Sunnerbo dombok 1678

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:36 (1677-1680) Bild 620 / sid 15 (AID: v206170.b620.s15, NAD: SE/VALA/0382503)
14
och att han ingen löhn blef mechtigh för den tijden han
tiensten förwaltade, der effter uppwiste mehr offtabe:te Ge-
valdier, höghbe:te H.r Landzhöfdingens wälb:ne H.r Gustaff
Lilliecronas sigh gifne fullmacht, hwaruthi höghmehrbe.te H.r
Landzhöfding anförtror honom Gevaldiers tiensten uthi des-
sa turbulente och orolige tijder att förrätta här uthi Sunnerbo
Härad, ifrån hwilcken tijdh, nemligen uthi Octobris månad
1676 han andra gången tiensten tillträdde. Nämbden och
närwarandes TingzAllmoge een drächteligen wittnade, och för
sanning betygade, det mehrofftabe:te Gevaldier så comporterat
och förhållit sigh emot dem uthi be:te deß beställning som een
ährligh och upprichtigh man, och så mycket dem witterligit är
warit flijtigh och waksam uthi samma sin ämbetes förrättning,
Summa Summarum, gåffwo dhe honom samptel. ett godt och be-
römmeligit lofford.
 
Samma dagh och ibland andra ährenders förrättande, instälte
sigh för Rätten Ländzmannan Zachris Krååk, Borghmästarens
i Callmare wälbet:de Johan Roddes fullmechtigh, nu som för
detta insinuerandes uppå offwanbe:te sin principals wägnar,
hurusåsom närwarandes hustru Karin Mårttensdotters
man Börie Jonßon i Fägerhult, är för några åhr sedan
worden skylldigh mehrbe:te hans principal 403 dlr och 12
ähre Enkelt Kopp.rm:t effter een klaar obligation aff Callmar
d 13 Martii åhr 1656 skolandes han Börie Joenßon som nu
för någre åhr sedan döder är, offwanbe:te sin Creditoor alldeles
owitterligit reest bortt ifrån Callmare med pick och pack, och
han aff honom ingen spordnad ährhållit hwarest han hade
sitt tillhålld förra änn för någon tijd sedan, kunnandes be:te
fullmächtigz Principal för den orßaken skull hoos be.te Börie
  /: således
 
15
således icke giordt anfordring om deß betahlning, eller
honom laghsökt förra änn nu, remonstrerandes der Jämpte,
det han fullmächtigen giordt samma måhl 1676 d 13 Ju-
nii, då ordinarie SommarTing höltz å rättan Tingzstad emoth
förbe:te debitors Börie Jonßons effterlefwerska be:te Karin
Mårttensdotter i fägerhult anhängigt, och då bekommit
den resolution, det be:te hans effterlefwerska skulle upp-
rätta ett richtigt inventarium på all den effterlåtenskap,
bestående så i Löhsören som faster ägendomb, hwilcken
fans effter mehrbe:te hennes Sahl. Man Börie Jonßon
då han blef död, hwilcket hon sielf tredie edeligen skul-
le verificera, på det mehrwälbe:te hans Principal i Call-
mare uthi sin skiählige prætension och fordran, måtte
contenterat blifwa; offwanbe:te Zachris Krååk till ett
wederbörligit answar, instälte sigh förbe:te Börie Jon-
sons effterlefwerska hustru Karin Mårttensdotter, upp-
wijsandes effter tillförenne affsagt domb een författning uppå
den effterlåtenskap som fans då hennes Sahl. man, offta-
be:te Börie Jonßon bleff dödh i Skåne åhr 1674 inne-
hållandes det intet mehra warit i förråd än
  2 stutar i 4:de åhr wärde 10 dlr
  2 koor om   6 dlr
  13 Gietter om   6 dlr
  7 fåhr om   3 dlr
  2 Swijn om   2: 8 öre
  1 uppbredd säng om   6 dlr
    33: 8 öre
 
dhet finnes fuller då flere Creatur i boet, dem Änckian före-
gaff warit andra tillhörige och leghoboskap, och att så wara
i sanning, och ingen mehra effterlåtenskap i löst eller
  /: fast
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:36 (1677-1680) Bild 620 / sid 15 (AID: v206170.b620.s15, NAD: SE/VALA/0382503)