| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 64 / sid 28 (AID: v49320.b64.s28, NAD: SE/VALA/0382503) |
27v
Anno 1635 den 13 octobris, Stodh Laga tingh i
Sammadagh inladesz i retta welachtat Hendrick Thomeszons
vthreckningh för een skerseant för åhr 1627 at han skall wara
Jon i Nygårdh affördh för samma åhr, huilcken reckningh han
twå gånger haffuer clarerat och senast daterat 1630, derföre effter
retten ingen bättre beskedh kan vthleta än bockhåkkarens vthreckningh
och beuisz, derföre dömer retten at Jon i Nygårdh skall betala Månsz Jonszon
7 dr och sedan söcka bockhållaren om bättre besked till een annor gångh.
Hoffrett aff Nåder, för denne barnsens Underdånige förbön, Wille
Unna dråparen Liffwet, och dett woro Christeligit at begära, Kun-
de dhe fåå Manßbothen efter deraß Fader at föda sigh Up medh, och der
aff hustrun sitt Underhåldh, att dhe icke skulle förskingras ifrån Mo-
deren, och löpa Manna mellan, detta haffwer bewecht Slechten att bi-
dia i fridh för dråparen, det de sielffwa har för Retten bekiendt hafwa.
Anno 1635 den 13 octobris, Stodh Laga tingh i
Synnerbo h:tt wijdh rettan tingstadh Hamnada
öffueruarandesz ståthållaren edle welb. Per Månszon Lodh
till Hielmszenga. Item befallningzmannen ehrligh, wijsz och för
ståndigh Månsz Jonszon i Jönekiöpingh och Gudmundh Anderszon
fougde der sammastädes, Item bockhållaren velförståndigh
Erick Månszon, sampt häradz nembdh.
öffueruarandesz ståthållaren edle welb. Per Månszon Lodh
till Hielmszenga. Item befallningzmannen ehrligh, wijsz och för
ståndigh Månsz Jonszon i Jönekiöpingh och Gudmundh Anderszon
fougde der sammastädes, Item bockhållaren velförståndigh
Erick Månszon, sampt häradz nembdh.
| Nembden | |
| Jönsz i Rydh | Per Nilszon i Ösziö |
| Per Bengtszon i Trotteslöff | Andersz i Bergheem |
| Ebbe i Hiulsznäs | Giszle i Tranhultt |
| Oluff i Sckeckarp | Nilsz i Alenszkiöp |
| Peder i Sönnanwrå | Månsz Botilszon |
| Per Johanszon i Judhult | Månsz i Horszaberga |
Sammadagh inladesz i retta welachtat Hendrick Thomeszons
vthreckningh för een skerseant för åhr 1627 at han skall wara
Jon i Nygårdh affördh för samma åhr, huilcken reckningh han
twå gånger haffuer clarerat och senast daterat 1630, derföre effter
retten ingen bättre beskedh kan vthleta än bockhåkkarens vthreckningh
och beuisz, derföre dömer retten at Jon i Nygårdh skall betala Månsz Jonszon
7 dr och sedan söcka bockhållaren om bättre besked till een annor gångh.
28r
Gårdar vpbiudas.
Åstackra 3.
Muggeboda 3.
Kiörcköö 3.
Frelsze. Welbördigh Andersz Grijp
ler vpbiuda.
1/6 aff Söndregården i Horn 1.
Executio
Jöns Olszon och Jon Bengtszon i Ryszby drängar, vthfäste efter
den höglofflige konungzlige hoffretz resolution i Jöneköpingh
för 10 ½ rdr dhe stulit haffua tredobbelt til treskifftes 31 ½ rdr.
cronan 21 rdr
häradet 5 rdr 12 öre
häradzhöffdingen 6 rdr 12 öre
Sammadagh kom för retten Oluff Oluffson i Bergheem
skattabonde och gifft man och bleff anklagat haffua beso
ffuit een löszkåna, Johanna Haralzdötter ogifft på skatta
iordh itt fattigdt tienstefolck, huilcken gerningh dhe her för retten
godwilligen bekienna, derföre bleffuo dhe efter Gudz lagh sagde
ifrån liffuet. Then som hoor bedriffuer med nogor mans hu
stru han skall döden döö, både hoorkarlen och hoorkånan, derföre
at han medh sin nästas hustru hoor bedriffuit haffuer.
Kom för retta Jönsz Laszeszon i Rhon een frelszes bonde
vnder Fylleskogh klagandesz at hans granne Jönsz i Hyltebo
bode på samma godz haffuer giordt honom skada med een bolyxa
så at hela hösten war han der aff vanför och hållet wijdh sengen
och är parlementet sålunda förorsackat at Jönsz Larszon i Rhon
hadhe itt owant swijn och gick i Jönszes gärde, tå sende Jönsz i
Hylteboda budh efter Jönsz Lharszon i Rhon at han skulle hempta
swijnet. När Jönsz Larszon kom hade Jönsz i Hylteboda stelt sigh
wägen och som Jönsz Larszon kom och hälszade honom, slogh genast Jöns
i Hylteboda till honom med yxhammaren et slagh, med det samma
språngh Jönsz i Rhon in vnder honom och de kommo samman i halser
na, så kom Arffuid i Staffansboda och skilde dem ådt och badh Jönsz
gå sin vägh, dett han och giorde och som Jönsz i Rhon war på een stetta
och skulle kliffua öffuer, kom Jönsz i Hylteboda efter och hög honom
Åstackra 3.
Muggeboda 3.
Kiörcköö 3.
Frelsze. Welbördigh Andersz Grijp
ler vpbiuda.
1/6 aff Söndregården i Horn 1.
Executio
Jöns Olszon och Jon Bengtszon i Ryszby drängar, vthfäste efter
den höglofflige konungzlige hoffretz resolution i Jöneköpingh
för 10 ½ rdr dhe stulit haffua tredobbelt til treskifftes 31 ½ rdr.
cronan 21 rdr
häradet 5 rdr 12 öre
häradzhöffdingen 6 rdr 12 öre
Sammadagh kom för retten Oluff Oluffson i Bergheem
skattabonde och gifft man och bleff anklagat haffua beso
ffuit een löszkåna, Johanna Haralzdötter ogifft på skatta
iordh itt fattigdt tienstefolck, huilcken gerningh dhe her för retten
godwilligen bekienna, derföre bleffuo dhe efter Gudz lagh sagde
ifrån liffuet. Then som hoor bedriffuer med nogor mans hu
stru han skall döden döö, både hoorkarlen och hoorkånan, derföre
at han medh sin nästas hustru hoor bedriffuit haffuer.
Kom för retta Jönsz Laszeszon i Rhon een frelszes bonde
vnder Fylleskogh klagandesz at hans granne Jönsz i Hyltebo
bode på samma godz haffuer giordt honom skada med een bolyxa
så at hela hösten war han der aff vanför och hållet wijdh sengen
och är parlementet sålunda förorsackat at Jönsz Larszon i Rhon
hadhe itt owant swijn och gick i Jönszes gärde, tå sende Jönsz i
Hylteboda budh efter Jönsz Lharszon i Rhon at han skulle hempta
swijnet. När Jönsz Larszon kom hade Jönsz i Hylteboda stelt sigh
wägen och som Jönsz Larszon kom och hälszade honom, slogh genast Jöns
i Hylteboda till honom med yxhammaren et slagh, med det samma
språngh Jönsz i Rhon in vnder honom och de kommo samman i halser
na, så kom Arffuid i Staffansboda och skilde dem ådt och badh Jönsz
gå sin vägh, dett han och giorde och som Jönsz i Rhon war på een stetta
och skulle kliffua öffuer, kom Jönsz i Hylteboda efter och hög honom
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 64 / sid 28 (AID: v49320.b64.s28, NAD: SE/VALA/0382503) |