| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:19 (1655-1656) Bild 93 / sid 29 (AID: v49327.b93.s29, NAD: SE/VALA/0382503) |
28v
Sedan beropadhe sigh m:r Nielsz widare till wittne på een gammall
man be:dh Erlandh Knutzon i Ikornarph huilken war tillstädes
och berättadhe sigh wara öffwer 80 åhr gammall och barn
född uthj Thorsedh huilken effter afflagdh edh bekiändhe som
fölgier. 1: Att ängen som tuistas om brukadhes tå han opföd
des aff h:r Christopher till prästegården och tå klandradhe the
uthj Thorsedt intet dhär på eller något dher uthj häffdadhe
och tå war icke halffparten så mycket rödt som nu ähr
2: Wittnar han att tå han war ungh drängh giorde han dagzwer
ke för Thorsedt till prästegården uthj samma ängh och tå bru
kadhes ängen altidh och oqualdh till prästegården och dhe uthj
Thorsedt tå aldrigh icke häller uthj hans faders tidh dher på
något klandrat haffwa, icke häller hafuer han wist eller
aff sina förälldrar eller någon annan förstått att samma
ängh hafuer waret brukat eller ligget till någon annan ähn
prästegården, m:r Niels sadhe sigh wäll kunna många fler
wittne om samma saek hafwa att framställa om så behöffdes
men såszom han satt uthj sin roliga och uhrminnes häfdh, ty
wille han dhär widh bliffwa, men wille Thorszeboarne
winna hans ägendomb ifrån honom tå måtte dhe wisza att
dhe någon sin haffwa ägdt dhen stridige ängen och således
winna honom hänne mädh rätta ifrån och icke mädh wåldh ho
nom dhen affhändha som tilbudet ähr.
Sedhan m:r Niels sina skiäll således producerat hadhe begiäradhe
boekhollaren få referera sin nådige härres skiäll, hwar mädh
han förmeente kunna bewisza hwarest rågången eller rätta
byaskillnaden emillan Thorsedt och Hwitarydh war huilket
han sadhe, nembl: 1: I Klåckaregatan. 2: uthj een [..]
man be:dh Erlandh Knutzon i Ikornarph huilken war tillstädes
och berättadhe sigh wara öffwer 80 åhr gammall och barn
född uthj Thorsedh huilken effter afflagdh edh bekiändhe som
fölgier. 1: Att ängen som tuistas om brukadhes tå han opföd
des aff h:r Christopher till prästegården och tå klandradhe the
uthj Thorsedt intet dhär på eller något dher uthj häffdadhe
och tå war icke halffparten så mycket rödt som nu ähr
2: Wittnar han att tå han war ungh drängh giorde han dagzwer
ke för Thorsedt till prästegården uthj samma ängh och tå bru
kadhes ängen altidh och oqualdh till prästegården och dhe uthj
Thorsedt tå aldrigh icke häller uthj hans faders tidh dher på
något klandrat haffwa, icke häller hafuer han wist eller
aff sina förälldrar eller någon annan förstått att samma
ängh hafuer waret brukat eller ligget till någon annan ähn
prästegården, m:r Niels sadhe sigh wäll kunna många fler
wittne om samma saek hafwa att framställa om så behöffdes
men såszom han satt uthj sin roliga och uhrminnes häfdh, ty
wille han dhär widh bliffwa, men wille Thorszeboarne
winna hans ägendomb ifrån honom tå måtte dhe wisza att
dhe någon sin haffwa ägdt dhen stridige ängen och således
winna honom hänne mädh rätta ifrån och icke mädh wåldh ho
nom dhen affhändha som tilbudet ähr.
Sedhan m:r Niels sina skiäll således producerat hadhe begiäradhe
boekhollaren få referera sin nådige härres skiäll, hwar mädh
han förmeente kunna bewisza hwarest rågången eller rätta
byaskillnaden emillan Thorsedt och Hwitarydh war huilket
han sadhe, nembl: 1: I Klåckaregatan. 2: uthj een [..]
29r
liungbakke wiszar norr ifrån be:te Klockaregata som skall wara ett
korsz uthj een steen hugget. 3: Vthj Biurbäkken hwarest twisten
ändas, ofuanbe:te märke wore parterna sams så när som liungbakken
dhen wille m:r Niels intet wetha aff, dherföre frågades huru boekhålla
ren kundhe bewisza liungbakken wara rätta skildnaden, han sadhe
dhär står ett kors uthj een steen som dhe för 2 åhr sedan funnet
hafwa, m:r Niels swaradhe och sadhe samma kors synes wara nys up
hugget och förmeenas samma kors dhär dhet wore äldre tå höre
Kiärragården till, dhät och Hindrick Anderszon berättadhe sigh effter
Arffwedh Månszons och Swen Månszons ordh i Hwitaryd berät
tat hafwa, dherföre blefue dhe och citerade dher om wittna, boek
hållaren sadhe samma korsz först wara upfunnet aff en be:dh
Håkon Larszon på Thorszedtz torp boendes huillken och sin berättelsze
giordhe att hans moder hadhe berättat för honom att ett märke war
norr i bakkerna men hwarest wiste hon intet, och såszom dhe
tuistadhe om be:te merke, dherföre söekte han flitigt och tå fant
han dhät och gaff sin härres rättare och fougde dhät tilkiänna
och således blef dhät uppenbarat, m:r Nielsz förtänckte höge
ligen dhenne Håkon för samma upfundna märke att han såszom
een partisk och affwundz man skall åstadh kommet, doch
såszom han förmeente sin häfdh och merke wara richtigare
dherföre hölt sigh dher widh och heemstälte saken under rät
tens uthslagh och doom och dhär medh upsattes saken till andre
dagen dhe citerade wittne måtte förhördhe bliffwa.
korsz uthj een steen hugget. 3: Vthj Biurbäkken hwarest twisten
ändas, ofuanbe:te märke wore parterna sams så när som liungbakken
dhen wille m:r Niels intet wetha aff, dherföre frågades huru boekhålla
ren kundhe bewisza liungbakken wara rätta skildnaden, han sadhe
dhär står ett kors uthj een steen som dhe för 2 åhr sedan funnet
hafwa, m:r Niels swaradhe och sadhe samma kors synes wara nys up
hugget och förmeenas samma kors dhär dhet wore äldre tå höre
Kiärragården till, dhät och Hindrick Anderszon berättadhe sigh effter
Arffwedh Månszons och Swen Månszons ordh i Hwitaryd berät
tat hafwa, dherföre blefue dhe och citerade dher om wittna, boek
hållaren sadhe samma korsz först wara upfunnet aff en be:dh
Håkon Larszon på Thorszedtz torp boendes huillken och sin berättelsze
giordhe att hans moder hadhe berättat för honom att ett märke war
norr i bakkerna men hwarest wiste hon intet, och såszom dhe
tuistadhe om be:te merke, dherföre söekte han flitigt och tå fant
han dhät och gaff sin härres rättare och fougde dhät tilkiänna
och således blef dhät uppenbarat, m:r Nielsz förtänckte höge
ligen dhenne Håkon för samma upfundna märke att han såszom
een partisk och affwundz man skall åstadh kommet, doch
såszom han förmeente sin häfdh och merke wara richtigare
dherföre hölt sigh dher widh och heemstälte saken under rät
tens uthslagh och doom och dhär medh upsattes saken till andre
dagen dhe citerade wittne måtte förhördhe bliffwa.
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:19 (1655-1656) Bild 93 / sid 29 (AID: v49327.b93.s29, NAD: SE/VALA/0382503) |