| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:16 (1650-1651) Bild 134 / sid 66 (AID: v49324.b134.s66, NAD: SE/VALA/0382503) |
65v
Anno 1650 den 29 Octobris höltz laga tingh medh
Sunnerboo häradh å rettan tingzplatz Hambnadha öffwerwarandes i edle
och welb: herren landzhöffdingens stelle hr Bengt Bagges boockhol
laren ehrebyrdigh och högachtadh Johan Johanszon i Wexiöö, Item hä
radzfougden ther sammastädes ehrligh och well:t Haraldh Trolle i
Isziöa sampt häradz eedhsworne nembdhemäen.
Sammadagh framkommo för rätta någre bönder ifråen
Iffla by fullmechtige för sigh och sine grannar huilka hafua hollet
een laga häradz syen emoet edle och welb: Truls Perszon Kåesze
till Öijalt för sin säteszgårdh och sine torpare nu nest förwekne
dhen 17 Junij eodem anno och woro domb begierandes i sam
ma saek och emedan welb: Trulsz Kåesze absenterade sigh her
ifrån retten ehuru han lagligen well stembdher waer och fram
sendhe sin uthskichadhe Jöns Simonszon att höra oppå dommen
och ther han förnam honom falla dommen emott hadhe han fåett ho
nom wadhepeningar medh sigh och effter såszom nembdhen thetta
måhll och ährendhe hafua hafft noghsampt uthi ett noga och flitigt
betenchiandhe gaff förthenskull then älste nembdhemannen ordet
för them alla sålundha att alla the råå och steenmerke som bön
derna uthi Iffla by medh theras medparticipanter som uthi före
gågne syneacht finnas antechnadhe merke ifrån merkie
jemwell och på the trouerdige eedeliga wittnen dömmer
nembdhen alla theras gilla och krafftige å theras sidho och welb:
Trulsz Kåeszes företagne skiäll ogilla och dömma sålundha dhe alla
Sunnerboo häradh å rettan tingzplatz Hambnadha öffwerwarandes i edle
och welb: herren landzhöffdingens stelle hr Bengt Bagges boockhol
laren ehrebyrdigh och högachtadh Johan Johanszon i Wexiöö, Item hä
radzfougden ther sammastädes ehrligh och well:t Haraldh Trolle i
Isziöa sampt häradz eedhsworne nembdhemäen.
| Nembdhen | |
| Pedher Bengtzon i Tråtteszlöeff | Per Månszon i Bierszaredh |
| Joen Jönszon i Rydh | Knutt i Bollmaredh |
| Åke i Ragnellekiöph | Per i Brekennetorph |
| Nielsz i Romborna | Måns Johanszon i Ångellstadh |
| Arffwedh i Wiggåesza | Matthes i Lundhen |
| Joen Annerszon i Bergheem | Börge Kråek i Långaskogh |
Sammadagh framkommo för rätta någre bönder ifråen
Iffla by fullmechtige för sigh och sine grannar huilka hafua hollet
een laga häradz syen emoet edle och welb: Truls Perszon Kåesze
till Öijalt för sin säteszgårdh och sine torpare nu nest förwekne
dhen 17 Junij eodem anno och woro domb begierandes i sam
ma saek och emedan welb: Trulsz Kåesze absenterade sigh her
ifrån retten ehuru han lagligen well stembdher waer och fram
sendhe sin uthskichadhe Jöns Simonszon att höra oppå dommen
och ther han förnam honom falla dommen emott hadhe han fåett ho
nom wadhepeningar medh sigh och effter såszom nembdhen thetta
måhll och ährendhe hafua hafft noghsampt uthi ett noga och flitigt
betenchiandhe gaff förthenskull then älste nembdhemannen ordet
för them alla sålundha att alla the råå och steenmerke som bön
derna uthi Iffla by medh theras medparticipanter som uthi före
gågne syneacht finnas antechnadhe merke ifrån merkie
jemwell och på the trouerdige eedeliga wittnen dömmer
nembdhen alla theras gilla och krafftige å theras sidho och welb:
Trulsz Kåeszes företagne skiäll ogilla och dömma sålundha dhe alla
66r
the torpen vth som i sal. Pedher Arffwedzons och sedhermehra i
Trulsz Kåeszes tidh opbygdhe ähro på förbe:te Klaabeens skogh effter
thet 26 Cap: i Bygn B: i landzlagen och nu ytermehra effter dhen
14 och 18 punchten uthi H K M:tz wåer aldranådigste regerandhe
drottningz uthgågne och trychte skogzordningh och ware sålundha
her medh thenne nedrige rättz fullkomblige på theras eedh och sam
weetz wägnar een åttskilldnatt, domb och förklaringh. Her e
mott läet welb: juncher Trulsz samma dagh och stadh framleggia
sine appellations peningar 3 marker oppå tingtafflan vndher een
laghmans syen och domb.
Till ytermera wiszo at sålunda noga och effter
ytersta flijtt å tinget ransakat och afdömbdt
ähr witnar och bekräfftes täta medh häradz
insegell jämpte lagläsarens egen vnderschrefwen
handh ocn signäte. Actum ut supra.
Jönsz Håkonszon
Stalenus
Trulsz Kåeszes tidh opbygdhe ähro på förbe:te Klaabeens skogh effter
thet 26 Cap: i Bygn B: i landzlagen och nu ytermehra effter dhen
14 och 18 punchten uthi H K M:tz wåer aldranådigste regerandhe
drottningz uthgågne och trychte skogzordningh och ware sålundha
her medh thenne nedrige rättz fullkomblige på theras eedh och sam
weetz wägnar een åttskilldnatt, domb och förklaringh. Her e
mott läet welb: juncher Trulsz samma dagh och stadh framleggia
sine appellations peningar 3 marker oppå tingtafflan vndher een
laghmans syen och domb.
Till ytermera wiszo at sålunda noga och effter
ytersta flijtt å tinget ransakat och afdömbdt
ähr witnar och bekräfftes täta medh häradz
insegell jämpte lagläsarens egen vnderschrefwen
handh ocn signäte. Actum ut supra.
Jönsz Håkonszon
Stalenus
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:16 (1650-1651) Bild 134 / sid 66 (AID: v49324.b134.s66, NAD: SE/VALA/0382503) |