19v
nemligen 8 skeppeland som var hennes mödernes arff 32 dr.
Joen i Giöszkiöp och Oloff i Strömmakiöp för deras mödernes arff
nu parter i samme gårdh, N: 5 skeppeland 25 dr och på deszes weg
nar fulmechtig Niels Bengtszon i Horn.
Sammadagh kom för retta Börge Kråk i Lambaskogh fulmöndig på Suen
Jönszons vegnar i Siöbro och tingskiötte Joen Jonszon och hans hustru Thora
Jonsz dotter och Jöns Jonszon och hans hustru Sisza Jons dotter och Suen
borgh Jons och hennes man Jon Jonszon allan sin arfdapart i Kexnäs gårdh
och derföre vpburit godt mönt 102 dr och hafuer broder löst efter bro
ders rätt och söster efter sösters rätt så at denne förbe:de medh arff och
kiöp äga tuedeelen aff Kexenäs.
Sammadagh kom för retta Börge Kråk fulmöndig på Elines hustrus veg
nar i Osznakiöp och hennes barn Gumund, Karin, Kirstin, Sisza, Nilla,
Elsa och beuiste att Clemit hade vtlöst och betallat sin broder Johans
Gumundszon sin arfuelot i Osznakiöp norregårdh och derföre vpburit
godt mönt 120 dr och nu för etlöffuet een laggild oxe och 1 rikzdr
Nu hafua alla denne förbe:de af frij villia sålt och vplåtit Suen Haral
szon och hans hustru Karin Åkes dotter som retta bördeman är een
heel tridingh på 2 ½ skeppeland ner i samma gårdh och derföre vpb:tt
specie rikzdr 95 str. Karin Gumundz dotter för sin arfuelot rikzdr
20 str huilka penningar N: 95 rikzdr Börge Kråk som gården
tillförenne kiöpstadt hade och sine penningar vtlagdt igen bekommit hafuer.
Sammadagh kom för retta een dansk man Håkon Gumundszon i Wisle
toffta by medh sin mågh Torkill Trulszon i Fonnarp och sin son Gumme
Håkonszon och talade till een suensk bonde Eskell i Eleböke och hans hu
stru Johanna giffuandes skuld i sin första puncht at förbe:de Johanna
hade begynt een trätta medh sin gårdman Prisebo Jönszen vthan för går
den om ohegnet på it hörland, der tuenne grisasöö gingo i hören och
nidertrampade och förderfuade hören, der om blefuo de trättandes och som
de kommo in på gården satt den som skuten blef på lofftet och söm
made och Eskelz son Vdde kom af gärdet och folgde strax efter Prisbo
Jöszen, strax lop Prisbo Jöszen i sitt husz efter böszan och lop in på Pe
der Håkonszon skiöt at elden tände på skiortan och han genast föll
nidh och de hulpo honom in i stufuan och han blef strax dödh och förbe:de
Prisbo Jönszen blef genast fången å ferska gerningh vthan för gården och
fördes tillbakers in till liket der han satt fången een dagh och 8 da
gar, sedan togh vnderfouden Segfrid fången och medh honom war Vdde
i Traherit och förde fången till Traheridt och de danske lofuade ho
nom om wekan 7 marker godt mönt och efter fången war illa huggen
kunne de icke leggan i kistan på det han skulle iche förderfuas.
Joen i Giöszkiöp och Oloff i Strömmakiöp för deras mödernes arff
nu parter i samme gårdh, N: 5 skeppeland 25 dr och på deszes weg
nar fulmechtig Niels Bengtszon i Horn.
Sammadagh kom för retta Börge Kråk i Lambaskogh fulmöndig på Suen
Jönszons vegnar i Siöbro och tingskiötte Joen Jonszon och hans hustru Thora
Jonsz dotter och Jöns Jonszon och hans hustru Sisza Jons dotter och Suen
borgh Jons och hennes man Jon Jonszon allan sin arfdapart i Kexnäs gårdh
och derföre vpburit godt mönt 102 dr och hafuer broder löst efter bro
ders rätt och söster efter sösters rätt så at denne förbe:de medh arff och
kiöp äga tuedeelen aff Kexenäs.
Sammadagh kom för retta Börge Kråk fulmöndig på Elines hustrus veg
nar i Osznakiöp och hennes barn Gumund, Karin, Kirstin, Sisza, Nilla,
Elsa och beuiste att Clemit hade vtlöst och betallat sin broder Johans
Gumundszon sin arfuelot i Osznakiöp norregårdh och derföre vpburit
godt mönt 120 dr och nu för etlöffuet een laggild oxe och 1 rikzdr
Nu hafua alla denne förbe:de af frij villia sålt och vplåtit Suen Haral
szon och hans hustru Karin Åkes dotter som retta bördeman är een
heel tridingh på 2 ½ skeppeland ner i samma gårdh och derföre vpb:tt
specie rikzdr 95 str. Karin Gumundz dotter för sin arfuelot rikzdr
20 str huilka penningar N: 95 rikzdr Börge Kråk som gården
tillförenne kiöpstadt hade och sine penningar vtlagdt igen bekommit hafuer.
Sammadagh kom för retta een dansk man Håkon Gumundszon i Wisle
toffta by medh sin mågh Torkill Trulszon i Fonnarp och sin son Gumme
Håkonszon och talade till een suensk bonde Eskell i Eleböke och hans hu
stru Johanna giffuandes skuld i sin första puncht at förbe:de Johanna
hade begynt een trätta medh sin gårdman Prisebo Jönszen vthan för går
den om ohegnet på it hörland, der tuenne grisasöö gingo i hören och
nidertrampade och förderfuade hören, der om blefuo de trättandes och som
de kommo in på gården satt den som skuten blef på lofftet och söm
made och Eskelz son Vdde kom af gärdet och folgde strax efter Prisbo
Jöszen, strax lop Prisbo Jöszen i sitt husz efter böszan och lop in på Pe
der Håkonszon skiöt at elden tände på skiortan och han genast föll
nidh och de hulpo honom in i stufuan och han blef strax dödh och förbe:de
Prisbo Jönszen blef genast fången å ferska gerningh vthan för gården och
fördes tillbakers in till liket der han satt fången een dagh och 8 da
gar, sedan togh vnderfouden Segfrid fången och medh honom war Vdde
i Traherit och förde fången till Traheridt och de danske lofuade ho
nom om wekan 7 marker godt mönt och efter fången war illa huggen
kunne de icke leggan i kistan på det han skulle iche förderfuas.
20r
Derföre hade Vdde honom hoosz sigh i 5 vekor så at han nestan war he
lader, sedan slap han af försummelsze och går widh skogen, ther vtöfuer
de danske klaga, her på kunne denne gången ingen domb fellas vthan
thet gafz Vdda i Traherit dagh 6 vekor at sökia fången igen.
Item klagade den danske mannen at ner de togo den dräpnes lik af
benken och lade på brädet at vtbäras föll pungen vthur byxesecken
nidh på bordet, tå togh en dansk man Biörn be:d pungen och fick den
dödes fader pungen seijandes, förwara tu honom, han kommer tigh till,
strax lop Eskell till och medh geualt togh pungen af handen, seijandes
det war hans pungh och de danske seija ther vthi war många penningar
crono dr och dansk små mönt. Men Eskell seger at i pungen
war 3 eller 4 kåperrunstöcke och een heel dansk mark och icke meer
Item klagade de danske at Eskell hafuer inne hoosz sig it belte godt
för 2 marker. Item een hetta för 1 ½ marker, een kåmb för 6 öre. Item hand
skeskind 10 str och 5 tillredde fårskind. Item 18 lb beck, derföre han
kiöpte een tynna rogh och hade till Halleböke. Eskell nekar och seger
han sielf kiöpte rogen. Tå frågade de danske huar penningarna
kommo han fick för becket. Eskell suarade att Peder kiöpte en hatt
för 10 marker och för thet andra kiöpte han silke och snören.
Item införa de danske i deras försätt at Peder gaff dem festninge
gåfuor på 8 dr, der ebland een silkeduk om 4 dr, skor 2 paar
klädeshoszor och wantar, een lesta, it hårbandh.
Her emot bekenner Johanna i Eleböke at hon gaf Peder förste gångh
läruft 6 alnar, it paar strumpor goda för 2 marker, der till hoszbandh för
1 marker. Item 3 par wantar 1 dr 4 öre. Blef afsagdt de skulle quitta
medh huar andra och der om förlikas. Men om dråpsaken blef vpsat till
it annat tingh.
Sammadagh kom för retta Biörn Larszonn fulmöndig på Per Nielszons
vegnar i Jönekiöpingh plåteslagare och krafde den gambla leutinan
ten Jöns Nielszon i Prästorp kåperpenningar 84 dr them Jöns
Nielszon loffuade betalla, Joen i Nygårdh hafuer fåt domb at
gå till Peer Nielszon i Jönekiöpingh och taga hoosz honom sin betallningh
för de oxar han af Jon bekommet hafuer. Jöns suarar sig ingen
förmögenheet hafua at betalla, ty han är för möckit skyldigh och icke
äger it creatur som hans egit är, iche hafuer heller hoosz någon godh
man lofuen.
Sammadagh kom för retta Anders i Wicksziö och giorde en 6 manna
eed at den ringen som Jon Suenszon af Kirstin i Bråna kiöpt
hade är hans egen och honom tiufstulen.
lader, sedan slap han af försummelsze och går widh skogen, ther vtöfuer
de danske klaga, her på kunne denne gången ingen domb fellas vthan
thet gafz Vdda i Traherit dagh 6 vekor at sökia fången igen.
Item klagade den danske mannen at ner de togo den dräpnes lik af
benken och lade på brädet at vtbäras föll pungen vthur byxesecken
nidh på bordet, tå togh en dansk man Biörn be:d pungen och fick den
dödes fader pungen seijandes, förwara tu honom, han kommer tigh till,
strax lop Eskell till och medh geualt togh pungen af handen, seijandes
det war hans pungh och de danske seija ther vthi war många penningar
crono dr och dansk små mönt. Men Eskell seger at i pungen
war 3 eller 4 kåperrunstöcke och een heel dansk mark och icke meer
Item klagade de danske at Eskell hafuer inne hoosz sig it belte godt
för 2 marker. Item een hetta för 1 ½ marker, een kåmb för 6 öre. Item hand
skeskind 10 str och 5 tillredde fårskind. Item 18 lb beck, derföre han
kiöpte een tynna rogh och hade till Halleböke. Eskell nekar och seger
han sielf kiöpte rogen. Tå frågade de danske huar penningarna
kommo han fick för becket. Eskell suarade att Peder kiöpte en hatt
för 10 marker och för thet andra kiöpte han silke och snören.
Item införa de danske i deras försätt at Peder gaff dem festninge
gåfuor på 8 dr, der ebland een silkeduk om 4 dr, skor 2 paar
klädeshoszor och wantar, een lesta, it hårbandh.
Her emot bekenner Johanna i Eleböke at hon gaf Peder förste gångh
läruft 6 alnar, it paar strumpor goda för 2 marker, der till hoszbandh för
1 marker. Item 3 par wantar 1 dr 4 öre. Blef afsagdt de skulle quitta
medh huar andra och der om förlikas. Men om dråpsaken blef vpsat till
it annat tingh.
Sammadagh kom för retta Biörn Larszonn fulmöndig på Per Nielszons
vegnar i Jönekiöpingh plåteslagare och krafde den gambla leutinan
ten Jöns Nielszon i Prästorp kåperpenningar 84 dr them Jöns
Nielszon loffuade betalla, Joen i Nygårdh hafuer fåt domb at
gå till Peer Nielszon i Jönekiöpingh och taga hoosz honom sin betallningh
för de oxar han af Jon bekommet hafuer. Jöns suarar sig ingen
förmögenheet hafua at betalla, ty han är för möckit skyldigh och icke
äger it creatur som hans egit är, iche hafuer heller hoosz någon godh
man lofuen.
Sammadagh kom för retta Anders i Wicksziö och giorde en 6 manna
eed at den ringen som Jon Suenszon af Kirstin i Bråna kiöpt
hade är hans egen och honom tiufstulen.
| Edemen | |
| Anders sielfuer i föreden | Anders ibidem |
| Joen i Bockeboda | Jon Perszon i Ludde |
| Peer i Elmtåsa | Erich Kielleszon i Vicksziö |