Sunnerbo dombok 1653

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:17 (1652-1653) Bild 271 / sid 47 (AID: v49325.b271.s47, NAD: SE/VALA/0382503)
46v widlöfftigt och retten på händer dherföre bleff godt funnet
at parterna så widha förlikas at dhe måge bekomma sacra
mentet och således försona sigh medh Gudh och sedan öfuerant
warda saeken uthj rättens utslagh och dhen på nästa tingh uth
föra, Eszbiörn i Borszhult och hans hustru Gunnell Åkas
dötter bekenna bägge at dhe icke annat wetha medh Johanna
ähn dhet ähra och gået är och dhet Gunnell hade skiält Johan
na war allenast aff ett löst taell som een be:dh Måns Jön
szohn i Wäraberga skall om henne tallt hafwa, tå bekiende
Måns at han hadhe intet skiellt henne och icke heller annat
weet medh henne ähn ähra och gået, altszå bleff som be:t
är saken upskutin och sattes wite 40 marker at ingen dhen
andre i medler tidh widare molestera skall.

Sammadagh kom för retten Jahans i Lillarydh och gaff
tillkenna at han hadhe förliektz medh Lasze i Juddhult om huus
och jordh uthj Siuhult och Juddhult och ännu in för rätten
tilstodh at Lasze skall gifua Jahanszas barn 20 dr sm:tt och
dher medh skall om be:te huus och jordh wara aldeles klart
Jahansas sohn Jöns Jahanszohn som skulle medh sina söskon haf
wa be:te päningar steegh fram och förliektes medh Lasze och
Lasze uthlofuadhe samma päningar till jull näst kommandhe
at willia bethala och dher medh togo dhe affträdh.

Jönsz Månszon i Fagerhult begärer få hugga een eek till
ett skeph på sin hustrus jordh i Piätterydz sockn i Fotaboa.
R. Joen i Rydh, Joen i Bergheem och Simon i Westrhult skolla
tillika medh een heideridare syna eeken och sedan giff
was beskeedd.
47r Anno 1653 den 21 Octobris höltz extra
ordinarie tingh uthj Sunnerbo häradt i Ronborna, öfuerwaran
des häradzfougden ehrligh och well:t Anders Larszon i Tärn
hult
sampt eedsworne nembdemäen.

Nembden  
Pär Bengtzohn i Tråtteszlöff Pär Månszon i Biärszerydh
Joen i Snelszböeke Joen Jönszon i Rydh
Pär i Brekentorph Måns Johanszohn i Ångelstadh
Arfuedh i Wiggåesza Åke i Ragnellekiöp
Börgie i Långaskogh Joen Annerszon i Bergheem
Simon i Westrhult Joen Nielszon i Iffla


Sammadagh kom för retten welborne Johan Gyllenswärdh
och gaff tillkenna at fru Sophia Steenbock skall hafua bögdt
ett torph på hans gårdh uthj Dörarph på Hålegårdz ägor och
samma torph nu förswarar till Tofftaholm, begiärandes rätten
wille förordna een syn som dher om skiärskodar och honom
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:17 (1652-1653) Bild 271 / sid 47 (AID: v49325.b271.s47, NAD: SE/VALA/0382503)