Sunnerbo dombok 1650

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:16 (1650-1651) Bild 85 / sid 17 (AID: v49324.b85.s17, NAD: SE/VALA/0382503)
16v
Sammadagh framkom åter Andra gångh Nielß Nielßon i Mar-
karydh och klagadhe öfuer Jöens Nielßon i Markarydh om Något
godz som för Nielß Nielßons fadher i danska feigden bleff
ifrån Stullet i ett hues J skogen som grannerna tillhopa
hadhe bygdt, och är thenne Mißtancken opkommen aff een
Säck som quinfolcken lånte sigh emillan then the förmena
skulle wara then samme som godzet war förwahrat uthi, på
ett sådant löest fundament och ringa skiäll lätter man be-
roa thenne Sacken till widhare beskiedd.
 
Sammadagh bleff aff Retten och Nembdhen affsagt att Tårsten i
wäßliunga skall erleggia Tullen aff 43½ lb järn och ther
före erleggia Tullen effter ordinantjen
 
Sammadagh framstelltes för retta Erich i quarnagårdhen
å Skatta huilken är kommen i ett rychte för een knechte
hustru widh Nampn Gunnell Larsdotter, begge giffte
persohner ändoch hon beuijsar mannen et 1/2 åhr tillför
rendhe waret dödh, och tå Saet hon een änkia, Thetta
skulle för än 5 åhr sedhan waret för retta, och emedhan tå
som Nembdhen betygar fans huarken skiäll heller beskiedd
mychet mindre Någon som kundhe fästa foet, Äwen så
gåer och nu till Uthan allenast Mummes så Jblandh folck-
et uthan Någon beständigh grundh, ty beroer thenne Sacken
Unner then förrige rättens förklaringh, och om Gudh
teckes thetta Annorledes uppenbahra ähn Menniskior
nu giöra kunna.
17r
Sammadagh framfördes för retta Frosten Eßbiörßon i Krogz-
böcke gift man och war beklagat at hafua belägrat sin
hustrus farbroer dotter Sißa Sohna dotter ogifft och dansk
född, huilken berettas schulle hafuandhe bleffwit, och 
een annor dansk Soldat ogifft gaff sigh i Ächtenskaph
medh henne Nu kommer Nielß Humble i Krogzbögdh
fram och blifuer fordrat at svara huadh han weet att witt-
ha her omb, och berettar således att emedhan han war fog-
dekarll hörde han wäll thetta rychtet emedhan han redh
dher i bögdhen och bödh wäll till honom att antasta, men effter
han ther till iche hadhe Någon bettre skiäll och beskiedd, Ty
bleff han sålundha för thetta rychtet omolesterat till wijdha-
re beskiedd, doch togh häradzfougden honom till Nästa Tingh
i borgen, och Saekzens widhare Examinerandhe.
 
Sammadagh framkom een gamull ährligh Cronones tie
nare och feltwäbell, widh Nampn Joen Månßon i Siuhult,
och klageligen för retten och Nembdhen gaff till kienna
huru lundha han thet Gudh better för Någon tidh sedhan medh
dhen fahrliga och hefftiga boskap siukan är heemsökt
wördhen som her i bögden wankadhe mångom till een
hiertans Sorgh och stoor bedröffwellße Nu bleff för
Sådan hefftigh Boskapz dödh åtskilliga Remedier hoes een
och annor praeticerat förmenandes att dhen therigenom
skulle kunnat bliffwet Stillat och botatt, Bleff och
thenne Joen Månßon Jnrådat aff Någrom at ther han
toge een huffwudskalle och goffwe sitt för dricka ther u-
thur, tå schulle hans boskaph wist bekomma bort, och
haffwer altßå uthi sin eenfalligheet och Nödsteltheet
tagett aff bena Kistan een Skåll aff een hufuudskulltt
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:16 (1650-1651) Bild 85 / sid 17 (AID: v49324.b85.s17, NAD: SE/VALA/0382503)