| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:16 (1650-1651) Bild 123 / sid 55 (AID: v49324.b123.s55, NAD: SE/VALA/0382503) |
54v
förbe:te jungfru Bengta Kååsze förmedelst sin sparsamheet
flijtt och modige släeph som mången medh henne beuittna hen
ne sitt oppehälle och annat goet hon nu äger i lösst och fast
förwerffwat haffwwer, thet nu faderen och sohnen effter
trachta huru the medh list kundhe komma henne thet ifrån
huilket snart skulle fahra samma wägh som thet andra
the åtte och emedan man nu ingen sageszman annor fin
nes vthan faderens och sohnens löesze breff som the her om
någre tillskreffwet hafua, jungfru Bengta medh gråtan
dhe tårar för rätten som mången ährligh bådhe andeligh och
werdzligh böhr ynka öfuer henne att hon i sin oskyldige
saek måtte hulpin bliffwa, föll på sina bahra knää och
badh Gudh schulle låtta skiee tekn på henne och alldrigh op
komma om henne icke ähr lugett een hufuudh lögn oppå
antingen skyldh heller oskyldh thet giort hafuer, vppå then
na saeken emedhan hon ähr een adelsz persohn begiäradhe
thenne nedrige tingzrätt dilation sigh att förklara till
nästa tingh.
Sammdagh kom för rätta nembdemannen Joen Annerszon
i Bergheem fullmyndigh på efftersch:nes wegnar och tingskiö
ta Bengt Suenszon och hans hustru först aff
Larsz Jönszon 1/8 aff millangården i Bergheem för 26 ½ rzdlr
aff Gudhmundh i Liungby 2 ½ skieppelandh för 14 rzdlr
in spetie och Birge Suenszon i Lunarph som målszman
ähr för thet andra broderbarnet 8 ½ rzdlr så att Bengt
Suenszon medh sin hustru ähro rätta ägan
dhe till 1 ½ fierdingh aff millangården i Bergheem
bådeh medh arff och kiöph.
flijtt och modige släeph som mången medh henne beuittna hen
ne sitt oppehälle och annat goet hon nu äger i lösst och fast
förwerffwat haffwwer, thet nu faderen och sohnen effter
trachta huru the medh list kundhe komma henne thet ifrån
huilket snart skulle fahra samma wägh som thet andra
the åtte och emedan man nu ingen sageszman annor fin
nes vthan faderens och sohnens löesze breff som the her om
någre tillskreffwet hafua, jungfru Bengta medh gråtan
dhe tårar för rätten som mången ährligh bådhe andeligh och
werdzligh böhr ynka öfuer henne att hon i sin oskyldige
saek måtte hulpin bliffwa, föll på sina bahra knää och
badh Gudh schulle låtta skiee tekn på henne och alldrigh op
komma om henne icke ähr lugett een hufuudh lögn oppå
antingen skyldh heller oskyldh thet giort hafuer, vppå then
na saeken emedhan hon ähr een adelsz persohn begiäradhe
thenne nedrige tingzrätt dilation sigh att förklara till
nästa tingh.
Sammdagh kom för rätta nembdemannen Joen Annerszon
i Bergheem fullmyndigh på efftersch:nes wegnar och tingskiö
ta Bengt Suenszon och hans hustru först aff
Larsz Jönszon 1/8 aff millangården i Bergheem för 26 ½ rzdlr
aff Gudhmundh i Liungby 2 ½ skieppelandh för 14 rzdlr
in spetie och Birge Suenszon i Lunarph som målszman
ähr för thet andra broderbarnet 8 ½ rzdlr så att Bengt
Suenszon medh sin hustru ähro rätta ägan
dhe till 1 ½ fierdingh aff millangården i Bergheem
bådeh medh arff och kiöph.
55r
Sammadagh Inlades i Rätten ett fast och fullkommeliget kiö-
pebreff uthgiffwet aff Edell och wälb: Anderß Blom till
Halla de dato Gammaßtorph d 25 Junij Ao 1647: och
ther uthöffwer till wittneß budne medh theras Angebohrne
Signeter och unnerschne hender uthi huilket wellb:
Annerß Blom Bekienner sigh medh sin hußfruß godha Jaa
och Samtycke, haffwe oplåtet och Sålt sin K hußfrus Maria
Hårdz fasta erffteliga frelsegodz Nembl. mallmarydh ¼
hemman rentar Smör – 1 lb. Noch i drengiagården
1 lb 7 smör och aff welb: herr Nielsz Påesze till Säby och
1 lb 7 smör och aff welb: herr Nielsz Påesze till Säby och
Gammelstorph och hans K hußfru och therföre opburett
127: Rdlr Jn Spetie.
Sammadagh Tingfördes för Rätta Pedher Joenßon i Rydh å Skat
te een gamull förloffwat drengh huilken ståer i ett fahrli
gett grofft tiuffwarychte och många högeligen sigh öfuer honom
illa beklaga föruthan hans kyrkioheerde herr Nielsz i
Giötteridh giffwer honom ett slemt skotzmåhll för een
Gudz ordh och sacramentz förachtare, framkom Jönsz i Rydh
och klagar att i feigdetidhen och the hade bygt sigh ett skogz
huesz och hade sitt godz tillhopa bortstaal han een ½ tunna
rogh, Item aff fäähusz slindranna ½ lasz höö, Item nu i
sommars 3 ½ skieppa rogh och korn i hans huusz emedhan
the woro wedh kyrkian och han medh hustrun och barnen heem
ma alt lijka goet deet eena stiäll medh thet andra thet mindre
medh thet större och thenne Peder är een gamull tiuff och
tillförendhe bött för tiuffwerij, Item ifrån samma Jönsz
3 [..] sårduek thet kommer han intet neij före ähn 2 marker peningar
them nekar han till och the öffrige, ähn klagar Jönsz att the
gett grofft tiuffwarychte och många högeligen sigh öfuer honom
illa beklaga föruthan hans kyrkioheerde herr Nielsz i
Giötteridh giffwer honom ett slemt skotzmåhll för een
Gudz ordh och sacramentz förachtare, framkom Jönsz i Rydh
och klagar att i feigdetidhen och the hade bygt sigh ett skogz
huesz och hade sitt godz tillhopa bortstaal han een ½ tunna
rogh, Item aff fäähusz slindranna ½ lasz höö, Item nu i
sommars 3 ½ skieppa rogh och korn i hans huusz emedhan
the woro wedh kyrkian och han medh hustrun och barnen heem
ma alt lijka goet deet eena stiäll medh thet andra thet mindre
medh thet större och thenne Peder är een gamull tiuff och
tillförendhe bött för tiuffwerij, Item ifrån samma Jönsz
3 [..] sårduek thet kommer han intet neij före ähn 2 marker peningar
them nekar han till och the öffrige, ähn klagar Jönsz att the
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:16 (1650-1651) Bild 123 / sid 55 (AID: v49324.b123.s55, NAD: SE/VALA/0382503) |