Sunnerbo dombok 1678

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:36 (1677-1680) Bild 840 / sid 59 (AID: v206170.b840.s59, NAD: SE/VALA/0382503)
58
förorßakad att tagha till sitt gevär att förswara sigh medh,
då det intet bättre afflopp än som offwanbemähles;     detta
måhl, enär intet mehra gafz wedh handen, remitterades det till Näm-
dens betänckiande, hwilcke aff underbe:te skiähl således judicera-
de, Neml.n den skada som corporalen fått aff Ryttaren, in-
tet war passerad då Corporalen hade på Kongl. May:tz wägnar
Ryttaren att commendera, effter dhe bägge fått pålätten på sine
qvarteer, och der effter haar detta slagzmåhl, då de skulle gå till
sine qvarteer, dem emillan tienat, som berättades, (2) haar och be:te
hugg, då Corporalen dödde, någorlunda warit lätt, så att Nämbden
det för ett dödeligit Såår intet kunde æstimera (3) haar och
Corporalen der emillan warit någorlunda frisk, gått och rijdit hwar
han haar welat, som Ländzmannen Nils Jonßon wittnade (4)
haar deßföruthan Corporalen uthi sin yttersta bekiännelße tota-
liter intet beskylt ryttaren för deß baneman och dödzwål-
lande, är och (5) som Jacob i Älinge wittnade, Corporalen aff
een annan tillstötande siukdomb attaqverad och död blefwen,
haar och Corporalen (6) förra än han huggen blef, warit
illa siuk, synes altså ryttaren intet warit hans dödzwållande
och baneman, hwilcket alt TingzRätten till wälb:ne H.r
General Majorens wijdare godtfinnande remitterade.
 
Wedh samma tijdh och tillfälle instälte sigh för Rätten Kyrc-
kioherden uthi Hallaryd Sochn H:s Ährew:ht H.r Erland
Colliander, högst beklagandes sigh huru förmedelst han
den oförmodelige olycka, som hans och dhe sines ägendomb
d 29 Julii sidstförflutne öffwergick, aff dhe Skånske Snapp-
hanar är råkad uthi fattigdomb och älendigt tillstånd, beträf-
fande den gevalt dhe då föröfwade på hans ägendomb,
 
  /: så
59
så bewittnades effter nogha inqvirerande aff Ländzmannen
Per Johanßon, uthi hwilckens Ländzmansrede be:te Hallaryd
Sochn är belägen, deßlijkest twenne der omkring boende Näm-
demän Joen i Siuhult deßlijkest Joen Krååk, såsom och aff
Kyrkioherdens i Rätten insinuerade designation der på, ährhöltz
att Snapphanarne då borttröfwat Neml.n

  Tenn 10 stycken Tennfaat,
    3 stycken Tennflaskor
     
    1 stoor baggekittell
  Kåppar Dito een mindre
    3 stycken kåppergrytor
     
    1 st. kittell
  Mäßing 2 st. bäcken
    1 st. mortell
     
   
all inredzell som tarfwas till ett huus.
3 st bålstrar
7 par Lakan sampt med alt annat som for-
dras till 3 fullkomlige sängiar.
13 stycken skiortor,
dukar, handkläde och alla andra linkläder som
man intet kan minnas.
8 st hyende.
någre stycken långdynor,
3 stycken klädeskiortlar stora och w mindre,
sampt många qwinfolckz kläder
3 stycken reedsadlar medh alt behör,
4 st. betzel och 3 st. grimmor,
3 st barckade huder med een hoop småläder,
1 paar stöflar,
1 lb ull
13 al.r Lärufft och een hoop annan groof wäf,

  Siu
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:36 (1677-1680) Bild 840 / sid 59 (AID: v206170.b840.s59, NAD: SE/VALA/0382503)