| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:16 (1650-1651) Bild 121 / sid 53 (AID: v49324.b121.s53, NAD: SE/VALA/0382503) |
52v
Nielszon i Hambna lefreradhe till Swen i Romenetorph och till
Vbbe i Fröszbohollm huilken och så då dhär tillstädes wahr och
rechte samma gångh Nielsz Annerszon i Ögehult hand för
att huarken Ubbe eller Swen schulle giöra Lasze i Kiöp
hult något ondt dherföre. Oppå dhenne bekiennelsze
giordhe Swen i Boa och Gumme i Boa och Jöns i Kiöp
hult sin eedh her in för rätten att så sant ähr som här
öfuer bekient ähr.
Dher näst kom Nielsz Giermundzon i Åhrhult och sigh be
suäradhe öfuer Ubbe i Fröszbohollm huruledes han Ubbe
i Fröszbohollm föregifuer at Niels schall hafua een kå
pa som Ubbe i Fröszbohollm mijste i ofreden och tillsagt
Nielsz i Åhrhult huar han eij schaffar honom kåpan igen skall
han skiuta ihiäll honom, nembl. Niels i Åhrhult och effter
Nielsz seger sigh alldrigh sedt dhen kåpan hielper dhet
intett uthan Vbbe trugar och undseger Nielsz på lijff
wet. Nu nähr senaste bönedagen wahr her oppe gick
Ubbe om morgonen till Nielszes quarn i Åhrhult och
frågadhe een quinna be:dh Sisza i Brenhult som i quar
nen wahr om det waer Nielszes quarn eller om Nielsz
gåer till kyrkian, då sadhe quinnan, jaa, och så snart Nielsz
fick dhet wetta gich han een annan wägh till kyrkian och
enähr dhe andre bönderna i Åhrhult ginge till kyrkian så
go dhe dhenne Ubbe uth medh kyrkiowägen och mötte Åeke
i Åhrhult på kyrkiowägen. Oppå dhenna bekiennelsze
Vbbe i Fröszbohollm huilken och så då dhär tillstädes wahr och
rechte samma gångh Nielsz Annerszon i Ögehult hand för
att huarken Ubbe eller Swen schulle giöra Lasze i Kiöp
hult något ondt dherföre. Oppå dhenne bekiennelsze
giordhe Swen i Boa och Gumme i Boa och Jöns i Kiöp
hult sin eedh her in för rätten att så sant ähr som här
öfuer bekient ähr.
Dher näst kom Nielsz Giermundzon i Åhrhult och sigh be
suäradhe öfuer Ubbe i Fröszbohollm huruledes han Ubbe
i Fröszbohollm föregifuer at Niels schall hafua een kå
pa som Ubbe i Fröszbohollm mijste i ofreden och tillsagt
Nielsz i Åhrhult huar han eij schaffar honom kåpan igen skall
han skiuta ihiäll honom, nembl. Niels i Åhrhult och effter
Nielsz seger sigh alldrigh sedt dhen kåpan hielper dhet
intett uthan Vbbe trugar och undseger Nielsz på lijff
wet. Nu nähr senaste bönedagen wahr her oppe gick
Ubbe om morgonen till Nielszes quarn i Åhrhult och
frågadhe een quinna be:dh Sisza i Brenhult som i quar
nen wahr om det waer Nielszes quarn eller om Nielsz
gåer till kyrkian, då sadhe quinnan, jaa, och så snart Nielsz
fick dhet wetta gich han een annan wägh till kyrkian och
enähr dhe andre bönderna i Åhrhult ginge till kyrkian så
go dhe dhenne Ubbe uth medh kyrkiowägen och mötte Åeke
i Åhrhult på kyrkiowägen. Oppå dhenna bekiennelsze
53r
Giordhe Nielß i Åhrhult, Åeke Ibidem och Truffwedh Ibidem
sin Eedh att så Sandt ähr, att Ubbe lågh i wägh för Niels i
Åhrhult.
Sedhan bekiendhe alla Åhrhultas böndher att Vbbe i Frösz
bohollm och Anners i Högahollm gåå dageligen her inn om
grentzen och skiuta diur och enähr någon aff dhem thalar
dhem till undsega dhe dhem på lijffwedh som skiedde medh
Håkon i Åhrhult.
bohollm och Anners i Högahollm gåå dageligen her inn om
grentzen och skiuta diur och enähr någon aff dhem thalar
dhem till undsega dhe dhem på lijffwedh som skiedde medh
Håkon i Åhrhult.
Noch kom Åhrhultas och Holabekz bönder och besuäradhe
sigh öfuer Annersz i Högahollm att han Anno 645 loc
kadhe Oluffz dötter i Holabeck i Markarydh sochn
huilken han låetz wille taga till ächta och så snardt han ha
dhe besofuet henne gich han öffwer grentzen och bleff
intett straffat huarken i Swerige eller i Danmark.
Dher effter besuäradhe Lasze i Holabeck sigh att han för tu
åhr sedhan fich uthaff Åhrhultorna förloff till att hugga
några förer på Åhrhultas skough och så snardt Lasze
begynte att hugga kom Annersz i Högahollm och togh
från honom oxarna och moste Lasze gifua 8 marker för ox
arna och effter Lasze eij hadhe peningar satte han Anners i
pant een blå raggkiortell på fiorton dagars tidh
och enähr dhe 14 dagar wohre uthe kom Lasze och lefrera
dhe honom dhe 8 marker och wille altszå intet fåå honom kior
telen igen uthan såldhe Ubbe i Fröszbohollm kiortelen och
behölt altså bådhe dhe 8 marker och kiortelen och nähr Lasze
kräffier honom bedhe Anners att Lasze schulle kiöra
sigh öfuer Annersz i Högahollm att han Anno 645 loc
kadhe Oluffz dötter i Holabeck i Markarydh sochn
huilken han låetz wille taga till ächta och så snardt han ha
dhe besofuet henne gich han öffwer grentzen och bleff
intett straffat huarken i Swerige eller i Danmark.
Dher effter besuäradhe Lasze i Holabeck sigh att han för tu
åhr sedhan fich uthaff Åhrhultorna förloff till att hugga
några förer på Åhrhultas skough och så snardt Lasze
begynte att hugga kom Annersz i Högahollm och togh
från honom oxarna och moste Lasze gifua 8 marker för ox
arna och effter Lasze eij hadhe peningar satte han Anners i
pant een blå raggkiortell på fiorton dagars tidh
och enähr dhe 14 dagar wohre uthe kom Lasze och lefrera
dhe honom dhe 8 marker och wille altszå intet fåå honom kior
telen igen uthan såldhe Ubbe i Fröszbohollm kiortelen och
behölt altså bådhe dhe 8 marker och kiortelen och nähr Lasze
kräffier honom bedhe Anners att Lasze schulle kiöra
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:16 (1650-1651) Bild 121 / sid 53 (AID: v49324.b121.s53, NAD: SE/VALA/0382503) |