| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:19 (1655-1656) Bild 92 / sid 28 (AID: v49327.b92.s28, NAD: SE/VALA/0382503) |
27v
När nu således om märken discurerat och examinerat war, tå frågades
huru m:r Niels kundhe sin uhrminnes häffdh på ängen bewisza, tå
inladhe m:r Niels een attest gifuen aff een be:dh Jacob Gummaszon i
Näglinge och aff hans kyrckoheerde h:r Päder i Ångelstadh såszom
wittne underskreffwen, huilken Jacob bekiänner att Torsedz bönder
aldrigh hafua tillägnat sigh några ägor in om Huitarydz fredbände
östan till på dhen tidh jungfru Märtha bodde på Erickstadh, tå
han och dher på Erickstadh tiänte. R. Boekhållaren swaradhe
alldenstundh tå på dhen tidhen war uthmark dhär nu dhen ängen ligger
som disputeras om, altszå war tå dher om ingen qvaestion men
sedermehra till ängh giort och således om ägornas skillnat dispu
teres, ähn beropadhe sigh m:r Niels på een uthleffwat gammall
trowärdigh man be:dh Jon Jönszon född uthj Ingelstadh huilken
kom in för rätten och sadhe sigh wara öffwer 100 åhr och be
rättadhe sigh grant minnas högl: i åminnelsze konungh Erick
dhenne Jon hadhe och all sin lifztidh bodt uthj Ingelstadh, han wittnadhe
effter afflagdh eedh å boek som följer. 1: Dhe ägor som tuistes om
ligga norrest uthj Huitarydz ägor som wetter åth Simmarph huilka
ägor han mins hafua een deell legat för fäfoot och sedermehra
intagne sampt och aff uhrminnes tider ligget till prästegården
Tå frågades om han mins att Torszeboande hafua någon sin prae
tenderat eller ägt samma ängh. R. Swaradhe att dhe aldrigh haff
wa bärgat dher men huadh prästerne för ängen mutat hafwa
weet han intet. Om han weet hwem dhen disputeerlige
ängen medh rätta äger. R. Neij, men aff uhrminnes tidher till prä
stegården altidh lydt och legat haffwer. Om han mins
huru longe sedan dhe uthj Torsedt begynte korta prästerän
tan för dhet han bärgadhe ängen. R. Wiste icke wäll om dhen
räntan eller dheras accord, hälst effter dhen smörräntan war
icke longe sedan begynt och prästerna tilförende icke myc
ket af dhem eller andra bekomme. Om han wiste någon
byaskillnat emillan Huitarydh och Torsedh. R. Icke weet någon
huru m:r Niels kundhe sin uhrminnes häffdh på ängen bewisza, tå
inladhe m:r Niels een attest gifuen aff een be:dh Jacob Gummaszon i
Näglinge och aff hans kyrckoheerde h:r Päder i Ångelstadh såszom
wittne underskreffwen, huilken Jacob bekiänner att Torsedz bönder
aldrigh hafua tillägnat sigh några ägor in om Huitarydz fredbände
östan till på dhen tidh jungfru Märtha bodde på Erickstadh, tå
han och dher på Erickstadh tiänte. R. Boekhållaren swaradhe
alldenstundh tå på dhen tidhen war uthmark dhär nu dhen ängen ligger
som disputeras om, altszå war tå dher om ingen qvaestion men
sedermehra till ängh giort och således om ägornas skillnat dispu
teres, ähn beropadhe sigh m:r Niels på een uthleffwat gammall
trowärdigh man be:dh Jon Jönszon född uthj Ingelstadh huilken
kom in för rätten och sadhe sigh wara öffwer 100 åhr och be
rättadhe sigh grant minnas högl: i åminnelsze konungh Erick
dhenne Jon hadhe och all sin lifztidh bodt uthj Ingelstadh, han wittnadhe
effter afflagdh eedh å boek som följer. 1: Dhe ägor som tuistes om
ligga norrest uthj Huitarydz ägor som wetter åth Simmarph huilka
ägor han mins hafua een deell legat för fäfoot och sedermehra
intagne sampt och aff uhrminnes tider ligget till prästegården
Tå frågades om han mins att Torszeboande hafua någon sin prae
tenderat eller ägt samma ängh. R. Swaradhe att dhe aldrigh haff
wa bärgat dher men huadh prästerne för ängen mutat hafwa
weet han intet. Om han weet hwem dhen disputeerlige
ängen medh rätta äger. R. Neij, men aff uhrminnes tidher till prä
stegården altidh lydt och legat haffwer. Om han mins
huru longe sedan dhe uthj Torsedt begynte korta prästerän
tan för dhet han bärgadhe ängen. R. Wiste icke wäll om dhen
räntan eller dheras accord, hälst effter dhen smörräntan war
icke longe sedan begynt och prästerna tilförende icke myc
ket af dhem eller andra bekomme. Om han wiste någon
byaskillnat emillan Huitarydh och Torsedh. R. Icke weet någon
28v
skillnat waret uthan een allmänningh dhem emillan och aldrigh ingen klan
drat dhär oppå förr ähnnu dhe ynglingar som i Torsedt boo som alldrigh
blifua mätta aff jordh hafua dhätta till wäga bracht, mehr wiste
han intet att berätta, ähn beropadhe sigh m:r Niels till wittne på een
be:dh Johan Larszon i Ingelstadh huilken skulle hafua kundskaph här
om huilken inkallat och tilspordh bleff hwar han war född. R.
På Tofftahollm war een man öfuer några och 60 åhr, tå sadhe boek
hållaren att dhen samme war partisk, hälst effter han hadhe een
action emot Torseboarne, i medler tidh begynte be:te Johan Larszon
och een be:dh Hindrick Anderszon i Thorsedt tuista om be:te oenig
heet som angåer emillan Ingelstadh och Thorsedt, tå sade Hin
drick att Ingelstadh boarne hafua handlat medh Torsedtz näes som
inga ährlige grannar, spordes honom huadh han hadhe emot dhem
han rättadhe strax sin ordh och sadhe sigh intet annat weeta medh dhem
ähn godt uthan allenast dhät att Ingelstaboarne taga bort sko
gen för Thorsedt. Dhenne Hindrick giorde stort oliudh för ret
ten dherföre saekfältes han Hindrick till 3 marker.
f: huszbonden 12 öre
häradzhöfdh 6 öre
häradet 6 öre
I medler tidh tilspordes Johan Larszon om han weet att dhen tuistige
ängen någon sin hafuer lydt till Thorszedt. R. Berättadhe att
dhen ängen aldrigh hördhe till Thorsedt uthan altidh lydt till prä
stegården män een deell som ähr sedermehra intagen hafuer lydt
till Ingelstadh och i medler tidh hafuer h:s excell:s och n:de h:r Thu
re Sparre låtet hålla emillan Ingelstadh och Thorsedh een syn
och tå want h:s excell:s saken och ändock att om be:te ängh intet
tå dömbdes, liekuist är alt sedan ängen aff Thotseboarne qualt
worden och såszom dhenne Johan berättades wara
partisk wille man honom intet mehr fråga.
drat dhär oppå förr ähnnu dhe ynglingar som i Torsedt boo som alldrigh
blifua mätta aff jordh hafua dhätta till wäga bracht, mehr wiste
han intet att berätta, ähn beropadhe sigh m:r Niels till wittne på een
be:dh Johan Larszon i Ingelstadh huilken skulle hafua kundskaph här
om huilken inkallat och tilspordh bleff hwar han war född. R.
På Tofftahollm war een man öfuer några och 60 åhr, tå sadhe boek
hållaren att dhen samme war partisk, hälst effter han hadhe een
action emot Torseboarne, i medler tidh begynte be:te Johan Larszon
och een be:dh Hindrick Anderszon i Thorsedt tuista om be:te oenig
heet som angåer emillan Ingelstadh och Thorsedt, tå sade Hin
drick att Ingelstadh boarne hafua handlat medh Torsedtz näes som
inga ährlige grannar, spordes honom huadh han hadhe emot dhem
han rättadhe strax sin ordh och sadhe sigh intet annat weeta medh dhem
ähn godt uthan allenast dhät att Ingelstaboarne taga bort sko
gen för Thorsedt. Dhenne Hindrick giorde stort oliudh för ret
ten dherföre saekfältes han Hindrick till 3 marker.
f: huszbonden 12 öre
häradzhöfdh 6 öre
häradet 6 öre
I medler tidh tilspordes Johan Larszon om han weet att dhen tuistige
ängen någon sin hafuer lydt till Thorszedt. R. Berättadhe att
dhen ängen aldrigh hördhe till Thorsedt uthan altidh lydt till prä
stegården män een deell som ähr sedermehra intagen hafuer lydt
till Ingelstadh och i medler tidh hafuer h:s excell:s och n:de h:r Thu
re Sparre låtet hålla emillan Ingelstadh och Thorsedh een syn
och tå want h:s excell:s saken och ändock att om be:te ängh intet
tå dömbdes, liekuist är alt sedan ängen aff Thotseboarne qualt
worden och såszom dhenne Johan berättades wara
partisk wille man honom intet mehr fråga.
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:19 (1655-1656) Bild 92 / sid 28 (AID: v49327.b92.s28, NAD: SE/VALA/0382503) |