Sunnerbo dombok 1618

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 427 / sid 105 (AID: v49313.b427.s105, NAD: SE/VALA/0382503)
104v och hafuer derföre gifuit Borge Skrep, och
Peer Larszonn i etlöfues gåfuo - 2 rigzdlr.
Och hafuer deras fader Jöns Wddeszonn tilförenne
wpburit för jorden, peningar - 21 dlr. Gir
mundh i Klindt peningar - 21 dlr, och i etlöfuet
enn walmars kåppa, och et hufuudt klädz lerofft,
för - 2 marker. Ithem hafuer Suen Feting wpb:t
peningar - 15 dlr noch i etlöfuet - 13 dlr. Lille
Wdder - 8 dlr.

Sammedag kom för retta Bengt Anderszon i
Dragaridt, huilken opå whtschrifningen, som hölsz
i Lillarp 1617 bleff af her Nilsz Bielke
wthtskrifuen, och begärede häradtz beuisz, at
han i sin stadh hafuer leijet enn warachtig karll
i knichtatiensten, benemdh Erick Jönszon i Hen
garp, huilken opå enn frij munstringh wthj Wexiö
i canzelerens och öffuerstens näruaro, är wpbu
ren och för enn krixman godh kiendh, och hafuer
gifuit honom peningar - 68 dlr dem Erick Jön
son bekiende sig tilfyllest bekommet hafua.
105r Anno 1618 den 13 Octobris stodh en laga häradtz syn
wthj Norret i Anderstadh sochn, emellan edle och welb. Olof
Anderszon till Borrarp i Westergötlandh opå then ene
sidan, sielfuer näruarandes, konung M.tz fougte i Syn
nerbo häradt, ehrlig och förståndig Peer Olofzon, sampt
12 edsuordne nemdemän. Och Biörn Skreddere
på den andra sijdan och sielffuer näruarandes. Orsa
ken at emellan för:d tuistige parther hadhe stådt wthj
enn longlig tretta belongande enn skatta whtiordh,
som ligger wthj Norret, eblandh frelszet, nemligen 1/5
af Norret, då framkom et gammalt synabreff,
gifuit af lagmannen på den tidenn edle och welb. Se
uedh Ribbing och Lindorm Ribbing, och Knut Anderszon
15XVII förmälandesz at samme jordh på then tiden,
hafuer retteligen warit aftåcket och whtbruthen, och krin
gången medh råå och rhör, och hafuer haft tompt och tomp
tarå, men effter thet är förlupen en godh tidh sedan,
thenne synen är hållen, nemligen 101 år, och mange för
andringer sedan skedde, medh bruk och häfdninger, Ithem
intächter och annat, så at parterna åter på nydt,
ähre blifne stridige och oense, och för then skull begäradt
enn laga häradtz synn, huilken man hafuer effter par
thernas begäran, gådt och fuländat denn 13 Octobris
1618. När wij kommo på pladzen, togo wij osz sam
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 427 / sid 105 (AID: v49313.b427.s105, NAD: SE/VALA/0382503)