| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:16 (1650-1651) Bild 104 / sid 36 (AID: v49324.b104.s36, NAD: SE/VALA/0382503) |
35v
opretta hueszen och jorden igen, rätten och nembdhen erkienner
medh skiäll och dömma Månsz Joenszon att bethala Jöran Niell
szon för sin tagna skadhe 4 rzdlr och ware sålundha them
klart emillan.
Sammadagh Tingfördes för rätta Ehrlandh perßon i krogz-
medh skiäll och dömma Månsz Joenszon att bethala Jöran Niell
szon för sin tagna skadhe 4 rzdlr och ware sålundha them
klart emillan.
Sammadagh Tingfördes för rätta Ehrlandh perßon i krogz-
böcke gift man huilken är i rychte kommen för sin hustrus
Systerdåtter Ingredh Nielßa dotter ogifft i Samma gårdh
å frellße, her till the båden högeligen neeka men barn
hafuer hon födt som hon håller på armen och föregiffwer på
Erlandz drengh Jöns Nielszon at wara barnafadher huil
ken icke ähr tilstädes uthan bortlupen ået Danmark. Erlandh
protesterar och ståer alt på nej huilket Gudh best weett men
icke fins nu någon som fäster foet emott thetta rychtett för
thenne gången huarföre blifuer her medh vpszatt till nästa
tingh och bådhen tages i nöghachtigh borgen och better her om att
ransaka.
hafuer hon födt som hon håller på armen och föregiffwer på
Erlandz drengh Jöns Nielszon at wara barnafadher huil
ken icke ähr tilstädes uthan bortlupen ået Danmark. Erlandh
protesterar och ståer alt på nej huilket Gudh best weett men
icke fins nu någon som fäster foet emott thetta rychtett för
thenne gången huarföre blifuer her medh vpszatt till nästa
tingh och bådhen tages i nöghachtigh borgen och better her om att
ransaka.
Sammadagh framkom för räta Ingierdh Lars doter i glamß-
hult een ährligh pijga som ingen annan weet at thala och Se-
ga om henne, Nu är een gångh hendt at een ungh drengh
Jöns Jonßon satt och Skemtadhe medh andra drengar fälte
han ett ordh at Blamera henne medh, medh sådana formalia Jagh
hafuer legt när henne, och wara dock intet uthan i Idell
Skempt och Narrj Sagt.
Sammadagh framkommo Jönß Trulßons Söhner Sohne j
Wedhåeßa, pedher i prästenäes, Bengt i Elmtåeßa, Annerß
i Kalßnäs och Torsten i Romenehylte och besuärade sigh för
Rätta öffwer theras Stiffmodher Botell Jönßa dåtter om ½
36r
Sammadagh saekfelltes Bengt i Felleszhult effter H K Maij:tz
tullordningh för han uthpracticerade een koo uthom grentzen
bötta 10 marker och fördubbla tullen.
Ingierdh i Tiuszhult 2 schiepper korn uthfört böta 10 marker
och fördubbla tullen.
Mates i Foglehult uthfört ett stodh böta 10 marker och fördub
bla tullen.
Joen i Stenszhult uthkiört een quiga böta 10 marker och för
dubbla tullen.
Pedher i Hellerna för een tunna rogh böta 10 marker
och fördubbla tullen.
Ståkhulte gårdh som Jöns Trullßon och Botell haffwa kiöpt
tillhopa i theras lijfztidh för – 200 dlr Sm:tt men så förståen
dhe som lagafångzbreffwet att hon Botell serdelisz haffuer
sina 40 dlr sm:tt beholdna i samma ½ gårdh som hon aff
sin jordh den hon sålt hafuer inlagt hafuer blifuer hen
ne förbehollet men emedhan Jöns lefdhe medh Botell haff
wa dhe tillhopa sålt 2/3 aff samma ½ gårdh och then klan
dra the intet oppå uthan nu oppå then 1/3 som hon effter hans
dödh sålt hafuer förmenandes thesze ofuanbe:te barn ther till
ingen rätt haffwa uthan hon Botell medh sina barn som Jöns
och hon hafua afflatt tillhopa tillhöra huilket rätten och
nembdhen sålundha affdömbdhe att hon Botell schall först
haffwa aff thenne 1/3 sina 40 dlr, sedhan schall samma
1/3 den igen blifuer gå till skiffter 1/3 till henne och then an
dra tuedeelen ½ parten till Jönszas barn the första och
then andra ½ parten till Jönszas och Botelasz barn.
dhe som lagafångzbreffwet att hon Botell serdelisz haffuer
sina 40 dlr sm:tt beholdna i samma ½ gårdh som hon aff
sin jordh den hon sålt hafuer inlagt hafuer blifuer hen
ne förbehollet men emedhan Jöns lefdhe medh Botell haff
wa dhe tillhopa sålt 2/3 aff samma ½ gårdh och then klan
dra the intet oppå uthan nu oppå then 1/3 som hon effter hans
dödh sålt hafuer förmenandes thesze ofuanbe:te barn ther till
ingen rätt haffwa uthan hon Botell medh sina barn som Jöns
och hon hafua afflatt tillhopa tillhöra huilket rätten och
nembdhen sålundha affdömbdhe att hon Botell schall först
haffwa aff thenne 1/3 sina 40 dlr, sedhan schall samma
1/3 den igen blifuer gå till skiffter 1/3 till henne och then an
dra tuedeelen ½ parten till Jönszas barn the första och
then andra ½ parten till Jönszas och Botelasz barn.
Sammadagh saekfelltes Bengt i Felleszhult effter H K Maij:tz
tullordningh för han uthpracticerade een koo uthom grentzen
bötta 10 marker och fördubbla tullen.
Ingierdh i Tiuszhult 2 schiepper korn uthfört böta 10 marker
och fördubbla tullen.
Mates i Foglehult uthfört ett stodh böta 10 marker och fördub
bla tullen.
Joen i Stenszhult uthkiört een quiga böta 10 marker och för
dubbla tullen.
Pedher i Hellerna för een tunna rogh böta 10 marker
och fördubbla tullen.
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:16 (1650-1651) Bild 104 / sid 36 (AID: v49324.b104.s36, NAD: SE/VALA/0382503) |