Sunnerbo dombok 1650

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:16 (1650-1651) Bild 81 / sid 13 (AID: v49324.b81.s13, NAD: SE/VALA/0382503)
12v
Och emedhan han beropar sigh dher opå kan man honom Sådant
iche förwägra om han gitter, och den andre Jngemar kienß
fullkommeligen märran eensamman ty låtter man
saaken beroa till nästa Tingh och begge tages så lenge
i Stark borgen.
 
Thy framkom Christen dreier i Håå och sigh beklagadhe att
han nu i höstas på sin Marknatzreeßa åth danmark miste
ett Stoedh i Åßa om Nattetidh och mistäncher dhenne
Bonne Månßon att han schall hafua stulet samma stodh
oandßedt at han bodde 1 Mihll ther ifrån och stora La-
gaåen wara emillan begge dhe gårdarna dher bonde
bodde och dher Stodet stals, och ingen åbroo på een mihll
när som Någon medh Creatur öfuerkomma Kundhe Någon
tidh dher effter Stodet bortstullet waer, och Cristion
dreier war willerådße ehuem dett stulett hadhe tå bleff
honom ett löest budh sent     kloo Swen i Traheridh
medh per Nielßon i Floaboa at wille Christion dre-
ier gifua Bonne Månßon Något tå skulle han icke
allenast skaffa honom Stodet igen uthan och ett paar Unga
Oxar för omaket, Nu är eij heller Kloo Suennen till-
städes, huarföre opßetties dhetta käremåhlet medh dhet
andra till widhare beskiedd och att Christion dreiger
beflittar sigh på sin Sido att han ransakar her effter
som honom böhr, och huadh han i så måtto funnet medh
skiäll att tilltahla Någon om sitt bortstulna Creatur
Så skall honom her widh retten wederfahras
huadh Sweriges Lagh förmåhr, och intett tuiffla dher oppå
medh mindhre han nu schall få rett oppå den han kan
till Tiuffnadhen öffwer bewijßa.
13r
Sammadagh framkom Joen Suenßon i Snäreßöia een
medhålldrigh Skattebondhe för Retta oppå dhen Edle och
welb: herren landzhöfdingens hr Bengt Bagges leig-
debreff aff dato wexiöö den 24 Octobris Ao 649.
Huilken hafuer begått ett dråph opå een wästgiöta
reuttare Unner wälb: Haraldh Stakes regemento
widh Nampn Hindrich Reff, nu i förleden höstas 4
åhr sedhan, dhen dräpnes Sohn Bengt Hindrichßon och
hans farbroder een wästgiöte corporall Oloff Reff
äre her i egne perßoner för retten att omklaga
Saaken, och är dråpet Sålundha tillgånget effter een No-
ga och flittigh ransakningh Som nu her effter författat
bliffwer.   När Kriget och feigden emillan Swerige
och danmark nu senast war stillat och ändat, och krigz-
folchet effter Stilleståndet op Marcherade och woro hijt
in om Grentzen kombne, Tå bleff wästegiöta rytterijdh
omlagdh i gårderna, och thenne Hindrich Räff medh sin
Sohn och een drengh effter han tiente medh 2 hestar bleff
han lagdh till 2 gårdhar Nembl: Snöreßöia och dottebögdh,
men Hindrich Reff redh till dottebögdh att förbliffwa
öfuer Natten och sohnen och drengen sendhe han till Snöreß
öia, at hafua sitt Nattherberge dher till om morgonen
the effter theras affskeedh schulle mötas ået, När morgonen
kom redh Sohnen till faderens herberge och hadhe drengen medh
sigh och tå faderen frågadhe them huru många Skiutzhestar
the hadhe fåett, Suaradhe dhe een hest, tå frågadhe han om ther
woro flere, Suaradhe the att bonden Joen ther i gårdhen haff-
wer een och dhen få wij intet aff, Ty som Skiutzrettaren
Swergh och wittnar, Seger han at han ladhe them iche mehr
än till 2 hästar, och den eene till Snöreßöia och den andre
till dottebygdh, liekuell läet han sigh ther medh eij Nöija uthan
wille hafua 3 hästar, läet fördenskull Sadla sin hest och
redh flux till Snöreßöja och togh hans häst Sadladhe om
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:16 (1650-1651) Bild 81 / sid 13 (AID: v49324.b81.s13, NAD: SE/VALA/0382503)