Sunnerbo dombok 1678

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:36 (1677-1680) Bild 850 / sid 61 (AID: v206170.b850.s61, NAD: SE/VALA/0382503)
60
 
Siu lb fläsk.
15 lb ost,
6 lb Smör, 
16 lb tortt kiött,
2 lb torr fisk,
2 stora fullpackada kaar grant bröd,
7 Skieppor Rough,
9 Skieppor malt,
1 lb ijster,
1/2 tunna brännewijn,
8 tunnor öhl,
Småsaker i een kista a 8 Rijkzdahl.r, föruthan alt annat
rörligit, som man hwarcken kan nämpna eller gitter
minnas.
Låsarne borttages, dörarne sönderhugges, och 18 stycken
fänster uthsloges.
 
Och såsom så i sanning bewittnades wara passerat som off-
wanbemähles, kunde alt derföre Rätten H:s Ährew:ht offwanbe:te
kyrckioherde detta Attestatum icke wägra.
 
Samma dagh förlijktes Mårtten i Mahråhs i Liungby Sochn
både på sine egne som sine syskons wägnar medh änckian
Gunnil der sammastädes, det han och dhe i ett för alt skola
gifwa och ährläggia till henne med det forderligaste tijo dahl.r
Silfwermynt, der emot skall alt hennes åtahl uthi sin mans
legomåhl som han prætenderar, wara dher effter Sopierat,
hwar medh partterne wäl förlijkte giorde affträde.
 
Uthi den twistige saak emillan Måns i Kornbärgha och
Joen Perßon der sammastädes, beträffande den beskyllning
som Måns i Kornbärgha offwanbe:te Joen Perßon på-
bördat, i thy han skall olofwandes tagit twå föllsingar
och ett stoo, tillhörige Anders i Stoparyd;     Jäppe i sam-
 
  /: ma
61
samma gård sampt twenne pijgor Karinn och Botela, och uthan Com-
munication med be:te ägare, Cronones Ländzman, eller någon annan
Cronones betiente, sålt be:te Creatur åth Anders i Goostakiöp
för 3 dahl.r S.rm.t är detta Sunnerbo Häradz Tingzrätz domb och
uthslagh, affsagt i Nygård i Ryßby Sochn d 26 Septemb: Anno
1678. närwarandes dhe som protocollet demonstrera.
Alldenstund be:te Joen Perßon säger sigh fått loff och tillstånd
medh dhe flere dher i Sochnen aff H:s Högha Excel:tz Rijkz- och
CantzelijRådet höghwälb:ne H.r Johan Gyllenstierna att gå
uthöffwer gamble gräntzen och revangiera sigh på dhe Danske som
röfwat dem i Hallaryd Sochn, då han funnit samma Cre-
atur gåendes uthom gräntzen, emädan deras ägor äro så när
med hwar andra incorporerade, och intet annat tänckt, än dhe be:te
Danske tillhörde, förnimmandes lijkwist sedermehra be:te Crea-
tur offwanbe:te Swenske inbyggiare wara tillhörige, haffwer han
dem be:te ägare sielfwilliandes restituerat, och der på intet
döhlsmåhl wijdare lagt, der om partterne woro eense, altderfö-
re uthi då så wähl som nu turbulente tijder, kunde Rätten
intet döma honom be:te Creatur stuhlit, icke heller Måns
plichta för beskyllningen, uthan dem bägge Salverade, och
för alt wijdare tilltal, be:te måhl angående, frijkiände, hwar
med partterne giorde affträde.
 
Samma dagh och ibland andra ährenders förhandlande, kom för
Rätten Jägerij Fischaln Seig:r Johan Anastasius, så skriffteligen
som munteligen högeligen beswährandes sigh öffwer Nils Gudmun-
son i Höreda, hurusåsom han skall låckat ifrån honom een deß
dräng Knut be:dh, haffwandes sedermehra Sohne Swenßon
der sammastädes alldeles tubbat be:te dräng ifrån honom, offwan-
be:te Fischal uthi deß arbete icke till ringa skada och nachdehl,
 
  /: hwar
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:36 (1677-1680) Bild 850 / sid 61 (AID: v206170.b850.s61, NAD: SE/VALA/0382503)