| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:17 (1652-1653) Bild 293 / sid 69 (AID: v49325.b293.s69, NAD: SE/VALA/0382503) |
68v
Icke heller fick han dhet ringaste dher aff, icke heller kan
Swen Larszohn bewisa Måns något erfft hafwa, dherföre aff
sades at Måns blifuer så lenge frij till dhes honom öfuer
tygas något erfft haffwa, i medler tidh står dhet Swen
Larszohn fritt sökia härr Håkon eller någon annan som kan
härr Peders saker bekommit hafua, dhet bästa han gitter.
Sammadagh kom heideridaren Johan Perszon och hans
cammerat Erlandh Anderszohn för rätten och klagadhe på
Joen Bengtzon i Äpplanäes at han skall hafua hugget 5 st:
eeker, dher till Joen swarar een eek är dher huggen stu
len och bortburen och will giöra eedh för sigh och sitt folch
at dhe samma eek intet hugget eij heller wetha huem dhen
hugget hafua, Item i danska feigden är effter loff och
minne till wagnredskaph hugne tuenne eeker, dhet hä
radtz nembdh ochså attestera sant wara, tuenne små e
ker hafuer han nödgatz hugga och lägga i broo på wä
gen, alle man witna at intet waar möjeliget dher få nå
gon fram medh mindre han broarna medh starkt wirke
finge bebögga, icke heller någon annor skogh fins ähn
eek och boek och dheszföruthan ära gemene man skyldige
bögga sina wägar, ähra och eekerna hugna, een in på
åcheren och een på åker renen och honom stor skada
giordhe, dhet heideriderna och flera aff nembden beuit
nadhe. Aldenstundh Joen Bengtzon i Äpplanäes höge
Swen Larszohn bewisa Måns något erfft hafwa, dherföre aff
sades at Måns blifuer så lenge frij till dhes honom öfuer
tygas något erfft haffwa, i medler tidh står dhet Swen
Larszohn fritt sökia härr Håkon eller någon annan som kan
härr Peders saker bekommit hafua, dhet bästa han gitter.
Sammadagh kom heideridaren Johan Perszon och hans
cammerat Erlandh Anderszohn för rätten och klagadhe på
Joen Bengtzon i Äpplanäes at han skall hafua hugget 5 st:
eeker, dher till Joen swarar een eek är dher huggen stu
len och bortburen och will giöra eedh för sigh och sitt folch
at dhe samma eek intet hugget eij heller wetha huem dhen
hugget hafua, Item i danska feigden är effter loff och
minne till wagnredskaph hugne tuenne eeker, dhet hä
radtz nembdh ochså attestera sant wara, tuenne små e
ker hafuer han nödgatz hugga och lägga i broo på wä
gen, alle man witna at intet waar möjeliget dher få nå
gon fram medh mindre han broarna medh starkt wirke
finge bebögga, icke heller någon annor skogh fins ähn
eek och boek och dheszföruthan ära gemene man skyldige
bögga sina wägar, ähra och eekerna hugna, een in på
åcheren och een på åker renen och honom stor skada
giordhe, dhet heideriderna och flera aff nembden beuit
nadhe. Aldenstundh Joen Bengtzon i Äpplanäes höge
69r
ligen nekar sigh någon wetenskaph hafua om dhen ena eken
dherföre effter hans begiäran tillåtes honom medh een 6 man
na eedh sigh befria at han eller hans folck icke hafua hugget
samma eek, icke heller wetha huem dhen hugget haffwer
anlangandhe dhe tuenne eeker som ära i danska feigden hugne
medh loff och minne för dhem blifuer Joen frij, doch så at han
för dhem effter skogzordningen planterar för dhe tuenne fyra un
ga eker igen, dheszföruthan beuisar och Joen medh häradz
nembdh och heideridaren at dhe tuenne eeker hafua stått
åckeren högeligen till skadhe och dhe ära icke heller hug
ne till Jons egen privat nötta uthan till at bögga broar
och wägar medh och inga andra medell hafft ähn nödgatz
dhem dher till hugga, dherföre syntes rätten billigt honom
salvera men effter han olofuandes hafuer dhem hugget
kunde han icke aldeles slippa uthan skall böta för een
eek 12 dr och sedan för bägge ekerna plantera i stellet igen
fyra stycke andra eeker.
cronan 10 dr
åklagaren 1 dr
häradzhöfdingen ½ dr
häradet ½ dr
Per i Hyalt anklagades haffwa brent een eek, han är
laghligen citerat och intet instelt sigh dherföre saekfeltes till
3 marker och skall på nästa tingh citeras at swara till ekan.
cronan 1 marker
åklagaren 1 marker
häradzhöfdh ½ marker
häradet ½ marker
dherföre effter hans begiäran tillåtes honom medh een 6 man
na eedh sigh befria at han eller hans folck icke hafua hugget
samma eek, icke heller wetha huem dhen hugget haffwer
anlangandhe dhe tuenne eeker som ära i danska feigden hugne
medh loff och minne för dhem blifuer Joen frij, doch så at han
för dhem effter skogzordningen planterar för dhe tuenne fyra un
ga eker igen, dheszföruthan beuisar och Joen medh häradz
nembdh och heideridaren at dhe tuenne eeker hafua stått
åckeren högeligen till skadhe och dhe ära icke heller hug
ne till Jons egen privat nötta uthan till at bögga broar
och wägar medh och inga andra medell hafft ähn nödgatz
dhem dher till hugga, dherföre syntes rätten billigt honom
salvera men effter han olofuandes hafuer dhem hugget
kunde han icke aldeles slippa uthan skall böta för een
eek 12 dr och sedan för bägge ekerna plantera i stellet igen
fyra stycke andra eeker.
cronan 10 dr
åklagaren 1 dr
häradzhöfdingen ½ dr
häradet ½ dr
Per i Hyalt anklagades haffwa brent een eek, han är
laghligen citerat och intet instelt sigh dherföre saekfeltes till
3 marker och skall på nästa tingh citeras at swara till ekan.
cronan 1 marker
åklagaren 1 marker
häradzhöfdh ½ marker
häradet ½ marker
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:17 (1652-1653) Bild 293 / sid 69 (AID: v49325.b293.s69, NAD: SE/VALA/0382503) |