| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:17 (1652-1653) Bild 264 / sid 40 (AID: v49325.b264.s40, NAD: SE/VALA/0382503) |
39v
Gunne Nielszon i Boa i Markarydz sochn framstegh och gaff
tilkienna at hans åekrar och ängiar wäxa igen aff eeke och bö
kebuskar och grenar, begiäradhe at rätten wille effterlåtha honom
få huggia bort sådan onöttigh och skadeligh skogh och således sin
åeker och ängh rödia. R. Affsades at dher skall een
aff heideridarne och trenne nembdemän nembl: Joen i
Snelszböke, Päder Månszon i Biärszaridh och Jon Jönszon i
Rydh synas huru medh samma skogh förewitar, om dhet är gambla
trä eller buskasy och sedan gifua rätten dher om tilkiänna
och tå skall Boo få widare beskiedd i saeken.
Sammadagh kom för retten Thore Håkonszon i Währaberga be
kendhe sigh hafua förledne kyndermeszo dagh kiöpt ett paer oxar
aff Joen i Granhult och lofuat honom dherföre 12 ½ rdr. Oxar
na hafuer Thore bekommet, dher på bekiänner sigh Joen i
Granhult hafua bekommet 1 rdr restar 11 ½ rdr huilka
Thore säger at Lasze Thores broder i Ragnellakiöp skulle
hafua taget sigh på at betala, men Joen säger at han will
intet bethala förr ähn Thore tingskiöter honom sin deell i
Ragnellekiöp. Alldenstundh Thores broder intet war
tillstädes ty bleff afsagdt at han skall sigh instella på
Tutarydz tingh dher skall och Håkon så well som Thore och
dheras söskon comparera och hwar andra till swar stå
i medler tidh skall Thore beflita sigh om at Joen kan
bethalt bliffwa.
tilkienna at hans åekrar och ängiar wäxa igen aff eeke och bö
kebuskar och grenar, begiäradhe at rätten wille effterlåtha honom
få huggia bort sådan onöttigh och skadeligh skogh och således sin
åeker och ängh rödia. R. Affsades at dher skall een
aff heideridarne och trenne nembdemän nembl: Joen i
Snelszböke, Päder Månszon i Biärszaridh och Jon Jönszon i
Rydh synas huru medh samma skogh förewitar, om dhet är gambla
trä eller buskasy och sedan gifua rätten dher om tilkiänna
och tå skall Boo få widare beskiedd i saeken.
Sammadagh kom för retten Thore Håkonszon i Währaberga be
kendhe sigh hafua förledne kyndermeszo dagh kiöpt ett paer oxar
aff Joen i Granhult och lofuat honom dherföre 12 ½ rdr. Oxar
na hafuer Thore bekommet, dher på bekiänner sigh Joen i
Granhult hafua bekommet 1 rdr restar 11 ½ rdr huilka
Thore säger at Lasze Thores broder i Ragnellakiöp skulle
hafua taget sigh på at betala, men Joen säger at han will
intet bethala förr ähn Thore tingskiöter honom sin deell i
Ragnellekiöp. Alldenstundh Thores broder intet war
tillstädes ty bleff afsagdt at han skall sigh instella på
Tutarydz tingh dher skall och Håkon så well som Thore och
dheras söskon comparera och hwar andra till swar stå
i medler tidh skall Thore beflita sigh om at Joen kan
bethalt bliffwa.
40r
Sammadagh framkom för retten Gunnar i Ällinge och gaff tilkien
na at hans sahl: fader Pär Pärszon i Hyltåekra war i innewarande åhr
dödh blefuen, lefnandes effter sigh sin hustru som war Gunnars stiff
moder Johanna Frenna dötter be:dh. Be:te Peder war skyldigh för bar
na arff 127 dr sm:tt föruthan andre små pertzegler som intet wärdera
de wore, be:te barnaarff hafwa Gunnar Pärszon taget sigh på
at bethala dher emot han skulle beholla heela boet, undanta
gandes några saeker som stiffmoderen bleff bewilliat föra uth
behålla, nu klagar Gunnar at hans stiffmoder skall honom nå
gra saeker hafua undandolt och såsom Gunnar skall dhesze barns saeker
som är Gunnars systerbarn clarera, altszå wille han at hust: Jo
hanna skulle alt effter afftaell ifrån sigh lefwerera, dhet hon och sejer
sigh giort hafua. Sedan osz wiste Gunnar i Ällinge een förlich
ningh aff fyra nembdemän underskrefuen uthj huilken åthskillige
conditioner förmälte warda och Gunnar klagar at han will at
hustru Johanna skall dher wedh blifua och således lefrera ifrån
sigh huadh hon ähn kan hafua undandolt. Befallningzmannen well:t
Anders Larszon som och well:t Harall Trolle och Swen Nielszon i
Quinnalt wittna at Gunnar skulle förliektz absolute och at hon
intet skulle swara till mehr än thet som tå skifftades, allenast at hon
wille tå taga huadh henne praesenterades, huar och icke wille
dhe gåå effter lagh till skifftes. Nu begiärade Gunnar at hon måtte
gåå een 3 manna eedh at hon intet mehr hafuer aff arfwet
undandolt ähn dhet hon nu inlagdt hafuer eller och förlichnin
gen blifua uphäfwen och seedan deela effter lagh, dhet bleff
dhem bewilliat till i morgon at förlikas, hwar och icke skulle
dhe få dom i saken. Andre dagen continuerades medh tinget
tå hades för rätten Gunnar i Ällinge och frågades om han waer
medh sin stiffmoder wähnligen och well förliekt, dher till han beja
kade och sade sigh wara medh sitt kiäremåhll alldeles nögdh och
een skriffteligh förlichningh inlade huilken lyder ordh ifrån ordh som följer.
Anno 1653 d 18 Octobris då tinget stodh uthj Juddhult
fodradhe Gunnar i Ellinge för rätta sin stiffmoder Johanna Frän
na dötter om några arffsaker som hon hafuer skolat undandolt
så emedan dhenne saek bleff dhem loffgifuen at föreena sigh emillan
så beuittna underskrefne at dhe ära således medh hwar andra
na at hans sahl: fader Pär Pärszon i Hyltåekra war i innewarande åhr
dödh blefuen, lefnandes effter sigh sin hustru som war Gunnars stiff
moder Johanna Frenna dötter be:dh. Be:te Peder war skyldigh för bar
na arff 127 dr sm:tt föruthan andre små pertzegler som intet wärdera
de wore, be:te barnaarff hafwa Gunnar Pärszon taget sigh på
at bethala dher emot han skulle beholla heela boet, undanta
gandes några saeker som stiffmoderen bleff bewilliat föra uth
behålla, nu klagar Gunnar at hans stiffmoder skall honom nå
gra saeker hafua undandolt och såsom Gunnar skall dhesze barns saeker
som är Gunnars systerbarn clarera, altszå wille han at hust: Jo
hanna skulle alt effter afftaell ifrån sigh lefwerera, dhet hon och sejer
sigh giort hafua. Sedan osz wiste Gunnar i Ällinge een förlich
ningh aff fyra nembdemän underskrefuen uthj huilken åthskillige
conditioner förmälte warda och Gunnar klagar at han will at
hustru Johanna skall dher wedh blifua och således lefrera ifrån
sigh huadh hon ähn kan hafua undandolt. Befallningzmannen well:t
Anders Larszon som och well:t Harall Trolle och Swen Nielszon i
Quinnalt wittna at Gunnar skulle förliektz absolute och at hon
intet skulle swara till mehr än thet som tå skifftades, allenast at hon
wille tå taga huadh henne praesenterades, huar och icke wille
dhe gåå effter lagh till skifftes. Nu begiärade Gunnar at hon måtte
gåå een 3 manna eedh at hon intet mehr hafuer aff arfwet
undandolt ähn dhet hon nu inlagdt hafuer eller och förlichnin
gen blifua uphäfwen och seedan deela effter lagh, dhet bleff
dhem bewilliat till i morgon at förlikas, hwar och icke skulle
dhe få dom i saken. Andre dagen continuerades medh tinget
tå hades för rätten Gunnar i Ällinge och frågades om han waer
medh sin stiffmoder wähnligen och well förliekt, dher till han beja
kade och sade sigh wara medh sitt kiäremåhll alldeles nögdh och
een skriffteligh förlichningh inlade huilken lyder ordh ifrån ordh som följer.
Anno 1653 d 18 Octobris då tinget stodh uthj Juddhult
fodradhe Gunnar i Ellinge för rätta sin stiffmoder Johanna Frän
na dötter om några arffsaker som hon hafuer skolat undandolt
så emedan dhenne saek bleff dhem loffgifuen at föreena sigh emillan
så beuittna underskrefne at dhe ära således medh hwar andra
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:17 (1652-1653) Bild 264 / sid 40 (AID: v49325.b264.s40, NAD: SE/VALA/0382503) |