Sunnerbo dombok 1651

förledet åhr, Nu är Joen Knutzon her iche Tilstädes, och Bengt
Haralson swarar, at han war mycket wedh ruus, och öfuer-
beladder medh öell, och om Något ordh föll så mins han thet
Jntet, men ehuru Bengt sigh sålunda vndskyller, så bewij-
sar Erich honom medh witne, at han lätte orden falla, Nu
berettas aff flere andre, att ett sådant Munnetaal hafuer
wäll nu et åhr stået ther i Sochnen, men ingen will fästa
foot, heller stå therföre, och emedan Joen Knutzson som fåhren
mist hafwer, nu iche är her tilstädes, ty opsetties dhetta om
än 8 dagar her efter, Tinget blifuer i Håå, men her ifrån
Berga Sochn, hafuer han Erick ett goet Nampn at han sigh
ährligen och wäll förhollet hafuer.

 

näes, och lät anteckna dhen 12 Manna Eedh, som han senaste

Ting utfeste, för sin dotter Karin Matz dåtter, at hon är frij

och oskyldigh, at hafua haft Något olofliget umgenge, medh Anners

Erichson een Ung drengh.

            Edemäen

Matthes i Horsnäes,      Harall i Höreda,         Oloff i Borsna,

Jöns i Lunden,              Börge i Tuna,           Swen i Höreda,

Niels i Mårarp,              Simon i Borsna,         Erich i Tuna,

Oloff i Staffensboda,     Jöns i Lunden,           Carll i Tuna.

 

Thenne Eedh bleff lagligen giordh och gången, och Karin Matz dotter

erkiendes, för samma wanrychte frij, ther medh bleff Karin
förlicht med sin man, för then mißemian them emillan, för
thetta waret hafuer, och the utlofuade her effter, att låta boot
och betring förnimma, och lefuer som ährlige, och Tuchtige folch
tillsammans, både i gerningar, och åtheffwer.