| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 58 / sid 22 (AID: v49320.b58.s22, NAD: SE/VALA/0382503) |
21v
Kom för Retta Jönß Jeppaßon i Rydh, fulmechtigh På Helins Vegnar
i Rydh, anlångande henneß sösterlott i Ößhultt, och derförr Upt
40 rdr och i etlöffue een 4 lodh skedh. Item på Sißelas Vegnar i dy-
rebergh i kneritz sochn i dannemarck, anlångande henneß sösterlot
i samma gårdh, och derföre Up.t 40 rdr och 4 Lodh skedh; Item på kir-
stineß Vegnar i Kieringelidh, anlångande henneß sosterlott i samma gård
och derföre Upt 40 rdr 4 lodh Skedh. Item på Thoreß Vegnar i Far-
dala, anlångande hennes sösterlott i samma gårdh, och derföre Upt 40
Rigzdlr 4 lodh Skedh. Och tingskiötte Arffuidz barn i ößhultt, Nemli-
gen Jeppe Nilß, Anderß Arfuidßons söner, Ingerdh Berita och Ingerdh
Arffuidzdöttrar forbede arffueloter i ößhultt. Item haffua Arfuidz
barn lagligen arfft efter deraß föraldrar i Ößhullt 2/3. Så att dhe
rätt äga twå trediedelar aff ößhultt.
Anno 1635 den 15 Junj voro efter:ne nembdamen med arendatoren
ehrligh och welachtat Månsz Jonszon i Jönekiöpingh och vnderfoug
den Per Carlszon i Trotteslöff, Jönsz Jeppaszon i Rydh, Ebbe i Hiulsznäs
Månsz Botilszon i Horn, Per Johanszon i Judhult, Per Nilszon i Ösziö, Per
Bengtszon i Trotteslöff, Giszle i Tranhult, Jon i Snelzböcke, Per i
Sönnanwrå. Nilsz i Alenszkiöp, Andersz i Berghem, på een syn
emellan Hestbergh och Strömmakiöp. Tå funnesz der efter:ne mer
cke, 1. Hestbergahage, 2. i Ön, 3. i Ormakull. Lickwist haffua dhe i
Strömmakiöp hafft derasz engh langt uthöffuer i een beck, som dhe
mena och protestera skulle wara een vhrminnes häffd. Då beuistes
det at dhet hadhe offta varit i klander. Her om vitnade Erland i Tiäsk
hultt gammal man, effter een annor gammall man Johans i Judhultt b:d
at för:be Johan skulle haffua sagdt, bodde iagh i Hestbergh, tå skulle iagh
göra dem i Strömmakiöp trångh gångh, ty iagh weet godh mercke.
Huad belångande stenmercken de uthi Hestberga uthuiste, så ähre dhe
så krafftige at ingen kan dem ogilla och både parterne kienna dhem
goda. Men de i Strömmakiöp beropa sigh på vhrminnesz häffdh öffuer
mercken, in på Hestberga byamåll, huilcken häffd på deresz sida, med
tidszens framhärdande är mechta kraftigh, doch besinner retten
Anno 1635 den 15 Junj voro efter:ne nembdamen med arendatoren
ehrligh och welachtat Månsz Jonszon i Jönekiöpingh och vnderfoug
den Per Carlszon i Trotteslöff, Jönsz Jeppaszon i Rydh, Ebbe i Hiulsznäs
Månsz Botilszon i Horn, Per Johanszon i Judhult, Per Nilszon i Ösziö, Per
Bengtszon i Trotteslöff, Giszle i Tranhult, Jon i Snelzböcke, Per i
Sönnanwrå. Nilsz i Alenszkiöp, Andersz i Berghem, på een syn
emellan Hestbergh och Strömmakiöp. Tå funnesz der efter:ne mer
cke, 1. Hestbergahage, 2. i Ön, 3. i Ormakull. Lickwist haffua dhe i
Strömmakiöp hafft derasz engh langt uthöffuer i een beck, som dhe
mena och protestera skulle wara een vhrminnes häffd. Då beuistes
det at dhet hadhe offta varit i klander. Her om vitnade Erland i Tiäsk
hultt gammal man, effter een annor gammall man Johans i Judhultt b:d
at för:be Johan skulle haffua sagdt, bodde iagh i Hestbergh, tå skulle iagh
göra dem i Strömmakiöp trångh gångh, ty iagh weet godh mercke.
Huad belångande stenmercken de uthi Hestberga uthuiste, så ähre dhe
så krafftige at ingen kan dem ogilla och både parterne kienna dhem
goda. Men de i Strömmakiöp beropa sigh på vhrminnesz häffdh öffuer
mercken, in på Hestberga byamåll, huilcken häffd på deresz sida, med
tidszens framhärdande är mechta kraftigh, doch besinner retten
22r
att häffden är tuert emot mercken och praesummeras at märcken
äre äldre. När alt war skerskodat bleff parterne tilbudit för
lichningh och dela den trettebalcken sin emellan, huilcket dhe och god
willigen vndertogo och dhe i Strömmakiöp gåffuo ifrån sigh ifrån
Hestbärga hage, der märcket lågh, och i Öna der det andra märcket
ligger, der ifrån öster söder i becken, efter the stackar som tå vp
sattesz och dhe i Hestbärga skulle hålla gerdeszgården ifrån hagan till
Öna och Strömmakiöp taga gerdeszgården ifrån Öna i becken och sedan
rundt om kringh i söder och behålla sedan derasz lott oklandrat.
Kommo fär retta Harall Skriffuare, Jönsz Vddaszon i Traheridt
Item Andersz Kellaszon i Aggalt. Item lenzmannen Nilsz i Quinalt
och nogre flere, huilcka uthi befalningzmannens welförståndigh
Månsz Jonszons närwaro voro tilstädesz i Thohultt at förlicka Jönsz
i Tohult och hansz gårdman Nilsz Knutzon om itt stycke i hagan, der
uthi Nilsz hadhe sin tridingh och efter Jöns ville haffua hagan allena
gaff han honom 3 lasza engh för hagan, ther om dhe bleffuo venligen och
well i denne gode mens närwaro förlichte, och satte itt par oxar i
wijte at ingen skulle klandra den andre. Nu kommer Jönsz till tin
get och klandrar samma förlichningh. Beuistes och at tilförenne är
dem wijte emellan satt nemligen 2 par oxar och inthet hållesz. Nu
bleffuo the än ytterligare her för retten förlichte at bytet skall stå
och bliffua fast och stadigt widh thet som giordt är och huar behålla thet
honom egenom denne förlichningh tildömdt är. Bryter her nogor
emot skall han vthlegga wijtet.
Kom för retta Johansz i Strömmakiöp och lät vpskriffua sitt
lagfolck der med han ville göra sigh frij för dett talll som hans hustru
hadhe fördt honom uthi, nemligen at han skulle haffua besoffuit een
encka Karin i Forrit b:d effter som för:be Johansz hustru haffuer skelt
henne för een löszachtigh quinna. Her till suarar Johansz hustru at hon
aldrigh haffuer hafft nogon mistancke till sin man för för:be Karin.
äre äldre. När alt war skerskodat bleff parterne tilbudit för
lichningh och dela den trettebalcken sin emellan, huilcket dhe och god
willigen vndertogo och dhe i Strömmakiöp gåffuo ifrån sigh ifrån
Hestbärga hage, der märcket lågh, och i Öna der det andra märcket
ligger, der ifrån öster söder i becken, efter the stackar som tå vp
sattesz och dhe i Hestbärga skulle hålla gerdeszgården ifrån hagan till
Öna och Strömmakiöp taga gerdeszgården ifrån Öna i becken och sedan
rundt om kringh i söder och behålla sedan derasz lott oklandrat.
Kommo fär retta Harall Skriffuare, Jönsz Vddaszon i Traheridt
Item Andersz Kellaszon i Aggalt. Item lenzmannen Nilsz i Quinalt
och nogre flere, huilcka uthi befalningzmannens welförståndigh
Månsz Jonszons närwaro voro tilstädesz i Thohultt at förlicka Jönsz
i Tohult och hansz gårdman Nilsz Knutzon om itt stycke i hagan, der
uthi Nilsz hadhe sin tridingh och efter Jöns ville haffua hagan allena
gaff han honom 3 lasza engh för hagan, ther om dhe bleffuo venligen och
well i denne gode mens närwaro förlichte, och satte itt par oxar i
wijte at ingen skulle klandra den andre. Nu kommer Jönsz till tin
get och klandrar samma förlichningh. Beuistes och at tilförenne är
dem wijte emellan satt nemligen 2 par oxar och inthet hållesz. Nu
bleffuo the än ytterligare her för retten förlichte at bytet skall stå
och bliffua fast och stadigt widh thet som giordt är och huar behålla thet
honom egenom denne förlichningh tildömdt är. Bryter her nogor
emot skall han vthlegga wijtet.
Kom för retta Johansz i Strömmakiöp och lät vpskriffua sitt
lagfolck der med han ville göra sigh frij för dett talll som hans hustru
hadhe fördt honom uthi, nemligen at han skulle haffua besoffuit een
encka Karin i Forrit b:d effter som för:be Johansz hustru haffuer skelt
henne för een löszachtigh quinna. Her till suarar Johansz hustru at hon
aldrigh haffuer hafft nogon mistancke till sin man för för:be Karin.
| Edemen | |
| Johansz i Strömmakiöp | Bengt ibm |
| Gudmund i Giöszkiöp | Per i Judhultt |
| Jönsz i Lunden | Johansz i Siuhultt |
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 58 / sid 22 (AID: v49320.b58.s22, NAD: SE/VALA/0382503) |