Sunnerbo dombok 1659

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 200 (AID: v205987.b200, NAD: SE/VALA/0382503)
16v
Samme dagh androgh Anders i Hyltan Wälb:ne Fru Beata Kyles Rättare
en saak och gaff tilkienna, att Nils Månßon i Börkerås en gift man
å Frälße boandes, haffuer lägratt en piga be:dh Börta Perßdotter, dhett
Nils och Börta begge bekiende, altså blefue dhe eftter föregången bekien-
nelße dömbde att plichta eftter Kongl: Resolution, Nils Månßon – 80 dlr
och Konan Börta – 40 dlr. hafua dhe inthett att böta medh, då skall han
eftter bem:te Kongl: straffordningh löpa gatulop, och hudstrykas.
 
                                 Frälße Hußbonden- 53: dlr 10: 16:
Hans Nils Månsons     Häradtzhöffdingen - 13: dlr 10: 16:
bötter.                                    Häradett - 13: dlr 10: 16:
 
                                 Frälße Hußbonden- 26: dlr 21:   8:
HorKonan Bör             Häradtzhöffdingen - 6: dlr 21:   8:
tas bötter.                                 Häradett - 6: dlr 21:   8:
 
Samme dagh kom för Rätten H. Ingeborgh i Tutarydh, och klageligen gaff
tilkienna, att hennes man war ynckeligen och i stor hast af daga kommen
och icke wiste någon san baneman, hon berättadhe således wara passerat som
fölier; Bem:te hennes Man Lars Gudmundßon i Tutarydh, hadhe gådt medh
helßa och sundhett ifrån sin gårdh och till Ramskogh, och war dher en stundh,
drack några skeder brännewijn, och sedhan lätt Johan i Ramskogh föra
honom hem, och då han kom hem war han döder, och ingen wiste på huadh
sätt han war afkommen, och Såsom Johans Son i Ramskogh hadhe fördt
dhenne Sahl: Mannen hem, altså wille be:te H. Ingebor, att han skulle giöra
beskiedh, huru hennes man war af daga kommen, hon beropadhe sigh och
på wittne som lijkett besichtigatt hadhe, Nembl: H. Johan i Ryßby, och Ländz-
mannen Daniell Johanßon, huilka sadhe sigh hafua seedt lijket, och syntes
lijka som halsen hadhe warit afwreden, och elliest blodråsigh nedher åth ryg
gen. Johan i Ramskogh och hans Son Jöns framstego till Swars, och således
berättadhe, att Lars Gudmundßon som nu döder ähr, hadhe folgdt och skiutzatt
en hustru Karin be:dh till Johan i Ramskogh, och sedhan wijdare dher från och 
 
17r
till Åby, och när Lars reste till Åby, badh Johan honom taga en mälda säck
och föra åth honom tilbakars igen, dhett han och giordhe, huilken säck Johan berät-
tar att hans piga bar in, och såsom Johans hustru hadhe brändt brännewijn
gaff han Lars för sitt omak några skedhar brännewijn, och Lars blef druken
och fick i Jönns husstru och wille danßa, och dher medh gick uth, och när han kom
uth begiäradhe han att Johan wille låtha sin Son fölia honom hem, huilket och skiedde
och Johans Son Jöns Johanßon i Ramskogh, åkte honom hem på en drögh, och tå han
hem kom war han dödh, och wiste icke af huadh orsaak dhett skiedt war. Frågades
huru longdt dhett emellan gårdarne, Swarades icke mehr ähn en lijthen halff fierdingz-
wägh, Frågades eftter wittne som hadhe warit hoos tå Lars war i Ramskogh, och
kundhe wittna huadh dher passerat war; Tå framstegh Erlandh Oloffßon i Fal-
naweka, och Jöns Oloffßon i Falnaweka, huilka eftter aflagdh Eedh å bok wittnadhe
särskilt förhörde. Erlandh berättadhe och sadhe, tå Lars kom till Ramskogh war han
och dher, så länge Lars war dher och Wittnadhe att Lars drak några skeder brän-
newyn och war dher allenast en halff timme, och sedhan gick frisk och sundh uth
och satte sigh på drögen, och han sågh ingen siukdomb på honom, allenast något
drucken. Jöns Oloffßon sadhe sigh wäll hafua warit dher, men berättadhe
att för ähn Lars kom, hadhe han druckit sigh så druckin, att han inthet kundhe
wara Uppe, Uthan lågh och soff, och derföre inthett wiste i bem:te saak wittna
Måns i Gnustorp, Bengdt Haraldßon i Tutarydh, Gudmundh i Skogzgård
och Håkan i Tutarydh som lijkett synt hadhe, eftter aflagdh Eedh å book
Wittnadhe. Först frågades Bengdt i Tutarydh, hurudant lijket war, tå
Swaradhe han, iagh kom dijt lijkett war, strax dhett war hemkommit, och sågh
han ingen åwerkan, huarken blodigh eller annatt dödzteken, allenast att
halsen war något wekare ähn han tyckte tilbar, dhett samma wittnade och
så dhe andre ofuanbem:te wittne, Såsom och, att runt om kringh halsen war
något rödt, och sedhan neder åth ryggen deßlijketz wedh bröstetz begynnelse
War han och rööspottat, och på högra skuldrebladett war en rödh fäck, så
stor som man hadhe satt en finger dher på, dock inthett såår eller blodigh.
Ähn frågades om dhen dödhe, eller dhen honom hadhe hemkiört, hadhe tilförende
haftt någon oenighett sin emellan, dhertill Swarades, att ingen wiste något
 
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:34 (1659-1671) Bild 200 (AID: v205987.b200, NAD: SE/VALA/0382503)