| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 277 / sid 43 (AID: v49320.b277.s43, NAD: SE/VALA/0382503) |
42v
mellengården i Nöttia. Jtem fulmöndigh på Jon Bör-
gesons wegnar, anlongande een tridingh i Ågarden i Nö-
ttia by, och tingskiötte thor Jonßon och hans hustru Seßela
föreskreffne Jordadeelar i båda gårdarna, och derföre wp-
burit godt mönt – 94 dlr.
Kom för retta Jon i Snelzböke fulmöndigh på Peer Jön-
sons wegnar, och tinghskiötte Oluff Jönßon och hans
hustru Jngerdh een tiondedeel aff Skepalt i Markarydz
Sochn, och derföre wpburit – 59 dlr, och een kedia för
6 dlr, allt godt mönt.
Sammadagh kom för retta Botill i Siuhult Enkia, och
gaff tillkenna, at hennes mans broder Boo Pederson,
wtlegde hennes man Niels Person till knecht, och loffua-
de honom een gårdefierdingh j weila på 10 dlr ner,
huilken hon icke är bleffuin mechtigh; Så hafuer sa-
ken sigh sålunda, at förbe:de Peer Nielson blef först skreff-
uin till knecht, och legde Karll för sigh, och satte sigh j
stoor gieldh, och seger sigh haffua betallat Sone i Råsta
20 dlr, och i Lego 18 dlr: Och Boo i Gårstakiöp 10 dlr,
Och knichten som Niels Person först legde, Suen Månson
10 dlr. Noch legde för honom itt tågh – 6 Rikzdlr.
Jtem gaff befället 3 Rikzdlr. Och ner Niels gick
på tåget, togh han 20 dlr.
Och efter her om är ouist, antingen gielden wåro gior-
de aff Niels Pederson eller hans broder, wtfeste
Boo Person een 6 manna Eed at bekräffta sin be-
rettelse sanna wara, at allt detta är betallat på
Niels Pedersons wegnar, och war hans retta gield.
| Peer |
43r
Per Rasmunson i washult wtfeste een 6 manna Eed
at han icke haffuer besoffuit Jngeborg Suens dotter J
Höreda, efter som Knut Trommetare honom beskylt
haffuer.
Sammadagh tingfördes een Kåna Jngerd Tuffuasd:
j Traherydt, och hade itt barn wnder beltet, och seger
at een dansk driffuare Anders Person be:d huilken
sade sigh wara een felboredar, ther han een tijdh höltt
huß, drack och slemde, och der besoff förbe:d Kåna, det
hon bekenner. Nu hafuer den Skalken wtspridt
itt tall, at förbe:d Jngerdhz Styffader een knicht be:d
Bengtt Nielson i Traheryt, huilken är på Tyslandztåget,
skulle henne besoffuit haffua, efter huilket tall, man
grannerligen effterfrågat hafuer, doch wetna alle gran-
narna j Traherytz by, samptt grannarna der omkringh,
at de aldrig hörde något tall eller röchte på Styffadren
förbe:d Bengt Nielson medan han hema war.
Men efter Kånan icke hafuer födt barnet, blef detta wp-
sat till födzlotijden.
Sammadagh fördes för retta een wng drängh Niels
Torson i Stughult, och blef anklagat hafua besoffuit een
tienstepiga Berita Niels dotter i Dotebögd, och aflat
barn medh henne, thet hon födt hafuer, och de bekenna.
Sakfeltes för Mökrenkan efter 3 Cap: j Gifft: Balk:
till penninger – 40 marker.
| Cronan | 13 marker 5 ör 16. | |
| Målzegand | 13 marker 5 ör 16. | |
| Heradet | 6 marker 3 ör 8. | |
| Heretzhöfd | 6 marker 3 ör 8. |
| Sammadagh |
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 277 / sid 43 (AID: v49320.b277.s43, NAD: SE/VALA/0382503) |