Sunnerbo dombok 1678

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:36 (1677-1680) Bild 780 / sid 47 (AID: v206170.b780.s47, NAD: SE/VALA/0382503)
46
ey bekommer, eller Capitalet enär det kräfwes, föllier, må
han uthan motsäijielße macht hafwa att kiännas wedh
panten och sin fyllnad dher aff att åthersättia; att
alt detta som föreskrifwit är, aff migh och mina arf-
wingar redeligen hållas skall, bekräfftar iagh med egen
handz, Nampns och anborna Signetes undersättiande, såsom och
kiärligen begiärar min k. Syster Edle och wälb:ne Jngred
Hård detta medh sin handz och Nampns underskrifwande
bewittna wille. Som skier i Åby d 17 Junii 1673.
  Elin Hård  
  een bedröfwad änckia  
  (L.S.) Ingredh Hårdh.  
Samma gård effter begiäran uppbödz på pantt 1 g.n

Samma dagh och ibland andra ährenders förhandlande begiära-
de kyrckioherden uthi Annerstad H.s Ährew:ht M.r Johan Walli-
nus, att een uthgifwen försäkringz skrifft, daterad Annerstadh den
1 Martii A:o 1678. aff hans grannar Jöran Knutzson och Clem-
met Jöranßon, må till hans reservatum blifwa inprotocollerad,
det och honom effterlätz, lydandes försäkringen ord ifrån ord
som effterföllier.
Anno 1678 d 1 Martii, haffwa wij undertecknade H:s Ährew:ht
kyrckioherdens uthi Annerstad giäld M:ri Wallini grannar up-
på hans begiäran godhwilleligen samtyckt, som wij och uthi un-
dertecknade wittnens närwaru här medh och i krafft aff dette yp-
na breef, samtyckie, bewillie och bejake, att H.s Ährew:ht
får tillstånd intaga och ingiärda sigh een hagha, belägen ne-
der wed åen, Nordan huhlegården och fägatan, och den hafwa
i sin possession så länge han behagar, deßföruthan giör iagh
Jöran Knutzson i Bärgzgården här medh witterligit, det iagh effter
mitt yttersta förstånd och samweth, skall uthi præsence aff min
kyrckioherde uppenbara alla dhe orätter, som med åkerreenars
 
  /: upp-
47
uppgiärdande äro passerade inn uppå kyrckioherdegårdens
åkrar, och dem låta rätta, så santt migh Gud hielpe till
lijff och Siäl;     Att så frijwilleligen giordt och slutit är,
till styrckio verificeras medh egne Nampn och Bomärcken.
Actum Annerstad Anno [..] die ut Superius.
Såsom Jöran uthi Bärgzgården i offwanbe:te Sochn föregifwer,
sigh intet kunna sitt nampn underskrifwa sielf, haffwer iagh
effter hans egen begiäran deß nampn undersatt.
  Jöran Knutzson. Clemmet Jöranson.  
  qvod testamur L. Tåcken-  
  Johannes Torstensson      ström  
  Bärghqvist A. Liungbergh.  
  Jöran Nilßon.
Samma dagh och ibland andra ährender som förhandlades, insi-
nuerades ett reciprocum och inbördes Testamente, som ähr-
ligh och redeligh Danneman Arffwed Knutzson, och hans
hustru Kierstin Steensdotter med hwar andra frijwilleligen
uthi gode mäns närwaru såsom wittne, upprättat och slutat,
haffwa, till mehra och större styrckia sampt säkerheet begiä-
randes det samma Testamente måtte icke allenast uthi proto-
collet inskrifwas, uthan och med domb confirmeras, hwilcket
lyder ord ifrån ordh som effterföllier.
 
För eder allom som detta wårt öpne breef händer förekomma,
bekiänne wij oß Arffwed Knutzson och Kierstin Steensdotter,
att wij haffwa oß alldeles sålunda samsatt och kiärligen för-
eenat, effter den Naturlige kiärleken emillan bonde och
hustru måste ju wara större än som emillan blodzförwanter ja större än emillan fader och
Moder och barnen, hwilcken derföre aff oß effter dhen
andra lefwer skall niuta och behålla detta wilckor, Neml.n
dher Gudh Alzmechtigh icke täckes gifwa oß lijfzarfwingar till
 
  /: samman
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:36 (1677-1680) Bild 780 / sid 47 (AID: v206170.b780.s47, NAD: SE/VALA/0382503)