| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 424 / sid 42 (AID: v49314.b424.s42, NAD: SE/VALA/0382503) |
41v
Anno 1623 denn 24 Septembris stodh lagha åttingz
tijngh i Synnderboo hääradh i Ryszby sochnn, i Boary,
vthi närwaaro wälbördigh Trulls Pärszon Kååsze till
Öijhuullt, wällachtigh Nills Boszon i Quenningherph
Ithem konungh Maij:tz befalldningzmann och arendator
försicktigh Måns Jonszon i Jönekiöpingh sampt hä
redz nemdh.
Samme dagh bleff först allmoghenn tillsagdt at
huillkenn icke låther sigh lydigh finna till at rödhia
och hålla broderne i haredet widh macht, denn skall
bötha sinne 40 marker, synnerlighen the wägher som HKMaijtz
mandatt ähr vttgifuitt vppå, så wäll som tingzwäägher kyr
kowääägher och quernewäägher at huillken som them icke
tijngh i Synnderboo hääradh i Ryszby sochnn, i Boary,
vthi närwaaro wälbördigh Trulls Pärszon Kååsze till
Öijhuullt, wällachtigh Nills Boszon i Quenningherph
Ithem konungh Maij:tz befalldningzmann och arendator
försicktigh Måns Jonszon i Jönekiöpingh sampt hä
redz nemdh.
| Nemdenn | |
| Eszbiörn i Lönszhuullt | Lars i Alänszköph |
| Jöns i Rydh | Nills Bugge i Skaerp |
| Anders i Berghem | Gisl i Tranhullt |
| Ebbe i Hiulsznäsz | Lasze i Bråddallt |
| Måns Båthillszon i Horn | Per Bengdtszon i Trotteslöf |
| Pär Nillszon i Ösziö | Oluff i Hålegåårdenn |
Samme dagh bleff först allmoghenn tillsagdt at
huillkenn icke låther sigh lydigh finna till at rödhia
och hålla broderne i haredet widh macht, denn skall
bötha sinne 40 marker, synnerlighen the wägher som HKMaijtz
mandatt ähr vttgifuitt vppå, så wäll som tingzwäägher kyr
kowääägher och quernewäägher at huillken som them icke
42r (9)
ferdighe hålla skall böötha effer laghen Tingmålee 3 Cap
Samme dagh kom för rätta Jon i Skogzgåårdh länszmandh
i Tutary sochnn beklaghade sigh, at alle dhe, som holphe he
redz befalldningzmann fordom warit hade w: Pär Olufzon
at wååra den ödes gåårdenn i Tutary, krafde sinn be
tallningh för sitt erbeethe af Jonn, och effter the af egenn
godh willia holphe sinna befalldningzman blef afsagdt at Jon
i Skogzgåårdh skulle för alle blifua okrafde, och frij sagdt
Samme dagh kom för rätta Nills i Foglaspngh i Agunary
S: och klagheligen gaf tillkiänna, at förliden then store bö
nedaghenn höldz, och han war widh kyrka kom en tiuf till
Foglasångh, och hade klätt enn säck vppå sigh, och stall bortt
et skrinn huillket stodh vthi enn holl benck, och waar hans
päninghar wthi nu kom wthi rop och rychte at Frende Pärszon
i Älmtååsza, nu boor vthi Cristians staadh, det skulle haf
ua stulit, nu tillwijthar Anders Pärszon Frändes broder
Åka i Båckaboda at han allena hafuer kommit Frände
Pärszon det ordet wppå, der på Anders Pärszon in
genn wittne hafuer, vthan som then mistanken af allom
vttgått ähr, derföre bleff Åke i Båckeboda frij sagd.
Samme dagh kom för rätta Jon i Skogzgåårdh länszmandh
i Tutary sochnn beklaghade sigh, at alle dhe, som holphe he
redz befalldningzmann fordom warit hade w: Pär Olufzon
at wååra den ödes gåårdenn i Tutary, krafde sinn be
tallningh för sitt erbeethe af Jonn, och effter the af egenn
godh willia holphe sinna befalldningzman blef afsagdt at Jon
i Skogzgåårdh skulle för alle blifua okrafde, och frij sagdt
Samme dagh kom för rätta Nills i Foglaspngh i Agunary
S: och klagheligen gaf tillkiänna, at förliden then store bö
nedaghenn höldz, och han war widh kyrka kom en tiuf till
Foglasångh, och hade klätt enn säck vppå sigh, och stall bortt
et skrinn huillket stodh vthi enn holl benck, och waar hans
päninghar wthi nu kom wthi rop och rychte at Frende Pärszon
i Älmtååsza, nu boor vthi Cristians staadh, det skulle haf
ua stulit, nu tillwijthar Anders Pärszon Frändes broder
Åka i Båckaboda at han allena hafuer kommit Frände
Pärszon det ordet wppå, der på Anders Pärszon in
genn wittne hafuer, vthan som then mistanken af allom
vttgått ähr, derföre bleff Åke i Båckeboda frij sagd.
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 424 / sid 42 (AID: v49314.b424.s42, NAD: SE/VALA/0382503) |