| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:17 (1652-1653) Bild 283 / sid 59 (AID: v49325.b283.s59, NAD: SE/VALA/0382503) |
58v
Honom framsteegh till swars fordom befallningzmannen well:t Ha
rall Trolle och swaradhe punchtewijs.
1: Om länszmannen berättar Trollen sigh intet hafua rådt före
uthan dhen nykompne fougden och serdeles landzhöffdingen haff
wa een annor tilsatt.
2: Beswärer sigh om 12 dr sm:tt som Harall Trolle skulle för
hållit Gunnar at få betallningh före hoes Christiern Dräjer.
Harall Trolle swarade sigh intet förhåll dher på giöra uthan Gun
nar må sielff sina 12 dr hoes Dräjer upfordra.
3: Klagar han om 5 tunnor spannamålen som honom på sin länsz
mans löhn resterades såsom och 5 rdr han skall hafua serdeles
gifuet för dhet han skulle få be:te spannamåll. R. Dhet
war icke mehr ähn 4 rdr som Gunnar hade gifuet Harall
och dhet skeedde för dhet Gunnar bleff befordrat till länsz
mans dömme, dhe 5 tunnor spannamåll skall landzhöfdingen
Bengt Bagge gifuet zedell at Clemet Joenszon skulle få och
dherföre rådde Trollen intet för spannamåhlen.
4: Klagar Gunnar at honom resterar för A:o 1648 för tingz
giär 10 dr sm:tt dhet Harall Trolle bekiänner sigh betalt hafua,
dhet Harals räkningh för be:te Anno Gunnar gifuen widare
uthwisza skall, på huilken räkningh och bägge sigh refererade
och Harall Trolle skall samma 10 dr betala så frampt dhet i
räkningen icke finnes betalt wara, dher medh dhe och bägge
wore till fridz.
5: Klagar och Gunnar at honom är lofuat för tingzbekostnat
40 dr A:o 1649 dher på han allenast hafuer bekommet 20 dr
Befallningzmannen Harall Trolle säger at dhet war icke A:o 1649
rall Trolle och swaradhe punchtewijs.
1: Om länszmannen berättar Trollen sigh intet hafua rådt före
uthan dhen nykompne fougden och serdeles landzhöffdingen haff
wa een annor tilsatt.
2: Beswärer sigh om 12 dr sm:tt som Harall Trolle skulle för
hållit Gunnar at få betallningh före hoes Christiern Dräjer.
Harall Trolle swarade sigh intet förhåll dher på giöra uthan Gun
nar må sielff sina 12 dr hoes Dräjer upfordra.
3: Klagar han om 5 tunnor spannamålen som honom på sin länsz
mans löhn resterades såsom och 5 rdr han skall hafua serdeles
gifuet för dhet han skulle få be:te spannamåll. R. Dhet
war icke mehr ähn 4 rdr som Gunnar hade gifuet Harall
och dhet skeedde för dhet Gunnar bleff befordrat till länsz
mans dömme, dhe 5 tunnor spannamåll skall landzhöfdingen
Bengt Bagge gifuet zedell at Clemet Joenszon skulle få och
dherföre rådde Trollen intet för spannamåhlen.
4: Klagar Gunnar at honom resterar för A:o 1648 för tingz
giär 10 dr sm:tt dhet Harall Trolle bekiänner sigh betalt hafua,
dhet Harals räkningh för be:te Anno Gunnar gifuen widare
uthwisza skall, på huilken räkningh och bägge sigh refererade
och Harall Trolle skall samma 10 dr betala så frampt dhet i
räkningen icke finnes betalt wara, dher medh dhe och bägge
wore till fridz.
5: Klagar och Gunnar at honom är lofuat för tingzbekostnat
40 dr A:o 1649 dher på han allenast hafuer bekommet 20 dr
Befallningzmannen Harall Trolle säger at dhet war icke A:o 1649
59r
Gunnar hölt samma tingzbekostnat, icke heller hölt han hela be
kostnaden uthan een deell och dherföre fick han 20 dr widare
kunde intet Gunnar beuisa.
6: Klagar han effter een 4 loodh skeedh, 1 fläsk och 2 rdr. R.
Fläsket och skeeden bekenner Trollen men nekar till dhe 2 rdr
och seger be:te skeedh och fläsk wore gifuet för dhet at Gun
nar skulle beholla een tredie deell aff länszmans löhnen för
Anno 1652. Samma treding bekenner sigh Gunnar ochså åthnutet
hafua. I medler tidh dhe emot hwar andra dhesze punchter
disputerat hade, blefue dhe aff sine gode wähners inrådh hogsa
de till förlichningh och dherföre medh huar andra inginge een ful
kommeligh förlichningh i så måtto at befallningzmannen gaff
Gunnar 1 rdr in spetie och sedan belofuade at Gunnar skall
så taga sin betallningh aff Christiern Dräjer nembl. 12 dr
sm:tt och således skall dhem emellan wara till dato een clarerat
och liquiderat saek och alla praetensioner ehuadh nampn dhe och
hafua kunna skolla wara döde, uphäffne och aldeles ogillade
dher och någon zedell eller räkningh kunde finnas dhem emellan
wara till dato passerat tå skall dhen ochså wara dödat och aff
intet wärde och dhe således wara wähner och well förlichte
dher på dhe bägge in för rätten giorde handsträkningh och
toghe således afftträdh.
Sammadagh kom för retten Nielsz i Bäkkaredh och kiärade
till well:t Hatall Trolle at han hade taget honom aff een qvittens
som aff h:r wachtmestaren gifuen war på 16 dr sm:tt och be
giärade at well:t Trollen måtte antingen få honom qvittensien
igen eller och sin betallningh, helst effter dhenna skull skall
wara skiedd för dhen danska feigden. Harall Trolle swaradhe
kostnaden uthan een deell och dherföre fick han 20 dr widare
kunde intet Gunnar beuisa.
6: Klagar han effter een 4 loodh skeedh, 1 fläsk och 2 rdr. R.
Fläsket och skeeden bekenner Trollen men nekar till dhe 2 rdr
och seger be:te skeedh och fläsk wore gifuet för dhet at Gun
nar skulle beholla een tredie deell aff länszmans löhnen för
Anno 1652. Samma treding bekenner sigh Gunnar ochså åthnutet
hafua. I medler tidh dhe emot hwar andra dhesze punchter
disputerat hade, blefue dhe aff sine gode wähners inrådh hogsa
de till förlichningh och dherföre medh huar andra inginge een ful
kommeligh förlichningh i så måtto at befallningzmannen gaff
Gunnar 1 rdr in spetie och sedan belofuade at Gunnar skall
så taga sin betallningh aff Christiern Dräjer nembl. 12 dr
sm:tt och således skall dhem emellan wara till dato een clarerat
och liquiderat saek och alla praetensioner ehuadh nampn dhe och
hafua kunna skolla wara döde, uphäffne och aldeles ogillade
dher och någon zedell eller räkningh kunde finnas dhem emellan
wara till dato passerat tå skall dhen ochså wara dödat och aff
intet wärde och dhe således wara wähner och well förlichte
dher på dhe bägge in för rätten giorde handsträkningh och
toghe således afftträdh.
Sammadagh kom för retten Nielsz i Bäkkaredh och kiärade
till well:t Hatall Trolle at han hade taget honom aff een qvittens
som aff h:r wachtmestaren gifuen war på 16 dr sm:tt och be
giärade at well:t Trollen måtte antingen få honom qvittensien
igen eller och sin betallningh, helst effter dhenna skull skall
wara skiedd för dhen danska feigden. Harall Trolle swaradhe
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:17 (1652-1653) Bild 283 / sid 59 (AID: v49325.b283.s59, NAD: SE/VALA/0382503) |