| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:16 (1650-1651) Bild 255 / sid 5 (AID: v49324.b255.s5, NAD: SE/VALA/0382503) |
4v
at hesten Någon tidh ther effter, är blefwen Siuk så kan thet lick-
well Peder Sonason, ther medh iche wara bethalt, uthan bleff för
retten, och Nembden affdömbt, at Måns skall owägerligen, beta-
la the 3 rijkz dlr som the woro sams om, heller Lensmannen pan-
te sådant uth, och stelle peder Sonason klagelöes, helst mädan
Måns Månson, så longan tidh, hade hesten, och honom wärkade,
effter som han behagade, för ähn han samma hest, wille drifwa
honom heem igen.
well Peder Sonason, ther medh iche wara bethalt, uthan bleff för
retten, och Nembden affdömbt, at Måns skall owägerligen, beta-
la the 3 rijkz dlr som the woro sams om, heller Lensmannen pan-
te sådant uth, och stelle peder Sonason klagelöes, helst mädan
Måns Månson, så longan tidh, hade hesten, och honom wärkade,
effter som han behagade, för ähn han samma hest, wille drifwa
honom heem igen.
Sammadagh framkom för Retta, Nembdemannen Pe-
der Bengtson i Tråtteslöeff, fullmyndigh på Måns persons
wegnar på Torkelßhult, och Tingskiötte sin Echta hustru, Inge-
borg Olofz dotter, och hennes Arffwingar, emedan the inga barn
hafwa sin emillan, 1/3 aff Södra gården, wedh thet Nampnet
Ärlandz i Höreda, doch hwar gudh kaller, henne för ähn
honom, skall han then 1/3 bruka, emedan han leffwer, men
effter hans dödh, skall samma 1/3 aldeles, hennes arfwingar
tilhöra, och hafwa the Jnkiöpt båden tilhopa, thenna gårde
1/3 i theras wellmachtz dagar, och är theras retta aff-
linge Jordh.
honom, skall han then 1/3 bruka, emedan han leffwer, men
effter hans dödh, skall samma 1/3 aldeles, hennes arfwingar
tilhöra, och hafwa the Jnkiöpt båden tilhopa, thenna gårde
1/3 i theras wellmachtz dagar, och är theras retta aff-
linge Jordh.
Sammadagh kom för Retta, Udder i Ößlöeff, full
myndigh oppå Erick Joensons wegnar i Qwenarp, och hans
Syster dottrar, Kirstin, Gyret, Ingredh och Ingierdh och Ting
skiötte Nembdemannen peder Bengtzon i Tråtteßlöeff,
och hans hustru Kirstin Anners dåtter, ½ Norra Skattegården
i Quenarp, mindre ½ fempting, theras egen skatteJordh, och ther
förr opboret 60 R dlr: och 1 Tna Rogh, och 1 Tna korn, för 10
dlr Sm:tt löper tillhopa 100 dlr Sm:tt
5r
Uthi then Twistige Saeken, som nu een tidh bort åth, e
millan Gumme, påffwell och peder i Eeka klagande och
Broor i Höößlengh, Swarandhe, för then andra halffwa
gården i Eeka, påståt haffwer, och then åcker fåhllen
som Brorß Swärfader, Sahl. peder Skreddare, optaget,
och opolet, haffwer, till 12 skeppelandh åcker, fåhllan
som Brorß Swärfader, Sahl. peder skreddare, optaget,
och opolat, haffwer, till 12 skeppelandh åcker, ther om
äro the på vnderschrefne dagh, och Dato, stadigt och o-
ryggeliget, och fullkomblingen, ewerdeligen, uthi godha mäns
Närwaro, som ther uthöffwer, till witne kallade woro,
Nembl: Laghläsaren Jöns Håkanson, nembdemannen
Peder Bengtzon i Trotteslöff, Jöns, och Swen i Sickinge,
Jtem Lensmannen Börge Jönson i Qwenarph, och Niels Jo-
hanson i Toffta, och skall Gumme i Eka låta fahra een
liten fåhll, han haffwer in i till peder skreddares, och
sedan skall all fåhllan, medh kållgårdz stellen, och åkerena
lijka, och rett skifftas i twenne parter, then ene halffwa
deelen skall tillhöra, Gumme, påfwell och peder och
then andra halffdeelen, broer Jönson theras barn, och
effterkommandom arffwingom, till ewärdeliga tidher,
Actum Eeka den 7 Januarij 1651:
som Brorß Swärfader, Sahl. peder skreddare, optaget,
och opolat, haffwer, till 12 skeppelandh åcker, ther om
äro the på vnderschrefne dagh, och Dato, stadigt och o-
ryggeliget, och fullkomblingen, ewerdeligen, uthi godha mäns
Närwaro, som ther uthöffwer, till witne kallade woro,
Nembl: Laghläsaren Jöns Håkanson, nembdemannen
Peder Bengtzon i Trotteslöff, Jöns, och Swen i Sickinge,
Jtem Lensmannen Börge Jönson i Qwenarph, och Niels Jo-
hanson i Toffta, och skall Gumme i Eka låta fahra een
liten fåhll, han haffwer in i till peder skreddares, och
sedan skall all fåhllan, medh kållgårdz stellen, och åkerena
lijka, och rett skifftas i twenne parter, then ene halffwa
deelen skall tillhöra, Gumme, påfwell och peder och
then andra halffdeelen, broer Jönson theras barn, och
effterkommandom arffwingom, till ewärdeliga tidher,
Actum Eeka den 7 Januarij 1651:
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:16 (1650-1651) Bild 255 / sid 5 (AID: v49324.b255.s5, NAD: SE/VALA/0382503) |