Sunnerbo dombok 1653

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:17 (1652-1653) Bild 236 / sid 12 (AID: v49325.b236.s12, NAD: SE/VALA/0382503)
11v Sammadagh vpsteegh höghachtadt herr bookhollaren her öff
wer Wexiö lähn Johan Johanszohn för rätten och wehnligen war
aff allmogen begiärandes thet the honom ett rättmätigt och sand
ferdigt skåtzmåhll meddeela wille huru han sigh i sin ombetrodda
bookhollare tiänst nu på siätte åhret sedan han kom hijt till
Cronobergz lähn anstelt hafuer, om han någon om något hade
för när giort, thet wille han antingen tilbörligen corrigera
häller och ställa vnder rättens sentens och domb. Här till
bleff swarat så well aff adell, prästerskaph som gemene
allmoge medh een röst och stämma thet ther ingen finnes ungh
eller gammall som emot welbe:te hr bookhollare annat
hafua at säja och loffordh gifwa ähn thet ährliget beskee
deliget och uprichtigt är och een cronones trootiänare
som i sådant ämbete bekläder loff och beröm wärdt är
och ingen finnes som thet kan hafua at föregifua i ordh och
gärningar någon menniskia fattigh eller rijk förtörnat haff
wer contestera och beuittna thätta at nu några tidher bort
åth han hafuer jempte sitt embete waret förtrodd i welb:
hr landzhöfdingens ställe tingen bewista och andra saker
för rätta, hafuer han sådant giort och effterkommet medh
största flijt och höffligh discretion at hwar weet honom
här till tacksejelsze heembära till yttermehra sanningz
stadfestelsze hafwer häradznembden bewilliat at thätta be
wijs må medh häradz insigell blifwa bekräfftat.

Sammadagh framtredde för retten ährligh danneman Jon Pär
szohn i Nygårdh och medh godhe skrifftelige och trowärdige wittnesz
byrder bewijsadhe hurulunda han sina söskones jordalåtter uthj
theras fäderneszgårdh Nygårdh tillhandlat hafwer och huar för
sigh sålunda opboret som effterföljer, först betalat sin broder
Knut 16 rdr för sin arffdapart, ähn then andre broderen
Lasze 16 rdr, ähn Jons låth lika ther emot 16 rdr, Item systrer
na nembl: Karin i Horeda 8 rdr, Kristin på Jonszbodha 8 rdr
12r Kierstin på Stäkaboda 8 rdr, Kierstin i Sällebärgh 8 rdr, ähn haf
wer Joen Pärszon kiöpt aff Joen i Piggaboda een ½ fiärdingh som
han tilförende hafuer fått lagafångh oppå och therföre gifuet 31 rdr
ähn hafuer han kiöpt aff Joen i Malabergh 1/4 af Nygårdh och
therföre gifuet 88 dr sm:tt. ähn förbe:te Joen 5 skiäppelandh
jordh ther sammastädes och therföre gifuet 16 dr sm:tt och är nu för
tenskull Joen Pärszon medh hans hustru Anna Jöns dötter ägande
till hela gården Nygårdh be:dh quitt och beworet.

Sammadagh vpsteegh nembdemannen Börje Kråek i Långa
skogh för rätten fullmyndigh på Haraldh Håkonszons wegnar i
Skiölszbögdh och tingskiötte Jöns Jonszon och hans hustru Magnill
Jöns dötter all Haraldz hustrus arfdajordh i Gåarydz gårdh för 50
dr sm:tt och några åhr ther effter hafuer Jönszas hustru Gunnell
Jöns dötter gifuet Haraldz hustru i efftelöfues gåfuo 2 rdr
ähn 2 lb fläsk för 2 rdr och 2 ungbockar för 1 rdr.  Så hafuer
och Jönszas hustru sin arfzpart ther sammastädes och blifuer för
tenskull 1/6 aff Gåarydz gårdh.

Sammadagh kom för retta Nielsz Perszon i Vllberga full
myndigh på Suen Pärszons wegnar i Gullarph och tingskiötte Swen
Månszon i Skåperidh och hans hustru Elin Jons dötter 5 skiäp
pelandh jordh i Gullarph wärderat för 36 dr för 6 skiäppe
landh i Skåperidh huilka Suens hustru Johanna effter sina för
äldrar ärfft hafuer, ähn Suen Pärszon i Kornberga opboret
för ett tunnelandh i Skåperidh 30 dr sm:tt och i efftelöfue 1 rdr
Sohne i Årbohult bekommet för ett tunnelandh i Skåperidh
36 dr sm:tt och blifuer förtenskull 1/3 aff Skåperidz gårdh som
Suen Månszon medh sin hustru Elin Jons dötter i så måtto hafua
både ärfft och kiöpt.

Sammadagh framtredde Per Johanszon i Juddhult för retta full
myndigh på thesze efftersch:nes wegnar och tingskiötte Jöns Torstenszohn
och hans hustru Kierstin Lars dötter alla theras jordelåtter
uthj Romerehylte gårdh och huar för sigh sålunda opboret som
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:17 (1652-1653) Bild 236 / sid 12 (AID: v49325.b236.s12, NAD: SE/VALA/0382503)