| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:19 (1655-1656) Bild 90 / sid 26 (AID: v49327.b90.s26, NAD: SE/VALA/0382503) |
25v
och skiäll dhen saken angåendhe under händer hadhe, måtte hänne och sielff
uthföra, men ingen skrifft hadhe han på consist: wägnar att inlägga. Altså
framkallades h:r wyrdigheet m:r Niels Rubenius pastor och praepositus
uthj Hwitarydh och tilhöltz sitt kiäremåhll andraga och actionen begynna.
Tå klagadhe m:r Niels först sin stora olycksaligheet i dhet han så oförmo
deligen skulle komma i action och rättegångz process medh h:s excell:s och n:de
h:r Thure Sparre huilket allenast h:s excell:s och n:ds tiänare och bönder
wore orsaken till, som actionen wäll skall uthwisza, klagade sedan
widare att Anno 1653 8 dagar effter Knutzmäszo hafua bönderna
uthj Thorsedt uthan lagh och domb wåldsambligen kommit uthj m:r Niel
sas ängh och slaget aff till 50 lasz höö, huilken ängh war för mula
beet skull afgiärdh ifrån prästegårdzens annor ängh och dhät för
många åhr sedan och skall samma ängh aff uhrminnes tidher altidh
hafua lydt och legat till prästegården, dhet m:r Nielss medh trowär
dige wittne bewisza wille. H:s excell:s och n:ds fullmächtigh boek
hållaren swaradhe och sadhe att dhät är wäll sant att samma ängh
hafuer legat till prästegården, doch aldrigh aff uhrminnes tidher
och dhät att bewisza insinuerade han een attest gifuen aff h:s
wyr:dht m:r Niels Rubenio Anno 1639 d 24 Junij att h:s excell:s och
n:de hafuer undt sahl: h:r Päder och m:r Niels een ängh som hafuer lydt till
Torsziö by huilken är belägen i prästegårdens ängahage, dher
emot m:r Niels och hans antecessorer hafua sin prästarenta bön
derna efftergifuet nembl: 12 marker smör. M:r Niels Rubenius
swaradhe här till således och bekiände wäll sandt wara att han sam
ma attest hadhe uthgifuet men war dher medh underligen tillgånget
ty dhet skiedde strax m:r Niels kom till Hwitarydh och tå war han
om saken heelt obekant, wardt och aff h:s excelle:s och n:de offtast
dher om anmodat och sadhe sigh nödigt willia giöra h:s excelle:s emot
kundhe och tå icke tänckia att samma attest skulle mycket kun
nat skadha, i synnerheet sadhe m:r Niels att beuisza huru h:s n:de hadhe
samma attest anmodat, inlade m:r Niels ett breff som h:s excell:s och n:de
uthföra, men ingen skrifft hadhe han på consist: wägnar att inlägga. Altså
framkallades h:r wyrdigheet m:r Niels Rubenius pastor och praepositus
uthj Hwitarydh och tilhöltz sitt kiäremåhll andraga och actionen begynna.
Tå klagadhe m:r Niels först sin stora olycksaligheet i dhet han så oförmo
deligen skulle komma i action och rättegångz process medh h:s excell:s och n:de
h:r Thure Sparre huilket allenast h:s excell:s och n:ds tiänare och bönder
wore orsaken till, som actionen wäll skall uthwisza, klagade sedan
widare att Anno 1653 8 dagar effter Knutzmäszo hafua bönderna
uthj Thorsedt uthan lagh och domb wåldsambligen kommit uthj m:r Niel
sas ängh och slaget aff till 50 lasz höö, huilken ängh war för mula
beet skull afgiärdh ifrån prästegårdzens annor ängh och dhät för
många åhr sedan och skall samma ängh aff uhrminnes tidher altidh
hafua lydt och legat till prästegården, dhet m:r Nielss medh trowär
dige wittne bewisza wille. H:s excell:s och n:ds fullmächtigh boek
hållaren swaradhe och sadhe att dhät är wäll sant att samma ängh
hafuer legat till prästegården, doch aldrigh aff uhrminnes tidher
och dhät att bewisza insinuerade han een attest gifuen aff h:s
wyr:dht m:r Niels Rubenio Anno 1639 d 24 Junij att h:s excell:s och
n:de hafuer undt sahl: h:r Päder och m:r Niels een ängh som hafuer lydt till
Torsziö by huilken är belägen i prästegårdens ängahage, dher
emot m:r Niels och hans antecessorer hafua sin prästarenta bön
derna efftergifuet nembl: 12 marker smör. M:r Niels Rubenius
swaradhe här till således och bekiände wäll sandt wara att han sam
ma attest hadhe uthgifuet men war dher medh underligen tillgånget
ty dhet skiedde strax m:r Niels kom till Hwitarydh och tå war han
om saken heelt obekant, wardt och aff h:s excelle:s och n:de offtast
dher om anmodat och sadhe sigh nödigt willia giöra h:s excelle:s emot
kundhe och tå icke tänckia att samma attest skulle mycket kun
nat skadha, i synnerheet sadhe m:r Niels att beuisza huru h:s n:de hadhe
samma attest anmodat, inlade m:r Niels ett breff som h:s excell:s och n:de
26r
hadhe honom tilskrefuet ifrån Wästeråes A:o 1638 d 23 Novemb:
uthj huilket h:s excell:s tilhåller m:r Niels samma attest uthgifua eller
och dhär dhät eij skiedde skulle h:s excell:s och n:ds bönder hafua tilståndh
dhen åwerkan på hagen giordh war nederhugga och ruinera och
när be:te breff ankom bleff m:r Niels dher aff något häpen och icke
wiste huadh han giöra skulle, ty att mista så hastigt ängen war illa
och sättia sigh emot sin patron wille eller tordes han icke häller
och fougden Pär Mårtenszohn fordradhe hårdt på samma attest, dhär
före och säger sigh m:r Niels af oförståndh och räddhåga uthj största
eenfaldigheet dhen uthgifuet hafua, och be:te fougde consiperade och
stälte dhen rätt som han wille, ladhe och in uthj rätten fougdens eget
concept huilket m:r Niels säger sigh och nödigt underskrefuit hafuer.
m:r Christiernus Osaengius nomine epis: et consist: protesterade på thät
högsta så emot m:r Niels som attesten uthgifuet hafuer, som och
sielfue attesten och sadhe att m:r Niels icke hadhe bordt een sådan
praeiudiseerligh attest uthgifua, icke häller war han mächtigh
sådan ägendomb som han icke widare ähn i sin lifztidh ägde för
hans effterkommande medh sådana attester för någons gunst eller
af räddhoga uthgifua och abalienera, begiärandes m:r Nielsz
för sådant förseandhe måtte tilltalas, såsom och att samma attest
lika som dhen oskiäligh wahr intet witzordh gifuas, uthan hållas
för null och aff intet wärde. M:r Niels beklagadhe sigh att han dhen så
obetenkt hadhe uthgifuet, sadhe sigh offta hafft ondt samweet dhär
öfuer och waret betänckt om medell dhen igen bekomma och om
icke annars hadhe skiedt, sadhe han waret sinnat een skrifft
ställa och på sitt yttersta be:te attest wederbörligen dödat
och krafftlöes giordt, men i medler tidh söekt andra uthwägar
att få behålla prästegårdens ägendomb och dherföre A:o 1640
d 19 Aug: hafuer han inlåtet sigh uthj ett nytt accord medh h:s excell:s
och n:de h:r Thure Sparre och dhär på uprättat ett contract
huilket m:r Niels uthj rätten insinuerade af innehåldh att h:s
excell:s och n:de medh m:r Niels tå blefue medh huar andra till een behageligh
uthj huilket h:s excell:s tilhåller m:r Niels samma attest uthgifua eller
och dhär dhät eij skiedde skulle h:s excell:s och n:ds bönder hafua tilståndh
dhen åwerkan på hagen giordh war nederhugga och ruinera och
när be:te breff ankom bleff m:r Niels dher aff något häpen och icke
wiste huadh han giöra skulle, ty att mista så hastigt ängen war illa
och sättia sigh emot sin patron wille eller tordes han icke häller
och fougden Pär Mårtenszohn fordradhe hårdt på samma attest, dhär
före och säger sigh m:r Niels af oförståndh och räddhåga uthj största
eenfaldigheet dhen uthgifuet hafua, och be:te fougde consiperade och
stälte dhen rätt som han wille, ladhe och in uthj rätten fougdens eget
concept huilket m:r Niels säger sigh och nödigt underskrefuit hafuer.
m:r Christiernus Osaengius nomine epis: et consist: protesterade på thät
högsta så emot m:r Niels som attesten uthgifuet hafuer, som och
sielfue attesten och sadhe att m:r Niels icke hadhe bordt een sådan
praeiudiseerligh attest uthgifua, icke häller war han mächtigh
sådan ägendomb som han icke widare ähn i sin lifztidh ägde för
hans effterkommande medh sådana attester för någons gunst eller
af räddhoga uthgifua och abalienera, begiärandes m:r Nielsz
för sådant förseandhe måtte tilltalas, såsom och att samma attest
lika som dhen oskiäligh wahr intet witzordh gifuas, uthan hållas
för null och aff intet wärde. M:r Niels beklagadhe sigh att han dhen så
obetenkt hadhe uthgifuet, sadhe sigh offta hafft ondt samweet dhär
öfuer och waret betänckt om medell dhen igen bekomma och om
icke annars hadhe skiedt, sadhe han waret sinnat een skrifft
ställa och på sitt yttersta be:te attest wederbörligen dödat
och krafftlöes giordt, men i medler tidh söekt andra uthwägar
att få behålla prästegårdens ägendomb och dherföre A:o 1640
d 19 Aug: hafuer han inlåtet sigh uthj ett nytt accord medh h:s excell:s
och n:de h:r Thure Sparre och dhär på uprättat ett contract
huilket m:r Niels uthj rätten insinuerade af innehåldh att h:s
excell:s och n:de medh m:r Niels tå blefue medh huar andra till een behageligh
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:19 (1655-1656) Bild 90 / sid 26 (AID: v49327.b90.s26, NAD: SE/VALA/0382503) |