| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:16 (1650-1651) Bild 91 / sid 23 (AID: v49324.b91.s23, NAD: SE/VALA/0382503) |
22v
frägades ännu lenszmännerna och nembdhemännerna troli
gen och alffwarligen om the haffwe hört och sport någon
hoes them i theras sochner som quittra och klaga att foug
dhen hafuer mält och wägt them någott ifrån, men alla
ropa och swara medh een mun neij, neij, och allmogen stell
tesz i tuenne hopar medh begieran at så många som wille
blifua på dhen sidhan som Birge Bengtzon stoedh och klaga
sig wara förnähr skiet aff fougden i mälandhe och wä
gandhe, tå gingo alla ifrån Birge Bengtzon och han bleff
allena beståandhe. Änn framkallades Bengt i Stahult
och effter afflagdhan eedh å lagboken wittnar sålundha att
han och Anders i Elmtåsza woro förordhnadhe för Agunna
ryds sochn att wäga punnawichten och dhen gierdhen och witt
nar sålundha att the wogo medh ett biszmall in och medh thet sam
ma wogo the och uth medh och fougden hadhe intet medh samma
wägandhe, men om måhlet så mältes medh skieppan in och bå
dhe medh tunnan och skieppan uth ty generalens hofmestare
kiördhe så fort oppå, och sålundha begynner nu Birge
Bengtzon befinna at han hafuer spent bogen för högdt
att klaga på fougden Haraldh Trolle och kan sin beskyld
ningh icke beuijsza och affwunden och wreden hänger altt
hoes Birge för fougden sagt honom aff medh lenszmans ämbe
tett och sedhan när några kommo till Birge när han hadhe
öell at giffwa them och Birge taladhe illa om fougden
äggadhe the och hiszadhe honom upp och lofwadhe wittna medh
honom men nu thet gieller i knipningen så ståer Birge alle
na och alla höllo medh fougden att the intett wetta honom
någon orett haffwa een heller annor giortt nähr nu
Birge seer huru nähra thett gået honom bedz han om dila
tion till näesta tingh.
hoes them i theras sochner som quittra och klaga att foug
dhen hafuer mält och wägt them någott ifrån, men alla
ropa och swara medh een mun neij, neij, och allmogen stell
tesz i tuenne hopar medh begieran at så många som wille
blifua på dhen sidhan som Birge Bengtzon stoedh och klaga
sig wara förnähr skiet aff fougden i mälandhe och wä
gandhe, tå gingo alla ifrån Birge Bengtzon och han bleff
allena beståandhe. Änn framkallades Bengt i Stahult
och effter afflagdhan eedh å lagboken wittnar sålundha att
han och Anders i Elmtåsza woro förordhnadhe för Agunna
ryds sochn att wäga punnawichten och dhen gierdhen och witt
nar sålundha att the wogo medh ett biszmall in och medh thet sam
ma wogo the och uth medh och fougden hadhe intet medh samma
wägandhe, men om måhlet så mältes medh skieppan in och bå
dhe medh tunnan och skieppan uth ty generalens hofmestare
kiördhe så fort oppå, och sålundha begynner nu Birge
Bengtzon befinna at han hafuer spent bogen för högdt
att klaga på fougden Haraldh Trolle och kan sin beskyld
ningh icke beuijsza och affwunden och wreden hänger altt
hoes Birge för fougden sagt honom aff medh lenszmans ämbe
tett och sedhan när några kommo till Birge när han hadhe
öell at giffwa them och Birge taladhe illa om fougden
äggadhe the och hiszadhe honom upp och lofwadhe wittna medh
honom men nu thet gieller i knipningen så ståer Birge alle
na och alla höllo medh fougden att the intett wetta honom
någon orett haffwa een heller annor giortt nähr nu
Birge seer huru nähra thett gået honom bedz han om dila
tion till näesta tingh.
23r
Sammadagh tingfördes för retta Bengt Carlszon i Qwä
narph å frelsze och bleff anklagatt att hafua stullet om
nattetidh ifrån Jöns i Hult 2 flesk om 2 lb werderadhe
för 3 dlr sm:tt huilket han godhwilligen bekienner. Therfö
re han och effter thet 6 Cap: Tiuff B: bleff dömbdh till gal
ga och green, är een ungh karll aff godh bonda slecht och
alldrigh hört honom taget sigh sådant orett före tillfören
dhe förr ännu thenne gången.
Sammadagh bleff affsagt att Pedher Bengtzon i Tråtteszlöeff
Måns Johanszon i Ångelstadh, Matthes i Lunden och Nielsz i Rombor
na skolla byta Hultagårdh syskonen emillan så rätt och rätt
ferdeligen som the answara kundhe när som herpå een
annor tidh kan åthalt bliffwa.
Sammadagh framtredde för rätten welb: Axell Kåesze och
käradhe till sinom farbrodher welb: Trulsz Kåesze till Öij
alt om nogra opbörder som han aff hans hemman medh si
na systrar tillförendhe i theras omyndige åhr juncher Truls
haffwer hafft medh att beställa. Nu ehuru well dhetta kan
haffua sina skiäll medh sigh och theras räckningh beståendhe
i sälsamma inwickladhe rächningar som thenna tingz
retten faller beswärliget att kunna förstå sigh oppå u
than remittera dätt till een serdeles bequem ortt och unner nå
gra förståndige godhe mäen som sigh oppå rächningar förstå
kunna.
Sammadagh kom hustru Kirstin Anders Jönszons i Hollie
för retta och klagadhe öfuer fordom lenszman Börge Bengt
szon i Hollie att han är henne skyldigh oppå sin sge mans
narph å frelsze och bleff anklagatt att hafua stullet om
nattetidh ifrån Jöns i Hult 2 flesk om 2 lb werderadhe
för 3 dlr sm:tt huilket han godhwilligen bekienner. Therfö
re han och effter thet 6 Cap: Tiuff B: bleff dömbdh till gal
ga och green, är een ungh karll aff godh bonda slecht och
alldrigh hört honom taget sigh sådant orett före tillfören
dhe förr ännu thenne gången.
Sammadagh bleff affsagt att Pedher Bengtzon i Tråtteszlöeff
Måns Johanszon i Ångelstadh, Matthes i Lunden och Nielsz i Rombor
na skolla byta Hultagårdh syskonen emillan så rätt och rätt
ferdeligen som the answara kundhe när som herpå een
annor tidh kan åthalt bliffwa.
Sammadagh framtredde för rätten welb: Axell Kåesze och
käradhe till sinom farbrodher welb: Trulsz Kåesze till Öij
alt om nogra opbörder som han aff hans hemman medh si
na systrar tillförendhe i theras omyndige åhr juncher Truls
haffwer hafft medh att beställa. Nu ehuru well dhetta kan
haffua sina skiäll medh sigh och theras räckningh beståendhe
i sälsamma inwickladhe rächningar som thenna tingz
retten faller beswärliget att kunna förstå sigh oppå u
than remittera dätt till een serdeles bequem ortt och unner nå
gra förståndige godhe mäen som sigh oppå rächningar förstå
kunna.
Sammadagh kom hustru Kirstin Anders Jönszons i Hollie
för retta och klagadhe öfuer fordom lenszman Börge Bengt
szon i Hollie att han är henne skyldigh oppå sin sge mans
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:16 (1650-1651) Bild 91 / sid 23 (AID: v49324.b91.s23, NAD: SE/VALA/0382503) |