| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 188 / sid 42 (AID: v49320.b188.s42, NAD: SE/VALA/0382503) |
41v
Och hafuer Nielsz Nielszon arft 1/7 aff samma tridingh så at han
äger en heel tridingh.
Sammadagh fördes för retta Bengt Larszon i Felleshult och bleff
anklagat at medan han enklingh war hafua besoffuit sin
tienstepiga Kirstin Stens dotter och aflat barn medh henne thett
the goduilligen bekiende. Derföre blef han sakfelt efter
det 3 Cap: i Gifft: Balk: till 40 marker.
cronan 13 marker 5 öre 16
målzägand 13 marker 5 öre 16
häredet 6 marker 2 öre 8
häretzhöfd 6 marker 2 öre 8
Sammadagh tingfördes en giftt Skattabonde gammal man
äger en heel tridingh.
Sammadagh fördes för retta Bengt Larszon i Felleshult och bleff
anklagat at medan han enklingh war hafua besoffuit sin
tienstepiga Kirstin Stens dotter och aflat barn medh henne thett
the goduilligen bekiende. Derföre blef han sakfelt efter
det 3 Cap: i Gifft: Balk: till 40 marker.
cronan 13 marker 5 öre 16
målzägand 13 marker 5 öre 16
häredet 6 marker 2 öre 8
häretzhöfd 6 marker 2 öre 8
Sammadagh tingfördes en giftt Skattabonde gammal man
Suen Stenßon i Abbeszhult, och bleff anklagat hafua besofuit
sin legopiga Kirstin Hanses dotter, och aflat barn medh henne
thet the goduilligen bekenna, och är sådan lägenheet, at förbe:de
Suen hafuer en Siuklig hustru som hafuer legat på sengen
öfuer 20 åhr, och hafuer inthet bistånd haft af henne på Echte-
skapz wegnar, ty hon är så krank igenom hårdt barnfenge
att hon ingen man omgå kan, thet hon her för retten medh
Erlige trowärdige men haffuer Kungiordt, bidiandes hierte
ligen för sin man, at thet måte i domen anseeß, efter han
hafuer så lenge warit toligh och sig för ingen beklagat.
Icke des mindre efter han icke haffuer söcht laglig åtskildnat,
derföre bleffuo de båden sagde efter gudz lagh ifrån lijffuet.
Then som hoor bedrifuer medh någon mans hustru, han skall dö-
den döö, både horkarlen och horkånan, therföre, at han medh
sin nestas hustru hoor bedriffuit haffuer.
42r
Kom för retta wellachtat Brådde i Markarydt fulmöndig på
effter:nes wegnar och bekende dhe hade sålt Jönsz Matzon och hansz
hustru Botill Jönsz dotter alle derasz arffuelotter i en fierdingh
aff Kiöphulta gård och derföre vpburit nemligen förbe:de Bo
tilz dotter, Gunnull Anderses dotter i Hannaba för sin arfue
lott 72 dlr gott mönt, som hennes man Niels Suenszon vp
burit hafuer. Item Jöns Matzons suermoder Kirstin
Påuelz dotter i Kiöphult tillsatt jord i samma 1/4 för 12 ½ dlr
för huilka penningar han henne födt hafuer i 9 ååhr.
Johanna Nielsa dotter för en 1/9 vthj een annor fierdingh i
Kiöphult för 16 dlr. Hafuer och Botill Jönses dotter arft
i samma fierdingh till 17 ½ dlr så at hon äger en heel fierdingh
och en 1/9 aff en annor fierdingh i samma gård.
Anno 1637 den 14 Septembris höltz en häretz syn emillan
edle wälb: Andersz Grijp till Stensnäsz och Huemboö på
den ena sidan klagande belongande en skattegård i Longhult
som klagar öffuer wåld och orett och en frelsesgård der hoosz
i samma by, rentar 6 lb till begge gårderna är welb:
Andersz Grijp jordägande. Och de sampt Tillabeten
1/8 crono och Stoora Bettan 1/4 skattahem på alle it bya
måll. Och emillan edle welborne Carll Hård till
Skemlingefors rikz jägemestare på andra sidan suarande
anlongande itt frelsestorp Lilla Granhult be:d rentar 2 lb
och sätisgården Derisznäsz rentar 8 lb.
Först klagade welborne Anders Grijp at frelsestorparen
i Lilla Granhult Måns be:d östan åån beliggandes hade
effter:nes wegnar och bekende dhe hade sålt Jönsz Matzon och hansz
hustru Botill Jönsz dotter alle derasz arffuelotter i en fierdingh
aff Kiöphulta gård och derföre vpburit nemligen förbe:de Bo
tilz dotter, Gunnull Anderses dotter i Hannaba för sin arfue
lott 72 dlr gott mönt, som hennes man Niels Suenszon vp
burit hafuer. Item Jöns Matzons suermoder Kirstin
Påuelz dotter i Kiöphult tillsatt jord i samma 1/4 för 12 ½ dlr
för huilka penningar han henne födt hafuer i 9 ååhr.
Johanna Nielsa dotter för en 1/9 vthj een annor fierdingh i
Kiöphult för 16 dlr. Hafuer och Botill Jönses dotter arft
i samma fierdingh till 17 ½ dlr så at hon äger en heel fierdingh
och en 1/9 aff en annor fierdingh i samma gård.
Anno 1637 den 14 Septembris höltz en häretz syn emillan
edle wälb: Andersz Grijp till Stensnäsz och Huemboö på
den ena sidan klagande belongande en skattegård i Longhult
som klagar öffuer wåld och orett och en frelsesgård der hoosz
i samma by, rentar 6 lb till begge gårderna är welb:
Andersz Grijp jordägande. Och de sampt Tillabeten
1/8 crono och Stoora Bettan 1/4 skattahem på alle it bya
måll. Och emillan edle welborne Carll Hård till
Skemlingefors rikz jägemestare på andra sidan suarande
anlongande itt frelsestorp Lilla Granhult be:d rentar 2 lb
och sätisgården Derisznäsz rentar 8 lb.
Först klagade welborne Anders Grijp at frelsestorparen
i Lilla Granhult Måns be:d östan åån beliggandes hade
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 188 / sid 42 (AID: v49320.b188.s42, NAD: SE/VALA/0382503) |