Sunnerbo dombok 1635

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 47 / sid 11 (AID: v49320.b47.s11, NAD: SE/VALA/0382503)
10v om 1 marker silckefranzar om 1 marker Item 1 dr huit mynt alt verde
rat för 18 marker Effter det tiuffuem är affallen och arffuingerna haffua
tagit hansz tildelningh bleff affsagdt at Morsteen skulle betala tiuff
naden sedan söcka tiuffuensz arffuingar om betalningh.

Sammadagh kom för retta Lasze i Stönia fulmechtigh på Hilla och Suen
borgh Nilszes dottresz vegnar och tingskiötte Jönsz Nilszon i Saxanäsz
hansz hustru Botill Bengtzdötter derasz arffueloter i Saxanäsza gårdh
och derföre vp:t Hilla 17 dr huit mynt, Suenborgh 17 dr huit mynt
Item haffuer Jönsz Nilszon vthlöst Ingerdh Nilszedotter för den löszöra hon
borde licka haffua mot sine systrar, både i bodzdell, klädekiöp och bröl
lopsz kost 35 dr kopperpeningar Item haffuer och Jönsz Nilszon inne hoosz
sigh i jorden som resterade honom på sin bodzdell 15 dr kopperpeningar
Item haffuer och Jöns Nilszon arfft een broderlott i samma gårdh så att han
äger 2/3 aff halffua gården, vndantagandesz een sösterlott och 1/7 aff
een fierdingh.

Kom för retta Jacob i Neglinge fulmechtigh på Arffuid Larszons och Kir
stin Larszdöttersz vegnar i Kierragården och tingskiötte Suen Larszon
hansz hustru Ingelöff Suenszdötter derasz arffuelotter i Kierragården
och derföre tilhopa med derasz moder vpt 50 rdr Item haffuer Suen
Larszon arfft een broderlot i Kierragården så at han äger 1/4 aff aller
gården.

Sammadagh tingfördes Jönsz i Åhrszhuffuudt een frelszes bonde och
enklingh huilcken haffuer besoffuit een löszkåna ifrån Danne
marck som lättfärdeligen haffuer öffuergifuit sin ächta man och
warit ifrån honom nogre åhr. I midler tidh kom hon strykandesz till
Åhrszhuffudt och der lätt sigh lägra aff be:te Jönsz. derföre bleffuo dhe
efter Gudz lagh sagde ifrån liffuet. Then som hoor bedriffuer med
nogor mansz hustru han skall döden döö etc.

Sammadagh kom för retta een skattabonde Nilsz i Ramnarit, sol
dat gifft man huilcken bleff anklagat haffua besoffuit een piga
Elin i Ramnaritt be:d och afflat barn tilsammans, det dhe godwilli
gen bekienna, derföre bleffuo the efter Gudz lagh sagde ifrån lifuet
Then som hoor bedriffuer med nogor mansz hustru han skall döden döö
både horkarllen och horkånan etc. derföre at han medh sin nästes
hustru hoor bedriffuit haffuer etc.
11r Gårdar vpbiudas
2/6 aff Steckarp Norregården 2. ½ Skattagården i Torlarp 1.
½ Ickarnarp 2. ½ fierding i Högaholm 1.
½ gården i Åby 2. 1/8 i samma gårdh 1.
½ fierdingh i Gunghult 2. 1/4 aff Fagrultt 1.
½ fierdingh i Flåboda 1.

Sammadagh klagade Suen Åckaszon i Siöarit och Per ibm at wel:dig
Oluff Strålesz fogte haffuer pantatt ifrån Sven een kettell om
5 rdr och Per een kettell om 2 rdr aff den orsack at Oluff Strå
le äger een rumpeiordh eller vrfieldh huilcken haffuer legat ödhe
jemvell och ½ chronogården, der aff togh han tilfälle at panta, för
vthlagorna. Men dett är beuiszligit at samma jordh länge haffuer legat
ödhe, och ingen gärdt eller wårdt om henne, eij heller finnasz i åhrlige
jordebocken, fogten haffuer dem pantat owitterligen mädan dhe voro
widh kyrckan och fördt panten aff häradet, huilcket är olagli
git at han honom icke nedsatte till retta. Derföre begäresz att
welb. Oluff Stråle wille hålla fougden der till at han steller
panten till retta, dy bönderna bekienna at dhe aldrigh stadde sam
ma jordh eller henne bruckat haffua. Begäresz fördenschuldh at
welb. Oluff Stråle låter affwitra sin lott som han formener sigh
der haffua och sedan hålle hegn och wårdh med gärdeszgårder och annat
ty dhe begära intet vthiorden, och föruthan detta som fougden togh
måste bönderna betala cronan fulckomligh skatt.

Kom för retta Mattesz i Lunden och beuiste med itt pantabreff vn
der 6 mansz bomercke at han haffuer sigh tilpantat 1/3 aff Er
land Perszonsz gårdh i Höreda för 60 dr huit mynt. Nu kommer Månsz
Perszon och säger sigh tilförenne haffua begynt at tilpanta för:be 1/3
doch haffuer han inthet pantabreff derföre kunde retten eij ogilla pan
tabreffuet vthan Månsz sööker sin man som han haffuer uthlänt pe
ningerna och Mattesz behåller panten.

Kom för retta Oluff i Boarit huilkens dötter Märita Oluffzdotter
gaff ryttare hustru, haffuer sigh låtet lägra, aff een vngh drängh
Andersz Jönszon bd. och på det ryttaren skulle taga hansz dotter till nå
der igen och behålla henne itt ehrligt echtenskap så haffuer Oluff aff itt
welment vpsåt skenckt sin mågh och dötter 1/3 aff Boaridz gårdh i Ryszbyz


Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 47 / sid 11 (AID: v49320.b47.s11, NAD: SE/VALA/0382503)