| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:17 (1652-1653) Bild 235 / sid 11 (AID: v49325.b235.s11, NAD: SE/VALA/0382503) |
10v
Sammadagh sakfeltes Lars i Eekenäes effter tullordinantzien att
böta 10 marker och fördubbla tullen aff 30 lb järn som han stelte
otullat öfuer gräntzen.
I lika måtto Päder i Snärhult böte 10 marker och fördubble tullen aff
50 lb järn.
Joen i Juddhult böte 10 marker och fördubble tullen aff 20 lb järn.
Swen Jonszon i Eekenäs böte 10 marker och fördubble tullen aff 20 lb järn.
Sammadagh saekfeltes fru Eliszabeth i Lillarydh för een oxe hon
såldhe een dansk man och bleff practicerat otullat öfuer gräntzen
effter tullordinantzien 10 marker och fördubble tullen, doch är hon fattigh
och förmå inga böter uthgifua.
Sammadagh erkiendes och sades Joen i Faerdahla frij för
Steens i Rydh kiäremåhll at Jons häst skall hafua slaget benet aff
Steens och må herföre wara fri för widare fotamöda.
Sammadagh bleff Larszas hustru Ingeborgh i Ekhult frij
dömbdh för thet löesza squalpet om henne skulle wara omtalt
för oloffliget umgiänge och emädan här till aff ingen man heller
quinna kan framstellas något bewijs och skiäll ther till, ty blef
förbudet wedh lagliget straff at ingen må thätta yrkia och på
qwällia medh mindre then må wara förplichtat at föra thet uth
bewisza sådant häller plichta som lagh förmå och mannen ladhe
sigh i högsta defention för sin hustru.
Sammadagh sakfeltes Anders i Kornberga å frelsze för skiuff
wandhe på kyrckiowägen effter thet 13 Cap: i Eedzöres B: 9 marker.
f: huszbonden 3 marker
målszäganden 3 marker
häredzhöfdh 1 ½ marker
häradet 1 ½ marker
böta 10 marker och fördubbla tullen aff 30 lb järn som han stelte
otullat öfuer gräntzen.
I lika måtto Päder i Snärhult böte 10 marker och fördubble tullen aff
50 lb järn.
Joen i Juddhult böte 10 marker och fördubble tullen aff 20 lb järn.
Swen Jonszon i Eekenäs böte 10 marker och fördubble tullen aff 20 lb järn.
Sammadagh saekfeltes fru Eliszabeth i Lillarydh för een oxe hon
såldhe een dansk man och bleff practicerat otullat öfuer gräntzen
effter tullordinantzien 10 marker och fördubble tullen, doch är hon fattigh
och förmå inga böter uthgifua.
Sammadagh erkiendes och sades Joen i Faerdahla frij för
Steens i Rydh kiäremåhll at Jons häst skall hafua slaget benet aff
Steens och må herföre wara fri för widare fotamöda.
Sammadagh bleff Larszas hustru Ingeborgh i Ekhult frij
dömbdh för thet löesza squalpet om henne skulle wara omtalt
för oloffliget umgiänge och emädan här till aff ingen man heller
quinna kan framstellas något bewijs och skiäll ther till, ty blef
förbudet wedh lagliget straff at ingen må thätta yrkia och på
qwällia medh mindre then må wara förplichtat at föra thet uth
bewisza sådant häller plichta som lagh förmå och mannen ladhe
sigh i högsta defention för sin hustru.
Sammadagh sakfeltes Anders i Kornberga å frelsze för skiuff
wandhe på kyrckiowägen effter thet 13 Cap: i Eedzöres B: 9 marker.
f: huszbonden 3 marker
målszäganden 3 marker
häredzhöfdh 1 ½ marker
häradet 1 ½ marker
11r
Sammadagh framtredde för retten Nielsz Humble huilken stodh
i stellet för Peder Höek i Linnefalla then ther war fullmächtigh
giordh aff Bengdt Pärszon i Kimmelszbögdh och tingskiötte Lars
Nielszon i Kiäskhult och hans hustru Berita Lars dötter 1/5
aff södregården i Käskhult för 119 dr sm:tt.
Efftersch:ne hemman i Giötterydh bliffwa förordnade att
wara tillika medh Weka gårdh om åbroen wedh Giötteridh
wedh then wästra ändan på åbroen, nembl. Kåpparebögdh 2 går
dar och Kiölszhult een gårdh och thätta skolla the uthan före
wändh ändskyllan effterkomma huar uthöfuer häradzprophoszen
een gran och noga opseende hafua wille.
Sammadagh framkom för retta Päder Nielszon i Hampna och
sigh beklagadhe huruleedes honom i förledet åhr bleff ifrån stul
let een gångh redo peningar 16 rdr, een annor tidh ther effter
7 marker sm:tt och är mycket willerådze huem honom thenne tiufua
gerningen skall hafua tillfogat och drager någorlunda een misz
tancke till sin leiopiga som honom i förledet åhr tiänte Kirstin
Niels dotter och nu hon här om sålunda tiltalt blifuer och effter
frågat om hon ther om hafuer någon wetenskaph förplichtar
hon sigh på thet högsta medh grofua eeder at hon till thätta
aldeles oskyldigh är huilket så wijda är well till troendes
ty hennes förrige huszbönder som hon för thätta några åhr bort
åth tiänt hafuer stå här tilstädes och gifua hene ett ährli
get skotzmåhll thet the icke wiste henne then ringaste pä
ningh helle päningz wärde mädan hon uthj thera tiänst war
oloffligen affhände och emädan Pär Nielszon icke kan läg
ga henne thätta rätteligen till, ty bleff ther medh upsatt till
widare ransackningh.
i stellet för Peder Höek i Linnefalla then ther war fullmächtigh
giordh aff Bengdt Pärszon i Kimmelszbögdh och tingskiötte Lars
Nielszon i Kiäskhult och hans hustru Berita Lars dötter 1/5
aff södregården i Käskhult för 119 dr sm:tt.
Efftersch:ne hemman i Giötterydh bliffwa förordnade att
wara tillika medh Weka gårdh om åbroen wedh Giötteridh
wedh then wästra ändan på åbroen, nembl. Kåpparebögdh 2 går
dar och Kiölszhult een gårdh och thätta skolla the uthan före
wändh ändskyllan effterkomma huar uthöfuer häradzprophoszen
een gran och noga opseende hafua wille.
Sammadagh framkom för retta Päder Nielszon i Hampna och
sigh beklagadhe huruleedes honom i förledet åhr bleff ifrån stul
let een gångh redo peningar 16 rdr, een annor tidh ther effter
7 marker sm:tt och är mycket willerådze huem honom thenne tiufua
gerningen skall hafua tillfogat och drager någorlunda een misz
tancke till sin leiopiga som honom i förledet åhr tiänte Kirstin
Niels dotter och nu hon här om sålunda tiltalt blifuer och effter
frågat om hon ther om hafuer någon wetenskaph förplichtar
hon sigh på thet högsta medh grofua eeder at hon till thätta
aldeles oskyldigh är huilket så wijda är well till troendes
ty hennes förrige huszbönder som hon för thätta några åhr bort
åth tiänt hafuer stå här tilstädes och gifua hene ett ährli
get skotzmåhll thet the icke wiste henne then ringaste pä
ningh helle päningz wärde mädan hon uthj thera tiänst war
oloffligen affhände och emädan Pär Nielszon icke kan läg
ga henne thätta rätteligen till, ty bleff ther medh upsatt till
widare ransackningh.
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:17 (1652-1653) Bild 235 / sid 11 (AID: v49325.b235.s11, NAD: SE/VALA/0382503) |