| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 419 / sid 7 (AID: v49320.b419.s7, NAD: SE/VALA/0382503) |
6v
anlongande thet fisket som ligger till Skea engh; tå bleff them som
ij Boarydt boandes äro, tilfrågade, om the hade deres witne tilstädes
som the sigh vppå beropade när Synen hölß, och wille dem någon ägen-
dom ij samma fiske, effter aflagdan eedh tilkienna; tå kunne dhe in-
gen vitne förekomma, vtan alle betygade, at så ofta dhe ij boarydt
brukade samma fiske, hade the thet med loff och lego aff dem, som ij
Skea boandes wåro; Men på Månßes sido ij skea, wåro gammall
sanferdige berättelßer, at fisket dhe tretta om hörer Skedha till, och
icke dhem ij boarydt, och haffuer aff vrhminnes tijdh legat till skeda.
Nu stodo bönderna ij Boarydt her för retten, begärandes at dhe ännu
måtte, fåå lega thet samma fisket och at retten wille der till mec-
kla och hielpa; tå suarade Måns ij skedha, precise neij föregif-
wandeß, at han ofta hade ledet förtreet, och skadha och utan en fulkomlig domb
begärandes; så all den stundh engen är belägen sidolangz widh
siön, och holmarna näfnst in till engen och inthet Landh närmare
dömes holmarna och alt thet fisket emellan holmarna och Landet
till Enghen och skeda gårdh, och ifrån Engen öster vtöffuer holmar-
na ij halffua siön, efter thet 27 Capitill ij Bygninga Balcken
der så står ligger by sido långz wijdh siö, äge huar halfuan siö;
Jtem ligger holme mit ij siö äge halffuan huar thera ligger
andro lande närmare, haffua then holmen som vatn äger:
hwadh belongande then wåldzwerkan the wthj Boarydt på samme
fiske giordt haffua och bygdt katisser, och fiskegårdar ther till
the ingen rett eller samptycke hade, bleff huar then thet giordt hade
och ij Boarydt boandes ähro sakfeltes till Peninger, 3 Dr och före-
giordt arbetet, effter thet 25 Cap ij Bygninga Balcken der så står
giör man werka ij fiskevatnom annors man haffua för giordt
arbete sino och tree marker medh.
När domen ij begge partgernas näruaro war affsagter blef then par-
ten som tappat hade föreläset, det 38. Cap ij tingmåle Balcken om
Wadkastande och ij alle måtte vnderrettat, huru the ther med omgåß
skulle, om the wille niuta theraß wadkastande till godhe, Nemligen
at dhe strax å första tinge skulle wadkasta, eller jnnan nästa 8.
dagar ther effter, och huar the thet iche giöra wille, skulle the iche sådan haf-
wa wåldh at wadkasta. Men ther the innan then tijd lagh förmår
bleffuo hogse, at wadkasta vnder en lagmanß syn och domb skulle
saken sedan gåå parterna på bekostnat, at then parten som för lag-
mansens domb och Nembden tapade skulle betala sin wederpart all rett-
gångz bekostnat, fåfenga resor och beuißligh skada; och derföre settia
Caution. her med tredde parterna ifrån retten och dhe ij boarydt wille
icke Wadkasta.
ij Boarydt boandes äro, tilfrågade, om the hade deres witne tilstädes
som the sigh vppå beropade när Synen hölß, och wille dem någon ägen-
dom ij samma fiske, effter aflagdan eedh tilkienna; tå kunne dhe in-
gen vitne förekomma, vtan alle betygade, at så ofta dhe ij boarydt
brukade samma fiske, hade the thet med loff och lego aff dem, som ij
Skea boandes wåro; Men på Månßes sido ij skea, wåro gammall
sanferdige berättelßer, at fisket dhe tretta om hörer Skedha till, och
icke dhem ij boarydt, och haffuer aff vrhminnes tijdh legat till skeda.
Nu stodo bönderna ij Boarydt her för retten, begärandes at dhe ännu
måtte, fåå lega thet samma fisket och at retten wille der till mec-
kla och hielpa; tå suarade Måns ij skedha, precise neij föregif-
wandeß, at han ofta hade ledet förtreet, och skadha och utan en fulkomlig domb
begärandes; så all den stundh engen är belägen sidolangz widh
siön, och holmarna näfnst in till engen och inthet Landh närmare
dömes holmarna och alt thet fisket emellan holmarna och Landet
till Enghen och skeda gårdh, och ifrån Engen öster vtöffuer holmar-
na ij halffua siön, efter thet 27 Capitill ij Bygninga Balcken
der så står ligger by sido långz wijdh siö, äge huar halfuan siö;
Jtem ligger holme mit ij siö äge halffuan huar thera ligger
andro lande närmare, haffua then holmen som vatn äger:
hwadh belongande then wåldzwerkan the wthj Boarydt på samme
fiske giordt haffua och bygdt katisser, och fiskegårdar ther till
the ingen rett eller samptycke hade, bleff huar then thet giordt hade
och ij Boarydt boandes ähro sakfeltes till Peninger, 3 Dr och före-
giordt arbetet, effter thet 25 Cap ij Bygninga Balcken der så står
giör man werka ij fiskevatnom annors man haffua för giordt
arbete sino och tree marker medh.
När domen ij begge partgernas näruaro war affsagter blef then par-
ten som tappat hade föreläset, det 38. Cap ij tingmåle Balcken om
Wadkastande och ij alle måtte vnderrettat, huru the ther med omgåß
skulle, om the wille niuta theraß wadkastande till godhe, Nemligen
at dhe strax å första tinge skulle wadkasta, eller jnnan nästa 8.
dagar ther effter, och huar the thet iche giöra wille, skulle the iche sådan haf-
wa wåldh at wadkasta. Men ther the innan then tijd lagh förmår
bleffuo hogse, at wadkasta vnder en lagmanß syn och domb skulle
saken sedan gåå parterna på bekostnat, at then parten som för lag-
mansens domb och Nembden tapade skulle betala sin wederpart all rett-
gångz bekostnat, fåfenga resor och beuißligh skada; och derföre settia
Caution. her med tredde parterna ifrån retten och dhe ij boarydt wille
icke Wadkasta.
7r
Anno 1640 den 9 och 10 Junij Stodh laga tingh ij Sön-
nerbo htt Wijdh rettan tingstadh Hamnedha, öffueruarandes på
Landzhöffdingens Edle Welbna Bengt Bagges vägnar, Edle Welbördigh
Pedher Månßon lodh till hielmsenga, Jtem befalningzmannen der sam-
mastädes Ehrligh Welförståndigh Larß Anderßon ij Sken, sampt häradtz
Nembdamen.
Nembdhen
Anders i Berghem, Peder Bengtßon ij Trotteßlöff,
Jon Jönßon ij Rydh, Pedher Månßon ij Synderwrå,
Nielß Bengtzon ij Horn, Gißle ij tranhult,
Mattes ij Lunden, Knut Torßon ij bolmarydt,
Åke ij Ragnellakiöp, Jon ij Snelßböke,
Oluff ij Skeckarp, Måns Johanßon ij Angelstadh
Sammadagh kom för retta Edle Welbne fruu Märtha
Lillies till Näß och Elmtarydh fogte, förståndigh Trulß ij Näß, och
inlade een Vidimerat Copia ij retten, aff it kiöpebreff giffuit aff
Welbne Man Jesper Nielßon Kruß till frösåker och aggarp, af ho-
nom sielff, sampt Welbne godhe herrar och män, Jesper Anderßon
Kruse till Edby och Lundby, jämwäll Christopher Ribbingh till Ulfz-
näß, för zeglat, och vnderschreffuit daterat Stocholm den 26 Ju-
lij Anno 1634. ther vtj Welbete Jesper Nielßon kruse, bekienner
sigh aff egen frij willia, och well betäncht modh, haffua vplåtet vndt
och sålt den Edle och Welbne man, fordom Anderß Oluffzon
Oxehuffuidh och hans kiera fru Edla och Welbne fruu Margreta
Lillia till Näß och Elmtarydh, en sin fasta mödernes arffua gårdh,
Näß bdh ij liunga Sochn, och Synnerbo häradt belägen Rentar
åhrligen smör 2 lb. sampt andra seduanlige, åhrlige vthlagor,
och huart siette åhr städie, som Jordäganden och åboen ådtsember,
för huilcken gårdh welbne Man, Jesper Nielßon kruse bekien-
ner sigh Vpbtt haffua, godha och oförfalskade Rikz Dr tuhun-
drade stycken, och ij samma kiöpebreff giffuit häredzhöffdingen
ij Sönnerbo htt och Nembden, fulla macht honom samma
gårdh ifrån skiöta och afhenda, Effter slijk fulmacht vpstodo hä-
radz nembdh och samptligen med migh å skaffte höllo, skiötte och
afhende förde Näß gårdh ij Liunga Sochn, med all des rett och rettighet
större och smerre perseglar ifrån Welborne Man Jesper Nielß
kruse och hans arffuinger födda som ofödda, och fulkomligen
Landzhöffdingens Edle Welbna Bengt Bagges vägnar, Edle Welbördigh
Pedher Månßon lodh till hielmsenga, Jtem befalningzmannen der sam-
mastädes Ehrligh Welförståndigh Larß Anderßon ij Sken, sampt häradtz
Nembdamen.
Nembdhen
Anders i Berghem, Peder Bengtßon ij Trotteßlöff,
Jon Jönßon ij Rydh, Pedher Månßon ij Synderwrå,
Nielß Bengtzon ij Horn, Gißle ij tranhult,
Mattes ij Lunden, Knut Torßon ij bolmarydt,
Åke ij Ragnellakiöp, Jon ij Snelßböke,
Oluff ij Skeckarp, Måns Johanßon ij Angelstadh
Sammadagh kom för retta Edle Welbne fruu Märtha
Lillies till Näß och Elmtarydh fogte, förståndigh Trulß ij Näß, och
inlade een Vidimerat Copia ij retten, aff it kiöpebreff giffuit aff
Welbne Man Jesper Nielßon Kruß till frösåker och aggarp, af ho-
nom sielff, sampt Welbne godhe herrar och män, Jesper Anderßon
Kruse till Edby och Lundby, jämwäll Christopher Ribbingh till Ulfz-
näß, för zeglat, och vnderschreffuit daterat Stocholm den 26 Ju-
lij Anno 1634. ther vtj Welbete Jesper Nielßon kruse, bekienner
sigh aff egen frij willia, och well betäncht modh, haffua vplåtet vndt
och sålt den Edle och Welbne man, fordom Anderß Oluffzon
Oxehuffuidh och hans kiera fru Edla och Welbne fruu Margreta
Lillia till Näß och Elmtarydh, en sin fasta mödernes arffua gårdh,
Näß bdh ij liunga Sochn, och Synnerbo häradt belägen Rentar
åhrligen smör 2 lb. sampt andra seduanlige, åhrlige vthlagor,
och huart siette åhr städie, som Jordäganden och åboen ådtsember,
för huilcken gårdh welbne Man, Jesper Nielßon kruse bekien-
ner sigh Vpbtt haffua, godha och oförfalskade Rikz Dr tuhun-
drade stycken, och ij samma kiöpebreff giffuit häredzhöffdingen
ij Sönnerbo htt och Nembden, fulla macht honom samma
gårdh ifrån skiöta och afhenda, Effter slijk fulmacht vpstodo hä-
radz nembdh och samptligen med migh å skaffte höllo, skiötte och
afhende förde Näß gårdh ij Liunga Sochn, med all des rett och rettighet
större och smerre perseglar ifrån Welborne Man Jesper Nielß
kruse och hans arffuinger födda som ofödda, och fulkomligen
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:12 (1635-1640) Bild 419 / sid 7 (AID: v49320.b419.s7, NAD: SE/VALA/0382503) |