| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:17 (1652-1653) Bild 233 / sid 9 (AID: v49325.b233.s9, NAD: SE/VALA/0382503) |
8v
Sammadagh framkom för retta länszmannen Päder Höek i Linne
falla fullmyndig på Truls Nielszons wegnar och tingskiötte An
ders Pärszon och hans hustru Tofwa Jäppa dotter 1/4 i Östra
gårdh i Kalszhult för 96 dr sm:tt, ähn aff Estredh Truff
wedz dötter 1/8 tå thet i feigdetiden war affbränt och lågh
på ödemåhll för 20 dr sm:tt och nu medh thätta och thet för
rige äger hela gården mindre 1/8.
Sammadagh tingfördes åter fängzligh för retta then tiuff
wen Anders Gudhmundzon i Siuhult huilken på sist holdne
tingh i Liungby d 17 Novemb: bleff dömbdh för åthskilliget
tiufweri som honom bleff öfwerbewisat och han godhwilleli
gen bekiände summan till 32 dr sm:tt och strax ther effter i
förbe:te Novembrj månat resolverat aff dhen högloffl. kongl.
håfret at böta tredubbelt heller löpa gatulopp och eff
ter han icke åtte annat ähn the elacke palterna han haf
wer på sigh bleff han effter kongl. rätz resolution medh
gatulöpande exeqverat och lopp dicht d 13 Decemb: nu
näst förledne men thet straffet halp för honom intet län
ger uthan tredie natten ther effter hafuer han gået till
Niels i Yttragårdh och hade samblat een heell hoop kakor,
een ½ ost, een smörask och 1 fläskaböste, then bonden i går
den kom öfuer honom och fick igen och gaff honom hugg at
gåå aff medh, natten ther effter gick han till Juddhult mä
dan bönderna wore bortdragne till kiöpstadz och ifrån
änkan Thora i Juddhult bortstahll i ett låfft och hade om
natten stullet nycklerna vnner håffdagärden på then gam
bla quinnan, ty han hade om afftonen ther lånt huus och sågh
huar hon sina nycklar nedladhe och ladhe them tijt igen, se
dan han i låfftet hadhe föröfuat sitt tiufweri och tå han så
lunda hade syszlat och buret godzet i wägen för sigh gick
falla fullmyndig på Truls Nielszons wegnar och tingskiötte An
ders Pärszon och hans hustru Tofwa Jäppa dotter 1/4 i Östra
gårdh i Kalszhult för 96 dr sm:tt, ähn aff Estredh Truff
wedz dötter 1/8 tå thet i feigdetiden war affbränt och lågh
på ödemåhll för 20 dr sm:tt och nu medh thätta och thet för
rige äger hela gården mindre 1/8.
Sammadagh tingfördes åter fängzligh för retta then tiuff
wen Anders Gudhmundzon i Siuhult huilken på sist holdne
tingh i Liungby d 17 Novemb: bleff dömbdh för åthskilliget
tiufweri som honom bleff öfwerbewisat och han godhwilleli
gen bekiände summan till 32 dr sm:tt och strax ther effter i
förbe:te Novembrj månat resolverat aff dhen högloffl. kongl.
håfret at böta tredubbelt heller löpa gatulopp och eff
ter han icke åtte annat ähn the elacke palterna han haf
wer på sigh bleff han effter kongl. rätz resolution medh
gatulöpande exeqverat och lopp dicht d 13 Decemb: nu
näst förledne men thet straffet halp för honom intet län
ger uthan tredie natten ther effter hafuer han gået till
Niels i Yttragårdh och hade samblat een heell hoop kakor,
een ½ ost, een smörask och 1 fläskaböste, then bonden i går
den kom öfuer honom och fick igen och gaff honom hugg at
gåå aff medh, natten ther effter gick han till Juddhult mä
dan bönderna wore bortdragne till kiöpstadz och ifrån
änkan Thora i Juddhult bortstahll i ett låfft och hade om
natten stullet nycklerna vnner håffdagärden på then gam
bla quinnan, ty han hade om afftonen ther lånt huus och sågh
huar hon sina nycklar nedladhe och ladhe them tijt igen, se
dan han i låfftet hadhe föröfuat sitt tiufweri och tå han så
lunda hade syszlat och buret godzet i wägen för sigh gick
9r
han in och ladhe sigh på vngnen till middagen och effter än
kian war siukligh sågh ingen ther effter heller hade ährende i
huszet före ähn på tredie dygnet, bönderna wore heem
kompne och thätta är pärtzeglerna han ther stahll, een silff
skeedh om 4 lodh godh om 2 rdr, peningar 1 rdr, 20 aln lärefft å
6 öre är 15 marker och een hoop smör och brödh, godzet hafwa
the ähn 14 dagar ther effter här och ther igen bekommet
vnnantagandes 10 aln aff thet granneste lärefftet och ma
ten bleff och sin koes, ähn Truls i Siuhult klagar at een
affton tå han wille gåå uth i sitt sängahuus och lägga sigh
hade thenne tiufwen brutet sönder hans döralåes och tå
bonden inkom fann han tiufuen ståendes på golfuet huar
est han hade achtat at syszlat åth honom men i så måtto
bleff honom hans tiufua upsået förhindrat, thenne be
drefne tiufuagerningar som han nu åter är medh betredder
å nyo andre gången och han godhwilleligen bekiänner döm
mer och stadfäster nembden at han uthan widare förböen
må blifua straffat medh basterepet på halszen effter
thet 6 Cap: i Tiufua B: L: L:
Sammadagh tingfördes fängzligh för retta een dreffte tiuff
Ingemar Pärszon barnfödd i Agunnaridh sockn wäxen ogifft
perszohn och till sina mogna åhr kommen och bleff anklagat
för tiuffweri bestående i effterföljande pertzegler, ifrån
Simon i Wästrhult 25 aln lärefft stahll han för 2 åhr se
dan som lågh i een kållgårdh at blekas goet om 17 ½ marker sm:tt
thet han bekiänner och försåldhe thet i Traheridh sockn och
målszäganden intet igen bekom före ähn någon tidh ther eff
ter thet bleff speiat och sönderskuret på 4 aln:r när,
ähn i Kiäxnäs krupet in igänom ett finster på ett huus
och på ett annat needh igänom een skorstenszpipa ther han
kian war siukligh sågh ingen ther effter heller hade ährende i
huszet före ähn på tredie dygnet, bönderna wore heem
kompne och thätta är pärtzeglerna han ther stahll, een silff
skeedh om 4 lodh godh om 2 rdr, peningar 1 rdr, 20 aln lärefft å
6 öre är 15 marker och een hoop smör och brödh, godzet hafwa
the ähn 14 dagar ther effter här och ther igen bekommet
vnnantagandes 10 aln aff thet granneste lärefftet och ma
ten bleff och sin koes, ähn Truls i Siuhult klagar at een
affton tå han wille gåå uth i sitt sängahuus och lägga sigh
hade thenne tiufwen brutet sönder hans döralåes och tå
bonden inkom fann han tiufuen ståendes på golfuet huar
est han hade achtat at syszlat åth honom men i så måtto
bleff honom hans tiufua upsået förhindrat, thenne be
drefne tiufuagerningar som han nu åter är medh betredder
å nyo andre gången och han godhwilleligen bekiänner döm
mer och stadfäster nembden at han uthan widare förböen
må blifua straffat medh basterepet på halszen effter
thet 6 Cap: i Tiufua B: L: L:
Sammadagh tingfördes fängzligh för retta een dreffte tiuff
Ingemar Pärszon barnfödd i Agunnaridh sockn wäxen ogifft
perszohn och till sina mogna åhr kommen och bleff anklagat
för tiuffweri bestående i effterföljande pertzegler, ifrån
Simon i Wästrhult 25 aln lärefft stahll han för 2 åhr se
dan som lågh i een kållgårdh at blekas goet om 17 ½ marker sm:tt
thet han bekiänner och försåldhe thet i Traheridh sockn och
målszäganden intet igen bekom före ähn någon tidh ther eff
ter thet bleff speiat och sönderskuret på 4 aln:r när,
ähn i Kiäxnäs krupet in igänom ett finster på ett huus
och på ett annat needh igänom een skorstenszpipa ther han
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:17 (1652-1653) Bild 233 / sid 9 (AID: v49325.b233.s9, NAD: SE/VALA/0382503) |