Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:17 (1652-1653) Bild 280 / sid 56 (AID: v49325.b280.s56, NAD: SE/VALA/0382503) |
nahustru Märidt för truldoms wäsendh och dhet i ingen måtto
kan beuisza, uthan Märidt fast hon är fattigh hafuer hon et
ährliget nampn och íngen weth annat medh henne ähn ähra
och goet, jämwell hafuer hon sigh emot alle man ährli
gen och well förhollet som mången man witnar, dherföre
så wäll som och aff många andra omständigheeter kan pröff
was, at Gunnela dhätta aff idell haet och affwundh hafuer
uthspridt, och ännu understår sigh säga emot een och annor,
dhet aldrigh kan beuiszas, ty kenner rätten skiäliget at
Märidt blifuer fölr ofuanbe:te beskyldningh aldeles frij, och
Gunnela androm till warnagell böta 40 marker för sin be
skyldningh effter dhet 20 Cap: i Tingm B:
frelsze huszbonden 13 marker 2 16
häradzhöffdh 6 marker 5 8
häradet 6 marker 5 8
målszäganden 13 marker 2 16
Dhet skall och slås effter Märitas man Simon Simonsohn
at han kan fångas, hafwas för rätta och således förnim
mas huadh han kan wara skyldigh till dhet hoor honom
wites begånget hafwa, och dher på sedan dömmas.
Anno 1653 den 22 Octob: continuerades medh tinget
Sammadagh kom för retten well:t Bastian Matzon praesen
terandes een fullmackt gifuen aff welb: fru Ebba Oxenstierna
huilken och begiärade på hennes wegnar at få een syn emellan
Öjarp och Wärszhultz ägor och war be:te hans fullmacht dat:
1652 d 26 Septemb: och be:te Bastian begiäradhe dhetta på dhen
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:17 (1652-1653) Bild 280 / sid 56 (AID: v49325.b280.s56, NAD: SE/VALA/0382503) |