Sunnerbo dombok 1656

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:19 (1655-1656) Bild 232 / sid 3 (AID: v49327.b232.s3, NAD: SE/VALA/0382503)
2 2 tunnelandh i Rya 2
södregården i Nortorpa 2
1/3 i Ällaböke 2
1/4 i Matz gårdh i Gräszholma 2
1/8 i Fläszeridh 2
2 systerparter aff 1/4 i Kiöphult 2
½ wästreg: i Kalszhult 2
1/4 i Siögården i Haneba 2
½ gården i Fiäralt 2
½ Sijngöö 2
½ Kränkebodha 2
1/12 i södregården i Horn 2
1/4 i wästreg: i Boarph 2
1/4 i norreg: i Gräszhollma 2
½ gårdh 1/3 och 12 skiäppelandh i Hallaredh 2
8 skiäppelandh i östregården i Håå 2
1/8 af Storagården i Dragaridh 2
7 skiäppelandh i Ekenäes 2
28 skiäppelandh i Huleg: i Hallarph 1
1/6 uthj Harphollma 1
1/6 i Maresziö 1
2 tunnelandh i Rya 1
1/3 i Hökalt 1
1/3 i Bökhult 1
Mökelhult och Rönnerszkiöph 1
3/4 i norregården i Tråtteszlöff 1
½ gårdh i Röplösza som Måns åboer 1
1/8 i Mallmaridh 1
1/4 uthj Trålsztorph i Kånna sochn 1
1/3 i Hangåes 1
½ gårdh Röplösza som Niels åboer 1
gårdhdddd Sammadagh kom för retta Oloff i Dommaridh och besuärade sigh
öfuer Jöns Anderszon sin granne för dhet han hadhe hugget uthj bägges
dheras obytte skogh huarföre han Oloff kallat honom een tiuff
nämbdemannen Måns Johanson bekiändhe att Jöns hadhe hugget uthj
Olofz fägatu huarest dheras boskap plägar stå i stampe i een 
dunge, Jöns sadhe att Olof beskylladhe honom hafua stulet 2 st: ny
flagna hudher, Olof bekiändhe sigh så sagt hafua, jemwäll och Jöns hafua
emot förbudh reest öfuer gräntzen och till Loeszhult huilket och Jöns
tilstodh wara skiedt i fior Mickelszmäszo tidh, Oloff säger sigh intet
hafua några skiäll till att beskylla Jöns för hyderna uthan fältes nå
gra ordh skiedde thät när the krakeladhe, nämbden kunna intet fälla
Jöns för dhet han hadhe hugget i oskifft skogh, eij häller för dhet O
loff hadhe skiält Jöns och säger sigh icke hafua några skiäll dher till
män för dhet Jöns hadhe emot förbudh reest uthöfuer gräntzen för pesti
lentzien skull fältes han till 40 marker effet kongl. förbudh.
cronan 26 marker 5 8
häradzhöfdh 6 marker 5 8
häradet 6 marker 5 8
Och parterna blefue sedan sin emillan förliekta och huar widh
ähran behåldne.

Sammadagh framkommo för retta Gunnar och Suen i Alenszkiöph
och klagadhe öfuer Johan Speleman i Sånna för dhet han i wägen då dhe
skulle reesza åth Halmstadh wille dhem skadha giöra män icke då
träffadhe häller någon skadha giordhe, sadhe och att Johan hadhe kallat
Gunnar tiuff, ähn hafuer Johan för 3 åhr sedan skutet åth hans sohn
och litet tilförne stucket hans sohn uthj knäet medh fadrens egen kniff
uthj sin egen stugu män intet wore owähner då dhe komme tilhopa
uthan skiedde af bråddom skillnat thär om dhe och så länge sedan äro
förliekta blefne, när Johan wille skiuta Suen hafuer Suen slaget
Johan och taget böszan från honom emädan han Johan emot för
budh uthj fredeliga tidher hafuer gået medh byszan williandes skadha
giöra, ty dömdes samma bösza till Traheridz kyrka, Gunnar frisa
des för tiufz beskyllningen, parterna förliektes för rätten och
Johan tilsades aff h:r landzhöfdh: welb: Gabriell Gyllenanker att
dher han kommer medh sådana oroligheeter öfftare skall han ju
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:19 (1655-1656) Bild 232 / sid 3 (AID: v49327.b232.s3, NAD: SE/VALA/0382503)