| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:19 (1655-1656) Bild 84 / sid 20 (AID: v49327.b84.s20, NAD: SE/VALA/0382503) |
19v
hördhe drängen sigh så uhrsinnigh och rasandhe förhölt och förmeen
te att stilla honom af sitt raszerj war lika gået medh honom
uthan han brötz och språngh alt lika gahlen och stack omkring sigh
medh kniffwen som han rasandhe och besatter woro, så att Måns
Knutzon huilken är een starker man medh största mödo kunde få
kniffwen ifrån honom och kastadhe dhen sin koes öfuer ladutaket
Måns Knutzon berättar och att i sommars han hadhe thänne drän
gen att försökia om han icke kundhe hiälpa honom att slå om
een dagh på ängen, kom åter sådan yrheet på honom att om
Måns Knutzon igänom Gudz förszyn icke hadhe kommet honom
till rädningz tå hadhe han skuret halszen aff sigh sielff medh sin
egen lia, dhät framlägges och i rätten een skriffteligh för
fattat wittneszbyrdh under 13 af grannarnars i Höredas by
undersch:ne nampn och bomärke, huilka wittna och betyga om
drängens ynkeliga bråttfallandhe, uhrsinnigheet och wanwe
ttigheet, såszom och att han icke weet huadh han thalar
mycket mindre huadh han giör, och huru ynkeligen medh honom
tilstår i synnerheet aldraswårast tå han nys hafuer fallet
i brått, kyrckoheerden wördige och wäll:de m:r Niels Rubenius
i Huitaridh confirmerar och beuittnar att huadh som om thänne
uhrsinnige drängsens tilståndh är tilkiänna gifuet är sand
färdigt och medh honom således ynkeligen är beskaffat som
nu wittnat är, drängsens fader och moder medh rinnande ö
gon jämra sigh mycket öfuer then plåga och sorgh the måtte
lidha och uthstå medh theras ynckelige och skröplige sohn och
fadren icke kan tilräkna sohnen samma skadhe wara
skiedd uthan som förbe:t är af drängsens uhrsinnigheet gal
na raszerj, thätta kiäremåhll remitterades till rättens och
nämbdens betänckiandhe och när the sådant hadhe intaget, för
klaradhe nämbden sigh thär oppå således att the icke kunna
finna något skiäll att dömma then uhrsinninge drängsens
såhramåhll som han sin fadher giorde för något uilliawärk
uthan wara skiett af hans uhrsinnigheet, raszerj och
te att stilla honom af sitt raszerj war lika gået medh honom
uthan han brötz och språngh alt lika gahlen och stack omkring sigh
medh kniffwen som han rasandhe och besatter woro, så att Måns
Knutzon huilken är een starker man medh största mödo kunde få
kniffwen ifrån honom och kastadhe dhen sin koes öfuer ladutaket
Måns Knutzon berättar och att i sommars han hadhe thänne drän
gen att försökia om han icke kundhe hiälpa honom att slå om
een dagh på ängen, kom åter sådan yrheet på honom att om
Måns Knutzon igänom Gudz förszyn icke hadhe kommet honom
till rädningz tå hadhe han skuret halszen aff sigh sielff medh sin
egen lia, dhät framlägges och i rätten een skriffteligh för
fattat wittneszbyrdh under 13 af grannarnars i Höredas by
undersch:ne nampn och bomärke, huilka wittna och betyga om
drängens ynkeliga bråttfallandhe, uhrsinnigheet och wanwe
ttigheet, såszom och att han icke weet huadh han thalar
mycket mindre huadh han giör, och huru ynkeligen medh honom
tilstår i synnerheet aldraswårast tå han nys hafuer fallet
i brått, kyrckoheerden wördige och wäll:de m:r Niels Rubenius
i Huitaridh confirmerar och beuittnar att huadh som om thänne
uhrsinnige drängsens tilståndh är tilkiänna gifuet är sand
färdigt och medh honom således ynkeligen är beskaffat som
nu wittnat är, drängsens fader och moder medh rinnande ö
gon jämra sigh mycket öfuer then plåga och sorgh the måtte
lidha och uthstå medh theras ynckelige och skröplige sohn och
fadren icke kan tilräkna sohnen samma skadhe wara
skiedd uthan som förbe:t är af drängsens uhrsinnigheet gal
na raszerj, thätta kiäremåhll remitterades till rättens och
nämbdens betänckiandhe och när the sådant hadhe intaget, för
klaradhe nämbden sigh thär oppå således att the icke kunna
finna något skiäll att dömma then uhrsinninge drängsens
såhramåhll som han sin fadher giorde för något uilliawärk
uthan wara skiett af hans uhrsinnigheet, raszerj och
20r
wanwettugheet och thär medh icke kunna dömma honom till någon
plicht medh fängelsze eller elliest uthan fadren förmantes
att draga försorgh för sin sohn huruledes han måtte bliffua
styrdh och regerat att huarken han eller någon annan aff
honom ytterligare någon skadha fåer.
Larsz Jönson i Åby framtredde för retten och effter sin hustrus
förra man fordrar een skuldsaek af hust: Malin sahl: Jacob Jönszons
i Borszna, Lars Jönszon framwiszar een handskrifft af Jacob Jönson
skrefuen och vnnerskrefuen dat: Åby d 13 Octob: 1645 thär uthin
nan sahl: Jacob bekiänner sigh wara Arfuedh Pärszon skyldigh
12 rdr, nu framwiszar Lars Jönszon een annor handskrifft
gifuen och skrefuen af sahl: Jacob Jönszon d 31 Janu: 1655 och
thär uthöfuer till wittnes welb: h:r reutmästarren Gustaff Lodh,
corneten Christopher Wiekman och corporalen Hans Jönszon
huaruthinnan Jacob Jönszon bekiänner sigh wara skyldigh Lars
Jönszon huilken sedermehra hafuer fått sahl: Arfuedh Pärszons hustru
12 rdr och them borde effter sin handskrifft bethalat förleden mison
mar och på thet Lars Jönszon thes wiszare skulle wara om sin
betallningh satte Jacob ett par unga röda oxar i unnerpant
doch skulle Jacob Jönszzon hafua sitt silfuer igen som han tilförne
hoes Arfuedh Pärszon i pant satt hafuer, nu är een silfkosza
igen och een liten skedh tilstädes om 6 ½ lodh och 2 skeeder äro
icke tilstädes uthan förwändhe then eena skeedan wogh 6 lodh
och een skeedh tuista dhe om huadh dhen wogh men Jacob hafuer
bekiänt för Lars Jönszon om 3 ½ lodh, altszå blef slutat att
huadh som fehlas på silfueret och icke giör fyllest effter go
da mäns wärderingh till 12 rdr:s fyllnat, så måste hust: Malin
opfylla och bethala och när thet är klart giort tå må hust: Malin
i Borszna blifua okrafdh af Lars Jönszon i Åby och Arfuedh
Pärszons arfuingar men alt huadh the här till hafua hafft
för wänningar sin emillan och dhen första handskrifften
plicht medh fängelsze eller elliest uthan fadren förmantes
att draga försorgh för sin sohn huruledes han måtte bliffua
styrdh och regerat att huarken han eller någon annan aff
honom ytterligare någon skadha fåer.
Larsz Jönson i Åby framtredde för retten och effter sin hustrus
förra man fordrar een skuldsaek af hust: Malin sahl: Jacob Jönszons
i Borszna, Lars Jönszon framwiszar een handskrifft af Jacob Jönson
skrefuen och vnnerskrefuen dat: Åby d 13 Octob: 1645 thär uthin
nan sahl: Jacob bekiänner sigh wara Arfuedh Pärszon skyldigh
12 rdr, nu framwiszar Lars Jönszon een annor handskrifft
gifuen och skrefuen af sahl: Jacob Jönszon d 31 Janu: 1655 och
thär uthöfuer till wittnes welb: h:r reutmästarren Gustaff Lodh,
corneten Christopher Wiekman och corporalen Hans Jönszon
huaruthinnan Jacob Jönszon bekiänner sigh wara skyldigh Lars
Jönszon huilken sedermehra hafuer fått sahl: Arfuedh Pärszons hustru
12 rdr och them borde effter sin handskrifft bethalat förleden mison
mar och på thet Lars Jönszon thes wiszare skulle wara om sin
betallningh satte Jacob ett par unga röda oxar i unnerpant
doch skulle Jacob Jönszzon hafua sitt silfuer igen som han tilförne
hoes Arfuedh Pärszon i pant satt hafuer, nu är een silfkosza
igen och een liten skedh tilstädes om 6 ½ lodh och 2 skeeder äro
icke tilstädes uthan förwändhe then eena skeedan wogh 6 lodh
och een skeedh tuista dhe om huadh dhen wogh men Jacob hafuer
bekiänt för Lars Jönszon om 3 ½ lodh, altszå blef slutat att
huadh som fehlas på silfueret och icke giör fyllest effter go
da mäns wärderingh till 12 rdr:s fyllnat, så måste hust: Malin
opfylla och bethala och när thet är klart giort tå må hust: Malin
i Borszna blifua okrafdh af Lars Jönszon i Åby och Arfuedh
Pärszons arfuingar men alt huadh the här till hafua hafft
för wänningar sin emillan och dhen första handskrifften
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:19 (1655-1656) Bild 84 / sid 20 (AID: v49327.b84.s20, NAD: SE/VALA/0382503) |