| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:19 (1655-1656) Bild 116 / sid 52 (AID: v49327.b116.s52, NAD: SE/VALA/0382503) |
51v
Sammadagh tingfördes för retta Sisza Stensz dotter gifft knechta
hustru i Skiäkkarp å frelsze huilken hafuer låtet sigh belägra aff
een ogifft drängh Arfuedh Jönszon huilken är förrymbder men thänne
kåhnan bekiänner sin synd godhwilleligen, therföre hon och bleff
saekfelt effter kongl: strafordningh 80 dr och stå uppenbahra skrifft.
Sisza Steens dötter 80 dr.
f: huszbonden 53 dr 10 16
häradzhöfdh 13 dr 21 16
häradet 13 dr 21 16
Håkon Clemetzon på Slettebrohygge ifrån Öesbo häradt och
Rydahollm sochn framkom fullmächtigh på welb: Jöns Gyllen
sparres wägnar och tilthaladhe Simon Haralszon i Åhrszhufuudh
om 3 tunnor öell som welb: Jöns Gyllensparre lempnade öfuer
sin salige suärfaders Niels Siöbladz begrafningh som öfuerblefue
och blefwe beliggandhe i Åhrszhufuudh och samma 3 tunnor öell blefue
anwände till Jönszas begrafningh i Åhrszhufuudh och therföre skulle
Päder Jönszon huilken fick Jönszas effterlefuerska till hustru betala
och satte Gyllensparren ett par stutar i pant, här om är
Gyllensparren och Simon i Åhrszhufuudh disputeeerlige huilken
thera hafuer the unge stutkalfuerna bekommet, omsider be
fans att Simon hadhe rätt att påstå och beuiste hafua samma unge
stutar förr i pant bekommet ähn som the af Päder Jonszon till
welb: Gyllensparren pantsatte blefue, altszå må welb:
Jöns Gyllensparre sökia Päder Jönszon dhet bästa honom gitter
emädan han är blefuen hans förste man.
Päder Håkonson i Hårsaberga framkom och giffwer för retta till
kiänna att han länte sin granne Bängt Jonszon een häst een mihla
wägh till Biärnhult huilken häst war något bruten och fögo
mycket dugze och blef halter i wägen, blef opsatt till man får see
om han icke blifuer färdigh igen.
hustru i Skiäkkarp å frelsze huilken hafuer låtet sigh belägra aff
een ogifft drängh Arfuedh Jönszon huilken är förrymbder men thänne
kåhnan bekiänner sin synd godhwilleligen, therföre hon och bleff
saekfelt effter kongl: strafordningh 80 dr och stå uppenbahra skrifft.
Sisza Steens dötter 80 dr.
f: huszbonden 53 dr 10 16
häradzhöfdh 13 dr 21 16
häradet 13 dr 21 16
Håkon Clemetzon på Slettebrohygge ifrån Öesbo häradt och
Rydahollm sochn framkom fullmächtigh på welb: Jöns Gyllen
sparres wägnar och tilthaladhe Simon Haralszon i Åhrszhufuudh
om 3 tunnor öell som welb: Jöns Gyllensparre lempnade öfuer
sin salige suärfaders Niels Siöbladz begrafningh som öfuerblefue
och blefwe beliggandhe i Åhrszhufuudh och samma 3 tunnor öell blefue
anwände till Jönszas begrafningh i Åhrszhufuudh och therföre skulle
Päder Jönszon huilken fick Jönszas effterlefuerska till hustru betala
och satte Gyllensparren ett par stutar i pant, här om är
Gyllensparren och Simon i Åhrszhufuudh disputeeerlige huilken
thera hafuer the unge stutkalfuerna bekommet, omsider be
fans att Simon hadhe rätt att påstå och beuiste hafua samma unge
stutar förr i pant bekommet ähn som the af Päder Jonszon till
welb: Gyllensparren pantsatte blefue, altszå må welb:
Jöns Gyllensparre sökia Päder Jönszon dhet bästa honom gitter
emädan han är blefuen hans förste man.
Päder Håkonson i Hårsaberga framkom och giffwer för retta till
kiänna att han länte sin granne Bängt Jonszon een häst een mihla
wägh till Biärnhult huilken häst war något bruten och fögo
mycket dugze och blef halter i wägen, blef opsatt till man får see
om han icke blifuer färdigh igen.
52r
Stranridaren Jönsz Jönszon haffwer betredt Simon i Hyltå
kra huilken hafuer opfördt 1 ½ lb toback och will änteligen
hafua honom saekfelt och tobaken wara förbruten effter
kongl: mandat, så emädan be:te Simon beuiszar att hafua giffwet
tull af samma toback wedh gräntzen för thät eena och för thät
andra är samma kongl: mandat på tobackz opfördzell alldrigh
blefuet publicerat förr ähnnu å thätta tinget, therföre finner
rätten icke medh skiäll kunna honom saekfälla uthan honom så well
som alla andra alfwarligen åthwarna sigh för skadan här effter
åth taga till wahra.
Sammadagh framkom för retta Jönsz Swenson i Hökalt och
sigh högeligen beswäradhe och beklagadhe huruledes han är kom
men i ett slempt förtaell af sina sochnagrannar huilka aff
een hoop bänglingar hafua lagt ihoop een wisza som gåer i
swangh och siunges aff dhen eene medh dhen andre som obetänck
te äro, huilken smädesångh ehuem thät är som thet först begynt
och opdichtat hafuer, är alldrigh annat möjeliget uthan then
ledhe diäfuulen ther till honom opägget hafuer och sådant
honom ingifuet, nu såszom Jöns Suenszon är een ährligh
man och een af the förmämpste dannemän uthj Hampnada
sochn är och ährachtat af samptlige sochnabönderna, jäm
wäll och aff alla häradtz inbyggare för een ährligh oberych
tat man och ingen weet häller kan något annat hafwa
honom att bewisza, thätta oärachtat måste han liekuell af
een hoop spefoglar och diefuuls människior som alt mädh
rätta kallas må af theras lögnachtige pasquill och smäde
sångh sigh till största förtreet oskyldigh lidha om huilket man
kra huilken hafuer opfördt 1 ½ lb toback och will änteligen
hafua honom saekfelt och tobaken wara förbruten effter
kongl: mandat, så emädan be:te Simon beuiszar att hafua giffwet
tull af samma toback wedh gräntzen för thät eena och för thät
andra är samma kongl: mandat på tobackz opfördzell alldrigh
blefuet publicerat förr ähnnu å thätta tinget, therföre finner
rätten icke medh skiäll kunna honom saekfälla uthan honom så well
som alla andra alfwarligen åthwarna sigh för skadan här effter
åth taga till wahra.
Sammadagh framkom för retta Jönsz Swenson i Hökalt och
sigh högeligen beswäradhe och beklagadhe huruledes han är kom
men i ett slempt förtaell af sina sochnagrannar huilka aff
een hoop bänglingar hafua lagt ihoop een wisza som gåer i
swangh och siunges aff dhen eene medh dhen andre som obetänck
te äro, huilken smädesångh ehuem thät är som thet först begynt
och opdichtat hafuer, är alldrigh annat möjeliget uthan then
ledhe diäfuulen ther till honom opägget hafuer och sådant
honom ingifuet, nu såszom Jöns Suenszon är een ährligh
man och een af the förmämpste dannemän uthj Hampnada
sochn är och ährachtat af samptlige sochnabönderna, jäm
wäll och aff alla häradtz inbyggare för een ährligh oberych
tat man och ingen weet häller kan något annat hafwa
honom att bewisza, thätta oärachtat måste han liekuell af
een hoop spefoglar och diefuuls människior som alt mädh
rätta kallas må af theras lögnachtige pasquill och smäde
sångh sigh till största förtreet oskyldigh lidha om huilket man
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:19 (1655-1656) Bild 116 / sid 52 (AID: v49327.b116.s52, NAD: SE/VALA/0382503) |