| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:35 (1672-1676) Bild 2500 / sid 5 (AID: v206169.b2500.s5, NAD: SE/VALA/0382503) |
4
Weedh samma tijdh inställte sigh för Rätten Måns Jönßon
i Åmooth i Marckarydh Sochn, Högeligen beswärandes Sigh
öffwer Jöns Swenßon boandes fordom i Ullffwarydh i Samma
Sochn, som skall igienom sitt förwållandhe brackt Hans Hustrus
iordelått i Ullffwarydh i Skatte Wraak, och nu Sööker der emooth
Måns Jönßon fåå possidera Jöns Swenßons hustrus iordelått den
Han nu någre åhr skall förmeedellst Häffdabythe bebodt och bru-
kat. Såsom Swaranden intett war tillstädhes fördennskulld kundhe
detta ärendhe denne reesan intett definitive affhiällppas.
Emedler tijdh fann Rätten Skiähligt dedh offwanbe:te Måns Jön-
sohn i Åmoth sitter så Länge i possession oturberat aff Jöns
Swenßons hustrus iordelått i Åmooth in till deß Jöns Swen-
sohn winner Honom Lagl:n der ifrån.
Samma dagh iblandh andra ärendher som förhandlades, inställte
sigh för Rätten Gisle Swenßon i Hamnadha, Swen Swenßon
i Horn och Nils Swenßon i Hamnadha, Klageligen giffwandes
tillkiänna, hurusåsom Bengt Gudmundßon i Sommarläthe
i Liunga Sochn, Wälb:ne frw Margretha Siöbladz Rättare och
enskyllte tiänare skall för någån tijdh sedhan medh een Spijke-
pååk till dödhz slagit een bondhe och uthskickadhee aff Ländhz-
mannen Nils Joenßon i Brustorph att uthtaga Skiuttzning
be:dh Bothell Swenßon i Horn i dem medh orden mötte Wälb:ne
H:r Rudolph Muscamp på sin frwmoders wägnar, förneekandes
dedh förbe:the Bengt Gudmundßon offwanbe:te Bothell Swen-
sohn ingalundha ombracht, såsom föregiffwes, uthan Hwadh slagz-
måhl dem emellan ähr passerat, Skall meerbe:te Bothell
Swenßon förmeedelst sin märckelige ohöffligheet förordsa-
5
kat, i ty han skall fordrat uth hästar och wagn full och
drucken uthi 18000 dielffwa nampn, deßlekest Skiählsordh
uthguuth tagit hustrun i hallsen, håårdragit Bengt, och så
leedes igienom sitt otidige förhållandhe irriterat Bengt Gudh-
mundßon såleedes att han till sin rättmätige defension nödga-
des taga een pååk, och slåå honom 3 pååkslagh, hwar medh
den dödhe gienast bårttreedh, och innan 4 weckors dagh dödh,
hållandes förr Bengt alldrigh warit wållandhe till Bothells dödh,
refererandes sigh wijdare på wittnen, här öffwer produceradhe
åklaganderna wittne hwillcka bägge partterna ährkiänna
wara opartiska, nembl:n Elias Jönßon i Sommarsäthe, An-
ders Benaßon ibid: och Peer Peerßon i Ösiöö i Liunga Sochn
hwillcka effter händers å book påläggiandhe edheligen wittna-
dhe, alldraförst Peer Peerßon i Ösiöö, som föllgde den hwillc-
ken döder bleff från Miärijt till Ösiöö, der drucko dhe
een Skåhl Bränwijn, hållandes 3 skider på Peersohn, offwan-
be:te Bothell Skonthe een quinna i Läsarydh hustru Gunnill
be:dh för dedh Peer Skuhle föllia honom, och togh 2 marker aff Ha-
ralldh i Miärydh, för dedh han den gången skulle bliff-
wa frij för skiuttsningh, seedhan reedhe dhe till Ösiöö, der
Drucke dhe uth twänne öhlskåhlar, och då dhe kommo nästan
Till Sommarsäthe by, frågadhe Peer Peerßon Bothell om han
Bengt på Grimmarph skulle Skiuttsa, Swaradhe Bothell
ua denn Hijndan Salva reverentia Skall skiuttza, då kommo
Dhe till Sommarsäthe, och reedhe igienom byen att uthbådha
Skiuttzningh, wijdhare wittnadhe Peer Peerßon att Bothell
war hallffdrucken, uthi wreedhe som han fattat hadhe emoot
Måns, redh han till Bengt frwns enskyllte tiänare, enähr
Deh kommo på gården, då kom hustrun och mötte dem
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:35 (1672-1676) Bild 2500 / sid 5 (AID: v206169.b2500.s5, NAD: SE/VALA/0382503) |