Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 301 / sid 42 (AID: v49313.b301.s42, NAD: SE/VALA/0382503) |
banterna medh landz prophoszen Christopher Balk till
Gashultt der för:de Christopher hade sin fästepijga och
begyndte dricka. Då begyndte den gamble mannen
som war prophoszens swerd N. Christopher Jonson i
Gashult, att wttropa för:de Annes son Anders Nilson
och sade att han war lenge sedan wttschrefuen, och wnder
handlade medh drabanterna att the drogo strax på
timan till Stafriltt, och fengzlade för:de hennes son An
ders och förde honom fångnan till Gashult, då kom mo
deren Anna effter till Gaashult, ömkade sigh öfwer den
orett hennes son wederfhors. Tå kom Christopher
Balkz festepijga Ingredtt wtt till Anna och sade hafwer
du 2 rigzdal. då får du din son lösen, då swa
rade Anna jagh hafwer inga peningar. Då swarade pij
gan Ingredt, will thw setia migh en koo i pandt, så
will jagh låna digh 2 rigzdal.! Anna sade, her moste
någer rådh finnas, och satte Ingred sine endaste koo
i pandt, och Ingred gick in till drabanterna och flyd
de Anna sin son lösz, men Anna sågh henne inga pe
ningar wttfå, dy hon handfick henne inga peningar. Och ef
ter för:de Annes son än nw är i knechtatienesten, och
inthett hafwer dett till gode niutett, såsom och att
för:de Christopher Balk och drabanterna wåre wthi
råd och componij tilhopa att giöra orett, och war inthett
annadtt ähn dheras wnderhandlingh, och man icke kunne
tro att hon några peningar wttladhe. Derföre blef
så afdömdtt, att Ingred i Gaashult skulle sökia sin man
der hon några peningar wttfick, och taga dhem der igen, och den fattige knechta enka, som hafwer mist sin man för fienden, och hennes son ähn nw tienar, skulle hafua sine koo igen wthan lösn. |
Är rättwis ligen affsagt |
Kiöpe Jöszen i Marås är 2 gånger stemder af befal ningzmannen welb. Truls Person att swara Christopher Balk i retta, om någett arff och will inthett koma, eller be wijsa sin förfall, sakfeltes till peningar 6 marker. |
Är rätt effter som praxis nu ähr |
Sammedagh kom för retta effter gifwen leigdh en mandråpare Oluf Ollson i Romborna, en cronebonde hwilken hade ihielslagitt Cnut i Tijarp för ett åhr sedan. Först framkallades witnen som närwåre och åsåge å wigh walle när dråpett skedde, då framkom Benchtt Swenson i Romborna, Erich Örianson, hwilka giorde sin edh på laghboken att dråpett i alla måtto så tillgick som her effterfölgier. Dett begaf sigh att någre ryttare komme till Romborna och begyndte dricka, och när dhe wåre sin koos redne, sade Bencht till sin granna Erich Örianson, kom och gack in igen, wij welom dricka wtt öllkannan som står intappadtt, dett dhe och giordhe. Widh de såtho, kom Cnut i Tijarp in och war drucken, och hade samma dagh setitt hoos en annor granna och druc kett fersktt öll, och blef sitiandes hoos dhe andre, när dhe hade druckett en gångh eller 2 omkringh, sade Knutt i |
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 301 / sid 42 (AID: v49313.b301.s42, NAD: SE/VALA/0382503) |