Sunnerbo dombok 1678

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:36 (1677-1680) Bild 550 / sid 3 (AID: v206170.b550.s3, NAD: SE/VALA/0382503)
2
Qwenslöff i Liungby Sochn och Baßeråhs i Odensiö giäld  
uppbiudas 3 g.n
   
1/2 gården Ällmåsa uppbiudes 3 g.n
   
Höreda hemman ett, Qwäniarp hemman ett halfft,  
Ekenarp hemman ett, belägne i Bärgha Sochn, höllminge
hemman ett halfft i Ångelstad Sochn, klåckaregården i Hwij-
 
tarydh hemman ett halfft uppbiudas 3 g.n
   
Een Silfwerkanna om 65 lod, een guldkiädia om 14 Du-  
cater, ett gullarmband om 5 Ducater, een Silfwerstoop  
om 8:ta lodh uppbiudz 3 g.n
   
Skattejorden i Norregården Skien, som hans ährew:ht  
kyrckioherden i Annerstad giäll M:r Johan Wallinus eendeles
 
arfft och eendeles sigh tillhandlat uppbiudes
3 g.n
   

Dher effter Tingförde och anklagade Ländzmannen Nils Jonßon
i Brusarp ett gifft Qwinfolck, Kierstin Månsdotter i horn i
Hamneda Sochn, hwilcken är kommen uthi uppenbart roop och rychte,
som skulle hon bedrijfwit dubbelt hoor medh giästgifwaren i Hamne-
da, då gifft man Bengt Jönßon be:dh som för ett åhr sedan
är igienom döden affgången;     förbem:te Kierstin Måns-
dotter effter flijtigh åthwarning till sanningenes bekiännelße /:
oansedt hon fuller i förstonne till giärningen nekade :/ bekiände
lijkwist frijwilligt med gråtandes tårar, att hon allenast twänne
reesor hoor föröfwat medh bem:te giästgifware kiötzligit umgiän-
ge, warandes dhe den tijden på bägge sijdor gifte folck, samma
giästgifware Bengt Jönßon skall kommit till henne, under
hennes mans bårttawarande, och hafft hoos sigh een brännewijns
flaska, druckit der medh henne och giort henne först drucken,
effter giästgifwaren allenast låtz supit, på det hon skulle få uthi
bem.te flaska warande brännewijn allena behålla, sedan hoo-
tat henne, som war allena, effter mannen Gißle i horn war
bortta, det han skulle skiuta ihiäl henne, så frampt hon
hans willia icke fullbordade, hwarföre såsom twungen haf-
  /: war
3
haffwer hon twänne reesor, doch på åthskillige tijder föröffwat
medh honom kiötzligh sammangång, skall och hon andra
gången då sådant skiedde blifwi till kiötzligit umgiänge bå-
de reetader som twungen aff giästgifwaren, äffwen som
första reesan; Rätten förmanade henne wijdare bekiänna,
efftersom föregafz, som skall hon medh sin ächta man Gißle
i Horn een Sundagh kommit till sin Sochn kyrckia i Hamna-
da, skolandes och så hon samma dagh hålla på ett barn,
men effter dhe kommit till Kyrckian något bittijda, skall
giästgifwaren då mött dem och bedt Gißle och hans hustru
komma neder till Åån, eftersom lagha åå flyter dher förbij,
då strax tagit upp een brännewijnsflaska, när dhe woro
kombne till Åån, och wedh deß uthdrickiande budit Gißle
gå upp i giästgifwaregården och tillsäijia giästgifwarens
hustru åter fylla flaskan, emedlertijdh Gißle war bortta,
skall giästgifwaren twänne reesor kiötzligit wijs umgåtz medh
hans hustru, hwilcket een som stått och meetat på andra
sijdan om Åån skall warße blifwit, dock wille hon det in-
galunda bekiänna, ey heller kunde Ländzmannen henne så-
dant medh wittnen öffwertygha, men föregaff det samma så-
ledes wara kommit uthi folckz roop.     Alla wiste betygha
som hade ährfarenheet om giästgifwarens i Hamnada lefwer-
ne bem.te Bengt Jönßons, det han uthi lijfztijden war
een elack och lättfärdigh Karl, och under deß ächtenskap
föruthan detta, bedrifwit eenfalt hoor, hwarföre han
både plitice och Ecclesiastice plichtat, der till een stoor
parlementzmakare.    Och effter intet mehra gafz widh
handen, hwarföre togh TingzRätten detta måhl uthi
nogha öffwerwägande, men alldenstund be:te Kierstin
Månsdotter (1) det alldrigh bekiändt för sin man, icke
  /: heller
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:36 (1677-1680) Bild 550 / sid 3 (AID: v206170.b550.s3, NAD: SE/VALA/0382503)