh Bencht Jon son i Ifla sedan igenlöste af Erich för sölfwer - 30 lodh på sine och sine bröders Birga och Swen Trottasons wegner, och hafwer Erich tagitt 4 lodh sölf mher af Bencht för sin bekost nadtt. Item än en försegladt handschrifft wnder för:de her Jons signett, daterat på för:de tijdh och rum, der medh han bewijste sigh kiöptt hafwa af sin broder Birga Jonson i Mierredtt, all den jordh som han effter sin fader Jon Bruth son i Ifla arfdt hade, och derföre gifuit honom wthi oxar, koer, sölfwer och en fhole alt werderat för peningar - 21 dal. 3 marker, och ett par temminga stutar för peningar - 17 marker. Noch ähn en försegladt handschrifft wnder her Jons signeet daterat wt supra förmälandes att Nils Booson i Boarp, hafwer på sine och all sin söskones wegner wpb:tt ett par oxar och peningar - 7 dal. |
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 299 / sid 40 (AID: v49313.b299.s40, NAD: SE/VALA/0382503) |