Sunnerbo dombok 1689

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 2660 (AID: v206205.b2660, NAD: SE/VALA/0382503)

Sunnerbo Häradz
Dombook pro A.o 1689   
[tom sida]

 



Sunnerboo Häradz

Dombook

För

An______no

1689
[tom sida]
1
  Anno 1689 dhen 8. 9. 10 och 11 apri-
 
lis höltz ordinarie laga häradz winterting
med allmogen af Sunnerbo häradt åth
Hambneda, öfwerwande Crononas be-
fallningzman wälbetde Gabriel Wykman,
sampt häradz bofasta och Edswwurna Nemb:
demän
  Nembden

  Peder Joenßon i Snälsböke Joen Kråk i Linneråhs
  Peder Joenßon i Berghem Oluff i Teesåhs
  Oluf i Gunstorph Lars i Wästerhult
  Sone i Bårshult
Joen i Smediamåhla
  Måns i Bäckaboda Oluf i Hallarph
  Per i Gyltaboda Bengt Knuts: i Ößlöf

Efter ordinarie tinget wanliga publicerande och aflu-
nande.  Blefwo upbudna hemman först i häradz
domboken annoterade och införde som fölljer
   
                           Nembln    
     
Hustru Anna Erlandzdotter i Läsaryd låter upbiuda   1
1/6 Skattejordh af halfwa Norregd: i Läsarydh, som hoen
af Joen Perßon i Gunghult dhen 12 marty 680
för 28 dlr Smt inlöst hafwar, hwar till mågar
na Per Joenßon i Prästaboda och Jacob Joens
son i gunghult Consenterat och sambtykt hafa
Ditto een sietting i samma gd: som hustru Anna
af Nilla Månsdotter och Karin Nilsdotter, Måns
och Nils Simonsöhner för 80 dlr Smt kiöpt hafwar
   
och således upbiudes
3 g.n  
 
   
Hustru Ingebohr i Nygårdh lät upbiuda Skatterättig
  2
heeten af halfwa Norre gården i Wästerby som
hon af Bengt Jönßons barn sigh tillhandlat
   
hafwer
3 g.n  
  Jacob
2
3 Jacob Jönßon i Moslunda låter upbiuda Skatterättigheeten  
 
af ditto hemman som han af Ingier Pers dotter
i Bierßerydh med dess barns sambtycke för 39 dl: Smt
 
  inlöst hafwer dhen 6 January 688 3 g.n
     
4 Jacob mattßon låter Upbiuda Skatterettigheeten af ½  
 
Norregd i Ößiö som han af Per Steenßon i boarph för
95 dl: Smt sig tillhandlat hafwer dhen 8 Aprilis
 
  1684 3 g.n
     
5 Swen Joenßon i fager bewyste medh ett kiöp och Sahlubref  
 
af dhen 18 February förleden sig hafwa kiöpt aff
måns Nilßon i lunden 1/5 Skatteiordh i lunnagd och
fagre för 35 dl Smt hwilcken skattejord effter beger-
 
 
an upbiudz
3 g.n
 
 
 
6
Hustru Elisabeth Stalenia låter upbiuda Skattejord
 
 
i St. Olufzgårdh i Angelstadh som hennes Sahl: man Hr
petrus angelstadius för 5 dlr Smtt sig tillhandlat haf-
 
 
wer af Peer Joenßon i Ratary Ao 1662
3 g.n
 
 
 
7
Häradzhöfdingen welborne Hr Christopher Gyllengryp
 
 
lätt igenom sin befallningzman Johan Månßon
upbiuda frelsehemmanet miärrydh, som hr häradz
höfdingen af fru Chatarina Gyllensverdh Emot
 
 
Jämbgådt wederlag sig tillbytt hafwer
3 g.n
 
 
 
8
Per Perßon i Torlarph later upbiuda een ottingh
 
 
i Torparpa Skatttegårdh, som han af Kierstin Swens-
dotter Jnlöst hafwer dhen 24 Marty 686 för
 
 
20 dlr, dherutj hafwar Kirstin ett undantagh
3 g.n
 
 
 
9
Jöns Peerßon i Raterydh later upbiuda ett tunne
 
 
nelandh, som han af wästen i ratary kiöpt
3 g.n

  Larß
3
Lars gudmundßon i Skifftalt låter Upbiuda 1/4 Skattejordh   10
dher sammastädes som han af Lille Jöns i meste    
kiöpt hafwer 3 g.n  
     
Kyrkioheerden i giötterydh Ehrewyrdige hr Magister   11
And: Ingerman låter upbiuda 1/3 af weeka, som
Swenbor och Kirstin Jönsdotter för 90 dl: och 12 öre
   
Smtt försolt hafwar dhen 15 January 687 3 g.n  
     
Såsom hr Superintendenten Edel och högwyrdige   12
hr Magister Samuel Werenius bewyste igenom
een uprettat Transactions skrifft med sin Swåger
hr Probsten Ehrewyrdige hr Lars Siggonio att
hafwa tillhandlat sigh des rättigheet utj ingrer?
åhsa gårdar effter förra protocollens annotationer,
hwilcka tillförende Såsom hr Probstens pant ?
werden upbuden och uppå föregången Communi
cation medh welborne fru Heleve Siöbladh, så
som des för dhetta ägare, tillbörligen werdera
de sampt sedermehra lagstånden, altså blif
wa dhe och nu i regard af ofwan berörda Emillan
kombna Transaction har medh yttermehra på
   
wählbete hr Superintendentens wäg upbuden 3 g.n  
     
Befallningzmannen wälbetde Gabriel Wykman up-   13
wyste ett breef ifrån Baronen och landzhöfdin
gen högwelbne hr Åke Ulfsparre af dhen 5
sidstförledne Novemb Ao 688,  med befallningh att
uppå Kongl. Banqvens wägnar låta upbiuda
Sätesgården Bräkentorph som består aff 2 1/3
hemman, hr Aßeßoren wälbne Axell Behmer
   

  till
4
 
tillhörig, hwilcken banquen reqvirerar pantterättigheet
utj istellet för några andra hemman i uplandh
hwilcka panttsatta woro, men med reduction blef
 
  graverade 2 g.n
     
14 Arfwed Olßon i liunga, låter upbuda 2/3 af een half  
 
fierdingh dher sammastädes, som han af Ryt-
taren Peer Peerßon ifrån Skåne för 14 dlr Smtt
 
  kiöpt hafwar 2 g.n
     
15 Oluff Anderßon i qnustorph, låter upbiuda halfwa Södre-  
 
gårdh dhersammastädes, som han af dess mågh
Per Olßon Ibm effter een med wittne ratificerat
Transactions skrifft dhen 4 Septemb: 1688, haar
giordt sig ägande till på sådant sätt, att dhen een
fierdingen är Cederat Oluf Anderßon, dels för sin
hafwande prätention af gieldh och skuldz betahlning
effter Sahl. Steen Månßon, dels och för dhet han
lofwat giöra sin styfdotter brölloph, och Boßdehl förähr
med mehra som brefwet wydare Exprimerar,
för dhen andra fierdingen hafwar han gifwit
Per Olßon sin fierding i Skattegården som han 
boende ähr, blifwandes altså deßa twenne fier-
 
  dingar upbudne 2 g.n
     
16 Carl Erikßon i finhult låter upbiuda 1/3 i finhulta  
 
gårdh af Pietterydh Sochn, dhen han af sin swähr-
moder hustru Sißa Clemetzdotter för 69 dlr Smt
 
  kiöpt hafwer 2 g.n
     
17 Peder Nilßon i Saxarp låter upbiuda ¼ i Röninge, som  
  han af Jöns Erikßon för 65 dlr 16 öre Smtt dhen  
  11 9    688 kiöpt hafwer 2 g.n
  Harald
5
Haraldh Joenßon i Eckornarph låter upbiuda ¼ Skattejord   18
i Norregd Eckornarph Nembl. 17 skeppelandh, som
han af Fendrichen Peer Joenßon root sigh tillhand
lat för 52 dl. Smtt 1½ skeppelandh af Sahl börje
Joenßon i liungby qwarnar for 6 dl. Smtt Noch
1/4 i sammagård som han aff Bengt Larßon
i Ekornarph och des Syster hustru Ingiar Lars
dotter för 41 Rdlr Courant inlöst hafwer dhen
   
10 Novembris Anno 1688 2 g.n  
     
Hr Cammreraren Liungbergh lät Upbiuda   19
2ne hemman utj Åby, som des hr Swerfader welb:
hr Gabriel Hylletan uthaf hr Bengt dufa
för 892 dl:r 16 öre Smt, lykmätigt kiöpe
   
Instrumentet dhen 8 May 687 inlöst haf 2 g.n  
     
Peder Joenßon i gylteboda lät upbiuda giölteboda 1/4 dher   20
sammastädes, som han af Kyrckioheerden hr Sven    
Tiliander för 80 Rdlr inlöst hafwer d 3 octob 683    
     
Jöns Perßon i Ratarydh lät upbiuda 1 skeppel.   21
Skattejordh utj Knutsgård Jbm, som han aff
Anna Nilsdotter i Biernarydh, Ingebohr Nils
dotter i Ratarydh, och Bengta Nilsdotter Ibm
Kirstin Jbm, Bengta i qwänslöf, Kirstin J
guddarph, Sara Swensdotter i uhlarph på
sina barns wägnar och Kirstin Broddadotter
   
i Hölminge för 6 Rdl. Courant kiöpt haf:
2 g.n  
 
   
Christiern Perßon i Cronoboda lät upbiuda Cro-
  22
noboda 1/4, för hwilcket han efter ett upsatts
   
  haar
6
 
haar först betalt 104 dl: 24 öre Smtt sedan effter hr
Svens Tiliandrj qvittans 60 dlr Smtt Summa
 
  164 dl: 20 öhre Smtt på sin sahl. faders gield 2 g.n
     
23 Lars Jönßon i mesterhult, låter upbiuda 1/3 af Söra  
 
gården Jbm, dhen han af Botwed Nilßon och
Kirstin Nilsdotter för 60 dl. Smtt dhen 6 octob:
 
  682 sig tillhandlat hafwer 2 g.n
     
24 Jöns Olßon i trotzlöf låter utj Retten upwysa ett  
 
Kiöpebreef af dhen 18 January 687, utj hwic
ket Nils Jönßon och Joen Joenßon updraga
1/8 Skattejordh utj Söragd. trotzlöff, till bemte
Jöns Olßon för 50 dlr Smtt, och upbiudes så
 
  som kiöph 2 g.n
     
25 Noch upwysar Jöns Olßon i trotzlöf ett Kiöpebref  
 
af sina brödrar, Pehr och Ingemahr Olufzsöner
uthgifwit trötzlöf dhen 10 Novemb: 688 på
 
  1/8 i berörde Söregårdh i trotzlöf som blef upb: 2 g.n
     
26 Ryttaren Simon rödingh kiöpt af Swen Simonßon  
 
i Kiöhlaboda ¼ af Skattehemmanet dher samma
städes för 30 dlr Smtt och gifwet i åthlefzgåfa
 
 
3 dl:, blef efter begieran upbuden
2 g.n
 
 
 
27
Jöns Bengtßon i Lötja, Anders Gudmundßon
 
 
i uhlarph, Swen Perßon i berghem, gunne
Jönßon i biärnarydh och Swen Knutßon Jbm
försålt till Jacob Knutson ¼ skattejord i Biernary
 
  för 80 dl: Smtt, dhen Jacob låter upbiuda 2 g.n

  Joen
7
Joen Olßon i Staffsättra låter upbiuda en Siuen-   28
dehl, Jtem 1/14del som han sig utj Staffsättra    
gard tillhandlat hafwer 1 g.  
     
Nils Knutßon i Hambneda, lät ubiuda Skatte-   29
rättigheeten af halfwa gåsagården, dhen han
af Jöns Knutßon i hällorna, Brodersohnen Knut
Swenßon, med des Syskon för 100 dl: Smtt Jn-
   
löst hafwer d. 14 Juny 688 1 g.  
     
Lars Gudmundßon i Skiftarydh, låter upbiu-   30
da 1/4 skattejord dhär sammastädes, som han
af Per Swenßon i Liushult för 50 dl: Smt 
   
sig tillhandlat hafwer
1 g.  
 
   
Håkan i meste bewysta sig hafwa kiöpt af
  31
Bengta i Ekernahult och fleera des syskon 
skatterättigheeten af 1/2 mesta för 90 dl: Smt,  
   
som efter begieran blef upbuden
1 g.  
Kiöpebrefwet skall på nästa ting frambwy-
sas, så frampt med upbudit wydare skall
Contendera.
   
 
   
Anders Nilßon i Beck bewyste sig hafwa
  32
för 30 Rdlr. dhen 20 Septembris 688 inlöst
petrj bekz andehl utj wästragården J berg-
hem, Jtem Jnlöst Mr Nils Liungberg an-
part i ditto gårdh för 34 dl. 16 öre Smt
så att han med det han tillförende inlöst
   

  och
8
 
och upbudit dhen 21 February 687, är rådande öfr
halfwa wästra gården i berghem som nu effter begieran
 
  tillsammans upbiudes 1 g.
     
33 Johan Stenßon i horßabergia låter upbiuda Skatte  
 
rettigheeten j sgd horßabergia, som han aff Peer
Joenßon Nils Nilßon i floboda Kirstin Swens
dotter Nils Peerßon i horn och Jngebohr i
Söregårdh Jnlöst, som kiöpebrefwet af dhen
 
  1 och 4 octobris 688 uthwysa 1 g.
     
34 Wed samma tyd och tillfelle instelte sigh för  
 
retten Capiteinens wälborne hr Ulrich Stakes
Rättare Jöns Person i Hößlang, upwysandes tings
rättens förbudh de dato d. 13 Decemb 686
af fordom lagföraren welbde Johan Bergqvist
uthgifwet, Jempte dher på fölljande Confir-
mation d. 29 octob: 681, dhet ingen åwerckan
af någon skulle föröfwas med träs afförande
af ohrbergz ägor wed förlust af 40 marker böter
dhen som här Emot bryta Kunde, för dhen
skuldh Såsom dhe angifna parter Nembl.n
Joen Anderßon i berghem a Crono, och Joen
håkanßon i wästragårdh Jbm Crono, tillstå
sig dehls Rijs börke huggit utan lof och minne
dehls och med Johans dher sammastädes sambtycke
 

  åth
9
åthniutit,. dy Resolverades att dhe hwardehra
för förbudz brytande, sina 40 marker Smtz böta skohla,
med för mahning at taga sigh till wara for slijkt
Egenwilligt nyttiande, på eens annars ä-
gor, weder lijka plicht.
 
   
Wedh samma tydh och tillfelle Insinuerades 35
understående Testamentsbreef Emillan Lars 
Jöenßon i yxnalt och hans hustru Ingabohr 
Bengtzdotter lydandes ord ifrån ord som fölljer
Såsom iagh undertechnadt och min hustru Ingabohr 
Bengtsdotter äro förordsakade warder. Emedan 
wy ährom barnlöös folk och iag dher till med 
een långligh tydh mycket opaßlig warit haf.r 
och dhet än dagl. hoos mig befinner, och hus-
trun mehradehls mig uppehåller i min swag
heet, med sitt wakande, flyt måde och bekymber, 
ther föra wy af berådda moode och inbördes 
upsåth ährom emot hwar andra behiertade, 
Uprätta oβ Emillan ett oryggelegit Testemente 
utj alla lösa mobilier/: Såsom gud hafwer 
täckz :/ af sin milda nåde förlähna, och se
dermehra wy i wår anleetez Swett förwerfat 
hafwer, hustru utaf manna, eller och iagh 
uthaf hennes anförwanter, utj wår Eenfaldiga 
egendomb alldehles ifrån dheras gravation 
 

  Jag
10
 
Jagh efter hennes eller hoon effter mitt dödel. från 
fälle omolesterade blifwa, hwar föra wij i diupaste 
ödmiukheet bönfallan welborna H.r häradshöfdin
gen och dhen lofl. tingzrätten å dragande kall 
och Embetes wägnar tächte af medfödh gunst oß
eenfaldiga folk med wårt gamle testamente main
tinerade blifwa.
 
Lars Jönßon i yxnalt, Ingabohr Bengtz
  dotter
 
På andra Sijdan stående testemente så wijda dhet 
befinnes revera ware afflinge, blifwen dhet samma 
in qvatium Juris af Rätt Juris af Retten Confirmerat.
   
36 Samma dag kom för retten Kyrckioheerden ährewyr
 
dige H.r Sven Tiliander utj Piätterydh, upwijsandes
een obligation uppå 20 dlr S:mt, hwilcka penningar
Schergianten wälbne H.r Johan Lagergreen aff
honom dhen 29 octob: 1688 till låns bekomet, dher
före H.r Lagergreen till H.r Kyrckioheerden pantt-
satt hafwer ett paar oxar och 8 andra nöth
som förtijden skohla finnas på hans bostelle buhr-
hult, Och blifwer Sålunda effter Kyrckioheerdens
begieran här öfwer dhenna gången i protocollet
till säkerheet Annoterat och Jnfördt.
 
 
37
Samma dagh förlijktes Sackris Nilßon i brogårdh
 
med sin gårdman Erick Joenßon, om ett skeppe-
landh Jordh dhe omtwista, Således, att dhe
ehrkänna dhen förlijkningh dhe medh hwar an-
dra, utj gooda måns nährwaro hafwa ingådt

  dh.
11
d 14 Junij 688 utj alla Clausulis giltey, dhen samma
och effter parternas begiäran af retten Confir-
merat blef.
 
   
Samma dagh förlijktes Lenßmannen Jonas Broman 38
medh Nils torstenßon i håå, om anwedt foder på
een drifftahäst som Nils uptaget, hafwre således,
att broman gifwer Nils ett för allt 3 mkr, hwar
på dhe gåfwo händer sammans och togo afträde
 
   
Wed samma tijdh och tillfelle, bewilljades, effter 39
föregången inquisition och Ransakningh effter skreff-
ne hemmans åboer att ifrån åker och äng afrödja
dhe skadel.e Eekor och böker som sädh och gräs merkel.
förqwäjs, Nembl:
 
Linåhsa åboer ifrån hallarydh Sochn och Kornbergia
åboer ifrån Ditto Sohn, horsnäsa åboer ifrån
tutarydh Soch, Med afhuggandet planterin-
gen och des befredande rätta wederböhranderna
sigh effter dhen 9 puncten utj Kongl. May:tz Stad-
ga om bärande trän, dok till högwelborne H.r
Baronens och landzhöfdingens wijdare ratification
tienstl. remitterat
 
   
Samma dagh förordnades Nembdemennen Måns J 40
broddalt och Oluf i hallarph, att ransaka om dhen
Eldsskada som ähr skedt d. 6 sidstledne aprilis uthj onsiö
gifwandes skrifftelig underrättelse dherom på
näste tingh.
 
   
Tingzrätten lät sig förekomma then olyckel. hendelse, 41

  hwilc-
12
 
hwilcken på Sätisgården Bråkentorph förelupin åhr,
i dhet gårdzfougdens Anders Skougmans hustru Elßa
Persdotter. Under sin nödiga bortreese till Liungby
haar Lembnadt sitt lilla barn åth helften benckens 
Joen Bengtßons hustru Kirstin Joens dotter, att
see dhet J medlertijdh till bästa med nödig rychte
och omwårdnat, hwilcket intet bättre aflupit
ähn, att barnet af trengzel och hårdt Sofwande
om natten utj sängen /: dijt bem.te hustru det
fuller igrod mehningh till sigh tagit, blef olycke-
ligen i hielqwäfd och omkommit, hwilcket föraldrar-
na mycket till sinnes gåår och bedröfwar, som b.de
hustru Kirstin och Jembwähl sin Stoora olycka
icke mindre begråter och ödmiukel.n om förskoh-
ningh weller, Och Såsom Kyrkioordningen 3 Cap:
§ 13, förmåhr att mähr slijke hendelser förelöpa skohla
dhe Bråtzlige stå Kyrckioplicht, och ammarne des
förutan medh hårdt straff af werdzlige domare
beläggas,.   Altså till effterlefnadt dher af pröfwar
retten förbehörigt, att hust. Kirstin Jönsdotter
andra till warnagel, i anledningh af dhet 18 Cap
Erfdab: L:L: sampt 23 Cap: § .. Erfdab: uplandzlagen
Item det 2 och 3.io Cap: dråpm: b: L:L:, med wåda
bör uthgifwa 20 mkr i wådabotum, med åthwarning
att taga sigh till wara een annor gångh
för wijdare wårdzlösheet för förseelse i så måtto
   
42 dhär näst effter instelte sig för retten Kyrckioherden
 
  J
13
J Ångelstadh, Ehrewyrdige Herr Magister And: Anander
gifwandes tillkienna sig hafwa låtit Citera Lenß-
mannen Jonas Broman, angående Skatterättigheeten
j H.r Olufs gårdh i Ångelstadh, som Kyrckioheerden
förmehnar sigh bättre wara berättigat at åthniuta
ähn Broman, Mne Broman här Emot exciperar,
Såsom 1:o dhet H.r Kyrckioheerden intet hafwer öf.r
skickat honom H.r häradzhöfdingens original Citation
utan allenast een oridimerat Copia, willjan-
des 2.o intet ensamb swahra utj saaken utan
alla arfwingarna till Ditto gårdh äfwen wähl
böra instemmas, dy blifwer saaken till nästa
Juridica Differerat.
Men i anledningh af then Liqvidation och Jämk-
ningh, som effter tingzrättens förordning giordt
är dhen 3 sept 688. blef resolverat allenast
om bruket i ditto H.r olufzgård, att Såsom H.r
Kyrckioheerden haar tillhandlat sigh dhen 1/4 som
Anders mattßon tillkommer, och des utom
i dhe öfrige 3/4 sin hustrus, och Swägerskan hustru
Karin Persdotters arfz rätt Jnnehafwer, hwillc-
ken senare han och Jämbwähl kiöpt haf.r
Altså tillåtes H.r Kyrckioherden samma Jordh
antingen sielf eller igenom andra bruka låta
till deß han lagligen dher ifrån wunnen blif-
wer, skohlandes lagföraren Krabben och Nembde-
männen Per Joenßon i berghem och Larß
 
  J
14
 
J wästerhult dijt reesa, och proportionaliter in qvantum
Juris samme prätenderade ärfwejordz åcker af-
wittra.
   
42 Uppå Nembdemannens Sone i borshultz reqvisition, blef
 
honom och des grannar Copia af een gammall Syn[..]
domb 651 uthgifwen meddehlat som åboerna i
håå hafwa incaminerat, med hwilcken dhe i
håå förmehna sigh wara berättigade till Stoore
rett i Skougen emot Borßhult med fleere des
grannar ähn dhe här till dagz niutet hafwa
och blef originalet dhem i håå igien restituerat.
   
44 Wed samma tijdh och tillfelle upsteg för retten Crono-
 
nes befallningzman wälbet.de Gabriel Wijkman
anklagandes Nils Nilßon i hylegd. och Anderstad
by, å frelse som skulle han sig några ifrån man-
tahl och Contributions penningers ehrläggan-
de undanstuckit, hwilcket Nils intet Kunde neka
eller Emotsäija, Men förskiuter sig på des husbonde
mårten i Näglinge som intet hafwer låtet honom
införa. Dhenne mårten nu intet tillstädes
utan som berättas wara å sotasängh liggande,
för dhenskuldh i anledningh af 686 och Richz
dagz besluth, att dhen som sig ifrån sådant un-
dandöljer skall betahla dubbelt Blef Nils
Nilßon på dömbdt till Kongl. Manß och Cw[..]
att ehrlägga för åhr 682 687 och 688 i Conte-
bution 6 dlr S.mt, Jempte Mantalspenninger
 
  för
15
för åhr 688 24 öre, Elliest för wijdare tilltahl J
dhetta måhl frij, så frampt han gitter bewijsa at
Kyrckioheerden Contributionen för åhr 683 haf.r
ehrlagdt. Sökandes mårten i Neglinge om re-
fusion igen dher han honom undandolt haf
wer lagl. dhet bästa han kan och gitter.
 
   
Dhär näst effter Instelte sigh för retten Canzelie Rådetz 45
wälborne H.r Gerlöff trolles fullmechtige Befallningz
mannen wähl.t Christiern Råll Klagandes till
Ryttaren Nils Nilßon i torph ifrån marckarydh Sochn
om een borttagen häst wedh Erikzholm som bem.te
per Nilßon Mark i Åhrhult, producerandes fullmech-
tigen till bewijs öfwer Ryttarens giorde bekiennelse
Gustaff larßon och måns trulßon i giötinge, hwilcka
effter flijtig förmahning till sanningz uthsäijandet
och utan exception aflade sin Eedh och wittnade
serskilt som fölljer.
 
Gustaff Larßon berättar, att wedh Michaelis tijdh
sidst förleden borttkom twenne stycken Ryttare
hästar under skåniska Adels Phanan wedh Erikz
holm, och enär effter bem.te hästar frågades, skall
Ryttaren Nils Nilßon i torph för honom bekiendt
sig hafwa kiöpt af Per Johanßon i Haahult Een
stoor brun häst medh een lijten Stierna i pannan
brendt på wänstra låtet A A, samme häst
Kostade 16 dlr S:mt, omsijder då Nils Nilßon giorde
föllje till hahult och Kom till Peer Johanßon 
 
 
  hafwer
16
 
hafwer han gådt ifrån samme tahl och sade sigh
berörde häst hafwa tillbytt aff Per Nilßon i åhrhult
2.o dhet samma på sin aflagde Eed Intygar ordh i-
från ordh Måns trulßon.
 
Begierandes fullmechtigen för dhet öfriga, attt bem:te
Ryttare Nils Nilßon som hästen hoos sig hafft måtte
dhen samme åtherstella sampt wara förtenkt
Alt bewijsligit Skadeståndh honom igien att
refundera.
 
HwarEmot Ryttaren Nils Nilßon inhärerar sin
oskyldigheet, säijandes sig fuller hafwa bekommit
een sådan häst af Peer Nilßon i åhrhult, ut-
byte Emot en Annor och låfwat 5 dlr S.mt
till, Men sedan han af Sahl. påhl i fläßery
förnam dhen samme wara stulen, hafwer han
gienast stukat hästen medh sin hustru till
bakars igien, wetandes för dhet öfriga intet
hwarest berörde häst nu mehra skall wara
att finna.
 
Såsom retten wedh sådan beskaffenheet befant
wara nödigt att Per Nilßon som warit
till tinget Citerat, men intet Comparerat
bör framkomma och sin fångesman uthwijsa,
sampt förklara hwarast hästen sedan är wägen
tagen,.   Altså Kunde tingzretten för dhenne
gången intet desinetive döma i saaken, utan
Differerades dhen samme till nästa Juridica
och bewilljades å nyo Citation till mehrabem.te
 
  Pehr
17
Per i åhrhult som det och nödigt pröfwas, att pähr
Johanßon i haahult böör i lijka måtto sigh instella
och med Per Nilßon, sampt Ryttaren Nils Nilßon
dherom Confrontera.
 
   
Dhär effter kom för retten Lenßmannen wähl.t 46
Nils Joenßon i Brusarph tingförde och sakgaf
Jöns torstenßon i hambneda å Crono gifft för
eenfalt hoor begångit med sin legopijga Johanna
Jngemarsdotter i horn å Crono, hwilcka Jn för ret-
ten sigh Sisterade sampt theras begågna hordombz
last och Syndh, godwilleligen wedergingo, dy J
anledningh af hennes may:tz drottning drottning
Christina Straffordningz 1 punct, blef Jöns tor-
tenßon saakfelt at böta 80 och Kånan Johanna
40 dlr S:mt, Ståendes sedan begge uppenbara skrifft
Men som dhe intet hade att böta medh, plichtade
dhe begge Corporaliter.
 
   
Jblandh andra ährander som då före hades Kom 47
för retten Oluf Månßon i Bäckekulla ifrån
ößbo häradt, Kierrandes till wählärde H.r Måns
Lindelium i Liungby om 59 dlr S:mt som skall
restera på Skatterättigheeten aff halfwe gården
hångås, dhen herr Måns af honom och hans hust:
för 3 åhr sedan sigh tillhandlat hafwer, på
ståendes dhet H.r måns samme penninger
utan wijdare uppehåldh ehrlegga och Contentera
måtte: Till swars med ordom måtte H.r Måns
 
 
  Linde-
18
 
Lindelius, Kunnandes fuller intet Kiöpet
förneka om Skattejorden i hångås Ju wara richt[..]
och att så mycket dher på Kan återstå, Men befruch-
tar Jorden skall honom på något sätt ifrån gåå
R:tio  Kiöpet som herr måns 1:o frijwilligen hafwer ingådt
 
2:o dher på 48 dlr S:mt betalt och 3:to Jorden frö
sin fasta ägendomb till brukz antagit, skall stån
da och ey återgånga. Warandes herr Måns för-
plichtat dhe återstående 59 dlr S:mt med forderli
gaste att betahla, eller på wijdrig hendelse
undergåå Excecution.
   
48 Wedh samma tijdh och tillfelle kom för retten Lenß                                                                   
 
mannen wähl.t Nils Joenßon i Brusarph, an-
klagandes frenne larßon i tommarydh å Crono
ifrån hynnerydh Sochn, för dhet han skall hafwa
hindrat Corporalen Johan Larßon, att ingå
i Stohlen nästa Söndagen för Juhl, Skiutandes emot
honom med armen, hwar af är oliudh och
förargelse i församblingen forordsakat.   Effter
undfången Citation till laga answahr sig instel
te frenne Larßon, och Kan intet neka, sigh
medh armen något hindrat Corporalen Johan
Larßon i Stohlen att inkomma, hwar medh han
formehnar icke stoor förargelse wara förord-
sakat. Retten togh saaken i noga öfwerwä-
gande Kunnandes intet annat här öfwer
Sluta och döma än att frenne larßon för-
medelst Armens emothållande, Corporalen
 
  J
19
J Stoolen att sleppa hafwer förordsakat oliudh
och förargelse i församblingen, helst effter ährewyr-
dige H.r M:r Bolmerus strax hafwer blefwet
förordsakat sådant för lenßmannen att angifwa
och det samma tingföra låta.   Alt dher före
i anledningh af Kongl. May:tz Stadga och för
budh om oliudh om förargelse i församblingerne
Blifwr frenne Larßon till 100 dlr S:mt böter
förfallen. Men i magnel af penninger böter
löpa 6 g:r gatulopp eller sittia een månadh
i fängelse och Spijsas med watn och brödh.
 
   
Uppå samptel.e böndernas reqvisition i håå by 49
och des befintel. förnödenheet, blef dhem be-
willjat 2ne st: Eekor till Skeepekor i håås Siöö
effter dher i neijden finnes ingen annen skog
som till sådant tiensligit wara Kan. Haf-
wandes samme twå på des egen skoug at åth
niuta, med afhuggandet planterningen och des
befredande rätta wederböranderna sig effter 
ordinantien
 
   
Samme dag Kom för retten proviantz mestaren 50
wähl:t Teophilus Jsraelßon, anklagandes Joen
larßon i fouglanäs å frelse gifft man, för
eenfalt hoor begångit medh, ett ogifft qwin
folck Jngier Jönsdotter i giöskiöph å Crono.
Hwilcket hordombz Synd och last dhe begge
goodwilleligen inför retten wedergingo
 
 
  och
20
 
och bekiende.   För dhen skuldh i anledningh af
hennes may:tz drottningz Christinas Strafford
ningz 1 punct, blef Joen Larßon till 80 dlr och
Kånan Jngier till 40 dlr S:mtz böter förfaldne
och stånde begge uppenbara skrifft, Blef och
Joen Larsons hustru Karin Jönsdotter som nar
warande war, tillfrågat om hoon intet
wijdare ächtenskaph med Joen Larßon å-
stundande, hwar till hoon alldeles nekade, på
staendes åthniutandet af des gifftorätt,
sampt hwadh henne på des rätte heinders dag
skall uthlåfwat wara, Hwilcket tingzretten
för skiähligt ehrachtade,   Ty i anledningh [..]
laagh skall hwar sina saak ensam böta, och 
ingen annors lut förwercka, remitterandes
för dhet öfriga dheras ächtenskapz skildnat
till ven: Consist: Wexionence. Men som
Joen Larßon, sampt Jngier Jönsdotter
intet hade att böta medh, plichtade dhe
begge Corporaliter
   
51 Wedh samma tijdh och tillfelle kom för ret[..]
 
änckian Karin Amundzdotter i nederby
ifrån ößbo häradh och Wernamo Sochn pre
tenderandes af Corporalens Sahl. Swen
Persons effterleferska i Liungby hustru
 
  Karin
21
Karin Erickzdotter 2ne åhrs Swenetiähnarelöhn som
för hennes frambledne man bengt håkanßon
skall återstå och restera. Men hustru Karins
mågh, H.r Måns Lindelius icke Allenast bewijste
dhenne Karin effter sin mans bortreesa haf.a
först upburit af Corporalskan 3 Rdlr som des
qvittans af d. 18 Julij 675 uthwijsar, Karin
Amundzdotter des war owiß om hennes man
sielf för dhet åhret lönen icke hade upbu-
rit som utj hennes egenhendiga qvittanz om
mentioneras 2:o dher effter Anno 1677 dhen
3 Julij emottagit på sin mans löhn 10 Rdlr Cou-
rant, dhet original qvittanziet i lijka måtto in-
tygar, förutan dhetta 3.o bewijste och H.r mans
med egen attest som Swen Anderßon uth
gifwit hafwer Dat: Liungby d 13 aprilis 1677
af innehåldh dhet Sahl. Corporalen lefwererade
till sin Swenetiähnare Bengt utj Marchen åt
Calmare 7 Rdlr in Specie. dhe öfrige resteran-
de skulle lefwereras i Calmare. Bewittnar
och 4.o Corneten manhafftig Anders Jönßon frost
nu wed tinget tillstädes som war och J samma
Marche åth Calmare och sedan på tyske botn
hwilcket skiedde 674 om hösten dhet ingen
Swentiähnare wille åstod med mindre dhe
een åhrs löhn föruth bekomme, hwar aff
präsumeras honom bengt ofwenwähl sin löhn
hafwa Emott egit, och hon sedermehra for 676
 
  utj
22
 
uthj mannens frånwaro lönen emottaget.   För
dhenskuldh Såsom det befinnes af Sahl. Corp-
ralens Bengt önnertßons attest af d 30 martij
1680. Bengt Håkanßon wara blefwen död på
Strålsundzdam in april 677, Synes otwifl.
af ofwan mentionerade Skiähl och Documenter
Swenetiählare lönen wara betalt som Karin
effter sin man nu prätenderar, men till [..]
så mycket bätter stella henne tillfredz helst
i anseende till dhe månge reesor och omkostnin
ger hoon till samme fordran anwendt
uthlåfwade H.r måns och dhen Andre mågen
Per månßon i hambna att willia gifwa
henne 4 dlr S.mt, dhär med och dhenne trätt[..]
skall wara sopierat och bylagdt, sampt
dhe gamble Documenter dhenne saak angåen
de i häradzkijstan blifwa förwarade.
   
52 dhär näst effter Kom före retten Commendant
 
skan hustru Sophia Andersdotter i Kolborse
ifrån Piätterydh Sochn, Klagandes till hust[..]
vördina Lorentzdotter på yxnäsa torph om een
Späneråck hoon för henne skall hafwa sönder
slagit, des utan med hugg och otijdige Siälsord
öfwerfallit. Till swars med ordom mötte
vördinas man Arfwed Swenßon, nekar intet
dhet hans hustru Spåneråcken för henne haf.r
 
  för
23
förderfwat, men säger sig ingen wettenskaph
hafwa om slagzmåhlet eller Skiälsorden. hustru
Sophia beropade sig på Knechtehustrun, Kirstin
i högzgårdh till wittnes men nu intet till-
städes.   för dhen skuldh och i anledning aff
mannens egen bekiennelse blifwer vördina
här med på dömbd at betahla hwad på Spå-
neråcken Kan wara förderfwat effter
mätismanna ordom, Men hwad Slags
måhlet och Siälsorden wedkommer, blifwer
till nästa Juridica Differerat och upsku-
tit, då Kirstin i högzgård såsom wittne
inciteras skall.
 
   
Samma dag up och framsteg för Retten Nembde- 53
och herredagzmannen Oluf Jönßon i teesåhs
Jfrån sig lefwererandes 1.o heradz Signete
som honom hafwer warit Anförtrodt 2.o Jnne
warande åhrs Rijkzdagz welsluth 3.o Kongl.
May.tz Allernådigste resolution på All-
mogens postutala 4.o Kongl. May.tz aller-
nådigste resolution uppå samptel. Allmogens
beswär igemehn 5:o Samptel Ständernas
act och Cassation af åthskillige håldne
protocoller. Dat. Stokholm d 14 Martij
689. Hwilcka resolutioner sedan dhe tillijka
med dhen nya togordningen häradzallmoge woro
föreläsne blefwo utj häradz Kistan förwarade
 
 
  Sam-
24
54 Samma dag förlijktes Nils Jönßon i Kånna med
 
Knut i Jfla om een Knechteladas upbyggande
Således, att Nils Jönßon sin andeel förferdiga
innan nästkommande midsommar, hwar för
Peder Joenßon i Berghem Caverade, men hwa[..]
gierdesgården wedkommer som Peer Joenßon
tillkomma borde wed Knechtetorpet, wed
macht hålla, som bruket effter Nils Emottag[..]
hafwer, förferdigar Knut i Jfla, och skall
Peer gifwa honom för hwarie fambn 2 öre
S:mt till nästkommande Michaelis at betahla
för så många fambnar som då Kunde af
Knut wara förferdigade, Såsom och framb-
deles om han wijdare arbete dher på An-
wendandes warer
   
55 Wedh samma tijdh och tillfelle, Kom för retten
 
Leutnampten wälb:ne H.r Gustaff Gyllensvärdh
uppå sin swågers Capiteinens wälborne herr
Erick Koskuls wägnar Kierrande till walborna
fru Anna Stråhle, som skulle hoon utan
laag och domb låtit hugga een fälla wedh Kop
pramåhla, dher samma upsatt och Rougen
afföra låtet, Hwilcken parck och Stubba
hygga aff uhrminnes tijder skall wara
nöttjat och bruket till fylleskoug och frelse
hemmanet Koppramåhla, mmen aldrig till borsna
 
  till
25
Till laaga answar sig Sisterade och instelte
wälbem.te fruus Sohn Leutnampten wälborne
H.r Welam Nethervudt, Sustinerar och påstår
des fru moders till berörde fällerougz åthniu
tande bör wara berättigat, effter såsom twis-
teplatzen uppå hwilcken fallan finnes wara
nederhuggen skall wara Borsna och Koppere
måhlas med flere dheromkring liggande gran-
nars Allmänningh och icke Kopperamåhlas
eenskylte skough och Egendomb hafwandes elliest
des förutan hans fru moder een odeelängh
Krutbrännare ängen Kallat, straxt hoos detta
hygget belägen.   För dhen skuldh Klaganden
till Justification öfwer sitt angifwande
producerade effterskrefne wittnen Jöns
gunnaßon i brotorpet man om sina 70 åhr
Joen Jönßon i öffweråckra man om sina
80 åhr, Swen Aßarßon i haga man om sina
80 åhr, Jsak Joenßon i danhalla, man om sina
67 åhr sampt Nils månßon i Klöfwarydh man
om sina 60 åhr, Hwilcka effter flytig
och allfwarsamb förmahningh till Sannin-
gens uthsäijande aflade utan Exception sin
Eedh med hand å book och wittnade ser-
skilt som fölljer
 
Jöns gunnaßon i brotorpet berättade sigh
Intet weta någon serdehles rågång Emillan
 
 
  fylle-
26
 
fylleskough och Borsna, utan då Sahl. H.r oluf Lillie
Sparre lefde, war han ägare till roon med
dhe flere hemman och då bruktes ägorna till
fylleskough Norr om roons gata, Twå dehlen
till fylleskough och 1/3 till Karßatorpet uppå
hwilcken platz fällan är belägen som nu om twis-
tas
2.  Joen Jönßon i öffweråckra, berättar, att då herr
 
Lilliesparren lefde brukte han dhen platzen
uppå hwilcken fällan hugget är till Jägare
platz högh fälla dhersammestädes, twå dehlen
behölt H.r Lilliesparren och 1/3 der af dhen
som bodde i Karßatorpet säger sigh och aldrig
hafwa förstådt dhe i Borßna by boende,
häfdat på samma parck och hafwer han bodt
i harmansmåhla i 38 åhr, om någon rågång
Emillan fylleskough och borßna weet han
elliest intet att omtahla
3.  Swen Aßarßon i Hagen betygar att så lenge
 
Sahl. H.r Oluf lilliesparre lefde, bruckte han
dhen omtwistande platzen till Jägare
platz, utan ringaste Klander af dhem i
Borßna, och hade dhe i Borßna sitt
Stubbahygge wäster ifrån Bårsna des-
lijkest muhlebete.
4. 
Jsack Jönßon i danhalla berättar sig intet
 
wetta någon ifrån Borsna utj hans tijdh

  Brukat
27
brukat twisteplatzen, utan alltijdh warit häfdat
till fylleskough, om någon wiß rågång begge
Bolstädarne Emillan säger han sig icke wetta
dhet samma han och effter sin fader Jöns
Pålßon som war emot 100 åhr gammal
weth att berätta.
 
Nils Månßon i Klöfwarydh betygar dehls 5.
af egen wettenskap dels effter sin fader Måns
Nilßon wedh 80 åhrs allder som bodde all sin
tijdh J Smediemåhla, dhet han intet Kan min-
nas dhem i Borsna by boende hafwa någon
sin häfdat dhen omtwistande parcken,
utan alltijdh brukader till fylleskough, sampt
till dhe andre Sahl H.r Lilliesparrens hem
man, men om någon rågång fylleskog
och Borßna Emillan weet han intet at
berätta
 
Protesterandes H.r Gyllensverdh på det
högsta emot fru Anna Strahle som
hafwer understådt sig att afföra rougen
att hoon der före måtte effter laag pla[..]
Herr Leutnampten Nethervudt begierade
Delution med dommens publicerande täl
des laaga Syn är ågången.
 
Ytterst protesterade H.r Gyllensverdh uppå 
 
 
  sin
28
 
sin swågers wägnar qvam Solennißime de
refusione damnj [..] expensarum a termino ad
terminum, Blifwandes slutel. Dommen effter
partarnas afträdande ifrån retten Extraderat
som fölljer
 
Uthj dhen twistige här instembde och uptagne saak
Emillan H.r Capiteinen wälb: H.r Erick Koskull å
then eene sijdan Kierrande och wälborne fru
Anna Stråhle till Borßna å andra sijdan
swarande, angående någon fällerough som
Kierranden beklagar, att swarande skall
sigh olagligen tillägnadt hafwa, des frelße-
hemman Koppramåhla till förfångh och prä-
judice, Men swaranden therEmot sustinerar
sig till berörde fällerougz åthniutande berät-
tigat wara, effter twisteplattzen hwar på
fällan finnes wara Nederhuggen och nyttiat,
ähr Allmänningzmarck, Så wähl lydande till
Borßna by som Koppramåhla och the
Andre ther in till liggande hemman, med
Expensers refusion och mehra som bestrijdes.
Ähr dhetta tingzrättens J Sunnerbo häradh
resolution och domb afsadh å rettan ting-
stad Hambnade d 10 aprilis 1689.
Ehuruwähl fru Anna Stråhle söker prä
textera at hoon sig tillägnadt dhenna fallan
 
  under
29
Under förmeent rättigheet i allmänningzmarcken,
hwarutj hoon på sin Sätesgårdz Borßnas wäg-
nar will participera, helst och hennes odeläng
Kreit brännareängen intet långt dherifrån
skall wara belägin, dock lijkwähl Såsom Con-
traparten dherEmot medh femb utan excep-
tion aflagde Edel.n wittnes måhl, bewijsar,
att borßna by aldrig i theras eller theras
förfäders tijdh, hafft dher sammastädes nå-
gon häfd i skougen,.   dy Kom tingzrätten
intet finna huru wälbem.te fru på sin sätes-
gårdz wegnar Kan wara till dhen twisteparcken
eller Allmänningen, hwar uppå fällan under-
huggen är, berättigat förr än ett laaga
Skiffte ähr åkommet, Men i Consideraon
af des nedlagde bekostnadt på fällan, sampt
att hemmanet qwarna gården mehra wälbem.te
fru tillhörigt sig nära dher intill gräntzar,
Pröfwar Retten förbehörigt, att frun bör
åthniuta Een tredjepart af samme falle-
rough och dhe öfrige 2 dehlarna tillkom-
ma H.r Capitein Koskull, med hoos fogat
wähl meent åthwarningh, att parterna
hädan effter intet understå sig wijdare 
inqvietera hwar andra utj dheras gambla
 
  häfdh
30
 
häfdh, utan låta sig benöija medh så stoort
åthniutande i Allmenningen som af ålder
hwar och een tillkommit hafwer, blifwandes
för det öfriga Expenserna för sine wiße
ordsaker skuldh Compenserade.
   
56 Bengdt Jönßon i Simmarydh plichta för Swars
 
lösa 3 mkr emot Jöns månßon i Rijsabo An-
gaande Skiälsordh
   
57 Samma dag Kom för retten Lenßmannen Jonas
 
Broman och gaf retten tillförnimma huru
ledes Per Pederßon i Norregd. i hielmarydh
skall wara drifwen ifrån sin huusbonde Per
gudmundßon i hielmarydh för det han ett
ogifft qwinfolck Jngier månsdotter hade
besåfwet. för dhen skuldh förmehnandes Lenß
mannen, att Peer Peerßon för een lösdrif-
ware skulle Kunna ehrkiennas. Men Så-
som det icke allenast af Comministro utj
Liungby H.r Mans Lindelio, utan och flere
bewittnas, att Per Perßon warit lagl. Stadt
och Stadigt i sin tienst hoos Peer gudmund
son till S: Thomæ dag sidst förleden Con-
tinuerat, Sampt wed Trettondedagz tijden
näst dher effter sig medh Jngri måns dotter
 
  Hwilcken
31
Hwilcken han förnedrat, Exputera låtit, Jemb
wähl straxt tagit bruuk af berörde H.r måns
på des skattehemman Hångåhs,.   dy Kan tingz
rätten oförgripeligen intet pröfwa honom för
een lösdrifware Kunna Ehrkiennas.
 
   
Wedh samma tijdh och tillfelle Kom för retten 58
welb.ne H.r Arfvedh Gyllensverdh sampt sine
bröder H.r öfwerstl. wälb.ne Knut Gyllensvärdh
och H.r Leutnampten wälb.ne Gustaf Gyllen-
svärdh, Klagandes till Befallningzmannen
Johan Månßon för dhen swåra tillwijtelse
han H.r Arfwedh på Senaste Sunnerbo häradz
ting publice in för sittjande rätten skall
pabördat hafwa, om des förskrifningz återkal-
lande som Ditto protocoll wijdlöffteligare
förklarar, Jnleggandes wälb:ne H.r Arfwedh
gyllenswerdh een Sochn Attest ifrån bolms
öö af d 6 sidstförledne aprilis om sitt ährli-
ga och redeliga förhållande ifrån barndom-
men, hwilcken lades ad acta. Ditto wälb.ne
H.r fendrichen Carl Gustaff Gyllensvärdhz
Attest utj hwilcken han förklarar sig eller
des Syskon aldrig hafwa gifwet Johan
Månßon dhen Qwigan han ifrån fylleskoughz
Sterbhus skall sig haf.e tillägnat, lydandes som fölljer
 
 
 
30
31
32
 
Såsom min K: Broder Arfwed gyllenswerdh aff
migh begierer een Sanferdig wittnesskrifft, angåen
de een qwiga som Johan månßon Landbofougden
påstår att iag eller mina Syskon skohlat gifwet
honom, Altså Kom iag för rättwijsan skuldh
ey Annat giöra än här med attesterar och be
wittnar, att aldrig iagh eller någon aff mina
Systrar haar någon sin gifwet bem.te Johan
månßon dhen qwigan som omtwistas, utan
huru eller på sätt han blefwet, ägare till
henne må han sielf wetta i dhetta iagh
med Eed wille bekräffta om så skulle påfor-
dras af Randeveds platzen Rydaholm d. 
25 Novemb: A:o 1688
  Carl G: Gyllensverdh
 
H.r Arfwed gyllenswerd på det högsta Emot sådan
groof beskyllning som hans adel. Ähra och hone[..]
[..]ouschera, protesterar medh begieran, wed dhetta
ting få sluut och ändskap i saaken till Johan
Månßons wederbörl.n nefst Och Correction.
Till laga Answahr sig Sisterade och instelte be-
fallningzmannen Johan månßon, hwad dhe
orden wedkommer som skulle han sagt Arfwed
Gyllenswerdh plågar återkalla dhet han een
gång tillförende haar sig förskrifwit till, for
Klarar han utj hastigheet wara skedt och icke
 
  J
 
33
J någon ond eller argh mehningh, utan till före
leggande af Kierrandens Swåra tilltahl, och ef-
terfrågan om qwigan, dhen han förmehnar sig
Kunna honom wara förährat, producerandes till
bewijs effterskrefne wittnen Nembl.io Joen måns-
son på Stensnäs Emot hwilcken Contraparter
na fuller exciperade så wijda han är på
H.r gyllengrijps goodz boendes, Men af retten
Kunde samma exception intet attenderas, effter
som H.r gyllengrijp utj dhenna action intet
participerar.
 
För dhen skuldh effter aflagd eed åbook wittnade 1.
att då fru Agneta grijps begrafningh stod
på fylleskough, hörde han det H.r Gustaff och H.r
Arfvedh Gyllensverdher förährade Johan måns-
son ett fodernöth som då war i Roen, och
woro dhe då ståendes på farstugu broon,
berättar och Joen månßon sig till Skiänkz
bekommet samme gång af H.r Gyllensvär-
derna een ludin nöthe huudh för sitt omak
han wed begrafningen hafft hade.
 
Jöns gudmundßon effter aflagd Eedh å book 2.
wittnade, att då begrafningen war på fyl-
leskough öfwerståndin, hörde han wähl om-
tahlas att dhen omtwistande qwijgan war
Johan månßon förährat, Men af hwem
säger han sig icke gifwa så qvam acht på,
 
 
  effter
34
 
effter han hade så mycket att gåå effter,   dy
han hade tient på fylleskough i 15 åhr.
3.  Måns Peerßon i Olshammar effter aflagd Eedh i
   book, wittnade att då H.r Gustaf och H.r Arfwedh
gyllenswärdher woro på fru Agneta grijps be-
graffningh på fylleskough, och Kommo gåandes i-
från sin Sahl: herr faders Cammar, sade the
till Johan månßon, J skolan skaffa tillstädes på
arffskifftet dhe foodernöt som äro på bygden
så wille dhe gifwa honom ett dheraff, tillägnan-
des honom een qwijga som war i Rohn, gifwandes
honom tillståndh att leeda dhen samma till
holmeboda, när honom behagade, dher på dhe
gåfwo händer sammans.
   
 
Wijdare Incaminerade Johan Månßon een attest
af H.r Gustaff Gyllensverdh, uthgifwen om samma
qwijga, lydandes som fölljer.
Såsom befallningzmannen Johan Månßon af mig
undertechnadt begierer een Sandferdig attest, angåen
de een qwijga om 1½ åhr som iag med mina Syskon
honom wed Arffskifftet i fylleskough 1684 för
ährta, och warit fodernöt i Rohn,.   Altså på min-
ner iag mig, at iag med mine Syskon honom
samme fodernöt förärte, dhet han och oklandrat
skall behålla. Datum Sunneröö dher 30 Julij
Anno 1689
  Gustaf A Gyllensverdh
   
  Ähn wijdare Jnlade Johan månßon een attest
 
  Aff
35
Aff wälb: H.r Jöns Nethervudh uthgifwen som i lijka
måtto war arffwing till fylleskougz Sterbhuus, ly
dandes ord ifrån ord som fölljer.
 
Jagh undertechnadt giör här med witterligit, att
hwad dhet fodernöt anbelänger som war i Roen
då bytet skalde på fylleskoug effter Sahl: fru
agneta Gyllengrijph A.o 684 hafwer iag un-
dertechnadt gifwit Befallningzmannen wähl:t
Johan månßon min Andehl så mycket mig
tillstood, att thetta så i sanning är hafwer iag
dhetta med egen hand och Signete bekräfftat
af förarph dhen 8 Aprilis A.o 689
 
Jöns Nethervudh  
Emot H.r gustaff gyllenswerdz attest wälb: H.r
öfwerst.Leut: Knut gyllenswärdh på sine och dhe andre
Syskonens wägnar protesterade så wijda qwijgan
uthan dheras Consens och sambtyckio skall wara
borthförährat, Men H.r Gustaf gyllenswärdh före
gifwer sig hwara öfwertalt och låckat aff Johan
Månßon att gifwa sig samma skrifft dher till,
dock Johan månßon alldehles nekade.
Johan Månßon Tillbiuder ähn fleere wittnen till
Nästa ting att willia framskaffa, sampt
Herrar Gyllengrijparnas förähringz Zedel på be-
melte qwijga i lijka måtto då upwijse, be-
giehrandes dher före upskoff i saaken, och will
han om påtränger, wed dhet tillfelle deß 
förutan prästera een tolff manna Eedh
 
 
  att
36
 
att qwijgan på fylleskoug wardt honom frijwil. Förährat,
som wttnen intyga.
 
H.r Arfwedh gyllenswärdh yttermehra påstår att ehr-
nå domb i saaken, helst effter som broderen
H.r Gustaff skll oförtöfwat bort Marchera,
Hwilcken senare under Confrontationen, brukade
en gång emot Johan månßon then uthlåtenheet
att han hade stulit samma qwijga, och een
annor gång, at han dhen samma röfwat hade,
dhet Befallningzmannen Johan månßon, med
förbehåldh af ett frambdehles laga åthal begierte
i protocollo inserveras måtte, protesterandes 
parterna vice versa på hinder skada och
omkåstnadt a termino ad terminum.
   
 
Uthj dhen twistige incaminerade injurie saak E-
millan wälborne H.r Arfwedh gyllenswerdh Kla-
gande och Befallningzmannen wähl.t Joha
Månßon Swarande, angående 1.o Een på
förra tinget af Swaranden uthlåten till
wijtelse, af förskrifwningers åtherkallande
som Klaganden sig öfwre beswärar, skall
lädera hans adelige ähra och honeur, smapt
2.o een qwijgas afhendande af Sahl. fruus
Agneta Gyllengrijps fodernötz booskap uthj
Rohn som swaranden tillwijtes, hwilcken hwad
dhet första momentet wedkommer, säger sig
dhe uthfäste orden hafwa utj hastigheet och
 
  utan
37
utan någon argh meningh sagt till retorqverande
af Kierrandens Swåra tilltahl och effterfrågan
om qwijgan, dhen han 2.o will ehrhålla wara
honom gifwen och förährat, Ähr dhetta tingz
rättens i Sunnerbo häradh dels äntel. dels in-
terlocutorige resolution afsagdh i hambnade
dhen 11 aprilis 689.
 
Såsom Befallningsmannen Johan Månßon
recanterar sina af hastugo mode fälte ordh, dy
blifwer han i förmågo af dhet 43 Cap: Tingb:
Sakfelt att böta 6 mkr S:mt för oqwädens ord,
dock utan des ähros læsion och förklaring, hwad
Elliest dhen omtwistande qwijgan wedkommer
blifwer samme saak för sine wiße Befallningz
mannen Lars Fix frånwarande ähr, som
bäst om Sambtahlet wed dhen af H.r
Leut. wälb: H.r Gustaff adolf Gyllensvärd
på Sunnaröö d 3 Julij 688 uthgifne at-
testen Kan gifwa uplysning, till nästa ting
Differerat, helst och berörde befallningzman
sig uppå fleere wittnen ähn the 3, hwilcka
han för dhenne gången om Qwijgans föräh-
rande hafwer producerat, beropar. uthlåf-
wandes att willia dhe andre till rettens
deste säkrare information och grundh uthj
dommens pronuntierande framskaffa,
förutan dhet han sig och till prästerande
 
 
  aff
38
 
aff een tolff manna Eedh, att dhetta så i sanning
är, sielfwilligt offererar. Emot dhenne domb
interponerade H.r Gyllensvärdh 3 mkr appelations
penninger, under dhen hoofl:de laghmans rättens
wijdare Sensurerande
   
59 Dher näst effter angaff sig nembdemannen Joen
 
i Smediemåhla, som skulle han wara sinnat att
infrija hemmanet Presteboda, som des Sahl Swär
fader Nils Jönßon sig tillbytt för horneberg i Liunga
Sochn af Leutnamptens pex morbroder Jeppe
Perßon, och des uthom gifwet honom 30 Rdlr till,
sampt ett tröijekläde som päxen och nu in för
retten tillstår och Såsom berörde Presteboda
nu förtijden till brukz occuperat af bem.te leut:
pex och een änckia hustru ingier Jons dotter,
hwilcken nu intet Citerat ähr, altså Dffererat
dhetta ährande till nästa tingh.
   
60 Uthj then twistige här Jnstembde och uptagne saak
 
Emillan Cronones Befallningzman wälbet.d Gabriel
Wijkman å dhen eene Kierrande och Corneten
manhafftig Anders Jönßon frost å andre sij-
dan Swarande, angående olaga werffningh swa-
randen förmehnes hafwa föröfwat hoos Peer
i Ratarydh sampt utj Ångelstad Sochn ähr dhetta
tingsRettens resolution och domb afsagdh uthj
hambneda d. 11 aprilis Anno 1689
 
Så Ehuruwähl allmogen fuller hafft redhoga för
 
39
för Corneten som skulle han wedh sin ankombst
till Raterydh och Ångelstadh intendera att werf-
wa, hwilcket H.r Befallningzmannen ähr wordet
af Nils Månßon förebracht, hafwer han dok
lijkwähl dhet samma intet fullbordat, eller
någon förgrijpeligheet wijsat, för dhen skuldh
blifwer han för wijdare tilltahl i dhetta
måhl libererat och befrijat.
 
   
Lenßmannen wähl:t Jonas Broman för ret- 61
ten Sakgaff Soldaten måns Jngemarßon i Östraby
å Crono ogifft för dhet han twenne ogiffta qwin-
nors Personer, Jngier Andersdotter i östraby och
Elijn i tuna besåfwet, hwilcka begge tillförende
hafwa låtit sig een gång belägra, Måns
Jngemarßon och ingier in för retten sin synd
goodwilleligen wedergingo, uthlåfwandes måns
willja medh Elijn i ächtenskaph inträda, för den
skuldh han för lägersmåhl begånget med Jngier
plichtar 40 mkr och Kånan deslijkest 40 mkr
och stånde begge uppenbahra skrifft, men Såsom
dhe intet hade at böta medh plichtade dhe Cor-
poraliter.
 
   
Befallningzmannen wälbet.de Gabriel Wijkman 62
gaf Retten tillförnimma huruledes han å
Embetz wägnar hafwer låtit Citera Corporalen
Nils Anderßon i östraby, för någre förgrijpelig-
heeter han utj höreda med werfning skall haf-
wa föröfwat, Men Såsom af Nembdemannen
 
 
  Oluff
40
 
Oluff i gnustorph bewittnas, dhet Nils Anderßon
effter welborne H.r Ryttemestarens Carl Loodz
ordres hafwer rest till Jönekiöping effter [..]z
Sadlar och om gewähr till Compagnietz förnö-
denheet, dy blifwer dhetta ährande till nästa
ting Differerat.
   
63 Wedh samma tijd och tillfelle Kom för Retten Jacob
 
i ählinge hafwandes pigan gunnill Jöns dotter
nu till tienst hoos Peer Joenßon i berghem å Crono
mißtenckt som skulle hoon wara orsaak och
wållande till Swenbor Jonsdotters dödh och
hans dotters Jngiers påkommande Siukdomb
af dhe skiähl som fölljande wittnen skole Jn
tyga, Nembl.n Kirstin Jonsdotter i ödegd.
i horn, anna Peersdotter i Hambna, Kirstin
Swensdotter i horn, Jngier gummadotter i
Siögården, och Swenborg Uddadotter i horn
hwilcka utj gunnill Jönsdotters närwaro och
utan Exception aflade sin Eed och wittnade
serskilt som fölljer.
 
Kirstin Jönsdotter berättar, att då bruda
folcken ingingo i Kyrckian sätt hoon i sin Stohl
och gunnill Jönsdotter i een bänk näst dher
hoos frembst wed Syllan. Och wed Brudefolc
ken framgingo, tyckte hoon ey annorledes, ähn
att dhet hwifftade ett lijtet Swart emillan brud
och brudpijgorna, och effter några weckors förlopp
dödde Swenbor och ingier Jacobzdot.r hade der efter [..]
helse dag.
 
  Anna
41
Anna Persdotter på sin afflagde Eedh berättade,
att då hoon kom i kyrckian, som hade sitt rumb
i bäncken med gunnels mattmoder, war gunnill
ståendes frambst wed Syllen, och wed anna wille
skiuta gunnill undan sig gick hoon i een bänck
näst dher effter. Retten frågade gunnill, hwar-
före hoon gick af bäncken Resp:e wiste intet 
bättre, öfwertygas och gunnil, at wed brudfolcken
woro ingågna, och henne förbij, hade hon sedan
förfångat sig i dhen 3:ie Stolen under lächtaren.
 
   
Karin Swensdotter i Horn berättar att då hoon Kom
i Kyrckian, stegh gunnill ytterst wed Syllen oachtat
hennes maatmoder hade det 5:te rummet J
samma bänck, och då Anna Persdotter inkom gick
gunnill uthuhr dhen bencken och i een näst der
effter sampt effter brudafolckens förbijgående
i Kyrckian tyckte hoon intet annat än gunnill weffta-
de medh wänstra handen, men säger sig ingen
ting på golfwet blifwa warße. Berättar och Karin
att gunnill sood i dhe tankar tilförende att
få då warande brudgumme till ächta.
 
   
Ingier i Siögården intygade dhet gunnill Kom
till henne i hennes egen stugu, bediandes henne
dhet hoon så laga wille at Per i Ulfznäs kun-
de blifwa leed åth sin pijga, Hwar före Hon
wille gifwa henne een skieppa Rough, badh
 
 
  henne
42
 
Henne Elliest tillförende på Kyrckiowägen att skaffa
sig i tienst hoos Peer i Ulfznäs, Så wille hoon åhrl. wa
ra henne så godh som een skeppa Roug.
   
 
Swenborg Uddadotter på sin Eedh wittnade att om
Påske måndagen bad gunnill henne gå till dhen
Kloke Karlen så skulle hoon gifwa henne något
att hoon Kunde föda sin goße ett bete medh
men hoon sådant förwägrade, då gunnill skulle
hafwa swarat, om iag Sluppe löös så skulle iagh
wähl sielf gåå åstadh.
 
Jacob i Ehlinge itererar sin förra mehningh, dhet
gunnill skulle wara orsak till Swenbors dödh
och ingiers siukdomb, effter som dotteren blef
Siuk 3 dagar effter Swenbor war brudh
och Swenbor dodde 13 weckor effter des hedersdag
Gunnill effter tillfrågan Kan ey heller neka
af sin då warande mattmoder märit Anders
dotter i horn wara förbudin dhen dagen
då Swenborg wijgdes att gå till Kyrckian
           Resolutio
 
Såsom dhet befinnes af dhe åthskillige witt-
nens Enuntiata som i Ransakningen anno-
terade ähro, att gunnill Jöns dotter haf.
utj Kyrckian wist sig hafft intention
nagon i församblingen att förerga och skada
tillbringa, Såsom 1:o gådt Emot sin maat
 
  moders
43
maathmoders Marit Andersdotters willie till
Kyrckian 2:o wed brudefolckens ingående sutit
frembst wed gången, oansedt hennes matt-
moder dhet fempte Rummet neder i Sto-
len tillhörde, Men Såsom Andra Qwinfolk
som nästan på henne förtruto att sättia
frambst inkom i stohlen hafwer hoon gådt
utj een annor bänk på dhet hoon skulle
få sittia frembst wed Syllan, sampt när
Brudefolken gådt förbij förfougat sigh
åter i dhen 3:ie Stohlen neder i Kyrc-
kian 3:o budit Swenbor Uddadotter gåå
på hennes wägnar till dhen Klooke Kar
len, så wille hoon henne dher före betahla
effter som han ifrån sin tienst sielf intet
Kunde bortkomma 4:o budit Jngier i Siö
gården hielpa henne att Peer i Ulfznäs Kun-
de blifwa wed åth sin pijga, så wille hoon
gifwa henne 1 skieppa Rough. 5:to Intygar
och Kirstin Joensdotter som stood i nästa
stohl hoos gunnill, att wed brude
folckens frambgående, tyckte hoon ey an
norledes ähn det hwefftade ett lijtet
Swart Emillan bruden och Brudepijgor
na, och då war gunnill stående ytterst
wed Syllan 6:to Jntygar Karin Swens-
dotter att hoon weed samma tillfelle
 
 
  när
44
 
när brudefolcken förgingo dher gunnill stood
tyckte hoon intet annat än hoon rörde
wänstra handen, för deße och flere om
ständigheeter som och serdeles i anledning af
domare reglorna pålegges gunnill Jönsdot
ter Een 6 manna Eedh till sin befrijelse på
nästa tingh at prästera, att intet hafwa
warit orsaak och wållande till Swenborg Jons
dotters dödh och Jngier Jacobzdotters på
Kommande Siukdomb.
   
64 Wedh samma tijdh och tillfelle insinuerades
 
understående Testamentz breef Emillan Peder
laggare i horn, och hans hustru Swenborg åkes
dotter, lydandes ord ifrån ordh som fölljer
   
 
Anno 1689 d. 14 Januarij tå undertech-
nadt meddelte Peder laggare i hoorn herrans
Christi lekamen och blodh utj sin siukdomb,
månde han af een frij willie och moget betän
kiande Testementera åth sin hustru Swen
bor åkesdotter Trettijo dahler Silf:r mynt,
Jembwähl till sin yngste Sohn Swen Peerson
Trettijo dahl.r S:mt, med begieran att iagh
med nährwarande redel: dannemän wille d[..]
verificera och skrifftel. med pennan författ[..]
alldenstund then Egendom som han Kunde


 
 
 
  hafwa
45
hafwa effter sig, war ey arfft utan i hans anletes Swet
förwerfwat, förmedelst hans flijtigheet alla tijder,
med förmodan att detta frijwilliga Testamente
Kunde af wälborne herr häradzhöfdingen och den
lofl: tingzrätten i Sunnerbo häradt blifwa ra-
tificerat och gillat.   Till yttermehra wißo
betygar undertechnadt med deßo redel.e danne-
män således wara paßerat af horn anno
A die ut Superius.
Benedictus Juhelius Swen Jonßon i Oluf Nilson
v.d: Com: in Hambneda S.gård i horn i Sg i horn

Ofwanstående Testamente så wijda dhet be-
finnes revera wara afflinge, blifwer dhet
samma effter begieran in quantum Juris
aff retten Confirmerat
 
   
Wedh samma tijd och tillfelle Kom för retten borg 65
mestaren ifrån Wexiö wälbet.de H.r Haslebek
Widiger, upwijsandes een obligaon Copia-
liter som H.r Jöns Nethervudh uthgifwet
hafwer i Wexiö d. 24 Novembris 1675 /.
uppå 18 Rdlr a 6 mkr Stycket, som H.r Neder
vudh af H.r Borgmestaren till låns be
kommit, prätenderandes herr Borgmestaren
intereße för penningernas bortowarande effter
förskrifningen, sampt refusion för an-
wande expenser till samme penningers
inmanande.
 
          Resolutio
 
46
 
Så Ehuruwähl H.r Jöns Nethervudh effter
undfången Citation sig intet Sisterat och instelt
hafwer, agnoßerar han lijkwähl skulden så
till Capital som intereße utj ett sitt bref
till tingzrätten af d. 5 Aprilis 689 för dhen
skuldh remitteras dhetta ährande till een weder
börlig och prompt Execution, Compatibelt
Executions Stadgan, så wijda H.r nedterwud
medh qwitto bref icke gitter bewijsa något dher
på betalt wara.  , Men hwad ex
penser wedkommer som H.r Borgmästaren
i lijka måtto prätenderar, reserveras och
förbehålles honom dhem lagl: een annor tijd
at sokia, det bästa han Kan och gitter.
   
66 dher effter instelte sig för retten Jöns Aßarßon
 
i hulje gifwandes tillkienna huruledes h[..]
een sin oxe i Halßiö gierde döder igienfunnes
hade, hafwandes åboerna i Halßiö mißtenkt
samme oxe i hielslagit, effter undfången Ci
tation till laaga answahr sig instelte
Jöns larßon i halßiö Jöns Joenßon Ibm
Joen Joenson i sammagd., Per Månßon och Nils
Anderßon Ibm, nekandes alldehles sig af-
wetta hwem oxen skall hafwa i hielslaget.
för dhenskuldh Såsom Klaganden inga skiähl
eller wittne hade att producera eller
 
  sigh
47
sigh påberopa hwar med han sin saak Justifi
cera Kunde. Aflade Swaranderna i anled-
ningh af domare reglorna sitt Juramentum
veritatis dhet hwarcken dhe sielfwe deras
barn eller tienstefolck samme oxe hafwa
afdaga tagit ey heller wetta någon Annen
at nampngifwa, som dher till skulle wa-
ra wållande,.   Alt dher före blefwo dhe i
Halßiö för Jöns Aßarßons wijdare tilltahl J
dhetta måhl frijehrkiende och libererade.
 
   
Dher näst effter framträdde för retten lenß- 67
mannen Nils Joenßon i Brusarp och gaf till
kienna huruledes hustru gunnill Jönsdotter i
lönshult är Kommen i Rychte för nattur
liget omgenge med Soldaten Petter Pet
terßon i Kiexnäs, till hwilcket hustru
gunnill alldehles nekade, inleggandes sin
gårdmans wittnesskrifft af lönshult d. 3 Feb:
689 om sitt redel. Forhållande och Comporte
mente så utj ett som annat, hwilcket skåtznåhl
grannarna henne gifwet, hade, då pastoren
loci der effterfrågade d 3 sidstforledne ap:
dett attesten wijdare uthwijsar hwilcken
lades ad acta.   För dhen skuld såsom lenß-
mannen inga skiähl hade att framte, hwar
med bem:te hustru gunnill till saaken bindas
kunde, warandes allena ett löst Spergamente
 
 
  och
48
 
och till äfwentyrs af owännen uthspridt,.   Ty blif.r
hustru gunnill Jönsdotter dher ifrån aldehles
libererat och befrijat, dher icke gudh till alldra
högste i lengden något annat här öfwer takz up
penbara, dy bättre är at werja dhen skyldi-
ge ähn som fälla dhen oskyldige.
   
68 Wedh samme tillfelle lät häradzhöfdingen
 
och samptel tingzretten inqvirera om ting
stugo timbret skulle wara fram kommet.
då lenßmannen Nils Joenßon berättade det
11 st: Ekesyllar och 12 tolffter sampt 2
ståckar af fuhre ähra framstelte, men een dehl
för Zackris Kråk ännu återstår och restera
dhem Peder Johanßon i Rydh innan Kortt
emot betahlning låfwade att framskaf-
fa, på det tingstugun nu med första kan
blifwa upsatt.
   
69 Samma dag Kom för retten pijgan Karin
 
persdotter i Liungby, Klagandes till Solda-
ten Oluf Perßon i Sunnertorp om en Sölfstop
hoon honom i Liungby med brennewijn skall
hafwa handfått, men den samme sedan
intet igien bekommet,.   Fördenskuld hoon
af sin huus bonde för samme stoop Graveras:
Till swars med ordom mötte Oluf Perßon i Sunner
torp, Kan intet neka sig stoopen af Karin
 
  Pers
49
Persdotter emottaget, men berättar sig dhen samme
till een annor pijga åtherlefwerera.
Resolutio.   Oluff perßon imponeras samme stoop
med forderligast och utan wijdare uppehåldh igen
skaffa eller dhen samme med 6 dlr S:mt in Con-
tinentj betahla på wijdrig hendelse undergå
execution förbehållandes Oluf perßon laga
åtahl emot dhen han förnimmer stoopen
af honom tagit dhet bästa han Kan och
gitter.
 
   
Samma dag Jnstelte sig för retten proviantz 70
mestaren wähl.t Teophitus Jsraelßon insi
nuerandes een Räckning uppå 72 dlr 8 öre S:mt
som Scerganten wälb: H.r Johan lagergreen
till honom skyldig wara skall, så för undfång
en Contante penninger som partzedler, med der
af flytande intereße dhem han påstår igen
at undfå effter undfången Citation till
laga answahr sig Sisterade H.r lagergren,
så wijda samme prätention agnoßerar, at
hwad dhe 50 dlr S:mt wedkommer som in Continentj
lånte äre och dhet intereße som uppa dhem
Kan wara upfört will han med sin hög.d fru
Moder och Syskon Communiera, effter som dhe
honom intet allena skulle angå, hwar effter Kla-
ganden skall blifwa tillfredz stelter, men till 
Spannemåhls penningernas ehrleggande som sig
till 12 dlr 6 öre S:mt bestiger, uthlåfwar H.r
 
 
  lager
50
 
lagergreen af dhe förste medel han Kan på sin
tienst undfåå Contentera och med taksamheet ehr
legga, hwar med dhen Klagande parten
war tillfredz och denne afhandling af retten
ratificerat blef.
   
71 Utj dhen twistige her instembde och uptagne injurie
 
saak Emillan Serganten wälborne H.r Johan
lagergreen å eene Kierrande och proviantz
mestaren Teophilus Jsraelßon å andre
sijdan swarande, angående det proviant
mestaren skall hafwa tillagt H.r lagergren
intet hafwa giordt emot honom som een
ährlig Karl hwilcket Klaganden intet an
norlunda Kan uptaga ähn at lenda honom
till hans adel: ahros læsion och förkleening,
Men swaranden dherEmot föregifwer sadant
wara i hastigheet skedt och intet af nå
got ondt upsatt eller berådde mode, ähr 
detta tingzrettens resolution och domb
afsagdh utj hambneda d. 11 aprilis 689.
   
 
Alldenstund wähl.t Teophilius Jsraëlson
sina ord inför retten recanterar och åter
Kallar, förklarandes sig intet wetta med
H.r Schergianten annat ähn ähra och
Godt af det 43 Cap: Tingb. för owqädens ord
 
  För
51
förfallen och deht i Twebotum Nembl: 6 mkr
S.mt, doch utan Touseherande af des ähra och
reedeligheet.
 
   
Samma dagh för retten förlijktes wälborne 72
herr Leutnampten Johan Swinehufwudh
med proviantmästaren wähl.t Teophilo Jsra-
elßon om een oxe som hoos honom skall wara
förkommen,.   Således at H.r Leut gifwer pro-
viantmästaren för samme oxe i ett för allt
6 dlr S:mt till nästkommande Michaelis at 
betahla. Hwilcken förlijkning effter parter-
nas begieran af retten Confirmerades.
 
   
Dher näst effter Kom för retten Swen 73
Swenßon i bolmarydh delandes med Joen Nils-
son i Bolmarydh om 4 skieppel: Jord Joenmed
honom accorderat hafwer att inlösa, eller
och sin Jord dher sammastädes till Swen af-
stå, hwilcket Contract Joen intet will
tillstå eller fullgiöra, öfwer hwilcket Con-
tract om skattejorden i bolmarydh, Rättaren
hans håkanßon skall hafwa warit närwa-
rande, men nu intet tillstädis, för dhen-
skuldh förordsakades retten saaken till be.te
hans håkonßons ankombst till nästa ting
differera och upskiuta.
 
   
Lenßmannen Nils Joenßon i Brusarp för 74
retten anklagade drengen Anders Jönßon  
 
  J
52
 
J Skeppalt å Crono för det han ett ogifft 
qwinfolk Karin Nilsdotter Ibm skall hafwa
besåfwit, hwilcket dhe begge inför retten good
willeligen wedergingo, dy böte drengen 40 mkr
och Kånan 20 mkr och stånde begge uppenbara
skrifft i lyffte för drengsens böter Jöns i
stafwerhult.
   
76 Wijdare anklagade lenßmannen Nils Joenson för
 
rijdaren manhafftig Carl Joenßon i Kugge-
boda å Crono, för det han skall hafwa be-
såfwit ett ogifft qwinfolck, Sara Joens-
dotter i giötterydhz Klåckaregård å Crono, hwil
ket dhe begge till stodo och bekiende, allt dher
före plichtar Carl Joenßon 40 mkr och Sara
Jönsdotter 20 mkr och stånde wijdare uppen
bara skrifft.
   
76 Wedh samme tijdh och tillfelle instelte sig för
 
retten för dhetta Leutnampten manhaf-
tig håkan pex, prätenderandes af Mun-
sterskrifwaren wähl.t Bengdt Staaff
24 dlr 24 öre S.mt som honom skall restera
uppå Regementzskrifwarens wälbet.de Hans
Nymans till honom öfwergifne aßignaon
af d. 17 Junij 680: Till laga answar
effter undfången Citation sig sisterade
bemelte Munsterskrifware, föregifwandes
 
  sigh
53
sigh effter aßignationens Jnnehåld samme
penninger in Continentj till lent i för lengst
hafwa ehrlagdt och betalt, men Leut dhem
å nyo fordrar och prätenderar, för den skuldh
i anledningh af domare reglorna, att med eed
bör man swara och icke klaga, afflade
Munsterskrifwaren sitt Juramentum ve-
ritatis, det han samme Aaßignaon redel.
inlöst, och Leut: förnögdt hafwer,.   Ty blif-
wer han for leut.s wijdare tilltahl i det
ta måhl libererat och befrijat.
 
   
Nils Erickßon i Skeen Swen Nilßon och Per 77
Nilßon Ibm plichta hwardehra för swars
lösa 3 mkr emot öfwerstl. wälb. H.r Smittberg
Angående å werckan på Sunneråsa skoug.
 
   
Samma dag framkom för retten lenßman:n 78
Nils Joenßon i brusarph, Tingförde och
saakgaaf een gifft man Jonas Perßon
i wreet å frelse för eenfalt hoor begånget
med ett ogifft qwinfolck, märit Knutz
dotter i Sepenäs å Crono, hwilcket dhe
begge inför retten goodwilleligen weder-
ginga och bekiende,.   Dy bote Jonas Pers
son 80 dlr och Kånan marit Knutzdotter
40 dlr S.mt och stånde begge uppenbahra skrifft
i Krafft och förmågo af hennes may:tz drottning
 
 
  Chris-
54
 
Christina Staffordningz 1 punct, men såsom
dhe intet hade att böta med plichtade dhe Cor-
poraliter.
   
79 Der näst effter kom för retten för dhetta Leutant
 
manhafftig hakan pex, reqvirerandes af Mun-
sterskrifwaren wähl.t Bengdt Staff een
specification på hans 677 åhrs Spannemåhl
som Kongl. May.tt och Cronan honom wid dhen
tijden allernådigst förunte, hwarEmot Munster
skrifwaren exciperar med förebährande som
skulle han dherom ingen underrättelse haf.r
utan lärer finnas i Sahl. Regementz skrifwa
rens Bormans handlinge. För dhen skuld
och Leut: dijt remitteras sådant at efftersökian
efftersom och han wed dhetta tillfelle intet
Kunde med Annat bewijsa, Munsterskrifwa-
ren wara obligat, dherföre at haffta, utan
blåtta sitt angifwande
   
80 Johan Joenßon i Borsna böte för Stembningz
 
försittiande 3 mkr emot wälborne fru anna
Stråhle, angående Schijphklige ordh och an-
ner tillfogat sijdowyrdnat.
   
81 Simon i ternhult böte förswarslösa 3 mkr [..]
  H.r Leut: Swijnehufwudh om åkerskada.
   
82 Samma dag insinuerades ett med wittne
  ratificerat Kiöpebreef af d 5 Julij
 
  686
55
686, utj hwilcket Peer Anderßon i Linhult på sine
egne och sin moders Ingier Jonsdotters sampt
Syskonens märta, Bengdta, Sara Andersdotters
wägnar hafwer af berådde mode med samptel.
dheras goda Jaa och sambtyckio uplåtit, och ifrån
sigh och sina medarfwingar försålt Skatterät-
tigheeten aff halfwa Norregd. i Halsiö till Nils
Anderßon i Halsiö hans hustru och arfwingar
och dher före betahlning upburit på sätt och
wijs som fölljer. 1:o. uptaget hemmanet af ödes
måhl, och dher före skatten för ödesåhren till
Corneten manhafftig Anders Jönßon Frost
som samma hemman på löhn warit anslagit,
ehrlagdt. Desutan 2.o gifwet Per Anderßon och
hans medarfwingar 10 dlr S:mt,.   för denskuld
Såsom Kiöpet ähr frijwilleligen giordt betahl
ningen richtigt påfölgdt, desutan halfwe
Norregården i halsiö upbudin och oklandrat
lagståndin, dy dömbdedes samme Kiöp stadigt
och fast effter dhet 10: Cap: Jordb: L:L:.
 
   
Samma dag Kom för retten Swen bengtson 83
i håå på sine och samptel. des grannars och 
bymäns wägnar Klagade till welb: H.r Johan
Gyllennerot om een dom hwilcken hans skall
hafwa låtit upsättia öfwer Strömmen wedh
askenäs och ther med Kongzådran igien täpt, allde
les emot een uthfallen häradzdomb af dhen
 
 
  22
56
 
dhen 22 Februarin 1615, dhen Swen bengtßon
i retten incaminerade, hwilcken wittnat Således
tillbaka dömmer, och åboerna i håå uppå dheras än
gior märckelig skada tillfouga, begierandes att
sådant måtte blifwa rednedierat och retta, och dhe
wed sin undfågne domb hand hafde och beskyddade.
Effter undfången Citation till laga answar isg
instelte H.r Johan Gyllennerot, upwijsandes een
förlijkningz skrifft Emillan fru Britta Lilljespar
re till Askenäs, och Nils gudmundßon i yttre
gårdh Jbm uprettat d 4 Novembris 654 som d.
6 Novemb: Eodem annj med domb är worden Con-
firmerat, af Jnnehåldh att fru brita lilliespar
re till Askenäs skulle behålla aff Kongzådran till
3 allnar, wästerut ofwantill Jntill Jonskiöpa
domb, twärt öfwer åån på een al.n när nordost
på Nils gudmundßons Kohlhuus, och Nils i
yttragårdh inrymma dhen dehlen aff sin domb
till Kongzådran igien som berörde förlijkningh
instrument tydel. i Bokstafwen exprimerar
wed hwilcken förlijkning H.r gyllennerot äf-
wen wähl påstår att blifwa maintinerat,.
Enär tingzrätten för dhen skuldh ofwan mentionerade
Dommar och forlijkning igenom låsit och pon-
dererat hade, befant rätten sig intet anstän-
digt wara något närmäre i Saaken att
Sluta, utan Såsom både dommen och den
af tingzretten ratificerade förlijkningen
ahro Klare i sig sielfwe,.   Altså remitteras
dhe till H.r Executorens åthgiörande, så att
 
  Konungz-
57
Konungzården till 7 allnars bredd effter dommen
icke må grundare igien byggas, ähn förlijknin-
gen Statuerar och Jnnehåller, hwar medh och hå
boerna förmodel: lähra theras skiählige förnöijelse
åthniuta.
 
   
Dher näst efter kom för retten lenßmannen 84
Nils Joenßon i Brusarp och gaf tillkienna, hu-
ruledes Swen Erickßon i Skararp skall wara Kom
man i rychte för några Brudepenningars afhen-
dande utj att brollop hoos Joen Nilßon i Ska-
rarph, Swen Erickßon sig och för retten instelte,
föregifwandes, föregifwandes det hustru lißbeth
i klaxan skall sådant om honom låtet uthkom-
ma med begieran, dher hoon sådant intet
gitter bewijsa, hoon då nu derföre lagligen
plichta; Lißbet Nilsdotter sig och för retten
Sisterade, förklarandes sig intet retta medh
Swen Erickßon annat ähn det som ährliget
och ehrbart wara Kan, nekandes alldehles till
dhen attest bengt Jönßon i Skararph, Kirstin Anders-
dotter och Kirstin torsdotter Ibm uthgifwet
hafwer af Innehåldh som skulle lißbeth sådant
om Swen Erickßon för dhen om måndags mor-
gonen berättat, hwilcken lades ad acta, för
utan dhet Jnlade Swen Erikßon om sitt
ährliga och redeliga förhållande twenne attes-
ter så utj då warande Bröllop som elliest
Swen uthfaste och till sin befrijelse för samma
 

  brude
58
 
bruda penningers affhendande een 6 manna Eed
till nästa tingh. dher med dhe giorda affträdd.
   
85 Samma dagh Kom för retten Munsterskrifwaren
 
wähl.t Bengt Staff, upwijsandes een forteckning
uppå några Pertzedler som pantade ahro aff
åboerna uppå herr öfwerstl.s Smittbergz Stabs
hemman, för återstående Skatt, med begieh-
ran samme pant af Nembden måtte wer-
derat och äganderna een wijß dag före
lagdh blifwa dhen samme at inlösa, hwilcket
så wijda dhet med laag och upbördz stadgan fin-
nes Enigt och Conformt, kunde intet för
nekas, utan werderades som fölljer. Pantat
een Kiettill ifrån Erland i Biorstorp af
wecht 1 lb: good om 2 dlr 16 öre S:mt Dito een
gryta om 7 mkr för 28 öre S:mt ifrån Bengt i
biorstorph een gryta med Jernfoot om 7½ mkr
för 28 öre S:mt ifrån Jöns Joenßon een
lijten gryta med twenne jernfötter å 5 mkr
wicht för 20 öhre S:mt af änckian Nilla Een
gryta med 2 fötter och boot mitt utj 6 mkr
för 24 öre     Resolutio     Äganderne
föruntes 14 dagars Dilation ifrån detta
Dato, pantten att igienlösa, på wijdrig hen-
delse låfgifz H.r öfwerstl: dhen samme för yttra,
Skulle något öfwerskiuta öfwer det H.r öf-
werstl: kan hafwa att prätendera
 
  skall
59
skall sådant bönderna tillbaka lefwererat
wardas.
 
   
Samma dagh Bewilljades till bergia åbroos re- 86
paration öfwer laaga åå 26 st: Ekor, på dheras skoug
dhem att åthniuta och bekomma, som broon ähra
tilldelte at forferdiga och wed macht hålla effter
som ingen Annen skough dheromkring finnes, som
dher till Kan wara tienlig och Broon ound
wijkeligen ferdig wara måste, hwilcka först med
Crononeshammar och mercke af wederbohrender-
na skohle uthstemplade warda. Hafwandes des-
utan Cronones betiänte noga upsicht att samme
trä till intet annat ähn brons förfedigande
lemployerade warda.
 
   
Wed samma tijdh och tillfelle kom för retten salt- 87
pettersiudaren Anders Håkanßon i laxåhs, Klagel.
tillkienna gifwades huruledes han är worden
utj näs by öfwerfallen aff Påfwel i Skateboda
å Crono, i dhet att han utan någon orsaak
hafwer med medh ett yxeskafft Slaget honom 6
håhl i hufwudet, hwareffter han i 9 weckors
tijd måst liggia under fältskiährerens hand,
des utan och Kallat honom Krutber och Krut
bertan, med mehra otijdigheet han emot honom
skall hafwa föröfwat, som hans klaga libell,
hwilcken lades ad acta, wijdare uthwijsar, pro
ducerandes för det öfriga till wittnes Påf-
wels bröder Börje och Måns Persohner i nääs
 
 
  sampt
60
 
sampt Jöns Torbiörnßon i loshult, hwilcka utan
Exception aflade theras Eed och wittnade serskilt
som fölljer.
   
1.  Börje Perßon i näs, berättar dhet Anders i laxåhs
 
Kom först till honom och een stund dher effter
Kom Påfwel i skateboda, hwarest dhe drucke nå-
got brennewijn, J medlertijdh blefwo dhe o-
ense om een tobakzKant och bad Påfwel först
Anders gifwa sig lijtet toobak som och så skedde,
Dher effter begierte Påfwel dhet Anders i laxås
wille gifwa honom een piska han hade j
handen, så wille han gifwa honom så godt
igien, dhet Anders och effterkom, och lijtet
dher effter gingo dhe ifrån honom åt byn men
hwad sedan paßerade dhem Emillan säger
han sig icke wetta, dock berättar han det
påfwel war gången till honom at betinga
sig några till att hielpa sig något tim-
ber hem till skateboda, effter som gården
för honom mehrendels war förbrendh.
   
2.  Måns Perßon i näs wittnade at då Anders
 
i taxåhs och Jöns i loshult Komme till
honom, war Påfwel intet med utan een lijten
stund dhereffter Kom Påfwel i Skateboda
ingåendes att begiera hielpa till Timmer
Kiördzell, frågade påfwel Anders och Jons
hwar före de gingo ifrån honom hoos Borje och
intet budo fahra wähl, då hade han
 
  en
61
en lijten Pijska i handen, med hwilcken han Slog dhem
några slagh öf:r axlarna, om det war med onde säger han
sig icke weta, J dhet samma upspringer Anders
i laxåhs, först aftog sig hatten sedan Råcken, skin
trögan sampt hals ducken, och effter han blef
warße, dhet Påfwel i Skateboda hade een Sol-
dat Påfwel i Linhult med sig som effterstodh
och hade een yxa i handen, sade han till
honom, iag seer du hafwer Bolsyxan med
digh, swarade Påfwel intet will iag wara tin
böfwell fattandes ther med Påfwel i Skateboda
till yxan och sloog Anders med Skafftet några
slag i hufwudet, Anders fattade i Boxesäc-
ken effter Knijf, men såg honom igen uthdraga
intygar och, sig intet höra Påfwel Kalla
honom borta eller Krutborta.
 
   
Jons Torbiörnßon i Loshult wittnade, at då 3.
han kom till börje i näs sute Anders i Tax-
åhs och Påfwel i Skateboda hoos honom och
drucke brennewijn, hwaret han och een stund
blef sittiandes då hade Påfwel fått een pis-
ka till skiänckz af Anders i Taxås, med dhen
samma han slog dhem några Slagh, om det
war på ondt eller godt säger han sig icke
wetta, dher med berättar Jöns sig föllja
Anders åth östregården i näs, dijt Påfwel
straxt effterkom, och wed Påfwell war in-
kommen, slog han först honom med piskan några
 
 
  slagh
62
 
slagh, och sedan Anders i laxåhs, då sade Anders
till honom dhet är intet rätt att så giöra, swe
rande Påfwel i skohlen wähl få mehr, i dhet
samma lag Påfwel i Skatebo yxan ifrån Påfwel
i Linhult, som efftergick, och då Jöns dhet
warße blef tänckte han sådant hinder fat-
tandes Påfwel om lijfwet i det samma tog
Anders aff sig råcken, Skijntrögan, halsduken
och hatten, med dhen uthlåtenheet, iag seer
du haf.r macht öfwer mig giör hwad du will,
dher med stötte Påfwel Jöns i fram sig och be-
gynte att slå på Anders, med yxeskafftet,
hållandes om sielfwe yxan, hwar aff and.s
undfick 6 slaag i hufwudet, berättar och
dubitative dhet han intet wet antingen
Påfwel Kallade Anders börta eller Krut
börta
   
 
dher effter inlade Klaganden een Sochne-
attest af d. 16 sidst förledne Januarij om
sin undfångne skada. Lit A. hwilcken lades
ad acta.
   
 
Ditto 2:ne attester af fältskiähraren S:r Johan
Klocke som honom läckt, och han dhär före
undfått hafwer af Anders 12 dlr S:mt, dhem
Anders pastår måtte blifwa af Påfwell
igien restituerade Sub: Lit: B L.
   
  Ähn ditto ett Sochne wittne Lit. V. om sitt
 
  redel.a
63
redel.e och ehrliga förhållande och förde lefwerna
af barndommen, hwilcka i lijka måtto ad acta
för wahrades.
 
Ytterst protesterade actor på hinder skadestånd
och expenser a termino ad terminum
Effter undfången Citation till laga answahr isgh
instelte påfwel i skatebo, Nekar alldehles sigh 
med wred modh hafwa gådt till sina Bröder
och grannar i Nääs, utan i dhen intention och
mehningh att skaffa sig några paar ökar
med dhem något timber at låta hemförskaffa
effter som husen woro så för honom förbrende
och wed det tillfelle Kommet till at dricka
Brennewijn med Anders i Taxås, som war
dher för honom, och således Kommet till at träta ned
honom att det intet bättre aflöp ähn ha
honom medh ett yxeskafft slog några slag
i hufwudet
 
                  Resolutio  
Effter Påfwel i skatebo egen bekiennelse och witt-
nens Edel. utsago sakfeltes han at böte för
6 kiöttsåår 9 dlr S:mt, hwar af måls äganden
tage 1/2 och dhet öfriga gånge till 3 skifftes J
förmågo af dhet 10 Cap: Såram. med willia
skiährare lönen 12 dlr S:mt item att gifwa
till anders håkanßon i expenser 8 dlr S.mt
 
   
Samma dagh Kom för retten giermundh i 88
 
  Sånna
64
 
Sånna Klagandes Till Soldaten Nils Nilßon
i torlarp som skulle han utj på Tingzbacken
beskylt honom att hafwa tagit ett paar hästar
utj Nybbeledz gierde, wed ett röör och dhen
undandålt, protesterandes han dher före plich
ta måtte, effter han weet sig oskyldig wara
Ryttaren Jacob Arfwedßon i fagerhult i lijka
måtto Klagade till bem.te Nils Nilßon, för det
han skall hafwa Kallat honom tiuf och Skiählm
Hwilcket Nils Nilßon intet neka Kunde, men
beklagar sig wara för mycket drucken, sina ord
inför retten recanterar och återkallar.
   
 
Bengdt gudmundßon i Torkelshult för retten sig
instelte, och gaf tillkienna huruledes förledet ähr
skall wara honom ifrånstulit 2 st. Silfstopar
3 st. skeder 2 st. Sölfkiedior Contante penger
öfwer 106 dlr S.mt, hafwandes Soldaten Nils Nilson
dher före mißtenckt, J anledning der af, at wed
dhen tijden det stols ifrån honom, lät dhenne
Nils Nilson ser sig dher wed torckelshult dher
effter hafwer Nils Nilßon borttbytt een Specie
Rdlr i dörarpa Krog med några Christiner, hwilc-
ken Rdlr Bengt hafwer igienlöst och nu på
tingbordet framqijste,.   för denskuld bleff
retten föranlåten Nils Nilßon tillfråga hwarest
han samme penninger hade bekommit, der till
han swarade att Rdlr hade han fådt aff
 
  sin
65
sin moder Sißilla Jönsdotter i Nybbeledh, effter
som hon då wed dhen tijden någon skattjord J nyb
beled skall hafwa försålt, hwilcket han med sin
moders Zedel af d. 3 octob. 1688 wille bewijsa
sant wara, hwilcken lades ad acta, men Chris-
tinerna säger han sig hafwa fått af sin
rootebonde Gertorn i nygård i stellet för höö och säd,
Jnleggandes Nils Nilßon een attest af Kyrckio
heerden Ehrewyrdige H.r Laurentio Krook uth
gifwen d 20 Februarij, 687 om sitt ehr
liga förhållande dher i Sochnen, Ditto H.r Leut
namptens per Kiämpes och fendrichens H.r Erich
raps wittnesskrifft af d. 8 Novemb: 1688 om sitt
redel. förhållande under Compagniet. Ähn dito
sina grannars attest i torlarph om sitt ehrlige
förhållande, hwilcka i lijka måtto effter uplä-
sandet lades ad acta.
 
Retten togh dhetta ährande i noga öfwerwägom
och pondererande, Kunnandes saaken med Deffi
nitiv domb för dhenne gången intet afhielpa
för ähn man blifwer förwißat om Nils Nils-
son hafwer fått penningerna på dhe ortter
och stellen som han hampngifwit hafwer, J
medlertijdh blifwer han i Cronones fengelse
till nästa ting för warat, att han till äfwen-
tyrs dherigenom och sig i saaken /: om han
wet sig skyldig wara :/ bättre kan betenkia
 
 
  och
66
 
Och sanningen uppenbahra.
   
89 Lenßmannen Nils Joenßon i Brusarp för retten
 
gaf tillkienna huruledes Jöns Eskilßon i Ekenas
skall wara mißtenckt för eenfalt hoor begångit
medh ett ogifft qwinfolck Swenborg Jönsdotter
i fouglanäs å frelse och skulle det wara skedt för
een månadt sedan utj ett Kiörkiogångzöhl hoos
Jöns Eskillßon, det hustru Jngier Jonsdotter
i fouglanäs skall hafwa effter pijgan Swenbor
för häradzhöfdingen reseverat, men såsom
Swenbor Jönsdotter intet ähr tillstädes,
blifwer detta ährande till nästa Juridice
deffererat och upskutin.
   
90 Dher näst efter kom för retten Knut i Ifla
 
Klagandes till Ryttarne Anders Simonßon
i Tranhult, Nils Stenßon i Alandzkiöp som 
skulle dhe med twenne andra Ryttare, Swen
Swenßon i giällareböke och Swen Swenßon
i Ståkhult, som skulle dhe hafwa Kommit ef-
ter honom och Jöns i Junckaregården J
Jfla som woro både sittjandes på een häst
om sidst förleden påls meße dag. Emillan liunga
Kyrckia och Jfla By, först dhem tillfrågades
hwarest dhe woro hemma skulle Knut swa
rat, här utj gårdarna, frågade Ryttarna
hwarest det war swarade Knut i traherydt
 
  Sochn
67
sochn, åter hwar dehr skulle Ryttaren sagt, swara-
de åter Knut i grimhult, dher med skulle Ryt-
tarna uthdragit werjorna och honom i hufwudet
huggit, Till hwilcket Anders och Nils Stenßon,
för sina personer alldehles nekade,.    för dhenskuld
som Swen Swenßon i giällarböke och Swen i Ståk-
hult intet ähra tillstädes, upsattes dhetta äh-
rande till nästa tingh.
 
   
Swen Swenßon i Ståkhult, böta för Stempningz 100
för sittjande 3 marker emot Jöns Jörnßon i Ståkhult  
   
Wed samma tillfelle Kom för retten Leut 101
manhafftig petter paulin, begierandes det
några mäns wittnesbördh måtte blifwa å
protocollet annoterat och infördt, angående
dhet swahr han skall hafwa gifwit 3 st. böner
som ifrån Schåne för 2.ne åhr till linhult
ankomme med breef ifrån General Majoren
wälb:ne H.r Buxvaldh, hwilcken begieran retten
honom intet för neka Kunde,.   dy fram kom
Soldaten Lars Larßon hwilcken effter aflagd
eedh å book wittnade att 3 st. bönder kom-
me ifrån Skåne, något mehr ähn för 2 åhr
sedan till linhult, hwarest Leutnampten
då war, finge dhe honom ett breef ifrån
General Majoren wälb:ne H.r Bukwaldh
och enähr Leutnampten dhet läsit hade
 

  sade
 
68
 
sade han dhen som sådant H.r Generalen haf
förebracht hafwer sagt som en Tiuf och Skiälm
at paulijn skulle wara tiufwens med wijstare.
Nils Knutson i linhult effter aflag Eedh å book
wittnade att dhen eene bonden af dhe 4
war inne hoos honom då dhe andre 3 skulle
H.r General Majorens breef till Leut: öfwer
lefwererat och orden skulle fallit
Dhet samma Per Perßon i brothult Edel.
betygar sant wara.
Blifwer för dhen skuldh dhetta deras witt
nesmåhl H.r Leutnampten paulijn till bewijs
meddelat.
   
102 Samma dag präsenterades i retten ett
 
fullkommeligit kiöp och Sahlu bref gifwet och
underskrifwit af Eskill Joenßon i halßerydh
d. 19 Junij 685. utj hwilcket han tillstår
sig af frij willje och berådde mode med sin hus
trus gooda jaa och sambtyckio hafwa sålt och up
låtit een fierding Skattejordh i halserydhz gård
för 60 dlr S.mt, Till hustru Jngier Torstens
dotter i halserydh, Men detta Kiöp sedermeh
ra af hustro Jngierd Torstensdotter Tran
sporterat in uppå Joen perßon i halßerydh
hans hustru och arffwingar, och således aff
 
  honom
69
honom dhe 60 dlr richtigt betalte,.   För den skuldh såsomb
bemelte Kiöp ehr frijwilleligen giordt, betahlningen
richtigt påfölgdt deslijkest bem:te 1/4 Skattjord i halse
serydh uppbudin och lagståndin, dy dömmes sam-
me Kiöp Stadigt fäst och obrotzligen, att hållas
nu och i tillkommande tijder effter det 10 Cap.
Jordebalcken landzlagen.
 
   
Ditto Insinuerades ett annat med wittnen rati- 103
ficerat kiöp och sahlubref utj hwilcket hustru Ingier 
Persdotter i Abbeshult hafwer af frij willja och 
berådda mode med sina barns gooda Ja och samb-
tycke uplåtit och såldt 1/4 Skattejord i Abbeshulta 
gårdh ifrån sig och sina arwingar, till Anders 
Jöranßon i Abbeshult hans hustru och arf-
wingar, och dher för till fulla nöije upp-
burit och bekommit 80 dlr S:mt des förutan 
hafwer Anders Jöranßon inlöst een åtting
i bem.te Abbeshulta gårdh af Arfwed Swens
son för 50 dlr S:mt som Kiöpe Instrumen-
tet på ditto 1/8 gifwer wed handen, forden- 
skuldh Såsom deßa kiöp äro frijwilligen 
giorda, betahlningen richtigt påfölgdt, des utan 
bem.te 3/8 lagb. och lagst: dy dombdes samma 
Kiöp Stadiga och fasta effter det 10 Cap. Jorda 
balcken landzlagan.
 
   
Samma dag Bewilljades bonden Sone Jönßon i 104

  örs
70
 
örsnäs ett attestatum publicum om dhen be-
klageliga Eldzskada honom är förledet ähr öfwer
gången effter een insinuerat förteckning, uppå
hwadh för honom skall wara i aska lagdh och rö
brendh, hwilcken förteckning och werderning lades
in originali ad acta
   
105 Wed samma tijd och tillfelle upsteg för retten
 
Cronones befallningzman wälbet.d Gabriel Wijkman
gifwandes tillkienna huruledes han hafwer låtit
till påstående ting Citera drengen Jöns Anders
son förtijden sig uppehållandes hoos H.r Johan i
dörarph, hwilcken befallningzmannen förmehna
effter föregången ransakningh Kunna för een
löösdrifware skattas, effter som han een tijdh
skall hafwa uppehållit sig widh Calmar och wedh
sidst forleden michaelis tijd Kommit dherifrån
hafwandes intet paß om sitt förhållande dher
å orten at frambwijsa, utan  i olaga tijdh Ne[..]
14 dagar effter Michaelis stadt sig hoos H.r
Johan och utj samma tienst intet lenger Confirm
erat än som till 14 dagar effter Kyndermeßo
då han från H.r Johans tienst blef licent[..]
erat, J medlertijdh intet förswahr hafft utan
offererat at låta leija sig till Knecht för een
rotte i dörarp, och så snart han förnam Crono
nes lenßman honom efftersökte i Cronones
 
  tienst
71
tienst att antaga, gåår han till H.r Johan tillbaka
igien.   Till laaga answahr sig instelte drengen
Jöns Anderßon, effter tillfrågan bekiende han 1:o sigh
hafwa tient neker wed Calmar i 4 åhr dher samme
städes någont för michaelis blifwet siuk af froßan
och enär dhet blef något bättre gaf han sig på reesan
hijt till sin moder 2:o tillfrågades honom effter paß
ifrån sin huusbonde wed Calmar Resp: at dhet 
war bortkommit under wägen 3:to på hwadh
tijdh han stadde sigh hoos H.r Johan Resp: 14 dag.r
effter michaelis 4. hwar före dhet icke skedde i Ret-
ten tijd Resp: att han under wägen ifrån Calmar
war så siuk at han intet förmåtte Komme han för
som det och af grannarna bewittnades sant wara,
berättandes thes förutan, att han för Swagheet
och än mehr tillstötande Siukdomb skuld icke för-
måtte något arbete hoos H.r Johan, uthstå utan blef
dherföre wed Kyndermeßotijden ifrån honom löös-
gifwin 5:to fragades honom hwarest han sedan sig
uppehölt, men han å nyo Kom i tienst hoos H.r
Johan som war dömble onsdag. Resp: hoos sin
moder i flattinge, warandes esom offtast med siuk-
dom behäfftat, ytterligare tillspordes honom 6:e
hwadh tijdh det war lenßmannen honom effter
sökte att fasttaga, swarade han, det war under
sökte att fasttaga, swarade han, det war under
warande tijdh, Emädan han sig afhölt ifrån H.r
Johans tienst, och då tenckte han att gåå Kencht
för een roote i dorarpa, hwar till H.r Johan berättas
hafwa Consenterat. Ytterst frågades om han står
 
  i
72
 
J mantahl 689 Swarade befallningzmannen honom
fuller stå i mantalslängden för H.r Johans drengh
Men förmedelst dhet H.r Johan boor på Sätterij
ähr han således för mantals penningernas ehrleggan
de frij. Dhetta ährende skall först hans nåde
högweb.ne H.r Baronen och landzhöfdingen Commu
niceras, innan tingsrätten här öfwer något wis[..]
kan sluta och sententiera, Emädan Cappelanen
H.r Johan högel. Solliciterar, at stå samma dreng
nu mehra åthniuta, sedan han någorlunda
till helsan är restituerat blefwen, helst han
och annen mans hielp till sitt wåhrbruk intet
haar sig att på förlijta, och icke heller Kan sig
någon annor dreng wed dhenne tijden förskaf-
fa-
   
106 Änckian Kirstin och änckian gunnill i Kråkeryd
 
böte hwardehra för Stembningz försittjande
3 mkr emot upbördzman:n arfwed Jflander för det
dhe med otydige ord wed Cronoränttornas up
bährande honom öfwerfallit hafwa
bewijste laga förfall förskonas med böterna dher
till huusfattige.
   
107 Wedh samma tijd och tillfelle incaminerades i retten
 
understående förlijkningh Emillan Per Jönßon
och pernilla Jönsdotter med fleere intereßentre
angående besittningzrätten af löfwingatorph
lydandes ord ifrån ordh fölljer
 
  Wij
73
Wij undertechnade, af dhen lofl. Tingzretten förord-
nade, tillstå och bekienna att hafwa förenat
Per Joenßon som hafwer bebodt lofwingatorp
och änckian pernilla Jönsdotter som nu för
tijden beboor samme hemman löfwingatorp
Jempte wederparterna Nembl. Jngemar Nilßon
i geteboda, Jöns Bengtßon i ottersnäs, Jemb-
wehl Jöns Joenßon i Tenneseboda om des bördz-
rätt uppå löfwingetorph, effter dheras gamble
förfäder, så blefwo parterna så förlijkte, att
Peder Joenßon och Pernilla Jönsadotter för be:te
bördzrätt skohle gifwa Jngemar Nilßon i gete-
boda, Jöns Bengtßon i ottersnäs och Jöns Joenss:
i Temmekeboda ett för allt i föreningh 12 dlr
S:mt, och nähr deße föreskrefne penninger ähro be-
talte, belofwa dhe att hwarcken dhe eller dheras
effterkommande eller deras Slächt ther aldrig
skohla Klander på, dhet wij med wara nampn
bekräffta att tingzplatzen i hambneda dhen
11 Aprilis 1689.
 
  Oluf Jönßon i Teesåhs Nembdemän
  Måns i båckeboda  

Såsom parterna effter rettens inrådande och förord-
nade gooda mäns mäcklande hafwa Compone-
rat sig till föreningh, blef samme förlijknings
instrument af retten utj alla sine Clausulis ra-
tificerat.
 
   
Bonden Nils Nilßon i Ry böte för Swarslösa 3 mkr emot 108
Swen Nilßon i horn angående Siälsordh.  
 
  Jöns
74
109 Jöns Nilßon i horn plichtar för Stembningz försittiande
 
3 mkr Emot Swen Nilßon för obewijslig beskyldning.
   
110 Dhär näst effter Kom för retten Swen Nilßon i horn
 
Kierrandes till Jöns Nilßon Ibm Crono för dhet
han skall hafwa een dels mißtenkt honom ohe
mult Kiendtz ett fåhr och Slachtat, och Såsom
Swen Nilßon med Eed ehrhölt wara hans eget
fåhr, hwilcket han hoos Jönsas igien fan och
Slachtade, dy blef Swen Nilßon för samme fåhrs
olaga afhendande frijehrkiendt och Libererat
   
111 Samme dagh instelte sig för retten måns Sone
 
ßon i Brogården i Jfla å Crono klagandes till
sin gårdman Johan Jacobßon som skulle hans
hustru gunnill Nilsdotter förledit åhr stulit
ifrån honom effterskrefne Pertzedlar Nembl.
een skiäppa miöhl, brödh bakat effter 2 skiepp.
1/4 ärter och ett Skooläder, hwilcket så mannen
som hustrun utj Nils Nilsons i Ry och Måns
bengtßons i miärry närwaro, bekiendt hafwa
som dhe och nu i lijka måtto inför retten intet
neka Kunde, hafwandes Måns Sonaßons hstru
wijdare mißtenckt för något afhendt korn
på des loge, Men så Johan som hustrun
gunnill dhet alldehles nekade Resolutio
Effter Johan Jacobßons och des hustrus Egen
bekiennelse, blifwer bem.te hustru Gunnill
Nilsdotter förfallen för samme Tiufnadt att
 
  Böta
75
Böta 3 gånger des werde, belöper tillsammans 6 dlr
S:mt i Krafft och förmågo af hennes may:t drottning
Christina Straffordningz 3 punct och gifwa måls
äganden sitt igien, men hwadh Kornet wedkommer
som hoon mißtenckes före, uthfäste hon dher före
till sin befrijelse en 3 manna Eed till nästa 
tingh.
 
   
All dhenstund samptel. Åboerna i håå sig högeligen 112
dheröfwer beswära att een part allmoge uthj
fremmande Sochner, giöra uppå dheras ägor diu-
pa och stoora leergrafwer, utj hwilcka offta dhen
olyckan hender att dheras Creatur sig till dödz
förderfwa,.   Altså till förekommande af
wijdare slijkt, skada och olycka, blifwer her med
uppå Embetzwägnar Alfwarligen förbudit, att
ingen nu understår sig sådane leergrooper hädan
effter, utan rette Jordägandens loff och minne
upkasta, så och att dhe strax upfylte blifwe,
hwar annorlunda skeer och här öffwer kla-
gat blifwer, skall dher brotzlige hafwa ett
lag lijkmätigt straff till att förwentta, hwilc-
kit lembnas J medlertijd hwar och een till ret
telse och wählmeent åthwarningh.
 
   
Uppå anförtrodde Embetes wägnar tillsäijes 113
och förmahnas her med the wederböhrande,
hwilcka utan loff och minne Een tijd bortåth
understat sig at Sleppa theras booskap och Creatur
 
 
 
76
 
på östra henga skoug i hwilcken dhe dok intet
participera, at dhe med sådant hådan effter
hafwa återhåldh och fördrag, undantagandes
att dhe med Jordaganderna om en skiähligh
leija för samme Boskaps muhlabete, Kunna för-
enas, hwar annorlunda skeer och här öfwer
Klagat warder, skall dhen brotzlige effter
föregånget laga procedere med 40 mkr Smt böter
blifwa belagdt och afstraffat, hwilcket alla som
wederböhr i medlertijd låta lenda sig till war
ningh och effterrättelse.
   
114 Samma dag insinuerades och uplästes ett Testa
 
mentz breef, uprettat af Nils Knutzson i berg-
hem och des hustru Jngebohr Arfwedzdotter, dat
Berghem d 3 aprilis 689, utj hwilcket dhe af
frij willje hafwa effter hwars annors död up-
dragit, hwilcken af dhen längst lefwer dheras
lißla ägendomb som dhe utj sitt warande
ächtenskap i hopasamblat hafwa oqwaldh och
obehindrat af dhen dödas slächt af inuta och
behålla, som sielfwa Testamentz brefwet wijda
re förklarar, hwar af een Copia lades ad acta
och blef dhetta Testamente effter begieran
af retten så wijda dhet befinnes revera
wara aflinge, utj alle sine Clausulis in qvantum
Juris Confirmerat
   
105 Wed samma tijd och tillfelle instelte sig drengen
 
  Oluf
77
Oluf Nilßon på öijhult å frelse, hwilcken för
retten bekienner sig hafwa besåfwet ett ogifft
qwinfolck dher sammastädes Kirstin Andersdott.r
ben:dh i lijka måtto sig och för retten instelte och
sin begångna synd äfwen wähl tillstodh och be
kiende, dock berättar hon fuller sådant skulle
under achtenskaps låfwan skedt wara, men
han till sådant alldehles nekade, och ehuruwähl
retten honom nogsampt Styrckte till ächten-
skap fullbordan, kunde han dok dher till
intet presvaderas, helst och Emädan hoon een
gång tillförende hafwer låtit sig besåfwa.
För dhen skuldh resolverade Retten dhet drengen
plichtar 40 mkr och Konan deßlijkest 40 mkr och
stånde begge wijdare uppenbahra skrifft. Uth-
låfwade och drengen deslijkest att willja gif-
wa henne till hielp. Böterna med at ehrlägga
4 dlr S:mt [..]chtes, Serdehles i betrachtande för 
dhen om sorg hoon för barnet een tijd hafft
hafwer, des förutan berättar Oluf det bem:te
Kirstin skolat hotat och unsagt honom, att hoon
alldrig skall wähl gå, hwilcket han begierer
måtte i häradz domboken införas och annoteras
på dhet om honom någon serdehles olycka
i lengden Kunde wederfahras, at sådant woro
då honom reserverat lagl. at åtahla.
 
 
  Soldaten
78
116 Soldaten Swen hiortt och huusqwinnan Kirstin i
 
toffta plichtar hwardehra för Stembnings för[..]t
iande 3 mkr Emot Sachris månßon i toffta om
een brennewijns panna dhe för honom hafwa
förderfwat.
   
117 Samma dag framkom för retten lenßmannen Nils
 
Joenßon i Brusarp, gifwandes tillkienna huru
ledes ett ogifft qwinfolck Sißela Jönsdotter J
hylte å Crono skall tillförende hafwa bekiendt
sig wara besåfwen af een gifft man Staffan
Trulßon i hylte, dhet han nu in för retten 
intet will tillstå, utan berättar att een borås
boo håckon höök bendh skall wara dhen sam-
me som henne belägrat hafwer, Kan ey heller
neka natturliget omgenge med Soldaten And.s
Nilßon för onßiö, men skall icke wara barne
faderen, utan borås boen, intet för dhen skuld 
Såsom boråsboen intet är tillstädes skall breef
här ifrån retten till magistraten i Borrås af
gå, dhet bem:te håkan höök blifwer tillhållen
sig på nästa ting i Sunnerbo häradt att in-
stella och öfwer slijkt angifwande förklara,
då Soldaten Nils Nilßon och inciteras skall J
medlertijdh låfwade upbördz mannen Nils Nilßon
i Ry för Kånan at hoon då wed samma
tillfalle skall wara tillstädes.
 
  oluf
79
Oluff håkanßon i Siuhult, Mattis i Hemperkiöp 118
Nils Perßon i Kiöhlaboda, Soldaten Jöns Ibm och
Trumbeslagaren Peer i Judhult, böte hwardera
för Stembningz försittjande 3 mkr Emot Kyrckio heer-
den i giötterydh
 
Lenßmannen Jonas Brooman för retten anklagade
Ryttaren Swen Olßon i hörset, som skulle han sidst förle-
den Kyndermeßo dag under Predikan upkastadt i
bergia Kyrkia, men berättar dher hoos, att in-
gen aff församblingen blef dher öfwer förar-
gat, effter som icke många dhet warße blef.r
alldenstundh han holt hatten för munnen
dhet Swen Olufßon inför retten tillstår och be
kienner, inleggandes wahlärde H.r Johans Zean
drj wittnes skrifft af d. 17 Februarij 689, dhet hwarc-
ken han eller någon i församblingen blefwo så
dant warße, mehr än nägra stycken som stogo
honom närmest, och intet, och intet oliud eller
förargelse dheraff förordsakades, intercederan-
des heela församblingen, för honom både för
hans fattigdomb skuldh, som elliest för det han
altijdh stält sigh höflig och fredsamb emot hwar
man,.   för dhen skuld blef retten föranlåten
honom med det straff som Kongl May:t Aller
nådigste Stadga Jnnehåller och dicterar dhen-
ne gången försköna, Serdehles dher före att in-
gen uppenbahr förargelse skedlar som Com-
minister på sitt sambweet Contesterar
 
 
  Skoh-
80
 
skohlandes således för dhenne gången plichta till
sin Sochne Kyrkia 2 dlr S:mt och till dhe fattige 1
dlr mid åthwarningh taga sig här effter at för
sådan otijdigheet till wara
   
119 Effter föregången inqvisition och Ransakningh, sampt
 
befintelig förnödenheet, bewilljades Måns Aßarßon
i Linderåås skatteCrono till sin halfwe gårdz re-
paraon som till huus och gierdesgårdar alldehles
ähr förfallen Tijo st: Ekor på egne ägor dhem at
åthniuta, eller annorstädes, hwarest han dhen med
agandens loff och minne Kan bekomma, hwilcken
först af wederböhranden med Cronones hammar
och mercke uthstemplade warda.
   
120 Ditto förordnades Nembdemannen Sone i bårs-
 
hult och Sone i Linåhs, Jempte någon af
Jägerij betienterna, at uthsyna dhet RijsEke
och Böker som dhe befinna stå åboerna
utj linderås till präjuditz och skada utj dhe-
ras åker och äng, effter som det bewijsas sam
ma RijsEke och böke Säd och gräs merkel.
förqwäfja, och trän till ingen bygnadt
och annat fruchtbahrheet duglige.
   
121 Uppå åboernas reqvisition i höö och des be-
 
fintel. förnödenheet blef dhem bewiljat
twenne stycken Ekor till Ekestockar utj Siöön
Möklen, effter som dhe på een öö boendes ähro
och utan sådana fartyg ingenstädes Kan-
na Kunna. Antingen på egne ägor
 
  att
81
att åthniuta, om sådana trä dher finnes
Kunna, eller annorstädes, hwarest dhe dhem
med loff och minne Kunna bekomma.
 
   
Ditto Bewilljades till wrås Kyrckias repa 122
raon serdehles till Spån 20 st. Ekor på Bierse
ägor dhem at åtniuta. Med afhuggandet
planterningen och des befredande rätta samptl.
wederböhranderna sig effter ordinantien, dok
till högwelb:ne H.r Baronens och landzhöfdingens wij-
dare ratification tienstl. remitterat.
 
   
Per booßon i Räfseboda ifrån Rydholm Sochn 123
och ößbo Härad böte för Swarslösa 3 mkr emot 
Nembdemannen Joen på fylleskoug, an-
gående beskyldningh för falskt goodz och
orätt wicht, hwilcket han bruka skall.
 
   
Uthj dhen twistige här instembde och uptagne
saak Emillan Cronones befallningzman wälbet.de
Gabriel Wijkman ratione officj å dhen
eene Kierrande och rusthållare effter incami-
nerat Specification å andra sijdan swarande,
angående försummat Crone Skiutzning och des
wedhengande plicht utj öhr då Jönekiöpingz
Infanterie Regemente förleden höst uth
marcherade, påsåtendes, Befallningzmannen
att såsom dhe på höga öfwerheetens wäg:r
genom publication å Predikstohlarne
warit samptel dherom tillsagde wed 40 mkr
 
 
  böter
82
 
böter tillgiörande, the och för then skuldh med
samma straff beläggas måtte, men Rusthålllar
ne uhrsächta sig som skulle dhe tillforende med
Crono Skiutzning intet warit så strengdt graverade,
I anseende till theras åliggande öfwerlast med
Munderningens underhållande sampt Skiutznin-
gen, hwilcka på Regementz wägnar till g[..]hrs
förferdigande och andra nya sakens anförskaf-
fande [..]son offtast giöras måtte, ähr detta
Tingzrättens i Sunnerbo härad interlocuto-
rie resolution afsagt i hambneda dhen
10 aprilis 689.
 
Emädan såsom Befallningsmannen föregif.r
att om deße Swarander nu dhenne gången
intet bekomma något straff för samme dheras
uthe blifwandee ifrån Skiutzningen, torde icke
allenast dhen öfrige Allmogen, utan och Jemb-
wähl the een annor tijdh wijsa lijka olydna,
och [..]chleßigheet, Kongl. May.tz tienst sålunda
till efftersättningh och honom tes förutan till
stoort hinder utj sitt Embetz wederbohrliga för-
rättande, helst, då någon Skiutzning frambdehles
knde påbuin blifwa,.   Altså och i dhet af
seende warda the samptel. Till 40 mkr S.mt böter
hwar dhera förfaldne så wijda hans nåde hög
welborne herr Baronen och landzhöfdningen /: hwilc
ken utj detta uppå hans Kongl. May.t wägnar
mäst haar att säija och förordna :/ icke behagar
 
  them
83
them ther med förskohna, dhet dhe och till
nästkommande wallbohrmeße dag skohle för-
lickte wara utj ödmiukheet at Sökia och sig
förskaffa, eller och på een wijdrig hendelse
undergå Execution.
 
   
Uppå Bengt Larßons reqvisition i Ekornarp och des 124
befintel förnödenheet blef honom bewilljat 4 st:
Ekor till gårdzens reparation utj åcker och äng-
gierdet dhem at uthsyna låta, som säd och gräs
förqwäfja, hwilcket skiee skall utj Nembdemän
nernas Pers i gyltebodas och Bengt Knutßon i
Ößlöf sampt någon af Jägerij bientes nährvaro,
med afhuggandet och planterningen och des befre-
dande rattar wederböranden sig effter ordinantien,
dok till höweb: H.r Baronens och landzhöfdingens
wijdare ratification tienstl remitterat.
 
   
Samma dag incaminerade Befallningzmannen 125
wälbet.de Gabriel Wijkman husesyns Ransakning
ofwer alla Sätterijen utj hans anförtrodde befall-
ningh som effter undersökandet utj nembdens
närwaro ähr sanferdig befunnen, hwar af een
Copia lades ad acta.
 
   
Effterskrefne skohla böta hwardehra för Stembningz 126
försittjande 3 mkr Nembl. Rusthållaren i Ngd.
höreda Jöns i Norregd: i åby Rusth: i Ngd: i Wän-
narydh, åboen i horset Christiern i Cronoboda
Jöns i holmen Rusth: And.s i Ngd. i hult åboen i
Ngd. dörarp, åboen wed qwarnen i liungby Sochn
 
 
  Rust.
84
 
Rusth:n i hångås Åke i bokaboda, åboen i Repator
pet, angående dhet dhe absenterade sig ifrån
Crono Skiutzningen wedh öhr som dhe Emottaga
Skulle.
   
127 dhär näst effter Kom för retten lenßmannen
 
Nils Joenßon i Brusarph gifwandes tillkienna
huruledes Soldaten Bengt Swenßon i Rönnerskiöp
skall fuller hafwa wed Piätterydhz Kyrckia dok
uthe på hästegatun 2ne gånger stött Soldaten
Jöns bengtßon i giölshult ifrån wirsta Sochn
men intet wijdare Slagzmåhl dhem Emillan
paßerat, utan de straxt blefwet åthskilde,
hwilcket Bengt Swenßon intet Kunde beneka
inleggandes församblingens attest ifrån Piättery
aff d. 7 förledne aprilis, om sitt tillforende
Stilla och fredsamma förde lefwerne, hwilcken la-
des ad acta
                 Resolutio
 
Bengt Swenßon plichtar för tween Stötande
6 mkr i Krafft och förmågo af d 13 Cap. Såhrm.
med wille L. L: och dhet i twebotum effter
det skedde på een Söndag som blifwer 12
mkr S.mt
   
128 Samma dag Bewilljades Påfwel i Skateboda
 
ett attestatum publicum om dhen beklagel.e
Eldzskadan honom ähr förledet åhr öfwer-
gången, effter en incaminerat förtechning
uppå hwad för honom skall wara i aska
lagdt och förbrendt, hwilcken forteck- och werder-
ning lades in originali ad acta.
 
  Jbland
85
Jbland andra ährander som då förehades Kom för 129
Retten Måns Joenßon i linhult ifrån hallaryd
Sochn, upwijsandes dhen högl. Kongl. giöta rijkes håf
rettz honom nådigst förundte wijde breef af Jönekiö
ping d 20 Martij 689, at få fehlager för laag och
rätta framkomma sin saak till att uthföra och
förswara, emot uthkommit Rychte som skulle
han medelst sin yxas Kastande warit orsaak och 
wållande till pijgans Sißela Eßbiornsdotters
dödh, som förra tingz protocollet wijdare om-
för mähler, hwilcket bref uplästes och honom
måns Joenßon igien restituerandes, Jnsinue-
rands dherjempte gunne Eßbiörnßons attest af
dato linås d 28 Februarij sidst förleden, hwilc-
ken är eenda broderen till Sißela Eßbiörns
dotter och således rette måhlsägande, lydandes ord
ifrån ord som fölljer
 
   
Bekiennes iag mig undertechnadt gunne Eßbiörnss:
att warda wänl. Och wähl förlijkte med måns Joens:
son utj linnås om dhen owilljade skada och lißla
Såår som han giorde min Syster Sißela Eßbiorns
dotter utj sitt Knä, hwilcken skada och Sår,
som dåk Jcke war något dödz såår, utan J
genom Andra Swåra Siukdommar, Såsom at-
testen af fältskiähraren bewijsar, för hwilc-
ken iag honom eller min Slächt hafwer
hafwer honom ingen dödz skada att förskyl-
la, dher uppå iag Sex dannemän som haf.r
 
 
  hört
86
 
hört på wår förlijkning och stadfäst med deras
hender underskrifwit, Datum Linås d. 28
Januarij Anno 1689 
                           Gunne Eßbiornßon
 
Effter begiering Biörn Perßon i hökalt, Jöns Jnge
marßon i haghult Peller Eßbiörnßon i gumbefalla
Botell Joenßon Jbm, wittnar Pehrs Broder
Åke Joenßon i Carshult, Truls Eßbiörnßon Ibm
   
 
Förutan dhet gunne Eßbiornßon sielfwa förlik-
nings instrumentet agnoßerade och ehrkiende
betygade han mundtel: inför retten uppå till
frågan dhet måns Joenßon intet hade utj in-
tention af Kasta yxan åth pijgan, till någon
dher med giörande skada utan wed yxan först
stutzade emot bäncken undfik hoon sådan ska-
dan, wijdare inlade måns Joenßon, felt
skiährarens attest af d 26 augustij 688 som
pijgan Sißilla Eßbiörnsdotter Currerat haf:r
lydandes som fölljer
 
Effter såsom måns Jonßon utj Hallarydh Sochn
utj linåhs som war här hoos mig een pijga
wed nampn Sißella Eßbiornsdotter som hafde
een skada utj sitt Knä, hwar till inan giorde
sin största flijt henne till at hielpa, näst gud
för allt, Men som hoon sielf för oß under-
tecknadt, betygat, att hoon af dhen skada icke
hafde sin Siukdomb, men war alltijdh till-
förende mycket Siuk och swagh, Item begierit
 
  Måns
87
Måns Joenßon af Sißella och tillsporde henne om
hoon wille skylla honom för hennes dödh, då swara-
de hoon utj alles wår nährwahro, att hon hade måns
Joenßon intet at beskylla utan allt godt, och
gaf honom dher på sin egen handh, och wij lagde wåras
hender dher på och hoon tackade honom för hwar
dag, dherEmot låfwade måns Jonßon at han
skulle låta henne Komma till grafwa, effter
hans ringa förmågo, dhetta bekräfftar wij
med egen hand undertechnat och med be-
Kräffar om så skulle påfordras. Datum Chri
stianstadh d. 26 augustij 688.

  Hans Plank,  H: Hindrikßon
           Skiött  

Hans Trulßon
Qwinden som upwachtade dhen siuge pijgan
                   Botill tufwadotter
Ytterligare blef måns Joenßon i anledning af
dhet 3 Cap. Dråpm: m: wåda tillfrågat om han
med trygt och godt sambweet Kan prästera
een 12 manna Eedh, dhet han aldrig wiljandes
skadade Sißilla Eßbiörnsdotter i Knät, hwar
till han war beredt och aflade således först sitt
Juramentum Veritatis, effter föregången
admonition att taga sig wähl till wahra
för meenEdh och dhen Siälfwåda som ther af
flyter, bedjandes sig så sant gud hielpa till
lijf och Siähl, som han aldrig Kastade åth
pijgan Sißela Eßbiörnsdotter yxan, hwar
af hoon skada fik i sitt knä utj intention
 
  att
88
 
att förderfwa, utan allenast att skrämma
henne, dher före och yxan intet dreffade
henne först för än hoon stutzade Emot bän-
ken, nästan Een Alla therifrån pigan satt,
och sedan giorde henne skada i knät, dher till
han med willja aldrig war orsak, utan
sådant i wåda skiedde.
 
Laggiörs männerna woro effterskrefne redel: och 
Bofaste män, emot hwilcka målsäganden
Intet hade att excipera, Nembl. Jacob J
Ählinge. Tufwed Jönßon i Silleberg, Påfwel
Perßon i Skateboda, Joen larßon i fouglanäs,
håkan på hyltan, Joen Perßon i näs Måns
Perßon Jbm, Zakris Kråk i långaskough
Joen Joenßon i barset, Joen Perßon i halßery
Jöns Swenßon i Siuhult, hwilcka aflade theras
Juramentum Credulitatis, dhet dhe troo
måns Jonßons Eed i dag gången wara reen
och icke meen.
 
Hwar effter parterna med samptel: menigheeten
som till städes woro, giorde affträde, J medler
tijd tog retten saaken ad deliberandum,
Så Ehuruwähl måns Joenßon i Linhult
hafwer fuller i förstone warit mißtenkt
att wara orsak och wållande till pijgan
 
  Sißella
89
Sißilla Eßbiörnsdotters dödh, förmedelst dhen skada
hoon i Knäet af een yxa som måns uthkastat
undfått hade, hwar före han och för redhaga
skuldh föregifwer sig hafwa taget flychten,
lijkwähl befinnes dhet 1.o af feltskiährarens
Hans planks attest, som henne i sin siukdomb
Skiött och Curerat, dhet hoon sielf bekiendt sig
af dhen skadan hoon i Knäet bekommit intet
hade sin siukdomb, utan Altijdh tillförende
warit mycket siuk och swag, och Kunde intet
beskylla måns Joenßon wara wållande till
sin dödh 2:o hennes Eende broder gunne
Eßbiörnßon så skrifft- som mundtel. inför ret-
ten betygat, dhet måns intet hade intention
at Kasta yxan at pijgan, till någon dher
med giörande skada, utan yxan stutzat forst
emot Bäncken, och hoon sedan undfått skadan
för dhenskuldh och gunne Eßbiörnßon som ret
te målsägande, måns Joenßon tillgifwit 3:o
sielf med Eed Contesterat sig med willia intet
warit wållande, till Sißella Eßbiörnsdott:s
dödh, hwar på 4:to des laggiörsmän Juramen-
tum Credulitatis Jembwähl prästert,.   Alt-
dherföre i förmågo af börberörde 3:io Cap: drap:
mahl. m: willja L:L: blifwer Måns Jönss.
till 20 mkr S:mt i wådabotum förfallen, dok
till dhen hogl. Kungl. giöta rijkes håffrettz
 
  Nådiga
90
 
nådiga och högwijsa omdöme ödmiukel. hemb
stelt och remitterat.
   
130 Wedh samma tijdh och tillfelle instelte sig för retten
 
Lenßmannen Jonas Broman å Embetz wägnar
gaf till förnimma huruledes feltwäbelen
manhafftig måns felting Corporalen Hans
Borman, Jempte Soldaterna, under welb.e
H.r öfwerst Cronohiortz regemente och H.r Cap-
tein Sparins Compagnie Nembl: Oluf
linnerot Nils frisk, oluf Stadig broor abraham
flygare, Sone ruth, jöns fagerbohm, Jöns lind
och måns Raane skohla någon exceß hafwa
föröfwat d 16 Decemb: 688 hoos Jacob An-
derßon i östraby i dhet dhe icke allenast honom
med hugg och slag öfwerfallit i des huus
utan och des litzla Egendomb med wåldh honom
afhendt och förskingrat, för dhen skuldh Jacob
Anderßon till bewijs af sitt angifwande pro
ducerade effterskrefne wittnen, Nembl:
Anders Arfwedßon och Anders bengtßon 
i Östraby, redel. och bofaste män, hwilcka utan
exception aflade theras Eedh, och berätta
de Serskilt som följer
1.  Anders Arfwedßon, wittnade at då han för
 
merckte huru hoos Jacob Anderßon tillstodh,
förordsakades han effter soldaternas bortg[..]
 
 
91
gå till honom at ehrfahra huru tillgånget war
då han wedh sin ankombst för nam, att dhet war
blodigt på bordändan och Jacob som då låg J
Bäncken, war stuckin i handen och hufwudit
wiste och Jacob honom dhet Skiortan war sönder
rifwin, så och at hustrun hade undfått af
Soldaterna ett slag på wänstra armen, att
dhet war blått effter des lijkest dotteren
ett Sting i benet som nu läckt är, Skåpdör-
ren war Jembwähl nederifwin, och Jernen
Sunderbrutin, ett skrijn upbrutet, sampt låket
Sönderslagit, Skåhlar och Stohlar förderfwa
de, Spisjernet Sönderslagit, hwar effter allena
igienfans ett lijtet Stycke, tre stycken brädsteng.r
som woro hengande i Stugun, nederhäfne, hwar
igenom brödet på golfwet, blef mycket oree-
nat och illa medfahrit, giellestängerna som
lågo effterst i Stugun nederhäfne, Stugu föns-
teret alldehles uth- och sönderslagit, 3 st. yxor
Emot Spijshallorna Sunderhugne, Een byße
haake borttagen. Berättar och Anders Arf-
wedßon wijdare, at han der effter blef fördt J
Nattsugun, hwarest dörren befantz Sondersla-
gin, een Spåneråk låg på golfwet Sönder
trampat, Slag och så utj nattstugun ett
SössEekar till brennewijn förordnat, uthj
 
  hwilc-
92
 
Hwilcket war Sösshat 2 skieppor säd, hwar J
bland soldaterna kastat ett ämbar hampefröö
och ett Ditto aska, lågo och så i samma Kaar
2.ne Soopeqwastar, och een lijten Swijnehoo, fans
och hatten på brennewijnspannan Söndersla-
gen, Jacobz, så wähl som hustruns Kyrckiokläder
i lijka måtto borttagne och Enär H.r Capiteinen
på mötet i ny gårdh dagen effter här om in [..]
qvirerade, stans uth med een timberhög ett
paar Skinböxer och een rödh Lista, dok sä-
ger han sig icke weta hwem dhet skall haf.a
dijt lagdt
2.  Anders Bengtßon i östraby berättar att då Jöns
 
Anderßon Kom till honom med begiehran han
wille gåå till hans gårdh och see huru dher till
stodh effter som Soldaterna då honom hade uth
kiört, waar Jacob blodig i ansichtet och Siört[..]
Sönderrifwia, och berättar Anders att han icke
tordes bedia Jacob gåå med sig in effter som
hoos honom och Jembwähl några Soldater woro
insamblade, då Jacob åter bad Anders han will[..]
gåå hem till hans gårdh och tillsee huru soldater
na, sig dher sammastädes hade förhållit, och om
dhe woro bortgångna, Enähr Soldaten håkan
i tranhult som wed samma tillfelle war uth
gången, fick höra Jacobz begieran, bad han
Anders intet gåå der effter, säijandes, gåå intet
 
  Dijt
93
dijt till äfwentyrs Kunna i få så mycket som Jacob
fått hafwer, fördhenskuldh Anders blef hemma
och sende een inhyses qwinna Ingier Anders dotter å
stodh, hwilcken straxt tillbaka Kom, och berättade
dhet Soldaterna hafwa uthdruckit öhlet och Eldz
lågan står öfwer taak och skårstenar, hwilcket
war ungefähr i dagningen då tr[..]
begynte at röras utj H.r Capiteinens qvarter
Nygård, strax dher effter säger Anders sig hafwa
tagit arfwed Perßon i östraby hwilcken nu från
warande år med sigh och gadt till Jacobz gårdh
och då Soldaterna dhem warse blefwit, frågade
dhe dhem hwad dhe gåå effter, och i dhet i samma
fick Arfwedh Perßon hugg af een Soldat, Men hwem
dhet war som Anders slog, säger Anders sig icke wetta
Kommo och Soldaterna effter Anders medh wärja
Men han förmedelst starkt löpande åth sin gård,
sig för hugg Salverade, hwarest då Jacob
des Emillan utj hans Badstugu war liggan-
de,   J medlertijdh rördes alt fort på trum
marna wed Nygårdh, att Soldaterna sig till
mötesplatzen begifwa måste, dhereffter Anders
säger sig föllja Jacob heem och alldehles funno
i Stugun och Nattstugan således wara till
gånget som Anders Arfwedßon Edel. betygat
hafwer, allena blefwit des förutan warße
 
  een
94
 
Een gammall Skåhl liggandes i Söfftekaret, till
stå Elliest begge wittnen, öhlet hoos Jacob alldeh
les wara uthdruckit, berättar deslijkest Andes
att då han förstegången war med Arfwed Per-
son i Jacobz stugu war Corporalen sättjandes
på sätet, Men såg honom ingen ting taga sig före.
Feltwäbelen Måns felting till alaga Answahr sig
instelte, förklarandes sig intet wara till
dhenne exceß orsaak eller något wållande, dy
han hade lånt huus hoos Jacob Anderßon, be
rättandes dherjempte dhet Jacob sielf ned
ref brödstengerna, uthdrog sin Knijf, aff
tillfelle att Soldaterna med Skiempt stelte
sig som dhe wille werfwa hans lille Sohn, dok
ingen skada dher med giorde, ty han säger
sigh honom Knijfwen ifråntaget och dhen sam
me honom igienfått, sampt at Jacob utj
hans nährwaro ingen skada bekommit, effter
som fältwebelen uppå tillfrågan bekienner
att då han förmerckte Soldaterna blifwa
oroliga Kiörde han dhem uth, och strax för f[..]
gade han sig dherifrån till H.r Capiteinens
qwarter i Nygårdh, men hwad sedan paßerade
säger han sig icke wetta ey heller af hwem Ja
cob stugun warit i hufwudit.
Corporalen Hans Borman effter tillfrågan
 
  Be
95
berattar, att så lenge han war inne i Jacobz stugu
sedan han een stundh medh Soldaterna af dhet
Kiöpta öhlet druckit hade, Somnade han på sätet
och wed han upwachnade gick han utj Joen gud-
mundßons stugu till hwijhla, hwilcket bengt
Anderßon i östraby tillstood och sannade, men
huru Soldaterna sig förhollo i Jacobz huus som
wittnen intygat hafwa säger han sig icke wet-
ta, ey heller af hwem Jacob Skadan undfått hade.
Dher effter tillfrågades Soldaterna som Anders
Arfwedßons och Anders Bengtses i östraby wittnes-
måhl påhört hade, om dhe wedergå wille, sig så-
ledes hoos Jacob förhållit som berättat war
sampt, af hwad orsak dhe sådant giordt, och hwem
elliest Jacob och dotteren stungit, sampt hustrun
slagit hade, hwar till dhe samptel: swarade
öfwer det dhe blefwe först förijfrade öfwer dhet,
att iagh Jacob som dhe ey annorledes förstå
Kunde, med wredz mod uthdrog Knijfwen, då dhe
Allena Skiemptewijs tillbudo att werfwa hans Sohn,
sedan att Jacob förwägrade dhem så mycket
öhl för penninger som dhe åstundade ieffter de
ey mehra wed sin ankombst ähn ett paar Kan-
nor för betahlningh bekommo, Men hwem
som honom eller dotteren skadat hade medh
wärjan will ingen sig tillägna, dok uppå ret-
tens yttermehra åthfrågan, tillstodo samptel
 
  sigh
96
 
sig wara eense, att updricka öhlet så mycket dher
fans men neka alldehles icke wara med wredz
mode dijtgångne, utan Allena till at låhna
huus öfwer natten, Berättar och effter tillfrågan
abraham flygare, dhet måns Ramb uthslog Spis
Jernet, Nils frijsk. upslaget Skåpzdören, Jöns
fagerbohm tagit een duuk och ett paar byxer
sampt een röd Lista des utan sönderslagit brenne
wins hatten, Sone Ruut taget ett paar Skin böxer
wanttar och strumpor, oluf linnerot Jembwähl
Bysehaken och det af tillfelle effter Jacob Anders-
son sagt sig willja i hielskiuta feltwebelen och dhe
Andre Soldaterna, Kan ey heller Abraham fly-
gare neka sig hafwa tagit ett linskiört och 2.ne
Jkorneskin.
 
Dher effter Soldaterna ifrån retten togo af-
träde, och blef Sone Ruth å nyo serskilt inkallat
effter retten tyckte honom med större dristigheet
uthsäija beskaffenheeten af sammanhanget ähn
dhe andre, tillfrågandes honom om feltwebelen
war Jnne så lenge Exceßen föröfwades hwar
till han swarade Jaa och att sedan dörarna
woro upslagne intogz trenne ambar öhl, då felt
wäbelen war eense med dhem dhet samma
uthdricka, men sedermehra skulle han hafwa
uthkiört Soldaterna, hwilcket feltwebelen
sedan wed bewilljat Confrontation med höga
 
  Con-
97
Contestationer alldehles nekade till.  
   
Sedan inkallades the andre Soldaterna alldehles
uppå tillfrågan nekandes att feltwebelen war till
städis då owäsendet skiedde, utan att han då reeda
war bortgången, som skedde strax effter han dhem ut
kiört hade, då han förmerckte dhem begynna at
blifwa oroliga, betygandes dherjempte att Corpo-
ralen, sendan han een stund af det Kiöpta öhlet
druckit hade, somnade han på sätet, hwarest han
een stundh sittjandes war, och wed han upwachnade
gick han i Joen gudmundßons stug, wijdare til
hwijhla och wiste intet af något owäsende.
Och Såsom parterna intet mehra hade att in-
caminera, tillsades dhe och samptel. Mehnig-
heeten giöra affträde, J medlertijdh tog retten
saken i noga öfwerwägande och sluut som följer.
Så Ehuru wähl Soldaterna willja uhrsächta sig
intet med wredz mode hafwa ingådt hoos Ja-
cob Anderßon i östraby, utan Allena i Inten-
tion att låhna sig huus öfwer natten, och
då dhe Skiemptewijs skulle hafwa tillbudit
at werfwa des Sohn, hafwer huus werden der-
öfwer till wrede blefwet uptendt, uthdragit Knijf-
wen, och således skohlat till detta owäsende
gifwit orsaak och tillfelle.   Lijkwähl såsom
dhet bewijses 1:o af feltwebelens bekiennelse
 

  dhet
98
 
dhet han Soldaterna då dhe begynte blif-
wa oroliga uthkiört i mening at dhe dher med
bortgåå skullo, och således all olycka och wid-
lyfftigheet undfly, hafwa dhe icke deste mindre
2:o sådant intet achtat, utan wed hans bortgång
samtel. Tillbaka ingådt och således sig förehål-
lit som utj Ransakningen om mentionerat
ähr, Hwilcket och 3:io Soldaterna sielfwa weder
gådt och bekiendt 4:to pröfwas the Elliest af then
senare ingången och theras ther på fölljande för
grijpeligheet, hafwa till ijfwer warit uptände
emot huuswerden, som dhe både slaget och ifrån
sitt hemman uthkiört hade.
 
Alt dher före Kom dhenne nedrige rätt här
öfwer ey annorledes Sententiera och döma
Ähn att Soldaterna Oluf Linnerot, Nils frisk
Oluf Stadigbroor, Abraham flygare, Sohne
ruth, Jöns fagerbohm, Jöns lund och Måns
Rane som alla i flock och farnöte warit
hafwa Edzöre brutit i anledningh af dhet
första [..] Edzöris balcken, L: L: och således böra under
gåå det straff som det 21 Cap. Dhersammastädes
Statuerar.   Dock till dhen högl. Kongl. Giötarijkes
håfrettz nådige och högwijsa omdöme, öd-
miukeligen hemstelt och remitterat.
 
  Wed
99
Wedh samma tijdh och tillfelle Kom för retten Lens- 131
mannen Nils Joenßon i Brusarph, tingförde
och saakgaf ett ogiftt qwinfolck Ingebohr, Olufz
dotter i onßiö å frelse, som nu för retten så
wähl som tillförende bekienner sig wara
besåfwen af sin Systers man Anders Jacobßon
i Skrinhult å Crono, som för samma hordombz
last ähr afwijken och förrymbd och ingen weet hwa-
rest han förtijden sig uppehåller, och skall detta
lägersmåhl wara skiedt hoos hennes moder J
onßiö, dijt Anders E som offtast gick och drack.
Retten tog saaken i noga öfwerwägan och ponderan-
de, finnandes för dhenne gången intet bettre ex-
pedient äh at låta beroo med deammens pronun-
cierande till nästa tingh, effter som tingzretten
hwarcken af gudz eller wedzelig lag hafwer så full-
komblif effterrättelse, hwar effter een sådan Casus
säkert Kan stå till at afdömma,.   dher för
man och sig och till een annon tijdh will
giöra bättre underrättat, dels och dher före at
Cronones betiente Kunna hafwa bättre tijdrumb And.s
Jacobßon at effterslå och fasttaga, hwar om
dhe och allwarligen tillsagde blefwo, J med-
lertidh och sålenge blifwer Kånan i Cronones fen-
gelse förwarat.
 
   
Wijdare tingförde och sakgaf lenßmannen Nils 132
Joenßon, drengen Jöns Bengtßon i brusarph  
 
  å fl.
100
 
frelse för dhet han skall hafwa besåfwit ett o-
gifft qwinfolk gunnill Jngemarsdotter i horn
hwars Syskonebarn dhenne Jöns bengtßon tillförende
hafwer besåfwit och begge dher före politice
plichtat.    Lägermåhlet med gunnill Jngemars
dotter Jöns bengtßon frijwilleligen tillstår
men gunnill igenom döden afgången, och än-
nu finnes wara obegrafwen.
 
Retten tog saaken i noga öfwerwägan och betenk
iande. Så ehuruwähl drengen lägersmåhlet med
gunnill tillstår, willjande dher före plichta
som för Annat lagers måhl, dher nogon andre
gången dher med Kunde blifwa betråddes,
lijkwähl i anledningh dher af att begge komma
som han besåfwit hafwer, warit Syskonebarn,
fant Retten skiähligt honom wara plichtig att
böta helfften emot Syskonebarn som blifwer 40 dlr
S.mt och stånde sedan uppenbahra Kyrckioplicht.
Men hwadh gunnils döda lekamen wedkommer
så låter tingzretten dher om serdeles resolution afgå
lydandes som fölljer.
 
J anledningh af Kyrckiolagen sampt H.r probstens
i liunga till häradzhöfdingen Ankombne bref,
blef effterfrågat och Ransakat huru wijda
dhet igenom döden afledna qwinfolcket gun-
nill Jngemarsdotter i hoorn som af drengen
Jöns bengtßon i brusarph belägrat, och således
 
  Utj
101
utj sin syndh affleden ähr, Kunde till Jorden blif.n
befordrat, Och såsom tingsretten wed effterfrågan
fornam henne lijkwähl i sin siukdom och barns nödh
hafwa begiert presten till sig, och sålunda åstundat
försoningh hoos gudh, men Cappelanen intet hindt
så snart frambkomma, som swagheeten och dödz
ångesten sig yppade och förmehrade, dher före hoon
och wed hans Ankombst intet förmåtte något
tahla eller wijdare skrifft undergå, än att be:te
Cappelan för henne några tienliga böner up-
läste, blifwandes ther med död som barnet och J
lijka måtto wedh paß een timmes tijdh dheref-
ter aflijde månde.   Altså i Condieraon
af bem.te gunnils i så måtto lysande goda
intention och upsåth, tycker tingzretten att
hennes lekamen een ordentelig begrafningh
så mycket mindre Kan förwägras Såsom det
Jembwähl af Nembden och flere bewittnas,
att hoon elliest i heela sitt lefwerne uthan
dhen Eena synden och förseelsen haf:r stelt sigh
effter yttersta mensk- mögeligheet åhrl. och wähl.
 
   
Uppå samptel. Prästerskapetz i Sunnerbo häradt reqvi 133
sition och begieran, blef resolverat och afsagt
dhet breef till alla församblinger skall af
gå och publiceras, dhet ingen effter dhetta
 
 
  Dato
102
 
Dato skall understå sig att före något brene
wijn till Kyrckiorna, dher sammastädes dhet
att föryttra wedh 40 mkr S.mt böter tillgiorade
som härEmot bryter
   
134 Samma dag insinuerade befallningzmannen
 
een Specification uppå dhen balance som ho-
nom påfört ähr, för åhr 687 och 688 som hoos
poßeßorerna skall Jnnestå och icke Kunna utan
hans någe högwelborne H.r Baronens och landz-
höfdingens adsistence uth bekommas, Hwar
af Een vidimerat Copia lades ad acta,.   Och
Såsom wed undersökandet samme Specificaon
blef af Nembden Sandferdig befunnen, blef H.r
Befallningzmannen dheröfwer Een attest
Bewilljat.
   
135 Samma dag Jnlade fångewachtaren måns
 
Joenßon i hambnada een forteckningh på
dhe fångar han i Cronones fengelse hafft för
warat, och med Kost, effter Kongl. May:tz förord-
ning försorgdt ifrån Åhr 687 utj Novembrj
månadt och till d 1 Januarij Jnnewarande
åhr som belöper inalles 17 dlr 26 öre S:mt
hwar på effter förre tingz attesten af d 17
Novemb: 688 åhr betalt 12 dlr 7 öre och restar
altså för fångewachtaren till andra åhret
688 5 dlr 20 öre som rechningen med mehra
 
  Uth
103
uthwijsar, Hwilcken lades ad acta. och
blifwer honom Måns Joenßon her
öfwer een attest meddelat.
 
   
Uppå åboernas reqvisition i halsiö och des befindtel.  136
fornödenheet blef till hwarje gården een Eek
till stafwer bewilljat, uppå des egen skough
dhem att bekomma, effter som dhe på slätt
bygden boendes ähro, och ingen annen skoug
hafwa att tillgå.
 
   
Samma dag bewilljades Fendrichen Edel och 137
wälb: Erich Hindrich rapp femb st. Ekor till
stafwar och frednat uppå des bostels Crono hemman
bafra och gräshult, som i så måtte mycket sko-
la wara förfallna, Rettandes samptel. sig hwad
afhuggandet, planterningen och des befredan
de wedkommer effter ordinantien.
 
   
Ditto förordnades Nembdemannen Joen Kråk 138
och wederböhrande Skougwachtare at uthsyna
och Stempla så många bärande trä som
utj ormakulla gierde stå åcker och äng till
skada och meen, lijkmätigt dhen 9 punchten utj
Stadgan om börande trän. Brukandes för det
öfriga Synemännerna her wed dhen rättrådig
heet som dhe wed effterfrågan Kunna förswara.
dok alt till högwelborne H.r Baronen och
 
 
  Landz-
104
 
Landzhöfdingens wijdare ratification
ödmiukeligen remitteras.
   
139 Samma dagh Jbland andra ährander som
 
förhandlades, blef utj Retten inlagt ett
fullkommeligit kiöpebreef, underskrifwit
och förseglat af Edel och wälb: Carl Jöranßon
Hårdh, till hårdeberg, hwar uthinnan han be-
kienner sig hafwa sålt häradz höfdingen
welborne H.r Christopher Gyllengrijph hem-
manet Elmptåhlsa i agunnarydh Soch och Sun-
nerbo häradt belägit, och dher före bekommit
fyrahundrade dahl. S:mt, med begieran samma
kiöp måtte lagl. Confirmerat blifwa,.   Och
Såsom bem:te hemman är lagbudit och lag
ståndit, richtigt betalt, och kiöpet med wittne
bekräfftat.   Ty dömbdes berröde kiöph kraf-
tigt och gilt, nu och i tillkommande tijder
att stånda och aldrig återgånga effter
det 10 Cap: Jordabalcken landzlagen.
   
140 Samma dagh upwijste Kyrckioheerden utj
 
Piätterydh, Ehrewyrdige H.r Swen tiliander
een obligation af Capiteinen wälborne
H.r vlrik Stake uthgifwin, Dat Piätterydh
 
  dhen
105
dhen 6 Julij 682, uppå 969 Rdlr Courant
som H.r Capit: hafwer uppå sig tagit, att be
tahla för Sahl. Capit. Wälb:ne H.r Nils
Stierna, effter såsom hwittarydz Sterbhuus
hafwer honom effterlåtit dheß pantt som
war åslarph och Lappebod, utj wäßbo häradh
och Bredarydh Sochn, att tillträda, förden skuld
Såsom dhe 6 åhren inom hwilcka H.r Staken
sig obligerat samme 969 Rdlr att betah-
la, ähre expirerade,.   dy begierer Ähre-
wyrdige H.r Kyrckioheerden, dhet öde hem-
man som H.r Staaken i stellet för Åßlarpah
och lappebodh haf.r panttsatt, i Sunnerbo H.dh
belägne, måtte inprotocollerade warda
Nembl:, i Kånna Sochn, lillagårdh i qwän-
jarph ränttar 3 lb, Pinkaregården 3 lb
Knutzgårdh i Kånna 3 lb, sampt Jnges-
hylte i Traherydh Soch 3 lb Räntta,
som pantte förskrifningz Instrumentet
wijdare förklarar,.   dy blefwo föreskref-
ne hemman såsom pantt upbudne
förste gången.
 
106 [tom sida]

 


 
107
  Anno 1689 dhen 3. 4 och 5 Juny höltz
 
laga ting med allmogen af Sunnerbo härad
utj Liungby, öfwerwarnade Baronen
och landzhöfdingen högwelb:ne H.r Åke
Vlfsparre, landzCammereraren wälb:de
Abraham Liungbergh, Befallningzman-
nen wälbet:de Gabriel Wijkman sampt
häradz Bofaste och Eedsworne Nembde
män.

  Peder Joenßon i Snelsböke Joen Kråk i linneråhs
  Peer Joenßon i berghem Oluf i Teesåhs
  Oluf i gnustorph
Lars i Westerhult
  Sone i Bårshult Joen i Smediemahla
  Måns i bäckaboda Oluff i hallarph
  Peer i gylteboda Bengt Knutßon i Ößlöf

Efter ordinarie tingetz wahnlige affkunnande
och publicerande, blefwo först upbudna hemman
i häradz domboken annoterade och införde
                  Nembl:n
 
Befallningsmannen wälbet:de Gabriel Wijkman
upwijste ett breff ifrån Baronen och landz-
höfdingen högwälb:ne H:r Åke Vlfsparre, aff
dhen 5 sidst förledne Novemb: 688 medh Befall-
ningh att uppå Kongl. Banqvens wägnar, låta
upbiuda Sätisgården Bräkentorph som beståår
af 2 1/3 hemman, H:r aßeßoren wälb: Axell
Behmer tillhörig, hwilcken Banqven reqvi-
serat pantterättigheet uthj stellet för några

  andra
108
 
andra hemman i Uplandh hwilcka panttsatta
woro, war med reduction blefwe Graverade
 
  upbiudes altså 3 g.n
     
2 Arfwedh Olßon i Liunga låter Upbiuda 2/3 aff een  
 
half fierding dher sammastädes som han aff
Ryttaren Per Pehrßon ifrån Schåne för 14 dlr
 
  kiöpt hafwer 3 g.n
     
3 Oluf Anderßon i gnustorph låter upbiuda half.a  
 
Södragårdh dher sammastädes som han aff
des måg Pehr olßon Ibm efter een medh
wittne ratificerat Transactions skrift
dhen 4 Septembris 688 hwar giordt sigh
ägande till på sådant sätt, att dhen eene
1/4:dingen ähr Cederat oluf Anderßon dels för
sin hafwande prätention, aff gieldh och skuldz
betahlningh efter Sahl. Steen Månßon, dels
och för dhet han låfwat giöra sin Styfdotter
brollop, och boosdeel förähra, med mehra som
brefwet wijdare Exprimerar, för dhen andre
fierdingen hafwer han gifwit Pehr Perßon
sin fierding i Skattegården som han boende
ähr, blifwer alltså dheßa twenne fierdin-
 
  gar Upbudne 3 g.n
     
4 Carl Erickßon i Finhult låter Upbiuda 1/3 i Finhul  
 
ta gårdh af Pietterydh Sochn dhen han af 
sin swärmoder hustru Sißa Clemetzdotter för 69 dlr
 
  Smt Kiöpt hafwer 3 g.n

  Peer
109
Per Nilßon i Saxarph låter Upbiuda 1/4 i Röninge   5
som han af Jöns Erickßon för 65 dlr 16 öre S:mt    
dhen 11 Novemb: 688 Kiöpt hafwer 3 g.n  
     
Haraldh Jöenßon i Jkornarph låter Upbiuda een fier-   6
dingh Skattejordh i Norregd Ekornarph Nembl.n
17 Skeppelandh som han af fendrichen Per Joen-
ßon Roth sig tillhandlat för 52 dlr S:mt 1½ skpl:
af Sahl Börgie Joenßon i Liungby qwarnar för
6 dlr S:mt  Noch 1/4 i sammagårdh som han aff
Bengt larßon i Ekornarph och des Syster hustru
Ingier Larsdotter för 41 Rdlr Courant in-
   
löst hafwer d. 10 9bris 688 3 g.n  
     
H.r Cammereraren Liungberg lät Upbiuda 2:ne   7
hemman utj Aby som des H.r Swerfader welb.
H.r Gabriel Hijlletan uthaf H.r Bengt duf.a
för 892 dlr 16 öhre S:mt, lijkmätigt kiöpe Instru-
   
mentet d 8 May 687 inlöst hafwer 3 g.n  
     
Peder Joenßon i Gölteboda lät Upbiuda giölteboda   8
1/4 som han af Kyrckioheerden H.r Sven Tiliander
   
inlöst hafwer
3 g.n  
     
Jöns Peerßon i Ratarydh lät upbiuda 1 skeppel:
  9
Skattejordh utj Knutzgårdh Ibm som han aff
Anna Nilsdotter i Biernary, Ingebohr Nils
dotter i Ratterydh, Bengt och Kirstin Ibm
Bengta i qwenslöf Kirstin i hallarph Sara
Swensdotter i uhlarph på sina barns wägnar
   

  och
110
  och Kirstin Broddadotter i hölminge för 6 Rdlr  
  Courant kiöpt hafwer 2 g.n
     
10 Christiern Peerßon i Cronoboda lät Upbiuda Crono-  
 
boda 1/4 för hwilcket han eftter ett upsattz
haar först betalt 104 dlr 24 öre S:mt sedan effter
H.r Svenh Tiliandrj qvittens 60 dlr S:mt
Summa 164 20 öre S:mt på sin sahl faders
 
  gieldh 3 g.n
     
11 Lars Jönßon i mästerhult låter Upbiuda 1/3 af  
 
Sodragårdh Ibm, dhen han af Botwed Nilßon
och Kirstin Nilsdotter för 60 dlr S:mt sig till
 
  handlat hafwer 3 g.n
     
12 Jöns olßon i trottzlöf låter utj retten upwisa  
 
ett kiöpebreef af d. 18 January 687 uthj hwilc-
ket Nils Jönßon och Joen Joenßon updraget
1/8 skattjord utj Söragården i trottzlöf till Jöns Olson
 
  för 50 dlr S:mt upbiudes Såsom kiöph 3 g.n
     
13 Noch Upwijser Jöns Olson i trotzlöf ett kiöpebreef  
 
aff sine bröder Pehr och Ingemahr Olufsöhner
uthgifwit trotzlöf d. 10 Novemb. 1688 på 1/8 J
 
  berörde Söragd: i trotzlöf som blef upbudin 3 g.n
     
14 Ryttaren Simon Röding Kiöpt af Swen Simonßon  
 
i Kiöhlaboda 1/4 af skattehemmanet dher sam-
mastädes för 30 dlr S:mt och gifwit i ättlefz
 
 
gafwa 3 dlr blef efter begiehran Upbudin
3 g.n
 
 
 
15
Jöns Bengtßon i tätia, Anders gudmundßon
 

  J
111
J Uhlarph, Swen Persohn i Berghem gunne Jönß:
i Biernarydh och Swen Knutzon Jbm försålt
till Jacob Knutßon 1/4 skattejord i Biernarydh.
   
för 80 dlr S:mt dhen Jacob låter upbiuda 3 g.n  
     
Joen Olson i Staffsättra låter upbiuda Een Siun-   16
dedehl Jtem en fiorttondedehl som han sig    
utj Stafsättra gård tillhandlat hafwer 2 g.n  
     
Nils Knutßon i Hambna lät upbiuda Skatte   17
rättigheeten af halfwa gåsa gården, dhen han
af Jöns Knutßon i Hällorna, Broder
Sonen Knut Swenßon med des Syskon för
   
100 dl S:mt Jnlöst haf:r d. 14 Juny 688 2 g.n  
     
Lars gudmundßon i Skiffterydh låter upbiuda   18
1/4 skattejord dher sammastädes som han aff
Per Swenßon i liushult för 50 dlr S:mt sig
   
tillhandlat hafwer 2 g.n  
     
Håkan i meste bewijste sig hafwa Kiöpt aff   19
Bengt i Ekernahult och flera des Syskon
Skatterättigheeten af 1/2 meste för 90 dlr S:mt
   
som efter begieran upbuden blef
2 g.n  
 
   
Anders Nilson i bäck bewijste sig hafwa för
  20
30 Rdlr dhen 20 Septembris 688 inlöst
Petri Bekz andehl utj wästragården
Item inlöst M.r Nils Liungbergs anpart
   

  J
112
 
J Ditto gårdh för 34 dl 16 öre, Så att hem
medh dhet han tillförne inlöst och upbudit
dhen 21 February 687 är rådande öfwer
halfwa westragd i berghem som efter begiehran
 
  till samma upbiudes 2 g.n
     
21 Joen Swenßon i Horßaberga låter Upbiuda  
 
Skatterättigheeten af 1/8 Soragd: i horßabergia
som han af Pär Joenßon Nils Nilßon J
floboda Kirstin Swensdotter Nils Perßon J horn
och Jngebohr i Söragd: inlöst d 10 octob:
 
  688 2 g.n
     
22 Mattis Nilßon i hällorna lät Såsom pant  
 
upbiuda 11 skeppel. Jord i Söragården i Hallor-
na som Joen Simonßon i westerhult honom
 
  för 31 dlr 16 öre S:mt pantsat hafwer 1 g.
     
23 Jöns Gudmundßon i Bierßrey lät upbiuda  
  1/4 i samma gård, som han aff sina syskon  
  för 200 dlr S:mt inlöst hafwer 1 g.
 
Kiöpebrefwet skall på nästa tingh framwij-
sas så frampt med upbudit wijdare skall 
forttfahras.
 
     
24 Carl i Eeka låter upbiuda 1/8 Skattejord i Norregd:  
 
Jbm som han aff gunnill Persdotter
och Joen Swenßon i liungby för 36 Rdlr
 
  inlöst hafwer d 1 Aprilis 689 1 g.n
     
25 H.r Bergerus Gystorphius låter upbiuda  

  1/4
113
een fierding af Söragården i Bråna på hwilcken
han besittiorätten af oluf Arfwedßon i Angz-
hult sig tillhandlat hafwer Jempte dher
   
till nödiga huus för 45 dl S:mt 1 g.n  
     
Per olßon i dommarydh låter upbiuda 1/3 utj een otting   26
af dommarydhz Skattegårdh som han hafwer
Kiöpt af Maria olufzdotter för 16 Rdlr d 25
   
Martij 689 1 g.n  
     
Nils Erickßon i foughult låter upbiuda 1/4 J   27
Sänneholma som han af änkan Estrj Nilsdotter
dher sammastädes sig för 30 dlr S:mt tillhandlat,
förutan något, förutan något undantag hon
i sin lijfztijdh behåller eftter kiöpebrefwetz wijda-
   
re Jnnehåldh af d. 20 Decemb: 1688 1 g.n  
     
Befallningsmannen Wijkman lät efter hög    
wälbne herr Baron och landzhöfdingens breeff
af d. 16 may 689 upbiuda Bolmarydz Satisgårdh
med des underliggande godz för någon skuldh
af 2382 dlr 24 öre S:mt som Sahl högwelb: H.r
Johan Sparre påfört är eftter Kongl: Commis-
ßionens uthfälta domb till Kongl. may:t och
   
Cronan at betahla 1 g.n  
     
Samma dagh kom för retta Lenßmannen   28
Nils Joenßon i Brusarph, Klagandes till Saltpet-
tersiudaren Måns Börießon i giellarehult [..]
   

  o-
114
 
ogiftt ifrån Nykiyrke Sochn för det han
skall hafwa besåfwet ett ogift qwinfolck Jn-
gier Månsdotter i Mierrydh å Crono, och så 
som dhe effter tillfrågan samma sin begångna
syndh godwillilegen wedergingo dy böta dren-
gen Måns 40 marker och Konan 20 marker och stånde
wijdare Kyrkioplicht för drengens böter J
löfte wärckmästaren Swen Eskilßon i Löns-
bögd och för Konans böter Måns Bengtßon 
i Mierrydh.
   
29 Uthj dhen twistiga och instembda saak Emillan Peer
 
Nilßon och Nils Erickßon i Skeen med dhe fleera
utj bem:te by boende och i des Skengalag inte-
reßerade å dhen ena sijdan Kierrande sampt
Joen i Annerstadh, Håkan, Zachris, Erick Anders
och Joen Arfwedßon Ibm Per Nilson J
Romborna, Erick Johan och Simon Ibm,
Arfwed på Faijatorptet, Erick i Kullagården
Johan i Lillarph, Jöns Perßon, Josop och hå-
kan Ibm med flera des grannar, å andra
sydan swarander Angående awerckan kla-
ganderna förmehna Swaranderna hafwa för-
öfwat på dheras Skough, förmedelst trääs Ne-
derhuggande och afförande, alldehles Emot tings-
rettens förbudh af d. 17 January 679
påståendes det dhe samptel: dher före såsom
förbudzbrytare plichta måste, Men Swarander-
na sådant olaga Skougshygge intet wedergå
   
  wille
115
willa, förebringandes att allt hwad dher samma-
städes kunna hafwa åthniutit, skall wara skedt
medh Skougägandernas loff och minne. Ähr
detta Tingsrettens utj Sunnerbo häradt reso-
lution och domb affsagd utj Liungby dhen
4 Junij 1689 ./
 
Ehuruwähl tingsretten fuller hade hafft fgh
Swaranderna medh Straff belegga som un-
derstådt sig nyttia Skeens med dhe fleere in-
tereßenters skough Emot tings rttens för-
budh, serdehles dhe som med Eed intet kunde
ehrhålla sådant wara af skougäganderna till-
låtit,.   Dock lijkwähl i anseende till dhe-
ras oförmögenheet, Jämbwähl och före brin-
gade som skulle sådant med loff och minne
skedt wara, blifwa dhe dhenne gångn med
böter forskonta, dock med thn hoos fougade
åthwarningh, att dher någon her effter åth
medh Slijk egnwilligt Nyttiande skohle blif:a
beträdder och tingförder, skall dhen samma
med 40 mkr S:mtz plicht, utan skonsmåhl beleg-
gas och aff straffet blifwa och så åboerna
i Skeen med des intereßenter her med till-
håldne, dhet ingn ffter dtta Dato må
understå sig apart, eller serskilt tillåta nå-
gon hugga på des allmänninghz skough, med
mindre sådant skeer utj samptel. Jordägander-
nas närwaro och med loff och minne, wijdar plicht
lijka med the öfrige.
 

  Sam-
116
30 Samma dag afflade herr Cammereraren
 
Liungberg sin Eed ord ifrån ord som dhen
utj instructionn beskrifin finnes.
   
31 Sammaledes afflade Befallningzmannen Gabriel
 
Wijkman sin lijflige Eed alldehles Effter dhen
form som utj fougde instructionen beskrifen
finnes.
   
32 Uppå Börie Anderßons och flere thes intereßen-
  ters Klagan Emot hustru Ingebohr Erlandz-
dotter i boarph, om något arff, som olagl.
skall dhem Emillan wara skifftat och deelt,
blef resolverat och afsagdt, att det förra
bytet skall upphäfwas och till intet giöras och
ett annat byte effter laagh anstellas, hwar
till förordnades Nembdemannen Per Joens-
son i Berghem och Oluf Anderßon i gnus-
torph dher wed the bruka then rättrådig-
heet som dhe i framtijden och wed effter-
fråga tryggeligen kunna förswahra
   
33 Dhär näst effter Anklagade Lenßmannen
 
Jonas Broman Joen Swenßon i maråhs å
frelse och Peer Joenßon i sammagd., som
skulle dhe för 3 åhr sedan Slagetz hemma
i gården een Söndagz affton, hwilcket Salun-
de tillgånget, at the Kommo till att
träta om ofredh i gierdet, då Joen hafft
 
  Een
117
een bößa i Handen och Peer een lijten Kiäpp,
med hwilcken han först Slaget Joen ett Slag
i hufwudet, och sedan åter Joen Slaget Pehr
med bößan 3 slagh hwar före dhe i anled-
ningh af det 10 och 13 Cap. Såhramåhl med
willia landzlagen Sakfeltes Nembl. Pehr
att böta 3 mkr och Joen 9 mkr och dhet J
twebotum, effter det på een Sabbatz dagh
skedt war.   Dock skifftes deße böter allenast
till Cronom och häradet effter det 17 Cap.
tingm b. L:L: alldenstund måls äganderna sin 
emillan dherom förlijktz hafwa.
 
   
Uthj saaken Emillan Cronones befallningz 34
man wälbet:de Gabriel Wijkman å den
eene Kierrande och Skomakaredrengen Bengt
Perßon i Oßlöf å andre sijdan Swarande blef
resolverat och afsagdt, att Ehuruwähl Bengt
Perßon will betiähna sig aff Kyrckioheer-
dens H.r Johans Lundbergij attest De dato
d. 12 Februarij 1689 utj mestelåhs för
een Sochne skomakare at wara antagen. Så
bewijsar dock lijkwähl Befallningnzm.n 1.o
Bengt Person intet hafwa förskaffat sigh
dher på hans nåde H.r Baron och landz-
höfdingens breef. finns ey heller 2.o i laga
tijdh antagen wara, utan sielf tillstår då den
tijden hafwa uppehållit sig i lähra i ößbo h:dt
 
 
  och
118
 
och Rydholm Sochn 3:to finns och så owijst om
han någon Contribution för 688 ehrlagdt
fast han berättar sig dhen samme utj Allbo
häradt till lenßmannen Pehr betalt. J
dy Pröfwar retten förbehörigt, at han
Bengt för een lösdrifware må Ehrkiennas.
   
35 Samma dag Kom för retten Per Joenßon i hö-
 
kalt på sin faders Joen Perßons wägnar
prätenderade något arff effter Kirstin
Jonsdotter som barnlöös genom döden skall
wara affgången, Men Såsom morsysteren
Kirstin bewijsar sig Kirstin Jonsdotter up-
fostrat hafwa och ingen Satisfaction dher
före bekommet,.   J dy blifwer des qwar-
låtenskaph som fast ringa ähr henne Kir
stin börbehållit oklandrat att åthniuta
 
   
36 Jöns Arfwedßon i faijatorpet böta för Swarlösa
 
3 mkr Emot drengen Swen Jacobßon i mall-
marydh om Siälsordh.   Nembdemannen
lars i westerhult swarar för Stembningz
böternas ehrleggande.
   
37 Wed samma tijdh och tillfelle Kom för ret-
 
ten hans Ehrewyrdigheet Mag: And:
anander, prätenderandes på sin hustrus
wägnar på H.r Olufz gårdh i Ångelstadh, om
hwilcken han med sin Swåger Lenßmannen
Jonas Broman ähr Strijdig. och Såsom lenßm.n
 
  Exci-
119
Exciperar emot dombs pronunciation, effter så 
som hans Swåger H.r petrus Angelstadius
förtijden ähr på Skeps floten, och ingen fullmach-
tige wed detta tinget hafwer Kunnat framskaf-
fa,.   dy blifwer dnne saak till nästa Juridica
Differerat, med dhen Condition att så frampt
hans ährewyrdigheet då genom Rettens om-
pröfwande finns berättigat till infrijandet,
skall lenßmannen Broman wara för-
tänkt med dhe andra syskonen wed nästa
fahrdagh at giöra hans ährewyrdigheet Jn-
römme med dhet han till farende i poßes-
sion hafwer, Moderens andehl opräjudicerat
 
   
Wedh samma tijdh och tillfelle proponerade 38
hans nåde H.r Landzhöfdingen Een frågan till Häradz
Nembd med omstående allmoge, hwarest the hälst
wille att Tingzretten hädan effter skulle blifwa
förordnadt, All den stundh een ny Tingstugu, och
dher till fängelse uppbyggas skulle, då then yt-
tre dehlen af häradet fuller påstodo att tings
platzen måtte blifwa i hambneda, hwarest dhen
af förna tijder warit hafwer, men then öf-
rige dehlen uppe i häradet, begierte att dhen
i Liungby blifwa måtte, effter man i Liungby
blifwer bäst accommoderat, ähr och så marck-
nadzplatz i Liungby förordnat, hwarest nödwen-
digheeten fordrar att ett fängelse böhr wara
inrättat, hwilcket alt med ett beswähr kunde
inrättat blifwa, och Såsom häradet Således war
 
 
  twistigt
120
 
twistigt, och dicisionen lembnas hans Nåde
Högwelb:ne H.r Baron och landzhöfdingens alt
så Stannade hans nåde utj the tanckar att
tingsorden bör wara i Liungby, låfwandes
dherom willja Correspondera medh dhen högl.
Kongl. Giötha håffretten J medlertijdh updrog
H.r Cammereraren Liungberg Sahlen utj Liung-
by öster på gården till Rettens och allmo-
gens Commoditet och förnögelse då rettegång
hållas och förrättes
   
39 Samma dag upsteg för retten Cronones befall
 
ningsman wälbet:de Gabriel Wijkman, klagan-
des till Jöns Larßon i Jfla å frelse för det
han skulle angifwit för hans någe H.r landz
höfdingen, dhet befallningzmannen nekat hans
hemmans Andehl af det tillslagne hemmanet
wret roten till hielp utj leijemåhlet, hwilcket
Jöns larßon intet mechtade bewijsa, för dhen-
skuldh Såsom H.r Befallningzmannen öfwer sl[..]
omildt angifwande protesterade, dy blifwer Jöns
larßon för samme obewijslig beskylldningh
till 3 mkr S:mtz böter förfallen i Krafft och för
mågo af det 20 Cap: Tingb. L: L:, med åth
warningh, det han så wähl som flere sådane
lättsinte Klagare Achta sig att dhe här effter
een Cronones betiente utj sitt Embete icke oskyll-
digt angrijpa, med mindre dhe dhen samme
någon felachtighet öf.r bewijsa kunna, wed plicht tillgiörande
effter lag och Kongl. förordninger
 
  Jöran
121
Jöran Mårtenßon i Buggeboda hafwer låtit Cite- 40
ra Corporalen Nils Anderßon i östraby, men Jöran
intet tillstädes,.   dy böta Jöran för utheblif.det
3 marker S:mt
 
   
Samma dagh förordnades Jemte landtmätaren, 41
Nembdemannen Oluf i hallarp sampt måns J
broddalt at syna och besichtiga hemmanet
wreet som Erik Anderßon åboer effter som
han låter förbiuda sigh intet wara mech-
tigh så stoor rentta dher före uthgifwa som
till förende aff hemmanet åhrl. afgådt
hafwer. Brukandes Nembdemännerna
ther wedh dhen rättrådigheet som dhe wed
effterfrågan tryggel. Kunna förswara.
 
   
Uppå samptel. åboernas klagan i Eeka med 42
några fleera des grannar om wägarnas o-
lijka fördehlande utj Liungby Sochn, Bleff
utj högwelborne H.r Baron och Landzhöf-
dingens präsens och nährwaro Resolverat
och affsagdt, att på det een lijkheet Emil-
lan gårdamantahlen i Liungby Sochn wara
måtte, utj the Broars wed macht hållande
som Sochnen påförde ähre, att alla Hemma-
nen Skulle wara lijka dehlachtige utj så mån-
ga Broar och Spänger öfwer laaga åå sampt
annorstädes, som i Sochnen belägne och des hem-
mans åboer påförde ähro, skulle här uthinnan
wijsa någon motwilligheet, sedan dehlningen
 

  dhem
122
 
dhem Emillan skedt ähr, dhen samme lährer
undergå dhet straff som laag och dyriteten
Dicterar.
   
43 Såsom een wäg ähr nödig Emillan Bergia broo
 
och forßeda att uppretta till wagnwäg,.
Altså resolverades, att uthaf hwar gårdh öfwer
heela häradet skall giöras ett dagzwercke till
des reparation, undantagandes effterskrefne
Sochnar hallarydh, Marckarydh hynneryd, giötery
Traherydh, hambneda liunga och Kånna Soch-
nar, som i det stelles pålegges att giöra Tingz
wägen ferdig Emillan hambneda och Häradz
höfdingens bostelle, och enähr wägarum således
blifwa lijka goode, skall dhå Een repartition
giöras öfwer heela häradet, på det alla må
hafwa lijka Gravation, Så att dhen ene icke
mehr än then andre beswäras måtte.
   
44 Såsom Borie Perßon i boarp befinnes hafwa
 
bodt i 10 åhrs tijdh dher sammastädes och
brukat dhen Jorden som Pehr Person tillkom-
mer i samma gårdh, hafwandes J medlertijd
Nederrifwit een deel af een lada, och ingen
på det stellet igien upsattbygdt,   för den skull
blef resolverat och afsagdt, att Börie Pehrßon
upsätter een lada i stellet igien, laggill, till
Per Persons förnödenheet, hwar annorlunda
Skeer och det klagat warder, lährer påföllja det straff
som laag formåhr
 
  Sam
123
Samma dag förordnades Lenßmannen Nils 45
Joenßon tillijka medh Nembdemannen oluf
i hallarph och Måns i Broddalt, att effter see
huru många Ekor som skulle Kunna betarf
was till Bolmarydzbros för ferdigande på halm
stadh wägen, effter hwilcken förrettningh dom
sedel dher på skall blifwa meddelt.
 
   
Såsom Borgmestaren utj wexiö wälbet.de H.r 46
Haßelbeck Wediger prätenderar af welb: H:r
Jöns nedterwudh 25 dlr 18 öre S:mt i expenser
effter incaminerat reckning till nährwah-
rande tijdh,.   Altså och Emädan han effter för-
re tingzrettens resolution af dhen 10 sidstledne
aprilis bör betahla så Capital som der aff
löpande intereße 57 dlr 14 öhra S:mt 16 pengr
Pröfwade retten förbehörigt, att enähr H.r
Nethervudh till H:r Borgmästaren inalles ehrleg-
ger och betahlar 70 dlr S:mt, skall han för 
wijdare tilltahl i detta måhl wara befrijat
hwilcka penninger Sonen H:r Wilhelm Nether-
vid på sig togh, till 8 dagar effter nestkom-
mande Knutzmeßo dag att betahla med uth-
fäst wijte att så frampt dhet intet full-
giörs, utan wijdare omkostnadt giöras måtte,
skall då H.r Borgmestaren äfwen wähl dher-
utj Skadeslöös hållas.
 
   
Uthj dhen twistige instembde saak Emillan 47
för detta Leutnampten Hakon pex
 
 
  Nemb-
124
 
Nembdemannen Joen i Smediemåhla sampt
Änkian hust: Jngier Jönsdotter i Prästeboda,
hwarEmot andra Kierrander och Swarander,
angående åthniutandet af besittningzret-
ten uppå Crono hemmanet Prästaboda
som Leut: och änckan förtijden halffparten
poßidera och besittia, blef resolverat och
afsagdt, att Emädan Såsom Leutnampten pex
effter långsamb Confrontation parterna E-
millan, offenteligen till budit Nembdeman-
nen Joen i Smediemåhla för sin prätention
i Prästaboda 16 Rdlr för heela bruket dher
sammastädes, all dhenstundh Nembdemannens
Sahl: Swer fader samma hemman för någon
tijdh sedan för 32 Rdlr förutan een annen
besittningzrätt i hornbergia och Liunga Sochn
inlöst hade, och des arfwingar effter hans
dödel: affgång icke någon penning dher-
före igien bekommit, och änkan Jngier som
nu besitter och i 4 åhr hafwre åbodt half-
partten, offererar dherEmot halfdehlen
af samma 16 Rdlr till bybehållande allena
aff deß nu förtijden poßiderade halfwa be[..]
framgiehna Nyttjande.   För dhen skuld
pröfwar retten skiähligt och förbehörigt, att
Nembdemannen Joen i Smediemåhla bem:te
16 Rdlr af dhen som heela bruket i Preste-
boda får åthniuta och behålla, skall o-
afkorttat hafwa at bekomma, men skulle
 
  des-
125
deße ofwanbem:te trenne åboer her effteråth
lonstås som beswärligen lährer Kunna låta
sig giöra, effter icke allenast bruket dher till
ähr något förringa, utan och theras Emillan
upwuxen oenigheet och träta, hwilcken på
intet sätt Kan Componeras, allt mehr
och mehr till wäxer och förökes, sådant för
hindrar, då böhr han halfparten af hwar-
thera hafwa att obtinera, Hwilcket allt
till H.r Excecutorers behageliga åthgiöran-
de, effter hemmanet i Cronones Jordebook är
för purt Crono infördt, och dhet således
hwadh besittningsrätten dhemEmillan wed-
Kommer, under wederböhrandens Disposition
beroor tienstl. remitteras.
 
Sedan dommen utj Parternas Närwahro
war publicerat Jnkom Nembdemannen
Joen i Smediemåhla och änckan hustru Jn-
gier Jonsdotter i Prästeboda, gifwandes
wed handen sig wara om besittningz retten
af halfwa hemmanet Presteboda wänl. För-
lijkte, Således, att Joen i Smediemåhla
gifwer hustru Jngier för sin prätention J
ett för allt otta Rdlr Courant, uthfäs-
tandes änckan dher hoos, att så snart flö-
tjetijden i tillkommande wintter infaller,
skall hennes anpart till Nembdemannen
Joen i Smediemåhlas tienst och Nyttjande blifwer
leedig giord och inrymbd.
 
 
  Sam-
126
48 Samma dagh incamminerades ett full-
 
kombligit Kiöpebreef, uthgifwit och underskrif-
wit af hans ährewyrdigheet H.r Sven Tili-
ander på des Swågers och för dhetta warande
pupils prästantißirnj Studiosi Drj
andreæ rubenij wägnar, hwilcken såsom full
mechtig hafwer till Kiöps uplåtet och försålt
Nils månßon i trotzlöf 3/8 skattejord utj
Norregården i Trotzlöf för 175 dlr S:mt
och Emädan dhetta Kiöp ähr frijwilleligen
giordt, betahlningen richtigt påfölgdt des
utan effter laag upbudin och lagståndin,.
dy dömmes samme 3/8 Skattejord i trotzlöf Jn
under Nils Månsßon hans hustru och dheras
arfwingar till een Ewerdelig och oklandrat
egendomb, lijkmätigt dhet 10 Cap: Jordeb:
Landzlagen.
   
49 Såsom Jsack Månßon i Äplanäs intet med Eed
 
Kunde ehrhålla dhet dhe tree ungnöt han
till foders aff Zachris månßon i toffta tagit
hafwer, icke förmedelst hunger woro döde, blef-
we och förgångne,.   För dhen skuldh imponer[..]
han dhe samme med Sex dlr 24 öhre S:mt in
Continentj att betahla som till wederbör-
lig Excution Remitteras.
   
50 Wijdare gaf Zachris Månßon retten till för
 
nimma, huruledes drengen Jsak Jönßon J
 
  äppla
127
Äpplanäs intenderar nu som tillförende att
förhindra honom laaga fång och tingskiötning
uppå dhen skattefierding han i äpplanäsa Söre
gårdh Jnlöst hafwer, begiehrandes antingen
sina uthlagde penninger tillbaka igien,
eller och laga fasta, dher uppå effter dher ähr
lagbudin och lagståndin, hwar öfwer retten
sig således för dhenne gången förklarade, att
dher icke Jsak Jönßon innan nesta ting pen-
ningerna till Zachris Månßon ehrlegger, ef-
ter Kiöpebrefwetz Jnnehåld, på dhen hendelsen
blifwer Kiöparen laga fasta meddelat.
 
   
Samma dagh dömbdes Måns Pålßon i Kånna 51
och Nils i Pinckaregd: att betahla hwad som
återståår på dhen löhn änckan Karin måns
dotter i hiulsnäs hade tillsagt drengen And:s
Nembl. 4 dlr 16 öhre S:mt effter som han åhret
hoos henne intet uthtiänte, utan dhe dhen sam-
me innan åhretz ända till Soldat för theras
rothe emottago.   Hwilcket till wederbohrl:
Excecution remitteras.
 
   
Uthj dhen twistige hijt till Sunnerbo häradtz 52
tingsrett instembde och in caminerade sak
Emillan för dhetta upbördzmannen Jonas Arf-
wedßon i Jfla å dhen eene Kierrande, och
Jöns Larßon i Jfla å andre sijdan swaran-
de, angaende olaga pantning, som swaranden
 
 
  skall
128
 
skall hafwa föröfwat, förmedelst huusbonde
skattens uthtagande, förr ähn rätt afredz dag
förbij gången war sampt åthniutandet aff
een qwarn som till des gårdh aff uth åldrige
tijder tillydt och legat hafwer,.   Men Swaran-
den föregifwer sig hafwa panttningen
effter ordres förrättat, förmehnandes sig
wara äfwen wähl med Klaganden i qwarnen
berättigat sin portion att behålla, effter
som han så i Byalag, som på ett goodz boendes
ähr, sampt expensers refusion som ser-
dehles Klaganden prätenderar för dhe mån
ge reesor han till maintin af sin rätt
sampt qwarnans bijbehållande anwendt
hafwer. Ähr dhetta tingzrättens resolution
och domb afsagd utj Liungby d 4 Junij
1689.
 
Ehuruähl Jöns Larßon i Jfla will bruka sig
till hielpreda H:r general fälttygemästaren
Högwelborne H.r grefwe per Sparres land-
Bofougdes wäl.t lars Kartz ordres att uth
fardra des herres räntta af godzet, och således
icke att hafwa någon olgaga panttningh
föröfwat,.   Lijkwähl befinnes 1:o panttning
wara skedt hoos Jonas Arfwedßon 14 dagar
för Michaelis, och att således intet tijden
 
  observerat
129
observerat ähr, på hwilcken retten med exce-
cution effter laag borde uthtagas hwarigenom så
ledes Jonas Arfwedßon 2:e ähr förordsakat reesa
med stoor bekåstnadt till sitt herskaph åth Stok-
holm om sin rätz ehrhållande att giöra ansök-
ningh.   För dhenskuldh Pröfwade retten för be-
hörift, att Jöns larßon som sådant igenom pant-
ningh hafwer Caußerat, skall betahla Jonas
Arfwedßon utj expenser i ett för allt 10 dlr
S:mt Blifwandes för laga plicht panttningen
angående, medelst hans medellösheet och fattig-
domb dhenne gången förskonat effter som och
han sina undfångne ordres af Befallningzman
nen Kart ey annorledes eller bättre förstått
hafwer. Hwadh Elliest qwarnen wedkommer som
partterna omtwista, blifwer dhen samme allena
till lilla gårdhen i Jfla förbehållen, effter som Kla-
ganden icke allenast bewijste med Generalens hög-
welborne H.r Carl Sparres breef aff den 30de No-
vembris 1666, Så som då förtijden grundägare
till begge deße om mentionerade frelse hem-
man, att samme adelqwarn till lilla gård ähr
blifwen Anslagen, hwar till hoon och för detta
aff uhrminnes tijder lijdt och legat hafwer lijk-
mätigt Sochne bewijsetz wijdare innehåld aff
d. 18 Novemb 1666, utan Jembwähl och med ofwa,
wälbem:te H.r General fält Tygemestarens dhär
på fölljande Confirmation aff dhen 5 octob:
1684, dher före och Jöns Larßon, oanse[..]ndigt
 
 
  Ähr
130
 
ähr, att inqviltera lillagårdz åboer utj des wederböh-
rende häfd och poßession så mycket mehr som lagen
utj det 33 och 34 Cap: byggningeb: L: L: sådant
förbiuder.
   
53 Samma dag Kom för retten Swen Erichßon J
 
Skararph att prästera och fullgiöra dhen reda
gång han på seneste ting uthfäste affleda
för dhen skuld först sitt Juramentum veritatis,
det han intet borttog eller till sin fördehl eller
nytta omwende the brudepenninger som sakna-
des på brollopet hoos Joen Nilßon på skararph
Laggiörsmännerna ähre fölljande Alla redelige och
bofaste män Jacob Perßon i tommary, Johan
olson i lillarph, Måns Larßon i hökalt, Swen
Jönßon i boarph och Swen Jönßon i torarph, dhe 
dhär utan exception sitt Juramentum Cre-
dalitatis afflade. Hwar före Swen Erikson
för samme penningers afhendande frijsades
och till sin heeder i alla måtto Conserverades.
   
54 Samma dag framtredde för rette Lenßmannen
 
Nils Joenßon i Brusarph och gaf tillkienna
huruledes Pijgorna Jngebohr och Jngierd i hyltan
skohla hafwa beskylt drengen Per Larßon i hyltan
Stulit bröd och brennewijn ifrån Oluff Swenson
dher sammastädes, Men Såsom bem.te pijgor som
till sina åhr intet Kombne ähre inga skiähl el.r
wittne hade att producera, hwar med dhe sitt
angifwande Justificera Kunde, Jempte det
 
  att
131
att Peer larßon alldehles till förebrachte Tiufnadt ne-
kade,.   Blifwer han dher före Libererat. Saakgifwarne 
som befinnas wara öfwermaga, blifwa för dhenne
gången med böters påleggande förskonte med förmah-
ningh att dhe frambdeles bettre sig till wara taga, så
frampt dhe laaga straff tänkia at undwijka.
 
   
Uthj saaken Emillan änkan kistin Swensdotter J 55
Torlarph och Peer Perßon dhär sammastädes, angående
inlößningzrätten utj een otting i samma gård blef
Resolverat, att Emädan änkan under hwarie handa
bemantlign söker bestrijda sit med Per Perßon in
gående Kiöph,.   Altså skall hoon wara förtenkt
att betahla honom alt hwad han öfwer laaga
plicht dher på arbete nedlagdt och påkostadt
hafwer, Blifwandes till dhen ändan uthsedt Nemb-
demännerna Per Joenßon i Giölteboda och Bengt
Knutßon i Ößlöf, effter hwilckens rättrådiga godt
finnande och rettens approbation Per Perßon
skall hafwa sin förnögningh at åthniuta, J det
öfriga förbehålles wederböhranden i gården som
mäst äger, att infrija Jorden effter mätisman-
na ordom, lijkmätigt Kongl. May.tz allernådig-
ste förordning af åhr 1684 d 10 Junij.
 
   
Swen Tohrßon i horn böte för Swarslösa 3 mkr 56
emot mattes i hellorna, angående skuldfordran
 
   
Effter föregången inqvisetion och ransakning sampt 57
befintelig förnödenheet, blef samptel. Åboerna  
 
  utj
132
 
utj Boarpa by och liunga Sochn Bewilljat att af-
hugga dhe Ekor som ståå dhen utj des åcker till
merckelig skada och afsaknadt som effter Synemännernas
skrifftelige intygande befinnes wara till 253 stycken
dock skohle dhe wederbörligen först med Cronones ham-
mar och mercke uthstemplade warda i förmågo aff
dhen 9 puncten utj Kongl. may:tz Stadga om bäh-
rande trän.
   
58 Samma dag präsenterades i Retten welborne fru
 
Anna Kyhles kiöpebreef Dat: Eskilstorph d 3 Maij
1687, utj hwilcket wälbem.te fru till kiöps
updraget Capiteinen wälborne H.r Johan Rudolph
Mustchamp ett sitt erffteliga fierdingz frelsehem-
man Buggatorph ben:dt i Sunnerbo häradt och
liunga Sochn belägit, och dher före betahlning
till fulla Nöije upburit och bekommit Nembl.n
trehundrade dlr S:mt,.   för dhenskuldh Såsom detta
kiöph är frijwilleligen giordt och betahlningen 
richtigt påfölgdt,. Afhendes för wälbem:te frus
samme hemman Buggatorph ifrån henne och des
arffwingar, tillägnandes det samma in under
H.r Capitein Mustchamp hans fru och dheras
arfwingar till Ewärdelig egendomb att nyttia
bruka och behålla nu och i tillkommande tijder
och effter förbe.te hemman finnes lagbudit och lag-
ståndit,   dy dömbdes dhetta kiöp stadigt
och fast effter det 10 Cap. Jordabalcken 
landzlagen.
 
  Wed
133
Wedh samma tijd och tillfelle präsenterades ett 59
annat med wittne ratificerat Sahlu breef daterat
Kieskhult d. 24 aprilis 1687 utj hwilcket Eskel
Joenßon till Kiöps updrager Pafwel Jfwarßon
i qwinhult een Treding Skattejord i Kiäskhult och
dher före sin nöijachtiga betahlning upburit och
bekommet, Nembl. fyratijo och Sex dlr S:mt
sampt i attleffzgåfwa 6 mkr, hwilcket pastor
Locj med sin gifne attest betygar sant wara,.
för dhenskuld Såsom Kiöpet finnes wara frijwillel.n
giordt och betahlningen påfölgdt des förutan lag-
budin och oklandrat lagståndin, dy dömmes samma
treding skattjord ifrån Eskill Joenßon och hans arf-
wingar och Jn under Påfwel Jfwarßon och hans
arfwe till een Ewärdel. Egendomb effter det
10 Cap: Jordab: L: L:.
 
   
Uthj saken Emillan Per Jönßon i ößiö å dhen 60
ene sijdan Kierande och håås åboer å andra
sijdan swarander angående någon pant han J
allan gield hoos dhem satt hafr för ett partij Swijn
ifrån ödeshögz Sochn han Emottaget och Släpt på 
håås skoug, Men för allan Swijnens ringheet sin
betahlningh tillfyllest intet åthniutit, som och
för det een dehl der sammastädes woro blef-
ne döde som häradzhöfdingens H.r Nils åcker
mans tingzdomb af Åby d. 4 octob: 1688
wijdare uthwijsar blef resolverat och afsagdt
det Peer Jönßon gifwer tiil hååboerne i ålder
 
 
  gieldh
134
 
för samme Swijn 10 dlr S:mt, hwar effter Per 
Jönßon sin pant af håboerna hafwer igien at
bekomma. Dher med dhe i Håå woro tillfredz och
giorde ifrån retten affträde.
   
61 Samma dag förlijktes Maråsa åboerna med Nembde
 
mannen Peer Joenßon i Bergheem om drengen
Måns Börießon dhen dhe till Knecht aff honom
betingadhe, dock låte honom sedan gård för een
annor roote, Således, det maråsa aboer gifwer
Per Jönßon som drengen mist hafwer 5 dlr S:mt
Hwar på dhe gifwo händer sammans.
   
62 der näst effter Kom för retten Commendantskan hust:
 
Sophia Andersdotter i Kolborset gifwandes till-
kienna sig nu 3ne reesor hafwa låtit Citera Knechte-
hustrun Vurdina på yxnäsatorph, för det hoon
med hugg och otijdiga Siälsord henne skall hafwa
öfwerfallit utj berörde Knechtestugu, men nu
wed detta tinget intet tillstädes,.   för dhenskuld
berörde H: Sophia begierer det hennes witt-
ne måtte affhördt warda, Hwilcket retten
henne bejakade i anledning aff det 12 Cap:
Tingb. framkallades för den skuld hustru Kirstin
Jönsdotter i skougzgård, effter aflagd Eed å book
wittnade, at då Sophia Andersdotter bijttida
om morgonen inkom i Knechtestugun, bad hon
Vurdina gifwa sig något godt, effter hoon då
war på reesan åth Wexiö Swarade Vurdina
 
  hijt
135
hijt skall tu gåå effter det, Sade Sophia löhne
gudh, Vurdina der på swarade will icke gudh
löna så skall iag, dher med Slog hoon till Sophia
med ett wedeträdh öfwer Armarna och låren 4
eller 5 slag, och enähr det träät gick sönder fat-
tade hoon till ett annat och wille slå henne meh-
ra Men berättar Kirstin det hon sådant hindrade
Hwar effter Sophia uthgick, lembnandes sina skrif-
ter inne dhem Kirstin efftergick och baar effter
henne. skulle och så vurdina Kallat Sophia hora
med wijdare uthlåtenheet att hoon skulle Slå
i hiel Commendantskan, mehra hade hoon intet
att wittna. Vurdina plichtar elliest för Swars-
lößa emot Sophia 3 mkr
 
Dito 3 mkr för Stemb: emot Sißela Joensdotter
i Kiäxnäsatorph.
 
   
Samma dag Anklagade Lenßmannen Nils Joens- 65
son ett ogifft qwinfolck, Sißela Jönsdotter J
hylte å Crono som för retten bekienner sig wa-
ra besåfwen aff een ogifft Soldat Anders
Nilßon för odenßiö nu åth CarlsCrona Com-
menderat Hwilcket lagersmåhl för sin aff
reesa han bekiendt hafwer,.   dy böte Sißela Jöns-
dotter 20 mkr och stånde wijdare Kyrckioplicht,
Och Enähr han Kan Komma tillstädes skall
han i lijka måtto för sin Brått tingföras och
dömmas. J lyffte for Konans böter Swen katt
i Torarph, och Erick Anderßon i Wreet, helfften hwardera
 
 
  Effter
136
66 Effter föregången inqvisition och Ransakningh sampt
 
befintel. förnödenheet, Bewilliades åboerna uppå Cavallerie
fördehls hemmanet Storagårdh i höreda till gårdzens
reparation, som till huus, serdehles på halfwe gården
befinnes wara förfallen, Sex st Ekor på egen skoug
dhem att åthniuta.
 
Ditto 4 st: Ekor till Jordsylleträä på Per Anders-
sons gårdh i Åby, dhem på Åby skough at åth-
niuta eller Annorstädes, hwarest han dhem med
loff och minne Kan bekomma. Hwilcka först
aff Jägerij betiänterna skohla uthstemplade
warda, dock till högwelborne H.r Baronens och
landzhöfdingens wijdare ratification tienstl.n
remitterat
   
67 Samma dagh Kom för retten Lenßmannen Jonas
 
Broman, Klagandes till lars i Sunnerå som
skulle han under meßan på Ryßby Kyrckio-
gårdh upkastadt som förmehnes wara Kommen
drucken till Kyrckian. och skulle dhetta hafwa
skedt utj gångedagarna.   Till laga answahr
sig Sisterade och instelte Lars i Sunnerö, all-
dehles Nekandes sig dhen dagen drucken wara,
utan upkastningen af annen Siukdomb forord-
sakade. Nembdemannen Oluf Jönßon i Teesåhs
Jntygar dhenne lars i Sunnerå wara medh
Siukdomb roßen mycket behäfftat, och at han
dhen dagen intet det ringaste drukit hade
 
  det
137
Det pastor Locj med sin gifne wittnesskrifft aff
Ryßby d. 31 Maij 689 J lijka måtto besannar och
för lars intercederar,.   Alt dher före, Så J
anseende till hans Stora Swagheet sampt medel-
lösheet, blifwer han med straff effter Kongl:
May:tz allernådigste Stadga dhenne gången för
skonat, skohlandes allenast gifwa till sin Soch-
ne Kyrckia Een Kanna wijn eller des werde
i penninger.
 
   
Knut i Trollestorp som utan loff ifrån rätten 68
skall wara bortgången, plichtar dher före sina
3 mkr emot Sakährsfougden Nils i Bäck för be
skyldning om een Sijkafierdingz bortsälljande
 
   
Samma dag instelte sig för retten Lenßm:n 69
Jonas Broman anklagandes ett ogifft qwin-
folck Elijn Nilsdotter i Tuna å Crone som
för retten bekienner sig nu andre resan wa-
ra besåfwen aff soldat: Måns Jngemarßon
i Östraby nu åth CarlsCrona Commenderat.
Och Såsom dhet befinnes aff Kyrckioheerdens
Ährewyrdige H:r Mag:r pet. Loconj attest af
d 4 Junij 689. Soldaten intet blifwa
effterlåtit med dhenne Elijn att Copuleras,
dy blifwer hoon her med till 40 mkr S:mt böter
förfallen, och stående wijdare uppenbahra
skrifft.
 
 
  Der
138
70 Der näst effter Jnstelte sig för retten Lenßmannen
 
Nils Joenßon i Brusarp, gifwandes till kienna
huruledes Jöns Eskilßon i Ekenäs å Crono skall
wara Kommen i rychte för natturligit omgienge
med ett ogifft qwinfolck Pijgan Swenbor Jöns-
dotter i fouglanäs å frelse, hwilcket berät-
tas wara skedt utj Saclisladan i Ekenäs då
ett kyrckiogångzöhl höltz hoos berörde Jöns Eskils-
son, som hustru Jngier Nilsdotter i fouglanäs,
hwilcken Pijgan Swenbor war i tienst hoos
för Häradzhöfdingen berättat, det hon
och nu inför retten tillstår, sägandes, att Swenbor
sielf sådant för henne berättat hwaruppå
Swenbor tillfrågades, om hoon sådant sagdt
och bekiendt hade, dher till hoon fuller intet
kunde neka, Men bedyrar lijkwähl, att wara
för Jöns Eskilßons omgienge alldehles frij,.   Före
gifwandes sig dee orden för sin matmoder sagt
hafwa i ganterij, effter hoon wiste at hennes
mattmoder hade henne der före mißtenckt, all
denstund Jöns låg i samma lada, dijt, för 
denskuld berörde hennes matmoder om morgonen
Kom och Slog henne, då Jöns med annat
folck der liggandes war, Men hustru Jngier
förklarade sig slå henne för det hoon intet
kom hem i tijd att anßa Booskapen. Jn
leggandes för det öfriga Jöns Eskilßon 3ne
 
  attester
139
attester både aff man och Qwinnor som J
samqwemet woro tillstädes, det Jöns intet
lade sig i ladan, förr än i dagningen då
Alla sängar woro af giesterna uptagne, 
Nodgas altså gåå i ladan der han sof medh
Annat folck till fru kostedags, och war ingen
som förstod honom annat taga sig före, ähn
det som redeligit wara kunde, hwilcka attester
lades ad acta. Befans och icke wed noga effter-
frågan, att han till förende hade stådt i Något
rychte för samma pijga,.   Alt dher före blef
Jöns Eskilßon i Ekenäs frijsagd ifrån dhet o-
grundade rychtet för pijgan Swenbor Jöns-
dotter i fouglanäs, Skohlandes pijgan Allena
böta i löpagield 3 mkr effter det 20 Cap: Tingb:
L: L:
 
   
Samma dagh präsenterades i retten ett med 71
wittne ratificerat Kiöpebreef, uthgifwit
d 30. Sept: 1686. utj hwilcket Joen Swens-
son i Beckarydh tillstår sig af frij willie och
berådde mode med sin hustrus gooda Jaa och
sambtyckio Sålt och uplåtit een fierding
Skattejord i Norregd. Hällerna till Per j yia,
och dher före betahlning till fulla Nöije upp-
burit och bekommit Nembl. 24 dlr 24 öre S:mt
för den skuld Såsom kiöpet ähr frijwilleligen giordt
betahlningen richtigt påfolgdt, des utan samma
 
 
  1/4
140
 
fierding i hallorna Norregd. laagb: och lagståndin,
dy dömmes Dito 1/4 ifrån Joen Swenßon och hans arf-
wingar till een Ewerdelig och oklandrat egendomb.
   
72 Samma dag Kom för retten Lenßmannen Jonas
 
Broman, klagandes till dragonen Per Jacobss.n
i hulje å Crono, som skulle han hafwa kallat pi-
gan Anna Johansdotter Ibm Crono, hoora, Till
hwilcket drengen alldehles nekade,.   dher före
framkallades till wittnes Jöns Aßarßon i hulje
hwilcken effter afflagd Eed å book wittnade
dhet pijgan Anna war med honom hans hustru
och Syster i Skougen, då hörde han henne inte
tala om dhet drengen Per skulle Kallat henne
hoora, men wed dhe ginge Slap håret på pij-
gan neder då Jöns säger sig tahla till an-
na, dhet är wackert brudehår, Swarade An-
na, Noch är det så wackert som gambla uggle
Kittans hår /: Hwilcken mante 3 st Siu [..]
re att hårdragas med sig, hwar till dhe sig intet
fördristade, hade dhen unga /: meente dottren
warit hemma, hade hoon warit mycket werre
Tillfrågades wijdare Anna Johansdotter af
Hwad tillfälle hon Kom till at Kalla hust
Kirstin i höreda ugglekitta Resp.e effter [..]
tahlas så öfwer heela bögden. Emot hwilcken uth-
låtenhet hust: Kirstin på det högsta protesterade
 
  Börje
141
Börie Jacobßon i hulie Edel. berättar sig intet min-
nas antingen Per Jacobßon Kallade Anna hora
eller ey.
 
Resolutio  
Såsom pijgan Anna Johansdotter i Hulje intet
gitter bewijsa Per Jacobßon der sammastädes
hafwa Kallat henne hoora,.   Ty blifwer dren-
gen med böter för skonadt, Men för det Anna
Johansdotter hafwer Kallat hustruu Kirstin
i horeda Ugglekitta, plichtar hoon för oqwädens
ord 3 mkr effter det 43 Cap: Tingb: L: L:. dok
utan ringaste ähros Læsion och förkleeningh,
skulle någon obetencksamb menniskia her effter
åth understå sig att tillägna hustru Kirstin det
Kläckenampnet som intet Annorlunda än till hen-
nes Ähras förklening lenda kan, skall dhen sam-
me, der det Klaget warder lagl: plichta.
 
   
Samma dagh förlijktes Nils Bengtßons och Oluff 73
Nilßons arffwingar i Biernarydh med Joen
Perßon i horßabergia på Christion Persdotters
wägnar i horßabergia om een munderning
och återstående Swenetienare löhn till 20 Rdlr
Christian prätenderar effter broderen Sohne
Perßon, Således, att Nils Bengtßons arffwingar
betahla 5 dlr S:mt och Oluff Nilßons Arffwin-
gar fyra dahler Smt som blifwer inalles
 
 
  9 dlr
142
 
Nije dlr, och det innan nästkommande Michaelis
att effectuera och fullgiöra, Hwilcken förlijkning
effter parternas begieran aff retten Confirmerades.
   
74 Samma dag Kom för retten häradzhöfdingens wälb
 
Herr Christopher Gyllengrijps Befallningzman
wahl:t Johan Månßon och angifwer Peder Eßbiörns
ßon i Ranglakiöph å Crono, för det han skall
hafwa infredat på Allmänningen ett Kierr
Nyttigt till äng, hans H.r principals frelse
hemman Ry till präjuditz, hwar till Peer Eß-
biörnßon intet Kunde neka,.   dy resolverad
i anledningh aff det 32 Cap: Bygningabalcken
L: L:, att samma frednat bör uptagas och igien 
till allmänningen uthläggas des utan skall
Per Eßbiörnßon plichta dher före sina 3 mkr
   
75 Wedh samma tijdh och tillfelle Kom för retten Jöns
 
Hindrichßon i torset med des hustru Karin Bengtz
dotter, sig beklagandes, att illacka och ondskofulla
menniskior hafwa bracht henne Ingier Bengtz-
dotter utj illackt tahl och rychte om een Säck
höös afhendande ifrån sin granne,.   Hwar före
hustrun inför gud och heela werlden högel.
bedyrar sig oskyldig wara, upbiudandes sig för
menigheeten af heela häradet om någon woro
som förstådt henne i någon måtto utj all sin
 
  lijfz-
143
Lijfztijd warit otrogen eller henne sådan förachtelig
gierningh tillägga och öfwerbewijsa Kunde, wille
hoon då gierna dher före plichta, uppå hwilcken
tillfrågan Nembden sig således förklarade, att de
om Jngier Bengtzdotter intet hafwa annat
förstådt ähn det som ährebart wara kunde
det samma och af Cronones Lenßman Jonas
Broman med samptel. närwarande häradz allmo-
ge besannades. Bewijste och med ett Sochne
wittne af dhen 5 Junij 689 att hoon hoos
grannar och Nåågrannar altijd stält sig ährl.
och wähl, så at dhe utj ingen måtto weta
henne att beskylla,.   Fördhenskuldh blifwer
Jngier Bengtzdotter här ifrån libererat och
till sin heeder Conserverat, så frampt gud
then alldra högste her öfwer frambdehles nå-
got något annorledes icke tåkz uppenbahra.
 
   
Samma dagh blef uppå Samptl. Församb- 76
lingens reqvisition i Ryßby och des befin-
tel förnödenheet bewilljat 14 st Ekor
till een Kyrckioportz å nyo uppbyggande
dher sammastädes, effter som ingen annan
skoug der i församblingen finnes, som till
sådan bygnadt Kan wara tienlig, uppå
dhe skougar dhem at åthniuta, hwarest
församblingen af äganderna Kan blifwa
 
 
  effter-
144
 
effterlåtit, med af huggandet planterningen
och des befredande rätta wederböhranderna
sig effter ordinantien.
   
77 Der näst effter Kom för retten Skougwach-
 
taren Jsrael på tyskatorpet, Kierrandes till
Bonden Per Anderßon på Steensnäs om 10 st.
Eekor han på oskiffto marck Stensnäsa skoug
Kallat, skall hafwa förbrendt och förderfwat,
aff hwilcka Nembden berätta helfften Haf.r
gröna qwistar och Komma sig någorlunda
till rätta igien, Till laga answahr sig
sisterade och instelte häradzhöfdingens
welborne H.r Christopher Gyllengrijps Befal-
ningzman wäl:t Johan månßon, Kan fuller
intet neka sin herres bonde samme Ekor brändt
och mehrendels skadat hade, men såsom han
tillförende hafwer åthniutit tingzrettens
resolution d 8 Maij 688 på 8 st Ekor till
Sätisgårdzens reparaon dhen han intet ännu
hafwer låtit merckt eller huggit willjandes
Jstellet för dhem Emottaga deße brende,
som af Retten honom effterlåtit wert,
dock till högwelborne H.r Barons och landz
höfdingens wijdare ratification tienstl.
remitterat.
 
  Sam-
145
Samma dag Kom för Retten Lenßman- 78
nen Nils Joenßon i Brusarph och gaf tillkien
na huruledes Saltpetter siudaren Anders Hå-
kanßon i Taxåhs frelse skall på förledet ting
i hambneda hoos fångewachtaren utan någon
ordsaak Siußrättaren Swen Johanßon i burhult
å Crono medh onde ordh öfwerfallit, dher effter
Kastandes honom för bröstet medh ett stooph,
att Skiußrättaren nödgades wijka ifrån ho-
nom af huuset, och blefwo således åthskilda
dhetta Anders i taxåhs så wähl som Swen J
Buhrhult godwilleligen tillstå och bekienna.
Resolutio, Anders håkanßon i taxåhs plichtar
för Tingzfredzbrytande 40 mkr med åthwar-
ning dhet han een annor gång bättre
wed sådana tillfellen sig till wara tager
 
   
Der näst effter kom för retten Simon Jönß: 79
i Hyalt fordrandes af sin gårdman Anders
Pederßon 15 Rdlr han effter ett Contract
af dhen 18 Novemb: 685 på gårdabyte skyl-
dig wara skulle allenast dher på betalt 3 Rdlr
Men Anders Perßon medh Eedh ehrhölt sig
heela Summan effter Contract hafwa Her-
lagdt, dher medh Simon war till fredz,
hwar före och Anders för wijdare tilltahl
i dhet måhlet frijehrkiändes.
 

  Sam-
146
80 Samma dag Bewilljades H.r Bengdt Hagenio
 
Citation på Swen Bengtßon i håå uppå nästa
tingh att bewijsa qvo Jure eller Titulo han
är Kommen till poßeßionen af håås gård,
effter som H.r Bengdt förmehnar hans Jemb-
wähl broders Boætij anpart wara dem
förbehålldne att uthsokia Citation skall
wed H.r Bengdtz anfordran meddelt blifwa
   
81 Samma dag förlijktes Nils Anderßon i boarydh
 
och Oluf Anderßon i tuna med oluf Anderson i tutary om 4 Rdlr oluff
effter Karin Swenßdotter i tutarydh prä-
tenderar, Således, det dhe på sina och des
arfwingars wägnar effter Anders Nilßon
i Boarydh gifwa Oluf i tutarydh för des
prätention i ett för allt 3 Rdlr, hwar på
dhe inför sittjande rätten gifwo händer
sammans och till större stadfestelse blef
dhenne dheras förlijkningh effter parter-
nas begieran aff Retten Confirmerat.
   
82 Wedh samma tillfelle förlijktes Knut måns-
 
son i toffta med för detta Lenßmannen Zachris
Månßon i toffta om 10 dlr S:mt han honom
effter obligation af d. 14 octob: 683, sampt
7 skeppor Roogh skyldig wara skall, Således,
 
  Dhet
147
dhet Knut Månßon utan wijdare uppehåldh
betahlar till Zachris Månßon femb dahl. S:mt
sampt dhe 7 Skep.r Roug, i Consideration till
Contrapartens medellösheet, woro till fredz
gofwo händer sammans och togo affträde.
 
   
Dhär näst effter Kom för för Retten Nils Måns- 83
son i Swijnebergia ifrån Piätterydh Sochn för-
drandes af måns Stenßon i Mierrydh 8 Rdlr
som Soldat. Jöns håkanßon i boarph af Nils
i Swijnebergia till låns bekommit hafwer
utj Carlshambn d 30 Septemb 1679, hwil-
ka 8 Rdlr Jöns håkanßon hafwer afdragit
på sitt leijomåhl som måns till honom borde
ehrlägga, dhet Måns håkanßon intet kunde
Neka utan tillstår och sig wara anbefal-
lat dhe samme till Nils i Swijnaberga med
2 dlr S:mtz intereße att betahla, för denskuld
blefwo parterna förmedelst Rättens Jnrå-
dande således här om eense, att Måns Stens-
son förbemelte 8 Rdlr och 2 dlr S:mtz intereße
betahlar till nestkommande Michaelis dher
medh war Nils i Swijnabergia till fredz, på
wijdrig hendelse lembnas dhetta ährande
till wederborlig Execution.
 
   
Wedh samma tillfelle Kom för Retten Beflm.n 84
 
  wäh.t
148
 
wahlach:t Johan Månßon, incaminerandes een
Skrifftel. protest emot H.r Johan Gyllenswerdh,
lydandes ord ifrån ordh som föllier.
Såsom wedh senaste ting blef af dhen högt.de lofl.
Tingsrätten, Differerat och upskutit till nu på
slående Juridiea, med een Definitive domb utj
dhen grofwe injurie saak och fast olydelige
ährerorige beskyldningh, som welb.ne H.r arfvedh
Gyllensverdh, med des då nährwarande
bröder inför sittjande rätt offentel. utan
någon orsaak /: Men mehrendels oforgrijpe
lige sagt exinvidia :/ mig oskiähligen till
lagdt och på bordat, och Ehuruwähl iagh
alla Reede medh Edelige wittnen och gil-
tiga skiähl, som in actis finnas, dhen högt.de
lofl. Tingzrätten tienstödmiukel. Demonstre-
rat, och bewijst af hwad grundh bem.te
Militicase beskylldning består, ehrbin-
dandes mig nu yttermehra till min
oskyldigheetz Declaration i detta måhl
flere wittne och skiähl att producera,
som iag tienstödmiukeligen, begierar måt-
te blifwa examinerade och ad acta förde
Beklagandes högeligen om alle olyckelige 
 
  Händelser
149
händelser och wederwerdigheeter som een fattigh
Menniskia Kunde blifwa underkastad och till-
stötas, Kan een aldrig så högdt meritera och
qwällia, helst när een blifwer oskyldigt till sin
heeder och ähra angrepen, dy utj timmelig måtto
Jbland dhe ädlaste tingh och Kostelige Clenodier
som utj heela werlden någon sin Kan finnas,
Kan aldrig skattas och ästimeras så högdt
och dyrbart som ett ährligit Nampn och rychte
det hwar redelig menniska beflytar sig om i lijfz-
tijden att Conferrera, och effter sin dööd att
lembna, fördenskuldh Emot wederparten
utj detta måhlit in optima forma Juris
97 Sollennißime protesterar, sampt och på
tienstödmiukeligaste implorerar, dhen högt.de
lofl. Tingzrätten, gunstigt och rättwijsli-
gen täckes ponderera mina produce-
rade wittne och fundamental skiähl E-
mot H.r Gyllensverdernas obefogade beskyld-
ninger, och i anledning af Swerigies beskref-
ne laagh, med wederborlig Nephst och Cor-
rection dhem i hogkomma, afwachtades
till ett sluut ett Cum reservato omnia
benificia Juris de Dammis et expen-
sis, twistödmiukeligen här öfwer dhen
 
  högt.de
150
 
högt.de lofl. Tingzrättens beprijslige resolution
och Definitive domb, hwar emot iag medh
skyldigste respect ähr och Continuerar till
min dödh
  Welborne H.r Haradzhöfdingens
           Och
  dhen högt.de lofl. Tingzrättens
           Tienstödmiukesten
                 Tienare
           Johan Månsson

 
Men Såsom H.r Arfwedh gyllenswerdh eller
deß laga fullmechtige intet ähr tillstädes,
kunde tingzrättens intet understa sig någ-
ra wittnen utj Contrapartens frånwaro
afhöra, utan dher medh ähn wijdare till nästa
ting Differera och upskiuta.
   
      85 Samma dagh Kom för Retten drengen Pehr
F Klagandes Erlandßon i falnaweka F å Crono, som skulle
till Jsrael han förleden stoore bönedagz affton sutit
Bengtßon i och druckit i Norregården i fallnaweeka,
fallnaweka och då honom öknampn gifwit, Kallandes
 
honom Pungawäre, hwilcket Jsrael
intet neka Kunde, men sina ordh in för
Retten recanterar,.   dy resolverades
att han bötar för oqwädens ordh 3 mkr
 
  ef-
151
efter dhet 43 Cap. tingM: B: L: L: och dhet
J twåbotom, effter det bönedagz afftonen skedt
är, dock utan Jrael Bengtßons ähros
Læsion och förkleningh.
 
   
Samma dag förlijktes Per Joenßon i Bolmin- 86
garydh medh Nils Jacobßon Ibm om een Koe
han af Peer till faders taget hafwer, Men
Koon hoos Nils dööd blifwen, Således att
Nils ifrån sig lefwererat huden sampt dhe
2 mkr S:mt Per honom i leije Gifwet haf.r,
effter som Koon war ringa, hwar på dhe
gifwo händer sammans, och togo afträde
 
   
Joen Anderßon i fagralt Kom för Retten 87
och begierade uthslag i saaken Emot Peder
Åkaßon i Ranglakiöph, Men Såsom Joen
intet Kunde bewijsa Per Åkaßon till
detta ting wara inciterat, Blef saken
till nesta ting Deffererat
 
   
Wedh samma tijdh och tillfelle Kom för 88
Retten Leutnampten Hakon pex gif-
wandes tillkienna sig hafwa bortmist tijd ef-
ter annan någon Spannemåhl, deßlijkest höö
af sitt fåhrhuus Ränne, hafwandes sin gård
 
 
  qwinna
152
 
hust: Ingier Joensdotter dher före Suspect
för dhen ordsaken skuldh att enähr leutnampt.
hustru een gång hade förlagt sina Nycklar,
gick hoen till toog Ingiers Nycklar och upläste
sin bodörr medh, men hust: ingier dher till
alldehles nekar, och högel: sig bedyrar, dhet
hwarcken hoon eller hennes barn aldrig nå-
got Korn ifrån Leut.n afhendt. Tillfragades
och Leut:n om han någonsin hafwer förstådt det
hans Gårdfolck skola warit inne i hans bodh,
dher till han Jembwähl nekade, mehr än
hennes Nyckill gick upphans Sädesboo dörr.
Alt dher före blifwer änckian för Leutnamp-
tens tilltahl medh sina barn och huusfolck
befrijade, så frampt klaganden till een annen
tijdh sig icke bättre skiähl till sitt angifwande
Kan förskaffa och hafwa att producera,.
dy bättre är att warje dhen skyldige ähn
som fälla dhen oskyldige, Men för dhen
uthlåtenheet hustru Jngier inför Retten
brukade emot Nembdemannen Joen i Smedie
måhla, i det han Kallade honom Rennare
hwilcket hon fuller recantera wille, plich-
tar hoon för oqwädensordh 3 mkr effter det
43 Cap. Tingm. b.
   
89 Uppå Kyrckioheerdens Ehrewyrdige herr M.r
 
  And.
153
And: Ingermans skrifftel angifwande sampt Mattis
i hemperkiöps å Crono, egen bekiennelse om ett arbetz
öhl han på en lögerdag skall hafwa anstält hwar-
igenom gudztiensten af Nils Perßon i Kiöhlabodh
försummades, Blef i anledning af Sabbatzordnin-
gens 8 punct resolverat, dhet Mattis som gieste-
budit anstelt hade, plichtar 40 mkr och Nils Perßon
i Kiöhlabod som dherigenom gudztiensten försum-
made 20 mkr.   J lyffte för dhe böterna Mattis
skall uthlegga, Sohne i Bårshult.
 
   
Oluf i Siuhult ifrån giötterydh Sochn böta för Swars 90
lösa 3 mkr Emot Kyrckioheerden dher sammastädes,
Angående gierdes gårdernes förderfwande på
Kyrckioheerdens hemman.
 
   
Samma dagh präsenterades i Retten ett kiöpe- 91
breef Dat: lijdhult d. 24.       1686, uthgifwet och 
underskrifwit af Jöns Broorßon i Elmåhs, Nils Bror-
ßon J[..]ßgd, Lars Brorßon i Swenshult och Nils
Larßon i odensiö, utj hwilcket dhe samptel:e
tillstå och bekenna sig hafwa uplåtit och sålt
skatterättigheeten af halfwa hemmanet Brod-
dalt för etthundrade Sextijo och een dlr 30 öhre
S:mt till Jöns Månßon i Broddalt, utj hwilcken
Summa är Jnrecknadt hwadh han till Swär-
moderen åthskilliga tijder lefwererat hafwer,
sampt i Klädkiöpt till deß hustru och Emädan
dhetta kiöph ähr af samptel. Arfwingarna
 
 
  frij


 
 
 
154
 
frijwilleligen giordt, betahlningen Richtigt på
fölgdt samt ½ hemman effter Swerigies lag
upbudin och lagståndin: dy dömmes samma half:a
Skattehemman Bråddalt ifrån Sälljarna och dhe-
ras arfwingar in under kiöparna hans hustru och
arfwingar till een Ewerdelig ägandomb att nöttja
bruka och behålla nu och i tillkommande tijder
effter dhet 10 Cap: Jordeb: Landzlagen.
   
93 Samma dagh Kom för Retten gunne Joenßon
 
i äplanäs och bewijste igenom Nembdemmannen
Peder Joenßon i gylteboda, sig lagligen kiöpt aff
sina Syskon 3/8 skattejordh i äplanäsa gårdh Nembl:
af sin Swåger Johan Nilßon i Lillarph på dhes 
hustrus wegnar 1/8 för Sextijo Rdlr utj Courant mynt,
af Broderen Joen Joenßon 1/8 för 49 Rdlr, här för
utan hafwer gunne Joenßon Kiöpt 1/8 utaf
Broderen Joen Joenßon i Äplanäs för 49 Rdlr för
utan 1/8 han i samma gårdh arfft hafwer, att
han således igenom Kiöph och arff ähr Rådande
öfwer Skatterättigheeten af halfwa äplanäsa
gårdh. Och Såsom Kiöpet ähr frijwilleligen giordt
betahlningen richtigt påfölgdt finnes och bem:te
3/8 wara upbudne och oklandrat lagståndin.   dy
dömmes samma kiöph att stånda och ey återgånga
effter dhet 10 Cap. Jordeb: Landzlagen.
   
94 Dher näst efter präsenterades i Retten ett

  medh
155
medh wittne ratificerat Kiöpebref af dhen 2. 
martij 1685, uthgifwet aff måns Jöenßon
Nanne Joenßon och Elijn Jönsdotter, uthi hwilcket 
dhe tillstå och bekienna sig hafwa försålt sin 
Jorde part i Kränckaboda som är en fierding 
till otto Nannaßon och Per Joenßon för 
30 dlr S:mt. Och Emädan dhetta kiöph ähr 
frijwilligen giordt, betahlningen richtigt 
på fölgdt, sampt gårdafierdingen effter laag 
upbudin och lagståndin, dy dömmes dher 
samma ifrån Säljarna dheras hustrur och 
arfwingar in under Kiöparna dheras hust:r
och arfwingar till Ewerdelig ägo.
 
   
Samma dagh kom för Retten Jöns Joenßon 95
i Sinneshult, Kierrandes till Per Anderßon 
i glamshult å Crono om 2 st: öijar han medh deß 
förfader ifrån Sinneshult skall hafwa brukat,
dhem han nu åthertaget, hwar före Pehr An-
derßon skall hafwa skiält honom för änga-
tiuf, Item een gångh wed Kyrckan, Kallat 
hans Sohn Tiufunge, des utan Slått Sonen 
een gångh för Munnen och twenne gånger 
för bröstet, hwilcket Pehr Anderßon intet 
neka Kunde, föregifwandes sigh blifwa 
något altererat öfwer dhet Jöns hans
 

  ängar
 
156
 
ängar honom ifråntagit hade som af forna 
tijder skall wara brukade till glamshult, 
Men bedz gierna före hwad Siälsorden och stötan
det wedkommar.
 
Resolutio
 
Pehr Anderßon plichtar för twenne oqwädans 
ordh 9 mkr Item för Twenne stötande 9 mkr J 
Krafft och förmåga af dhet 10 och 13 Cap: Såra 
M. B: M. W: L:L: Men hwad öijarna wedkom-
mer blifwer till nästa tingh Differerat, då 
Jöns i Sinneshult skall wara förtänckt att 
bewijsa, om öijarna som nu omtwistas skohla 
tillförende hafwa lydt och leget till Sinnes-
hult, och på hwad sätt dhe dher ifrån skohla 
wara Kombna på wijdrig hendelse skall 
wederparten wederfahras hwad lag och 
æquiteter medgifwa Kan, J lijcka för 
dhe böterna Pehr skall ehrläggia Måns 
J broddalt.
   
96 Wed samma tijdh och tillfelle Kommo för Ret-
 
ten Lars och Erick Pers söhner i Störia, före-
gifwandes, sig wara Citerade af gudmund Nils-
son i Singeßöö om 12st: furestolpar och 6 
andra stockar, men Såsom gudmund för 
nimmes wara ifrån tinget bråttgången medh 

  Rettens
157
Rettens Consens,.   dy blifwer saaken till nästa 
Juridica Differerat.
 
   
Capiteinens Welborne H.r Ulrich Stakes Ret- 97
tare, Jöns i hööslängh Kom för Retten och gaf till
förnimma huruledes hustru Elijn Johansdotter J
ågården i Replösa å fl: skall wara berychtat att
hafwa slagit sin moder hust: Anna Jonsdotter,
Men Moderen med högt bedyrande sådant alldeh-
les Nekade, Kunde ey heller någon, wid effter frå
gan sådant bewijsa, hwar före Elijn Johansdotter
frijsades, dock lijkwähl medh then åthwarningh
att hoon sin moder hwarcken med ord eller gier-
ninger förtörnar, så Kiert som henne är att
undwijka dhet straff som serdehles gudz laag dher
om tahlar.
 
   
Lenßmannen Jonas Broman gaf Retten till 98
förnimma huruledes Bonden Pehr i lillagård
i hörda skall på mantalsskrifningen sidst for
leden Nampngifwit Märta gunnadr J
Teesåhs som skulle hoon war Solvendo
Mantalspenningerna för sin pehrsohn att
ehrlägge, som nu fast annorlunda för
späries, Nembl. 1.o henne wara mycket gammal
och odugl., dher till wahnföhr 2.e huusfattig
 

  som
158
 
som Nembdemannen oluf i Teesåhs intyger sant
wara, berettar och Lenßmannen, att då Mantah-
let henne påskref, skedde thet aff Commißarien
medh dhe förordh, att dher hoon befunnes, wara
modellös, skulle Pehr för des ehrleggande då
häffta, hwilcket och Retten Pröfwade skiäh-
ligt, och för dhenskuldh,.   dher Peer sådant icke
godwillel. Will ehrlegga, remitteras dhet 
till Execution
 
   
100 Wedh samma tijdh och tillfelle för Retten, förlijk-
 
tes Rusthållaren Pehr Ingemarßon i Joensboda
sampt drengen Swen Ingemarßon i Guddarp
på des faders Ingemars i Stegerydz wägnar
medh Pehr Anderßon i Lindhult, om uthlösningz
Retten af hemmanet Linhult som Peer åboer,
effter som dhet samma af skatteRustningz hemma-
netz Jonsboda ägor skall wara Uptaget excolerat
och bebygdt, Således, det Per Anderßon gifwer
till Jonsboda Rusthållare åhrl. i skatt Nijo dlr
S:mt, uthlofwandes Rusthållaren i Joensboda,
dhet Per Anderßon skall, enähr han eller hans
arfwingar så hög Rentta åhrl.n prästera,
åthniuta dhe förmohner och frijheeter som kongl.
May.tt honom allernådigst förundt hafwer
och intet wijdare hwarcken han eller dhe andre

  åboerna
159
Åboerna i Joensboda på dhen skatterätt J Lindhult,
Klandra eller prätendera, hwar på dhe till större
Säkerheet gåfwo händer sammans, och förlijknin-
gen effter begieran i häradzdomboken Jnfördes.
 
   
Uppå Nämbdemannens Oluf i Teesåhs requisition 101
på samptel. Ostraby och Tesåhsa Skougalagh sampt
H.r Ryttmestar fållmans begieran, förordna-
des Nembdemännerna Joen Kråk i Linneråhs
Pehr i Berghem, Måns i Båckeboda och Peder
i gylteboda, att Syna och besichtiga Rödjeskougen
dher sammastädes, huru stort hygge skougen
till hwarie gårdh ahrl. tåhla kan, giörandes
på nästa tingh dherom dhen underrättelse som
dhe framdehles wed effterfrågan tryggeligen
kunna förswahra
 
   
Jsack Joenßon i Äplanäs som ifrån Retten o- 102
låfwandes bortgick, Böter för uthe blifwan-
det 3 mkr
 
   
Dher näst effter framsteeg för Retten Nemb- 103
demannen Oluf Anderßon i gnustorp an-
modandes af Retten uppå H.r Cammerera-
rens Liungbergz wägnar, at alldenstundh
trenne Knechtetorp ähre uthsynte och infre-
dande på dhen allmänningh, utj hwilcken
 
 
  H.r
160
 
H.r Cammereraren på des H.r Swärfaders Sätis
gårdz åbys wegnar som består af trenne hemman,
participerar, hwilckas fredbende och inhefftade
ähre utj H.r Cammererarens ängiagierdes
gårdh, altså will han låta dhem dher blif-
wa stående, med wilckohr, at han dheremot
låter upsättja ett lijtet torph, at hafwa een
ängawachtare utj wedh the andre trenne
sina ängiar i Skougen, hwilcket effter beqieh-
ran blef annoterat och infördt.
   
104 Samma dag Kom för Retten Elisabet Axelsdotter
 
i hambna, Klagandes till löösKånan Johan
na Jngemarsdotter i horn å Crono för det
hon skall hafwa Kallat henne hoora, hwilc-
ket Johan intet Kan neka, men sina ordh in-
för Retten åtterkaller,.   dy böte effter dhet
43 Cap. Tingb: L: L: 3 mkr för oqwädens ordh.
   
105 Samma dagh Bewilljades Jöns olßon i Boarydh
 
Sex stycken Ekor till huusens reparation på een
tredingh dher sammastädes som till huus all-
dehles ähr förderfwat, uppå dhen skough dhem
att åthniuta, hwar utj Boarydh medh sina ägor
participerar, Med afhuggandet, planter-
ningen och des befredande Rättar weder-
böhranden sig effter ordinantien, dock till
 
  hög
161
högwelborne H.r Baronens och landzhöfdingens
wijdare ratification tienstl remitterat.
 
   
Samma dag bewilljades Anders Swenßon J 106
Äplanäs att afrödja uthuhr åckeren wed dhes
Knechtatorph trenne styckin böker som säden dher
sammastädes förqwäfja, J anledning af dhen 9de
puncten utj Kongl: May:tz Stadga om bärande
trään, Med afhuggandet, Planterningen och des
befredande Rättar wederböhranden sig effter ordi-
nantien.
 
   
Wedh samma tijd och tillfelle Kom för Retten 107
Lenßmannen Jonas Broman, påståendes, det Jons Bengt
ßon i Neglinge måtte imponeras att fullgiöra den
eedegång han tillförende uthfäst hade, till sin befrijel-
se för någon Spannemåhls afhendande ifrån Lenßman-
nens Swärmoder, Men Såsom hustru Elisabeth Stalenia
intet effter tingzrätttens förra uthsagu hafwer upp-
wijst någon Specification, på huru myckin Span-
nemåhl hoon mist hafwer som hon med Eedh kan
verificera,.   dy nödgas Retten saaken ähn wijdare till 
nästa tingh upskiuta, då hoon måste wara förtenkt
Specificatonen att insinuera, så frampt tings
rätten något der öfwer skall Kunna Sluuta och
Sententiera [..]
 
   
Jacob och oluf i hagagården i Torlarph plichta för Stemb- 108
ningz försittjande emot Jonas J falnaweka,
angående olofl. skougzhygge
 
 
  Pigan
162
109 Pijgan Bengdta Olsdotter i Torlarph böte för Swars
 
lösa 3 mkr emot Jonas i falnaweeka, angående
Siälsordh.
   
110 Peer Perßon i torlarph Kom för Retten Klagan
 
gandes till Kirstin Swensdotter Ibm a C. som
skulle hoon hafwa beskylt honom hafwa ett
ystekahr från henne bortstulit, hwilcket hoon
tillstår wara i hastigheet skedt, och nu sina
ordh inför Retten recanterar och åter
kallar,.   dy plichtar hoon för oqwädensord
3 mkr effter dhet 43 Cap. Tingb. L. L.
   
111 Wedh samma tijdh och tillfelle Kom för Retten
 
Lenßmannen Nils Joenßon i brusarph, och 
anklagade drengen Erick Månßon i korn
bergia å frelse för någon Exceß han skall
hafwa föröfwat wed hallarydz kyrckia helge Tre
faldigheetz Söndag, J dhet han kom Rijdandes
före ifrån een bruferd som Kom ifrån hegdabögd
och wille Rijda på Bruudesteenen, hwarest
een Annen brudferdh war före sittjandes, och
hade så nähr redet om kull dhen bruden
medh brudsätan, som war Prästehustrun
ifrån Wißeltoffta, dher icke Ryttaren
gumme Månßon honom sådant hade hind
rat, dher före och Brudsätan med bruden
 
  måste
163
måste taga flychten in uthj wapenhuuset, aff
hwilcket hästiga löpande för hans och fleres an-
kommande medh sidsta brudferden, bruden såle-
des förlorade af Cronan een skruf med 2ne löf
och 8 al: bandh a 5 öhre S:mt allnen, Produ-
cerandes till wittnes Ryttaren gumme
Månßon i Kråkerydh, Swen Johanßon J
Burhult och Anders Larßon i Krokzböke, hwilc-
ka utan Exception afflade theras Eedh
och wittnade serskilt som fölljer.
 
Gumme Månßon berättade, att då han
medh första bruferden woro Kombne till Kyrc-
kian hallarydh, bad han Prestehustrun i Wißle
toffta skynda sig med sin brudh, effter som
dhen Andra Brudferden och straxt war wentandes,
J dhet samma kom Erick Månßon i Kornbergia
rijdandes före, sade sig willja Rijda på Brud-
stenen, då gumme säger sig till tahla Erick och
badh honom wachta sigh, effter som Präste
hustrun med sin brud woro sittjandes på
Stenen och då skedde ingen skada mehr ähn
dhet att Prestehustrun med bruden måte
taga flychten, hafwandes Cronan i handen
till dhes dhe Kommo in i wapenhuset, och då
bortkom een skruf med twenne löf uthur
Cronan och 8 al.r bandh a 5 öre S.mt alnen
 
 
  Jnty-
164
 
Jntygar och Gumme wijdare, att Hallarydz
boerna Kiöpa öhl och Brennewijn i Prästegår-
den, både Sön- och Bönedagar hwarigenom
Eeder och bannor, Ja under tijden Nils Joenßon
J lijka måtto besannade, och att Enähr
Cronones betiente sådant efftersökia, neder
tystas dhet samma af Prästerna, skall och
så måns i Kornbergia, Slagetz med Åke
Joenßon i hallaböke, haraldh i weijla och
Carl i fouglalt, annen dag Pingesdag, hwilc-
ka nu intet tillstås ahro.
 
Swen Johanßon i Buhrhult, berättar att
då brudeferden ifrån hägdabögdh Kom
emot Kyrckan, Red Erick Månßon före
och wille rijda på Brudstenen, Men af
gumme hindrat J dhet han hölt piskan
emot hästen. Hwar effter några andra Kom-
mo Rijdandes ifrån samma brudferdh, hafwan-
des Hambrar i händerna och frågade effter
gumme Månßon, Men då han sådant
förnam, giömbde han sig undan.
 
 
  Anders Larßon i Kiexböke, wittnade,
 
  Att
165
att då Erik Kom rijdandes frågade han effter
brudestenen Bad gumme honom inte rijda
på stenen, Slåendes med Pijskan Erickz häst J
hufwudet, effter som Prestehustrun i wißletof-
ta som frammande war, satt med sin brudh
på Stenen, Men då flere af dhen sidste brud-
ferden effterkommo måste hoon taga sitt
refugium in J Wapenhuuset och gunnar
Stack sig undan.
 
Sedan inlade Lenßmannen een attest om Erickz
förhållande på Kyrckie wallen, af dhem som
Nährwarande ifrån Wißletoffta, dhen 4 Junij
689 som lades ad acta.
 
Berättandes elliest Lenßmannen wijdare at
då dhe skohle rijda ifrån Kyrckian Kom
Erick Månßon och Reedom kull Lars Bengts-
son i Kråkerydh att hansken och Kieppen flög
ifrån honom, säijandes Erick sy du fanen, 
dher medh Lars wed han upkom fick till
een gammal staake, som låg på wägen,
och ämbnade Slå Erick, men dräffade ho-
nom intet, utan hesten, Kom lars ey hel-
ler neka utj Jfrigheet Kalla Erick Tiuf-
unge.
 
Wijdare Klagar Lars Bengtßon till Erick  
 
  Att
166
 
att då han skulle gåå i Kyrckan, Kom Erick
till honom Kallandes honom Rödfanen och h[..]
sallare, hwilcket han månge gånger itere-
rade, fölljandes honom till wapen huuset
med samme Siälsordh, dhet gumme och And.s
Larßon på sin aflagde Eed betygade sant
wara. Erick inlade een attest om sitt för
hållande emot lars Bengtßon af d. 2 Junij
689. hwilcken lades ad acta.
   
 
Lenßmannen yttermehra anklagade drengen
Anders Månßon i hallarydh Erickz broder, att
då dhe gingo uthuhr Kyrckan, hörde Anders
dhet Lars Bengtßon Kallade Erick tiufunge,
dher medh Anders fattade Lars i Bröstet med
dhen uthlåtenheet att willja Slåß medh
honom, uthmanandes honom på Kyrckio
backen, hwar till Anders skall hafwa Swa
rat och sagt sig budit Larß intet Kalla
hans Broor Tiufunge, som lars några gån-
ger berättas hafwaitererat, dhes utan
skall lars hootat honom, Brukandes dhet
ordesattet, om han hade honom på ett annat
ställe skulle han S.v. Krypa i Rumpan
Lars tillstår sig hafwa Kallat dhem begget Tiuf-
ungar.
 
  Anders
167
Anders Månßon i Mangel af wittnen
begierar Dilation till nästa tingh
 
   
Dhetta ährande togz af Retten i noga öfwer
wägan och pondererande Kunnandes här
öfwer ey annorledes resolvera, än effter
som Erick Månßon icke allenast Kom druc-
ken till Kyrckian, hwar af församblingen
myckit förargades utan och hade så nähr rij-
dit på Prästehustrun med dhes brudh dher
hoon icke hade tagit flychten in utj wapenhu-
set, af hwilcket hastiga löpande hoon på sin
brudeskrudh tog skada, med annan otijdig-
heet som dhenne Erick då föröfwade,.   dy blif-
wer han i anledningh af Kongl: May:t Stad-
ga och förbudh om förargelse wed Kyrckiorna
förfallen att bööta fembtijo dal. S:mt, men
i mangel af penninga böternes ehrlaggande
skall han sittia 14 dagar i fängelse, och
Spysas med watn och bördh, Slåendes des
förutan Kyrckioplicht.   Elliest skall Erik Måns:
förplichtat wara dhe bortkombne brudesa-
ker medh 9 mkr S.mt att betahla, effter som det
igenom hans förwållande skedt är. Men hwad
Siälsordh och Slagzmåhlet wedkommer som 
paßerat är Emillan Lars Bengtßon och
 
 
  begga
168
 
begge bröderna Erick och Anders, blifwer
sådant till nästa ting uppskutit, effter som
Anders Beklarar sig nu förtijden intet
kunna sina wittne framskaffa.
   
112 Harald Stenßon i Qwäniarph låtit Citera Nils
 
Pålßon i odensiö om bortkombne ållonswijn
Men Nils intet tillstädes, plichtar för utheblif-
wandet 3 mkr
   
113 Jbland andra ährander som då förehades,
 
Kom för Retten Lenßmannen Nils Joenßon
i Brusarph och gaf tillkienna sig effter Ret-
tens på förra tinget gifne befalldningh
hafwa med allflijt efftersökt att fast-
taga bonden Anders Jacobßon i Skrinhult
å Crono gifft man, som då angaf, att haf.a
sin hustrus Syster Jngebohr olufzdotter J
odenßiö å frelse ogifft, besåfwit, dher före
han och flychten taget, Men lenßmannen seder
mehra intet Kunnat honom, upspana warandes
högt medlertijdh, som åth wäßbo sig begifwit och
dher barn afflat, fast grepin blefwin, hwilc-
ken nu frambkallades, som icke mindre nu ähn
tillförende samma gierningh godwilleligen
 
  wedergår
169
Wedergår och bekienner, dhen hoon och berättar
wara skedt hoos sin moder i onßiö, hwarest and:s
Jacobßon esom offtast gådt och druckit. och Så
som gierningen i så måtto effter egen beken-
nelse war Klar och födzlan Redan paßerat,.
dy kunde tingzrätten intet reflectera uppå
mehrabem:te Anders Jacobßons flycht, utan öf-
werwägade Jngebohr Olufzdotters förgrijpeligheet
för sig sielf, hwilcken Retten effter gudz lagh
icke fant wara af sådan wicht, att hoon dher-
före borde lijf mista arg.to Cap. 18 livit: utan
i anseende till dhet nähra Swågerskap dhem
emillan warit, dömbde för dhen skuldh att hoon
skall uthgifwa dubbla böter emot dhet straff
som Syskone barn effter straffordningen under-
gåå böhra, sampt at stå uppenbahra skrifft,
dock hemstelles dommen dhen högl. Kongl.
håffrettens wijdare Censur och ompröfwade
 
   
Efterskrefne ähre Citerade emot Lenßmannen 114
Nils Joenßon för Kyrckiobuller, men dhe
förste tingzdagarna intet Comparerat,.   dy böta
hwardehra 3 marker för Tredsko
 
Erick i örsnäs 3 marker gudmund i Singzöö 3 marker
d: Erick i Kornbergia 3 marker Lars i Stönia 3 marker
d: Anders i hallarydh 3 marker Erick i Stönia 3 marker
Ana i wägla 3 marker Anders i hallary 3 marker

  Ka-
170
  Karin ößiöhult 3 marker Per i Hyltan, Pygorna In-  
  Elin Hansdotter i arfweka 3 marker gebohr och Ingier i sgd  
  Åke Jöns i hallaböke 3 marker hwardehra 3 marker
  Harald i wägla 3 marker Peer Joenss i häggeshult 3 marker
  Carl i fougelhult 3 marker Joen Perss i haggeshult 3 marker
 
Per och Nils i Bolmingary dh hwardehra 3 marker
Håkan Zachrißon, Erick, Anders och Joen arfwedß
J Anderstadh böta hwardera 3 marker
Per Nilßon, Erick Jösan och Simon i Ramborna
bata hwardehra för utheblifwandet första
tingsdagen 3 marker Ditto Jöns och håkan i Lillarph böta
hwardehra 3 marker, Jöns i Brogården sammaledes
3 marker
   
115 Wedh samma tijd och tillfelle, framkom för Ret-
 
ten Lenßmannen Jonas Broman, och saakgaf
effterfölljande Soldater Nembl. Nils Nilßon Skurre
för ödegården i Torlarph frelse, Måns Simonßon
oßlöf Norregd. Crono och Erick Nilßon i falna-
weka frelße för begången Tiufnadt hoos
Bengt gudmundßon i Torckelshult på fölljande
sätt Nembl.n, att Nils skurre förleden Slotter
tijdh utj Julij månadt, som han och sielf tillstår
gådt allena dijt om liuse dagen, Emädan folc-
ket war i gierdet, och medh een Jernstångh
brutit upp Cammar dörren som uthmed stugu gaflen

  war
171
war supsatt, gåendes therigenom och med inkompsten
i stugun finnandes een yxa under bordet med
hwilcken han upbrut ett Skrijn som stoodh för
bengtz sängh, hwarest han uthtogh penninger
till 120 dlr S:mt dhet bonden så wähl som hust.
willja medh Ehrhålla sant wara, Ehuru wähl
Nils skurre Allena will tillstå intet wahra
mehr ähn ongefähr 3 eller 4 Tiugh dlr S:mt,
Noch des förutan Stulit i samma skrijn een Silf-
Stooph för 20 dlr S:mt Ditto stoop good om 8 dlr 8 öre
2 st. Silf kiäder begge om 24 lood 18 dlr 3 st Silf-
skeder för 8 dlr 24 öre ett Snörelijfztygh af
grönt trinph 5 qvarter a 1 dlr 28 öre, Silcke för
fyra öhre, 6 al. skruf Snöre 24 öre, ett stycke Rån-
net halsduck 24 öhra, ett Klosterlerufft arme
kläde med Swart Silcke stickat, för 24 öhre 2 st.
hufwekläde, begge för 1 dlr 16 ehre, een alla
Swarta och 4 al.r glitterbandh tillhoopa för
16 öhre S:mt, och lijtet brutet Silfwer unge-
fähr till ett lood för 24 öhre som giör tillsam-
mans 192 dlr S:mt. Hwilcka Saaker Nils Skur-
re uppå tillfrågan bekenner sig burit i skougen
och dhem ther nederlagt utj een buske, som sked-
de om een freddag, gåendes dher medh till si-
na Rotebönder i Qwänarph, hwar ifrån 
han om lögerdagen hemgick, och unge fähr
 
  åtta
172
 
åtta eller tijo dagar ther effter hafwer han
åter gådt dijt igen, hwarest berörde Tiufnadt
waar förwarat, och dhen samme hemburit, giöran
des sin hustru Anna Månsdotter frij att hoon
intet warit dher utj orsaak eller wållande,
utan föregifwandes att Soldaten Måns
Simonßon i ößlöf gifwit honom dher till
anledningh, dher före han och 3 weckor effter
sedan tiufnaden war hemkommen gådt
till Nils Skurre och fått dher af 13 dlr S:mt
Contant, een Silfstooph om 8 dlr 8 öre een
skeed om 3 dlr een Kedja om 10 lood 7 dlr 16 öre
ett hufwudkläde och 4 al: glitterbandh
som Soldat: måns intet Kunde neka till
skall och så Soldaten Erick Månßon, sedan
han om dhenne Tiufnaden fick förnimma aff
sin Cammerat måns i oßlof, gådt fiorton
dagar ther effter och sagt till Nils Skurre
sigh willia dolja med honom, om han Jemb-
wähl finge något af tiufnaden, uppå hwilc-
ket förslag och lyffte Nils gifwit honom en
Silfstoop om 20 dlr S:mt, sampt Contant pen
ninger 6½ dlr S:mt som Erick icke heller be
neka Kunde.
  Nils skurre och des hustru Anna Månsdotter
 
  Berätta
173
berätta Elliest, att Nils war i dhe tanckar,
tiufnaden igien hembära, men blef dher ifrån hin-
drat af Soldat: Måns Simonßon i ößlöf, dhet 
dock måns Jngalunda wedergå will. Jcke
heller at hafwa gifwet honom till denne
tiufnat anledningh. Men när Retten före-
holt honom at uppenbahra huru han då war
kommen till att få wetta Nils skurres förhål-
lande, hade han intet annat än een hoop Miß-
tänckelige endskyldninger at förebära. Elliest
hafwer Målsägaren sitt Silfwer mehrendehls
igien bekommit, undantagandes then Silfstopen
hwilcken Soldaten Erick bekom, dhen han för-
sålt till sin rotebonde Måns håkanßon i forßa
å frelße för 10 dlr S:mt som lijkwähl werd war
20 dlr S:mt, Item Bekienner Soldaten Måns
sig hafwa pantsatt een Silfskeedh hoos Skoo-
makaren Bengt i ößlöf, hwilcken seder-
mehra till guldsmeden i Jonckiöping Borje wall
på Sigfredzmeßo marcknadt i Wexiö skall wa-
ra försåldh, och intet står at igien bekomma
Noch Berättar Måns i öslöf, att dhen stopen
han fick af Nils skurre, hafwer han pantt-
satt i Loshulta Sochn hoos Jöns Månßon J
fiärkulla för 7 dlr S:mt.
 
Bengt i Torckelshult beklagar elliest sig
Intet mehra af de borttstulne pengr haf.r igen bekom
Mitt än allena 3 Rdlr in Spcio.
 
 
  Hwar
174
 
Hwar före Retten Blef föranlåtin Nils skurre att
tillfråga huru många aff samme penninger
kunde ännu wara behåldne, Resp: inga, utan
alla woro försatte, undantagandes att ger-
ton i Nygårdh dher af undfatt 5 dlr S:mt, at
Kiöpa honom skijnkläder före af Pehr Jönßon
i Wreeth Skall och så samme Pehr Jönßon
i wreeth aff Skurren till låns bekommit
10 mkr S:mt som ähnnu hoos honom ståendes
ähro.
 
Drengen Swen i Trotzlöf hafwer och wäxlat
med honom 6 Caroliner och een Cronodahler
hwar på han Allena bekommit 12 öhre S:mt
Anders i ödegården i Torlarph till Låns be-
kommit 6 dlr S:mt och Börje Christierßon i sam-
ma gårdh Jembwähl 3 dlr 24 öre.
 
Tillstår och dhenne Nils Skurre sig hafwa Jemp-
te Soldat: Erick Stulit ifrån Joen Erland-
ßon i fallnaweka A:o 1687 effterstående
Saker Nembl: een Silfstooph om 6 lood för
6 dlr 1 Sölfring för een dahl.r 6 st: fellbored
da skin 3 dlr 8 öre, ett par Skinböxer 3 dlr
2 st: lerufftz skiorter 1 dlr 16 öre ett paar
ullstrumper 12 öre Contant penninger 4 dlr
Blifwer tillhopa 19 dlr 4 öre S.mt, hwar af
 
  Erik
175
Erick skulle halfparten behålla, Men Erick
dher till alldehles nekar, och will intet E-
huru alfwarsambt han till sanningens Bekiennelse
wardt Jrådder, Sådant wedergåå.
Silfstopen och Ringen bekienner Nils skurre sig
förledin Juletijdh fått sin Syster Lißbeth
Nilsdotter i Nybbeledh att förwara utj ößbo
Häradh och wernamo Sochn.
 
Dhenne Nils skurre ytterligare tillstår sigh
och hafwa 1687 om hösten Stulit ifrån
sin Rootebonde Samuel Swenßon i Qwänarph
dherest han hade brutit sig in igenom taket
Nembl. Reeda penninger 5 dlr 29 öre S:mt
ett st i hufwudkläde och 4 al: glitterbandh för een
dahl: 24 öre, att dhen tiufnaden således belö-
per tillsammans 7 dlr 21 öre, Men berättar
att Swen i Siöatorphet skall hafwa honom
dher till instigerat, och dher af drukit med
honom på wernamo marcknadt, dock kunde
sådant intet bewijsa.
 
Woro och ännu några flere hwilcka hade miß-
tanckar till Nils Skurre, Såsom dhen thär
dhem några saaker skulle hafwa ifrånstulit
Nembl. Erik Månßon i Borßna och Per Swenss
i Åby, Men hade dher till inga skiähl lijknelser
 
 
  eller
176
 
eller wittne att producera, Nekandes och Nils
skurre med dhe andre Soldaterna Måns och Erick
dher till alldehles.
 
Och Såsom intet mehra utj dhenna Saak waar
tillpåminna, wijdare Ähn at Cronones be-
tiente blefwe tillsagde, the Pehrsohner hwilcka med
tiufwarna handlat, för Retta att låta ställa,
dy befaltes allmogen att taga affträde, J
Medlertijdh toog Retten saaken i noga betenckiande
och sluuth. Finnandes effter Soldaternas E-
get tillstående wara Straffordningens 3die
Puncht lijkmätigt, att Nils Skurre som till
218 dlr 25 öre S:mt Stulit hafwer, böör
Straffas medh galgen till lijfwet, och
Måns Simonßon i oßlöf sampt Erick Nilßon
i falnaweka som dolt medh tiufwen och så
lunda giordt sig af det stulna godzet
 
dehlachtige, böra Jembwähl med lijka Straff
Ansees, dock om theras ringa åthniutande ther
af, Nembl. Måns Simonßon till 33 dlr 16 öhre
och Erick Nilßon till 26 dlr 16 öre S:mt, icke kan
mitigera Straffet, Sådant med mehra hemstellas
och i ödmiukheet remitteras till högl. Kongl.
Håffrettens Nådgunstiga och högwijsa
wijdare omdöme.

  Sam-
177
Samma dagh Kom för Retten Lenßmannen
Jonas Brooman och gaf tillkienna sig hafwa låtit
incitera några pehrsohner, hwilcka sigh något af
dhet Stulna godzet som skurren är angifwen
och dömbder före, tillhandlat, dhet han medh 
dhe andre Soldaterna under Ransakningen
bekiendt hafwa, Nembl.n Måns håkanßon J
forßa å frelße, är angifwin som skulle han
tillhandlat sigh een stoop aff Erick i fallna-
weka för 10 dlr S:mt dhen werdh war 20 dlr,
hwilcket Måns håkanßon intet neka Kunde,
uthan berättar att då Soldaten Erick sedan
Kom hem till honom, badh han honom det han
ändteligen skulle Selja Stopen ifrån sig, Emä
dan han fruchtade att dhet kommer Ran-
sackningh effter honom, uppå hwilcka ord Måns
säger sigh bortsällja Stoopen för 8 dlr S:mt
till een Ryttare Kommandes ifrån Wäß-
bo häradh som sade sig willja Reesa till sin
hemwijst wed herstad Closter, Men hwad
hans Nampn war wet han intet säija ey 
heller gårdenampnet, hwarest har boende
war, ytterligare tillsporde Retten Måns
håkanßon huru han Kom till att Sälja
Stopen ringare ähn han honom Kiöpt hade
Resp: effter som Soldaten stukade honom 
 
  budh
178
 
budh med een annen Soldat Per Joenßon
i heggeshult, dhet han skulle skillia sig wedh 
samme stooph, effter som han intet wille det
han dher förr i någon olycka Råka skulle.
Dher effter framkallade Lenßmannen Bengdt
Pehrßon i Ößlöf C:o som effter tillfrågan be-
kiende sig hafwa emottaget een Silfkiedja
af Soldaten Måns Simonßon dhem han på
förleden Segfredzmeßo marcknadt till guld
smeden Börgie Wall ifrån Jönckiöpingh för
6 dlr 24 öhre S:mt försåldt hafwer, Men Måns
Bekiende sig ey mehra ähn 3 dlr 16 öre S:mt
bekommit. Tillfrågandes Bengt i Ößlöf, om
någon war nährwarande när handelen
om Kiädjan förste gången skedde, dhet han
nekade, måste och wedergå icke sådant
sedan för någon menniskia i Ößlöffz
by uppenbarat, fast mindre hafft någon
bekandt medh sigh när han Kiädjan till
guldsmeden försålde.
   
 
Sedan inropades Anders Perßon i ödegården
i Torlarp frelße, dhen der af Nils skurre
Angifwen är, som skulle Anders af honom
uthaf dhe penninger han i torckelshult.
Stulit Sex dahl. S:mt bekommit, dher på Allenast
 
  Een
179
een skeppa sädh till skurrens hustru betalt, hwilc-
ket Anders Perßon ey neka Kunde.
Ähn yttermehra framropades Börje Christerßon i
Torlarp frelße som i lijka måtto af Nils skurre
är angifwin, att hafwa undfått till låhns
3 dlr 24 öre S:mt, dher på ey mehra i betahlning
undfått än skurrens hustru een skeppå sädh
bekommit, hwilcket Börie tillstår och Bekienner.
Tillfrågades och både Anders och Börie om dhe
intet förmercka Kunde, dheras Soldat Nils
Skurre skulle samme penninger Stulit, hwilc-
ket dhe intet neka Kunde, utan penninger-
na lånte dhe af honom till sina uthskylders
ehrleggande.
 
Tillfrågades Lenßm.n ytterligare om han intet hafwer
Jnstembdt gertorn i Nygårdh om dhe 5 dlr
S:mt han af Skurren till skin kläders upp-
kiöpande af Per Joenßon i wreeth
Item Per Joenßon i wreet för 10 mkr S:mt
han af skurren lånt hafwer, hwar till
Lenßmannen Nekade, säijandes sig icke så
Noga Kundskap dher om hafft förr
ähn nu.
 
Jnstelte sig och Nils Skurres Syster lißbet
Nilsdotter i Nybbeledh ifrån ößbo häradh
att swara om dhen förwarade stoopen
 
 
  och
180
 
och ringen Skurren i falnaweka stulit hade
hwilcken Stop hoon tillbaka lefwererade.
   
 
Frågandes och effter drengen Swen i trotzlöf som medh
Nils Skurre wäxlat 6 Caroliner och een Crono dal.r
och skurren tillförrende bekendt sigh intet mehra dher
på Emottaget äh 12 öhre S.mt, Men drängen
intet tillstädes
   
 
I lijka måtto blef och så Swen Bengtßon på Siöa
torpet framkallat, med tillfrågan om han
intet hafwer inrådt Nils Skurre till att stiäh-
la hoos Samuel Swenßon i qwaniarph, eller 
dhet ringaste af Tiufnaden åthniutet, hwar till
han nu så wähl som då Skurren hades till
förhöhr, alldehles nekade.
   
 
Sedan Allmogen hade giordt afträde togh Retten
saaken ad deliberandum, Såsom Måns håkan
ßon i forßa, Bengt Perßon i ößlöf, Anders
Perßon i torlarph och Börje Christerßon i s:gd:
intet kunde neka, med mindre dhe Jn för-
merckt samma undfångne Sölfwer och Contante
penninger wara Stulne, lijkwähl för ingen
dhet uppenbarat, utan med Sielfwa Tiufwar-
na dålt och Stillategat, des utan bort
sålt Söfweret, Serdehles Stoopen för ringare
prijs ähn han dhen samme Kiöpte,.   dy Kan
 
  Tingzretten
181
Tingzretten här öfwer ey annorledes Sententiera
och döma än at dhe hwardehra böte 3 gånger
så mycket som Tiufnaden ähr werdehrat före
och skaffa Målsägaren sitt igien Nembl., Måns
håkanßon i forßa 60 dlr, drengen Bengt Perßon
i ößlöf 20 dlr 8 öre, Anders Perßon i torlarph
18 dlr, Börje Christerßon i Torlarph 11 dlr 8 öre
Och det i anledningh af Straffordningens 3 punct
Hwar gertorn i Nygårdh, Per Joenßon i wret
och drengen Swen i Trotzlöf wedkommer, Så skohle
dhe aff Lenßmannen till nästa tingh Citerat,
då till Swars att stånda för dhe saaker dhe aff
Nils skurre undfått hafwa.
 
   
Om Lißbeth Nilsdotter i Nöbbeledh som stopen
med en ring förwarat hafwer åth broderen
Nils Skurre, blifwer till sitt forum Com-
Petens remitterat lagl. att afhielpas.
Och Såsom af alla bewittnas att Swen på Siöa
torpet är een Redel. man, han och eenständigt
nekar till dhet Nils Skurre honom till lagt
hafwer, Sedan bewijstes, at han warit orsak
till dhenne Tiufwens uppenbahrande, förutan
dhet han och med Wittne Sustinerar ehr-
hålla alldrig hafwa druckit med Nils skur-
re på Wernao marcknadt som angifwet
 
 
  är
182
 
ähr,.   dy blifwer han ifrån samme tillwij-
telse befrijat, och till sin heeder Conserverat,
så frampt gudframbdehles Jcke täckes något
herom uppenbahra.
   
116 Samma dag upwijste Kyrckioheerden utj Piätterydh Ehre-
 
wyrdige H.r Sven Tiliander, een obligation af Capit:
wälb: H.r ulrik Stake uthgifwin dat: Pietterydh d. 6
Julij 682 uppå 969 Rdlr Courant som H.r Capiteinen
Haf.r uppå sig tagit att betahla för Sahl. Capiteinen
wälb:ne H.r Nils Stierna, effter såsom hwittarydz Sterbhuus
hafwer honom effterlåtit des pantt, som war åßlarp och lap
pebod i wäßbo häradh och Bredarydh Sochn, att tillträ
da, för denskuldh Såsom dhe 6 åhren, inom hwilcka H.r
Staken sig obligerat samme 969 Rdlr att betahla
äre expirerade, dy begierer ährewyrdige H.r Kyrckio
heerden dhet dhe hemman som H.r Staaken i stellet för
åslarp och lappebod hafwer panttsatt i Sunnerbo Hdt
belägen måtte inprotocollerade warda, Nembl. J
Kånna Soch, lillegårdh i qwänjarph, Räntt.r 3 lb. Pinc
karegården 3 llo, Knutzgård i Kånna 3 llo, sampt Jn-
gershylta i Traherydh Sochn 3 llo Rentta, som pantte
förskrifningz Instrumentet wijdare förklarar
och blefwo föreskrefne hemman såsom pant 2ne g[..]
upbudne.
 
183
  Anno 1689 d. 1. 2. 3 och 4 octobris
 
höltz laga ting medh allmogen af Sun-
nerbo häradh utj Liungby, öfwerwaran-
de Crononas Befallningzman wählbet:de
Gabriel Wijkman, sampt häradz bofaste
och Eedsworne Nembdemän.

  Peer Joenßon i Snelsböke
Joen Kråk i Linneråhs
  Peer Joenßon i berghem Oluf i Teeåhs
  Oluf i gunstorph
Lars i westerhult
  Sohne i Borshult
Joen i Smediemåhla
  Måns i båckaboda Oluff i hallarph
  Peer i giälteboda Bengt Knutßon i Ößlöff

Efter tingetz ordenteliga affkunnande och publice-
rande, blefwo först upbudna hemman i hä-
radz domboken annoterade och införde
  Nemb:n

Jöns Perßon i Ratarydh låter upbiuda ett skep-   1
pelandh skattejordh utj Knutzgårdh Ibm som
han af Anna Nilsdotter i Biernarydh Ingebohr
Nilsdotter i Ratarydh, Bengdta och Kirstin Ibm
Bengdta i qwenslöf, Kirstin i guddarph, Sara Swens-
dotter i Uhlarph på sina barns wägnar och kier-
stin Broddadotter i Holminge för 6 Rdlr Courant
   
kiöpt hafwer 3 g.n  
     
Jacob Knutßon låter upbiuda 1/4 i Biernarydh   2
som han af Jöns Bengtßon i Tatja, Anders
gudmundßon i Uhlarph, Swen Perßon i berghem
   

  gumme
184
 
gumme Jönßon i Biernarydh och Swen Knutßon
 
  Jbm för 80 dlr Smt sig tillhandlat hafr 3 g.n
     
3 Joen Olßon i Stafsättra låter Upbiuda 1/7del. Item  
  1/14dehl som han Uthj Staffsättra gård sig till  
  handlat hafwer 3 g.n
     
4 Nils Knutßon i Hambna låt Upbiuda Skatte-  
 
rättigheten af halfwa gåsagården dhen han
af Jöns Knutßon i Hellorna broder sohnen
Knut Swenßon med deß Syskon för 100 dlr
 
  Smt Jnlöst hafwer 3 g.n
     
5 Lars gudmundßon i Skefftarydh lät upbiuda 1/4  
  Skattejordh dhersammastädes som han af Pehr  
  Swenßon i Liushult för 50 dlr. Smt inlöst haf 3 g.n
     
6 Håkan i Mäste bewyste sig hafwa kiöpt af bengt  
 
i Jkornarpshult och flera des Sysken, skatterät-
tigheeten af 1/2 Mäste för 90 dlr: Smt som ef-
 
  ter begieran upbiudz 3 g.n
     
7 Anders i Bäck bewyste sig hafwa för 30 Rdlr  
 
inlöst petrj Bekz Andehl utj wästragården
Item Inlöst Mr Nils Liungbergz anpart i dito
gårdh för 34 dl 16 öhre, så att han medh dett
han tillförende inlöst och Upbudit d 21 February
687 är Rådande öfwer halfwa wästragården
i Berghem som tillsammans Upbiudes
 
  efter begieran 3 g.n
  Sone
185
Sohne Swenßon i Horßabergia låter Upbiuda skat-   8
terättigheeten af 1/2 Söragd i Horßabergia, dhen han
af Peer Joenßon, Nils Nilßon i Floboda Kirstin
Swensdotter, Nils Perßon i Horn och Ingebohr
   
i Söragd Jnlöst dhen 1 octob. 1688 3 g.n  
     
Mattis Nilßon i Hällorna lät Såsom pantt Up-   9
biuda 11 skeppelandh Jordh i Söragd Hällorna,
som Joen Simonßon i Wästerhult honom för
   
31 dl 16 öhre Smt panttsatt hafwer 2 g.  
     
Jöns gudmundßon i Biärßerydh låter upbiuda   10
1/4 i Bierßerydh som han af sina syskon för    
200 marker Smt Jnlöst hafwer 2 g.  
     
Carl i Eeka låter Upbiuda 1/8 skattejordh i Nor-   11
regården Eka som han af Joen Swenßon    
i Liungby och gunnill Persdotter Jnlöst haf. 2 g.  
     
Hr Birgerus Gystorphius låter Upbiuda 1/4 af   12
Söragården i Bråhna, på hwilken han besittio retten af    
Oluf Arfwedhßon i Anghult sig tillhandlat haf. 2 g.  
     
Pehr Olßon i Dommarydh låter Upbiuda 1/3 utj een   13
åttingh af Dommarydhz skattegårdh som han hafr    
kiöpt af Maria Olufzdotter för 16 Rdl 2 g.  
     
Nils Erickßon i Foughult låter Upbiuda 1/4 i Sänne-   14
holma som han af änkan Estrj Nilsdotter
dher sammastädes för 30 dl Smt sig tillhandlat
hafwer, förutan naget Undantak han J
   
  Sin
186
  sin lyfztydh eftter kiöpebrefwetz Jnnehåldh, uth  
  niuter och behåller 2 g.
     
15 Hr Befallningzmannen Wykman lät efther hög-  
 
welbne hr Baron och Landshöfdingens breef af
dhen 16 maij 689, Upbiuda bolmarydz Sätis-
gårdh med des Underliggande goodz för någon sk[..]
af 2382 dlr 24 öre Smt som Sahl: högwälb[..]
hr Johan Sparre på fördt ähr efter Kongl:
Commißionens Uthfelte domb till Kongl:
 
  Mayts och Cronan at betahla 2 g.
     
16 Anders i goastakiöp låter Upbiuda 1/3 skattejord  
 
i hylte gårdh som han af gudmundh Matßon
i forret sig tillhandlat hafwer d. 30 Sep
 
  temb: 684 för 46 dl Smt 1 g.
     
17 Lenßmannen Simon Lagman låter Upbiuda  
 
2/3 af Norregd i Ifla som han af sin Swåger
Arfwed Iflander för 120 dl S:mt, Jnlöst
hafwer, des utan gifwit i ättlefzgåfwa
 
  15 dl S:mt 1 g.
     
18 Nils Nilßon i gåsagårdhen i Hambna låter Up-  
 
biuda 1/6 Skattejord dher samma städes som
han af Joen Pederßon i Högalt för 27 dlr
 
  S:mt kiöpt hafwer d 14 octob. 1683 1 g.
     
19 Vedh samma tillfelle lät Hr Befallningzmn  
  Gabriel
187
Gabriel Wykman efter Undfångne ordres
ifrån högwelbne Hr Baron och landzhöfdingen
Hr Åke Ulfsparre af d. 2 octob: 1689, Upbiuda
till Banquens säkerheet efterskrefne hemman
Nembl:n

Öya hemman 1   Ångelstad hemman 1  
Horn hemman 1/2   Jbm hemman 1/8  
Skaraph hemn 1   Näglinge hemn 1  
Jbm hemman 1   Kierringe hemn 1  
Jbm hemman 1/2   Jbm hemman 1  
Hielmarydh 1   Hölminge 1  
  första gången

Erlandh Månßon i Hofdinge låter Upbiuda   20
1/3 skattejordh af Norregd i Hofdinge, som han
af Nils månßon i Hylte Jöns Joenßon i Jfla,
och Jöns larßon i Jfla sig tillhandlat hafr.
   
för 23 Rdlr d. 16 sidst förledne February 1 g.  
     
Peer Olßon i Dommarydh låter Upbiuda 1/3 af een   21
åttingh utj Skattegården i Dommarydh, dhen
han af sin Syster Ingier Olufzdotter kiöpt
   
hafwer 1 g.  
     
Peer Jönßon i Norregd i Eka låter Upbiuda Tre   22
Tunnelandh skattejord dher sammastädes som 
han af Jöns Bengtßon och Bengta Jöns
dotter inlöst hafwer. Ditto ? i samma gård
dhen han af Erick Håkanßon sig tillhandlat
   
hafwer
1 g.  
  Wedh
188
23 Wedh samma tijdh och tillfelle Kom för Retten
 
Anders Jöranßon i Ößiöhult klagandes till sol-
daten Joen Nilßon i Broddalt å frelse, för det 
han skall hafwa låtit Spargera som skulle 
hans hustru Chatarina Swensdotter fått 
ondt i wrås Kyrckia och upkastat, hwilcket 
soldaten Joen Nilßon intet tillstå willa 
sig sagdt hafwa, inleggandes Anders Jörans-
son till sin hustrus befrijelse een Sochne attest 
af d. 30 Septemb: 689 som henne dherifrån all
dehles en skyller och uhrsächtar, hwilcken efter up-
läsandet lades ad acta,.   Ty blifwer Chata-
rina Swensdotter för samma till wijstelse 
frijehrkiendt, och Joen Nilßon i lijka måtto 
med böter förskonat , efter ingen Kunde be-
wijsa honom sådant sagdt hafwa.
   
24 Uthj saaken emillan Swen Knutßon i Biernary
 
broderen Jacob, sampt Anders Perßon i Hoff-
dinge, angående uthniutandet af een fier-
dingh skattejordh i Biernarydh som dhe
1688 uthaf Ährewyrdige H.r Probsten
M.r Nils Liungbergh sig tillhandlat hafwer
för 80 dlr S:mt, Blef resolverat och
afsagdt, att efter Såsom Anders Perßon
befinnes när wara efter arftelj samma
skattejordz fierding att Jnfrija, ahn

  the
189
the andra, hwar före han och penningarna till
Swen Knutßon skall för någen tijdh sedan haf:a
öfwerlefwererat, dhem och Swen emottagit,.   dy
tillåtes honom samma skattejord att tillträda, dok
med dhet förbehåldh att Swen Knutßon och Jacob
Jorden tillkommande Åhr behålla, effter som
dhe i laglig tijdh intet finnes wara afsagde, wa
randes dher brede wedh skyldige att förnöija Anders
Perßon skiähligt Intereße, för penninger
nas bortowarande, så frampt Anders Person
dhem icke igien taga will, och dhe samme sig,
så lenge dhetta åhret expirerar, Nyttiga giö
ra. Blifwandes Elliest Anders Perßon
förbudit någon åbo hempta sig på ditto fierding
att intaga, effter som sådant sträfwar Emot
Kongl. Maij. Placat af åhr 684, med mindre
han emot förmodan Kunde blifwa bortt
Commenderat, och således till hemmanetz Con-
servaon een åboo betarfwa Kunde.
Uthj det momentet, att Swen och Jacob skulle
i tillkommande åhr behålla Jorden, Jemb-
wähl och att honom icke effter låtes någon Å-
boo Jempte sig på Ditto 1/4 att intaga.
Interponerade Anders Perßon 3 mkr ap-
pelations pengr under dhen högt.de lagmans
Rettens wijdare Sensurerande.
 
  Wed
190
25 Wedh samme tijdh och tillfelle Kom för Retten
 
Peder Påfwelßon i bökhult, sig beklagandes huru
ledes han skall wara kommen i Rychte för
något oliudz föröfwande Juhle daghen sidst
förleden i Anderstad Kyrckia, hwar till han för
mehnar sig alldehles oskyldig wara, Till bewijs
inlade han att Sochne wittne af dhen 29 Sep-
tembris 689, utj hwilcket intygas, honom inte
mehra sagt, ähn man må skriffa i Kyrckian
hwilcken attest lades ad acta, förutan detta
Jntygade wyrdige och wählärde H.r Måns Lun[..]
lius att Peder Påfwelßon dhetta sagt upp[..]
H.r Månses tillfrågan, som then gången
giorde tienst dher sammastädes, och att
ingen förargelse i kyrckan dher igenom skedde,
för dhen skuld i regard af ofwantalde skiähl
och motiver, blifwer Peder Påfwelßon för
något straffz beleggande förskonat.
   
26 Samma dag Kom för Retten Oluf Joenßon i qwens
 
löf, Klandrandes uppå 1/8 skattejordh, som hans Swå
ger Lars Bengtßon, sig af hans moder Sara steens
dotter tillhandlat hafwer, sökandes Nu
samma 1/8 att inlösa: Till laga answahr sig
instelte Lars Bengtßon i qwenslöf, upwijsan-
des ett original kiöpebref af d. 8 Januarij
688, utj hwilcket förmähles att icke allenast
 
  hust.
191
hustru Sara Stensdotter utan Sonen Oluf Joenss:
med flere deß Swågrar och swägerskor hafwa öf-
wer warit samma kiöph och till det samma Con-
senterat, hwilcket oluf Joenßon fuller intet
kan beneka, men berättar som skulle han wed
dhen tijden intet warit myndig, som förledet
åhr skedde, det dock nu af lars Bengtßon
fast annorlunda befans, J det han skall
wara wed ålder af 20 åhr, för dhen skuldh, tog
Retten saaken i noga öfwerweggan och ponde-
rerande, kunnandes oluf Joenßon utj sitt
petitumicke bijståndh giöra, helst effter som
han 1.o hafwer warit i anledning af laagh
myndig då kiöpet slutades 2.o dher till
frij willeligen Contenterat 3.o äre samme
penninger mestedehlen till åthskillige Cre-
ditorer förnögijelse omploijerade, så wijda
lösöhron intet till räckia kunde, finnan-
des desutan 4.o Lars Bengtßon wara Capa-
blare bruket dher sammastädes at förestå
ähn Oluf Joenßon sampt skatt och afgiedh
dher för prästera,.   dy blifwer kiöpet som
så lagligen Slutat är, så myckit mehra her
med approberat och gillat, som det finnes
enigt och Conformt med Kongl. Maij. Aller-
nådigste resolutioner af åhr 680 och 684
och lars bengtßon således der widh maintinerat.
 
  Wed
192
27 Wed samma tijdh och tillfelle Kom för Retten
 
Lenßmannen Jonas Broman, å Embetz wägnar
anklagade Torpparen under Bywärma, Jöns olson
i walsnäs å frelße, som skulle han öfwerfallit Jöns
Joenßon och deß broder Carl, hwilcka begge sig och
såsom actores instelte, wed Agunnarydhz Kyrckio p[..]
dhen 7 sidst förleden Julij straxt då gudztiensten
förrättat wart, med Skymphelige ordh Såsom först[..]
att Jöns Joenßon skohlat sänckt hans fä, ätit
upp hans mära, som han 2:ne gånger skall hafwa
itererat, för det andra, att han skylt Jöns
före, gådt ganen i skoug och mark, 3:o sagt sig töra
skrijka både här och annorstädes 4:e sagt till Jöns
Joenßon sig hafwa Ännu 2:ne hästeCreatur han
skall få äta upp dhen medh, 5.o Jöns olßon
och beskyldt Carl Jönßon att hafwa i hielsla-
get hans häst och flått honom, förutan andra
otijdige ordh han emot Jöns Joenßon och Carl
då föröfwade, Begierandes the begge, att 
han dher före lagl. plichta måtte, produce
randes och Elliest till wittnes. Effterskrefne
Ehrlige och bofaste män, Nembl: Clemet
Eßbiörnßon i Rönnäs, Jöns Zackrißon J
wed åsa, Truls Joenßon i Elmptarydh och
Peer danielßon i derranäs, hwilcka effter
allfwarsamb förmahning till sanningen
 
  uh-
193
 
uthsäijande, aflade utan exception theras
Eedh och wittnande serskilt som fölljer.
 
1.  Clemet Eßbiörnßon berättade, att straxt ef-  
 
ter gudztiensten war förrettat wed agunna-
rydh, och då dhe Kommo till kyrckiolukan
hörde han Jöns olson säija till Jöns Joenßon
utj heela allmogens närwaro, du haar sänckt
mitt fää och atit up mina mähra, hwart ben
i dhen är, och Nembdes deße orden twenne
gånger, säijandes wijdare till Jöns Jonßon, att
han skulle betahla dhen häst Carl Kom i skada
före, och för hwar dag hästen hafwer warit
borte, det S: V: fanen foro i honom, sade
och Jöns olßon wijdare, till Jöns Joenßon
du hafwer gådt galen i skoug och marck
när iag tiente hans Kl. M.t för Karl,
då Kom Carl Joenßon fram, och bad Jöns
olßon intet Swerja här, swarande Jöns
olßon, du hafwer slagit i hiel min häst
och flått honom, dher medh gick Carl ifrån ho-
nom, skulle åter Jöns olßon säija till Jöns
Joenßon som stod stilla, sig hafwa ännu 2.ne
mähra, du skall få äta upp dhem med, mehra
hade han intet att wittna.
 
2.  Jöns Zachrißon i wedåsa wittnar ord ifrån  
 
  ordh
 
194
 
ordh som Clemet Eßbiörnßon berättat haf.r
men tilläggandes dhetta, att då Carl Joenßon
bad Jöns olßon intet Swärja wed Kyrckian,
utan tänka på nya Kyrckordningen, dhet kostar
penninger, swarade Jöns olßon sig töra skryka
och Swärja både här och annorstädes, skall och
Jöns Ollßon sedan Karl wart bortgången,
hööt Jöns Joenßon med kiäppen, några gånger,
säijandes at Jöns Joenßon skulle dragit hästen
emillan dörarna, mehra hade han intet att
wittna.
 
3.  Truls Joenßon i Elptarydh på sin aflagde Eed
 
wittnade, att då han inkom i Klåckare stu-
gun, sade Jöns Joenßon iag tackar gud iag
haf.r så manga penninger, att leija mig någon
som Kunde skaffa hästen uthuhr wägen, Swara
de Jöns olßon det war ingen tiggare börda
att draga dhen samme uthur det eena gierdet
och i det andra, du haf.r intet beh[..]f att
skreppa med dina penninger, du hafwer intet
flere ähn du trängier wähl till, swarade
Jöns Joenßon iag tackar gud Jag hafwer
inga länt af dig, nu hörer iag du will hafwa
upp dhet gambla igien, effter du hafwer skylt
min broor Carl före hafwa slagit i heel hästen
och Jag skulle ätit up dhen samme, då skulle
 
  Jöns
195
 
Jöns olßon hafwa swarat, dhet giör Jag! Och du
skalt betahla mig hästen, och leija för dhet han haf.
warit bortto, om dhen onde Sal: ven: icke skulle
fara in i dig, yttermehra skulle Jöns olßon
sagdt sig hafwa tient Konungen för Karl, och
intet som Jöns Joenßon lupit galen i skough
och marck.
 
4.  Pehr danielßons i derranäs wittnesmåhl ähr  
 
ord ifrån ord enigt och Conformt med Clemet
Eßbiörnßons och Jöns Zachrißons i wedåsa Edel:
uthsagur: lijkmätigt och dheras gifne wittnes
skrifft Lit: A. som lades ad acta
 
5.  Bengt Clemetßon i hagahult effter aflagd Eed å  
 
book och utan exception wittnade, att Jöns Joen-
ßon talade till Jöns olßon, dock med största
Sachtmodigheet, dhet han skulle skillja honom
wed sin booskaph uthuhr dheras ängiar, då be
gynte Jöns ollßon straxt på att Jfra sig med
uthlåtande som skulle Jöns Joenßon intet haf.a
någon laggill gierdes gårdh, sägandes i giören
nu som i åhren wahna att giöra och sämckia
mitt fää, hwar på Jöns Joenßon skulle
hafwa swarat, det Jöns Olßon sådatn in-
tet skall kunna bewijsa, sade Jöns olßon
till Jöns Joenßon det han är wahn att
skemma Alla menniskior, saijandes wijdare,
 
 
  att
196
 
att Jöns Joenßon skulle wara een liugare och
bedragare, som han och fört lögn Alla sina da-
gar, dher effter Bengt Clemetßon säger sig gåå
ifrån dhem.
6.  Nils Perßon i Stafhult Edel. wittna ord ifrån ordh
 
som Truls Joenßon i Elmptaryd wittnadt haf.r
Jnleggandes wijdare Jöns Joenßon och broderen
Carl trenne attester om sitt ährliga förhållande
Sub litteris B. C. D. hwilcka effter upläsandet.
lades ad acta.
   
 
Jöns Olufßon insinuerade sin Exception skrifftel.
med hoos foogade wittnes skriffter Lit A: [..]
hwilcka sedan dhe upläsein woro, lades ad acta
dy blefwo attestanterna framKallade Nembl.
Jöns Swenßon i Elmptåsa, emot hwilcken Jöns
Joenßon Exciperera Så wijda han är i Swå
gerskaph med Jöns Olßon, dock relative berät-
tade, sig intet mehra höra af dheras träta
ähn att Jöns Joenßon skulle säija till Jöns
olßon, nu seer iag du wilt rijfwa up up dhet
gambla. Dhet samma berättar och oluf
i gateboda som dhen Attesten Lit B under
skrifwit hwafwer Edel.
 
Och Såsom parterna intet mehra i dhenna
saak hade att incaminera, befaltes all-
mogen giöra affträde, J medlertijdh
 
  togh
197
togh retten saaken utj noga öfwerwägan, be-
tenckande och sluut som fölljer.
 
Såsom klaganderna med Edel wittnen och skriffte-
lige attester hafwa bewijst 2:o att Jöns olßon utj
allmogens närwaro brukat swordom utom för
kyrckioporten straxt effter gudz tienstens för-
rättande, hwaaf gudz förtörnelse han merckel.
förordsakat sampt des utan heela församblin-
gen förargat hafwer 2.o skall och Jöns olßon när
han blef warnadt att hafwa med sådan otijdig
heet åtherhåldh, uthbrustit och sagdt sig töras
skrijta både wed kyrckian och annorstädes 3:o
beskylt Jöns Joenßon att hafwa dränckt hans
fää 4.to upätit hans hästeCreatur, hwilcken ord
han 2.ne gånger skall hafwa Jöns Joenßon
till föracht itererat 5.o tillagt Carl Joenßon
flått een häst som han för honom beskyltes haf.a
i hielslagit 6:to försmädeligen förebracht Jöns
Joenßon, gådt galen i skoug och marck med mehra
otijdiga ordh Jöns olßon fält och utj Ransack-
ningen finnes annoterade.   dy kunde ret-
ten J anledningh af Kongl. May:tz Aller
nådigste förnyade Stadgas 5.to punct
om Eder och sabbatz brott, her öfwer ey an-
norledes resolvera och domma, ähn att
Jöns olßon blif.r sig sielf till straff och
 
 
  an-
198
 
Androm till sky och warnagel förfallin att böta
50 dlr S:mt Kyrckians och Sochnens fattige till tre-
skifftes, des utan för dhet han tillagt Jöns Joen-
son upätit hans hästeCreatur, och Carl Joenßon een
häst flått som dheras heder och ähra Fouscherar,
straffas medh 2 gånger 40 mkr effter det 20 Cap.
Tingmåhla balcken, Jembwähl och 2 gånger 3 mkr
för oqwädens ordh, effter dhet 43 Cap: eod Titulo,
dock utan hans ähros Läsion och förkleningh,
effter han under actionen intet påstått weder
böhranderna sådant bewijsa, skulle Jöns olßon
förmehna sig Kunna något af Carl Carlßon
winna för dhen i hielslagne hästen, stånda
honom sådant frijtt lagligen att uthföra
dhet bästa han Kan och gitter
 
Effter dommens pronunicerande inkommo
parterna med een förlijkninghz skrifft dhem
Emillan uprättat, lydandes ord ifrån ord
som fölljer.
 
Såsom undertechnat Emot all förmodan är
Råkat utj een twist och oenigheet som här
på tinget är med ett endteligit Sluut och
domb afsagder, och Ehuruwähl Jöns Joenßon
af dhe emot sig i dhen loflige tingzretten Jn-
lagde skriffter, befinner något affronterat,
 
  lijka
199
lijkwähl medelst wähl öf. tahlade, sampt Redeligit
Jaa och Sambtycke, ähre wij genom dhetta således Ense
och förlijkte blefne, att all gammall träta hatt
och Illwillia, så wähl som nu dhenne afdömbde
saak skall wara dödat, afsagdt och alldehles begraf-
wet nu och i tillkommande tijder, skulle någon
emot förmoda, här på något, yrcka eller tahla,
då woro alla som een och een för alla
eens att föllja dhen till Enden, och allt ofan
stående, till storre tryggheet, sättjes icke Alle-
nast 20 Rdlr utj wijte, halfparten till huus bon-
den och dhen andre halfparten till honom som dhen
na förlijkning intet afbrutit hafwer, uthan bekref-
tas allt medh moget betenckiande ingen handh
Signete och bomercke, som skiedde på Tingplatzen här
i liungby dhen 2 octobris 1689.
 
Jöns Joenßon i Elptaryd Jöns olßon i walsnäs
Carl Joenßon i sammagd. Gumme i Kråkeweka.

Såledis wara förlijkt af wählberådde modo, Ja
och samptyckio, bewittna underskrefne såsom
kallade wittne,
 
Per Axelßon hall, Simon lagerman  
Per Perßon i gieteboda, Sone olßon i Elmptåsa
Hwilcken förlijkning effter begieran af Retten
Confirmerades.
 
   
Samma dag Kom för Retten upbördzmannen 28
 
  Nils
200
 
Nils Nilßon i Rydh, Inleggandes een wijdlöfftig
Libell Emot Cronones Befallningzman wälbet.de H.r
Gabriel Wijkman, angående 80 dlr 20 öre S:mt som
Befallningzmannen skall hafwa honom updebiterat.
för 688 åhrs upbördh medh allegatis A. B. C.
hwilcka uplästes och lades ad acta, samma 80 dlr
20 öre S:mt han förmehnar sig intet skyldig wara
att ehrlegga, effter dhe tillförende betalte äre,. Be-
fallningzmannen till laga answahr sig framstel-
te, incaminerandes een obligation af d. 31 Julij
689 utj hwilcken Nils Nilßon obligerar sig wa-
ra skyldig effter sluten Rächning till H.r Befall
ningzmannen 80 dlr 8 öre S:mt, willjandes dher med
bewijsa, att Nils Nilßon samme post rättmäteli-
gen skyldig är, Inbygandes och des förutan een attest
af H.r Landt Ranttemestaren i wäxio wälbet.d
 
Christopher Biörie utgifwin, af dhen 10 Septembris
689, med förmählan att Nils Nilßon till sitt
månadtz förslagz fyldnat utj martio 688 haf.
af H.r Ränttemestaren till låns bekommit 151 dlr
16 öre S:mt, präsumerandes dher af H.r Befallningz-
mannen, det upbördzmannen Nils Nilßon haf.r
taget af fölljande månadz Ränttor och dhen
skulden betalt, och dher före påståendes at
blifwa wed Nils Nilßons uthgifne obligaon
maintinerat och handhafdh, Nils Nilßon på
 
  min-
201
påmintes yttermehra af Retten med hwad
skiähl han täncker sin egen obligation att
nullitera och till intet giöra, hwar på han
gaf till swars sig blifwa twingat af befall-
ningzmannen till samme obligaons uthgifwande
och för dhet öfriga Inga andra skiähl hafwa
att producera, utan will på sitt sambwet
ehrhålla, sig samme pengr på Erickstadh haf.a
lefwererat till H.r Befallningzmannen sielf som
han emottog och i ett armekläde förwarade, up-
wijsandes Nils Nilßon och trenne attester som
sitt förhållande, så hoos H.r Befallningzmannen
Tåckenström som elliest hoos mehnige man utj
hijnnerydh, hambna, Liunga, och Onßiö församb-
linger dhen tijden upbörden war honom ombetrod
hwilcka uplästes och lades ad acta.
 
Retten togh saken i noga öfwerwägan och ponde-
rarande, finnandes fuller å dhen ena sijdan en
underskrifwin obligation wara i befallningz
mannens händer på bem:te 80 dlr 8 öre S:mt men
å andra sijdan till biuder Nils Nilßon medh
Eedh willja ehrhålla samme penninger wara
betalta, för dhen skuldh Rätten bäst och råde
ligst finner saaken till nästa ting att
Differera, på dhet parterna så myckit
bättre Kunna hafa tijdh sig utj saken
 
 
  att
202
 
att betenckia Skohlandes då dher icke förlijkningh
dhem Emillan träffas Kan, hafwa rettens
resolution att förwentta.
   
29 Dher näst effter Kom för Retten d.r Erick
 
Månßon i Kornbergia, klagandes till Lars J
Kimmelsböke för dhet han skall hafwa Slaget
honom wedh hallarydz Kyrckia, producerandes
till wittnes Måns Månßon i Bråten, och dren-
gen Jöns Larßon i wagla, hwilcka uthan excep-
tion af Larsas hustru Ingier, som tillstädes war
aflade sin Eedh och wittnade serskilt som fölljer
   
 
Måns Månßon i Bråten berättade, att då dhe fär-
dades ifrån Kyrckian, Redh drengen Erick
framb om sin fader, då lars stood på wägen
och tog Erickz foot om lars att han således föll
omkull, och Enähr Lars upkom, sade han dhet
Erick skall få otack för det han red omkull ho-
nom, fattandes till ett stycke af een gammall
stake, och slog honom ett slag medh, Men Jn-
nan Lars slog Erick, bad faderen, Måns i korn-
bergia det Lars intet skulle kalla hans barn
Tiufungar.
 
Jöns Joenßon i wägla berättade att förr ähn
dhe ginge i Kyrckian, wed Kyrckioportten
Slog Lars i Kimmelsböke d.r Erick ett munslag
och då war tiensten begynt.
 
  dren
203
Drengen Anders Månßon producerade Emoth
Lars i Kimmelsböke effterskrefne wittnen, åke
Jacobßon i Siuhult och Jacob Erickßon i Stenshult
Emot hwilcka Larsas hustru intet hade att Excipe-
ra, dher före dhe och aflade theras Eedh och wittna-
de, serskilt som fölljer.
 
Åke Jacobßon wittnade, sig höra enähr Lars J
Kimmelsböke Skiälte Anders Månßon för Tiuf och
Tiufunge, som skiedde effter gudztienstens förret-
tande, då Erick hade rijdit Lars omkull, Jacob Erick-
ßon berättade, att då han satt hoos åke i Kyrc-
kio låkan, hörde han Lars Kalla honom tiuf
och Tiufunge, mehra hade dhe utj dhenne
saak intet att wittna, och såsom lars i Kim-
melsböke intet Persohnligen war tillstädes,.   dy
blef saken till nästa ting Differerat.
 
   
Der effter Kom för retten Ahne Joenßon J 30
wägla, producerandes några wittnen som
skohle intyga huru dhet till gick med dhet trätte
måhl som yppades Emillan honom och lars J
Kimmelsböke, Nembl. Joen Christerßon J halla
böke, effter aflagd Eedh å book wittnade utan
exception af Larses hustru, dhet han slog hoos
Enähr trätan begyntes Emillan Lars och Ane,
då begynte Ane först till tahla Larß, hwar
före han hade låtit föra honom i Contribuon
 
 
 
204
 
då mötet stood i Ternhult, och hätte Larß
Men slog honom intet, sade lars, see dhem will
slåå mig, Swarade Ane, du skulle see om iagh
hade dig på ett Annat ställe, skulle dhet blifwa
något uthaf.
 
Lars Jönßon i wägla effter aflagd Eedh, beretta
de att Ane hötte lars, men han slog honom
intet, hörde och inga Siäls ordh falla dhem Emil
lan, hwilcket ährande blef J lijka måtto för,
larses i Kimmelsböke utheblifwande skuldh
till nästa ting Differerat.
   
31 Uthj saaken Emillan laghmannen wälb: H.r Giermund
 
Cederhielm sampt Joen i Smediemåhla å dhen
eene Kierrander och Joen Larßon i lilla dan-
halla sampt Gabriel Perßon på Broatorpet
å andra sijdan swarander, angående dhen skada
Klaganderna hafwa undfåt utj dheras åcker
och och ängegierde, förmedelst rootande af Swa-
randernas Swijn,. Blef resolverat och afsagdt,
att alldhenstundh Joen Larßon och gabriel
Perßon intet Neka kunde, utan att dheras
Swijn hafwa medh rotande giordt skada J
fylleskoug gierde, serdehles på säden,.   dy
skohla dhe wara förplichtade att gifwa
klaganderna för sin undfångne skada een
Tunna good sädh, warandes dher hoos för 
 
  mente
205
förmante, att hafwa sine swijn ringade,
wijderplicht effter laag och Kongl. May.t huuse
synsordningen
 
Jacob i hulie böte för dhet han utan Rettens
tillståndh hafwer gådt bårdt, lijkwähl Stembdh
af Lenßmannen Jonas Broman emot arfwed
Swenßon i wästragårdh 3 mkr men Såsom han
Sedermehra laga förfall bewijste förskones han
Medh böterna.
 
   
Wedh samma tijdh och tillfelle Kom för Retten 33
Gabriel Nilßon i dörarph, Klagandes till Pehr
olßon wedh Tofftaholms ledh å frelse som skulle
han hafwa beskylt honom stulit läder af smedie
bälljar 2.o tillagt honom som skulle han för
gifwit Een Koo på tofftaholm att skiuta Räf-
war på 3:to budit honom 2 mkr S:mt för dhet 
han skulle medh honom döllja, dhe 4 hiuhl
han på Tofftaholm olåfwandes tagit, hwilc-
ket gabriel säger Per olßon alldrig skall
kunna bewijsa, utan påståendes, att han 
för Slijka grofwa tillwijtelser, effter lagh
plichta måtte: Per olßon sig och till laaga
answahr för Retten Sisterade, Nekandes
alldehles sig hafwa beskylt honom för
något läder af bälljar borttagit, till
 
 
  dhet
206
 
dhet andra momentet swarar Pehr att
Gabriel een gång tillbudh honom wara med
att förgifwa een Koo till att skiuta räfwar
uppå, som skedde een gång då dhe kiörde höö
på Tofftaholm, men wiste intet antingen det
war hans alfwar eller intet, om hiuhlen för
klarar Per ollson, det han sådant hafwer
hördt af hustru Karin på Tofftaholm och
wähl:t gabriel wätterberg berättas, hwilcka
nu intet ähra tillstädes, för dhen skuldh för
dheras uthe blifwande och J mangell af
andra wittnen blef saken till nästa ting
upskutin, då parterna måste wara för
tenckte theras angifwande med wittne
bewijsa.
   
34 Samma dag Kommo för Retten Bengdta
 
och Kirstin Uddadotter i hofdinge, Klandra
des uppå 1/3 skattejordh i Norregd. i hofdinge
som Erland månßon i hofdinge sig af Nils
Månßon i hylte, Jöns Joenßon i Jfla
och Jöns larßon Ibm skall hafwa tillhand
lat, effter som han förmehnar sig wara
Närmast samme Jord att infrija, Men
Såsom förmimmes samme 1/3 skattejordh
 
  skulle
207
skulle Kirstin Andersdotter tillhöra, dhen
dhe utj hemmanet omyndige ähr försålt haf:a,.
dy Blef resolverat och afsagt, dhet Erlandh
blifwer wedh kiöpet maintinerat, så lenge
och in till deß Kirstin Andersdotter gifft war
der, då förbehålles henne att thala på sam-
ma kiöph om hon eller hennes till kommande
man så behagar, J anledning af det 16 Cap:
Jordab: L: L:, och Klaganderna behålla theras
Jordh så myckin dhen nu förtijden poßidera
dher med parterna woro benögde, och togo af
träde
 
   
H.r Inspectoren oroo på des Swärfaders H.r  35
Ryttemestaren Pålmans wägnar gaf till kien-
na hafwa låtit Citera drengen Swen Aßarßon
i åhrhult, men intet Comparerat proteste-
randes På Expenser och att han dher före plichta måste,
Men Såsom drengen omsijder effter Inspectorens
afreesa bewijste laaga förfall,.   Ty förskones han
dhenne gången med böter
 
   
Wedh samma tijdh och tillfelle Kom för Retten 36
welbet:de Petter oroo insinuerandes ett Testa-
mentz breef af des respective Swär K: föräldrar
Ryttemestaren wälb:ne H.r Johan Påhlman och
fru Margareta Silfversparre uthgifwit,
lydandes ordh ifrån ordh som fölljer.
 
 
  Eme-
208
 
Emädan såsom dhet hafwer behagat dhen all
rådande guuden igenom hans allwettande för
syn, igenom ett ährligit och Christeligit ächtenskap
ähr ingånget medh ehrlig ehrebar och wähl förstån
dig H.r Inspectoren och Bokhållaren öfwer Jern-
bruket Ooß mons.r petter oroo och med wåhr
KierElskelige dotter Edle och wälb Chatarina
pahlman, och så som samme ächtenskaph ähr
begynt Christeligit och låfligit med min och
Min K: hustrus, gooda Jaa, minne och samb-
tycke och sedermehra samme wår K: dotter
allt ifrån sin barndomb altijdh stelt sig emot
sine K: föräldrar, som ett dygdigt, tunhtigt
och lydigt barn, och alldrig ifrån wår Rådh
 
gångit, och Såsom gudh hafwer försedt henne med
een sådan Persohn dhen wij medh änre wähl för-
nögde, så wij öfwer theras ächtenskaph hugna
och önska dhem tusendfaldz lycka och wählsig-
nelse ther utinnan, Men Såsom samma wåhr
K: måg ingen nobiles man är, hwarföre han
Befruchtar att någon af wåra barn effter
wårt frånfälle, skulle hans K: hustrus arf-
welott afskiähra och förmehna, dhet wij aldrig
willja förmoda, utan han Ju skall niuta så
good arfwelått som någon af wåre andre
 
  barn
209
barn effter wår dödh, dher någon skulle finnas
så oförnufftig af wåra barn, eller anförwanter,
och samme wår gooda willje förhindra och emot
stå, skohla dhe sielfwa för gudz dombstohl sådant
oß swahra, och will Jag Johan Pållman, tillij-
ka med min K: hustru Margreta Silfwersparre,
Emädan gud bätre, befinnes många barn som
effter sina Sahl. föräldrars dödh, sina föräldrars
ord och willja till intet giöra, det dock wij
af wåre Kiere barn aldrig wille förmoda.
 
dher ifall någon af wåra barn skulle befinnas
af thenne wår K: mågz Ansökningh, och hans K:
hustrus arfwelåth skulle willja förhindra och E-
motstå, då skall the Nembl. wår K. måg mons.
petter uroo, sampt wår K: dotter wälb Cha-
tarina Pahlman sampt theras lijfzarfwin-
ger niuta utj wår Kiöpta och wärfda godz
så stoor quantitet af wart qwarlembnade
gooda, som någon af wåra andre K. barn 
effter arfwelått Kan tillfalla, effter wår död,
och ingalunda willa för them något skall för
minskas, uthan att the utj alt sin andehl
niuta skohla. Så wij them här medh utj thetta
wårt öpna bref Testementera effter wår
dödh, som the skohla få niuta och bruka som
theras eget wählfågna gooda, hwilcket inget
 
 
  af
210
 
af mina barn eller någon annen skall haf.a
macht them thet att förmehna eller qwällia
till wißare bekräfftning hafwer iagh tillijka med
min K: huusfru, wåra hender undertechnadt
och wänligen ombedit theße goode herrar och
män samma bekräffta. Datum uglansrydh
d 20 maij 689
    Johan Påhlman Margreta Silfversparre
  Till åskandt wittne.
    Petrus Laconius in Ryßby pastor,
 
Ofwanstående Testamentz breef, blef effter be-
gieran af Retten utj Alle sine Clausulis
in quantum Juris Confirmerat.
   
37 Der näst effter Kan för retten hustru gunnill Nils
 
dotter i Brogården i Jfla att prästera. och
fullgiöra dhen Ede gångh hoon på senesta ting
uthfäste till sin befrijelse för något afhendt
korn på Måns Sonasons lage i broogården, af-
leggandes först sitt Juramentum veritatis,
dhet hwarcken hoon eller hennes man Johan
Jacobßon, som nästan dumbe ähr theras barn
eller huusfolck något korn ifrån Måns Sona-
son hafwa afhendt, laggiörsmennerna woro
deße, alla ährlige och bofaste män, Nembl.
 
  Swen
211
Swen Perßon i ährhult och Erick Joenßon i Jfla
dhe dher utan exception theras Juramentum
Credulitatis prästerade, hwar före och hon
med des man barn och huusfolck frijsades
 
   
Samma dag insinuerades ett testamentz bref 38
Emillan Pehr gudmundßon i gräsholma och des
hustru Britta Joensdotter uprättat, lydan-
des ord ifrån ordh som fölljer.
 
Giörs här med witterligit att Såsom then all-
dra högste haar behagat, icke allena wällsig
nadt wår ächta säng med twenne lijfz arfwin-
gar, och dhen åter igien till sig genom döden
Kallat, haf.r undertechnadt i betrachtande af den
förtrogne ächtenskapz Kierlek wij Redan uthj
10 åhrs tijdh öfwat och sammanlefwat, med hwar
annen, och att moget betänkan. Beslutat och
ingådt ett testemente således, att hwilcken
som längst lefwer, oklandrat niuta och behålla
dhet minsta med dhet mästa så löst som fast
af wåre fattige medel som dock förtijden kan
ägas, med förmodan wår slächt å begge sij
dor dhetta Testemente så myckit mindre
emot giöra, Såsom dhetta ähr wår yttersta
willje och Sluut, och ödmiukeligst bedjandes
wälb.ne H.r häradzhöfdingen wille dhetta
medh dhen lofl. Tingzrätten Confirmera
 
 
  och att
212
 
att ofwanstående således af oß frijwilleligen
giordt, sättje wij begge wåra Nampn här under
som skiedde i liungby dhen 2 octob. Ao 1689
Peder gudmundßon i gräsholma, Britta Jönsdr
Och Blef samma Testamente så wijda dhet be
finnes revera wara aflinge effter begieran
utj alle sine Clausulis in quantum Juris
Confirmerat.
   
39 Dhär näst effter Kom för Retten drengen
 
Pehr larßon i hyltan å Crono, Klagandes till
drengen Per Jacobßon i Tommarydh frelse
för det han skall uppå allmänne landzwä
gen, då dhe woro i wägarödning honom med
otijdige skiählsord först öfwer fallit, sedan slagit
honom at yxhammars slag, Item Per larßon
undfått af yxan ett lijtet såår i högra handen
men huru eller på hwad sätt, säger han sig 
icke wetta. Hwilcket Peer Jacobßon intet 
kunde neka sig giordt hafwa, Men bedz om för
låtelse, effter det war i hastigheet till kom-
mat. Resolulio,   Per Jacobßon
plichtar för 4 blånader 12 mkr effter dhet
10 Cap: Såhram: me will:, Item för oqwä
densordh 3 mkr effter dhet 43 Capitel
 
  Tingb.
213
Tingb: L: L:, dock utan des ähros Läsion och förkle
ningh effter han sine ordh inför Retten recan-
terade. J löffte för böterna faderen Jacob J
Tommardyh.
 
   
Drengen Anders Månßon i hallarydz Prestegård 40
å Crono instelte sig för Retten och gaf tillkienna
sig hafwa besåfwit ett ogifft qwinfolck beng-
ta Erikzdotter i sammagd: hwilcket hon och
J lijka måtto tillstår och bekenner,.   dy böte
d.r 40 mkr och Konan 20 mkr och stånde begge up-
penbara skrifft om barnetz upfostrande blef.e
dhe således förente, att Anders betahlar
för henne böterna, sedan skall han wara för
wijdare beswär af barnetz upfostrande frij
och Libererat. J löffte för böterna Måns 
i Kornbergia.
 
   
Wedh samma tijdh och tillfelle Kom för Retten 41
Leutnampten wälb. H.r Velhelm Netervud
Kierrandes till Oluf Joenßon i Klöfwarydh å C.o
Nils Person sampt Peer Ibm frelse om een
äng Tåcken Kallat, som berättas tillförende
hafwa lydt och legat under Bergz gården som
i ofredztijden blef öde, producerandes till
wittnes hustru Karin Persdotter i borsna och Enc-
kan Kirstin Erlandzdotter, hwilcka relative
berättade dhet Karin öfwer 30 åhr sedan
 
 
  bodde
214
 
bodde i bergzgården, då brukade henns fader
een dehl af låken, så mycket som låg in till deß
ängh till 2 laßewall, weet elliest intet berätta
om något Klander på Nyängen. Men såsom ingen
på Cronohemmanetz Klöfwarydz eller frelsehemmanetz
wägnar ähr Citerat,.   dy blef dhetta ährande
till nästa ting Differerat, J medlertijdh måste
H.r Leut: draga dhen sorgfälligheet, dhet weder-
böranderna blifwa Citerade, så frampt han in
tenderar wijdare med saken at forttfahra
   
42 Samma dag Kom för Retten Jöns Eskilßon J
 
åhrhult å fl. klagandes till Joen Clemetßon J
åhrhult å fl. som skulle han midsommars affton s[..]
förleden honom med hugg och slag hemma i går[..]
öfwerfallit, Stungit honom med een knijf i mag[..]
att Termarna uthrunno, producerandes till
wittnes, Truls Joenßon på Elmptarydztorp [..]
Nils Anderßon i Söra finhult, Emot hwilcka Joen
Clemetßon intet hade att excipera, dher före
och aflade theras Eedh och wittnade serskilt som
fölljer.
 
Nils Anderßon i finhult berättade att enähr dhe
leedh Emot afftonen Kom Joen in utj Jönses
stugu, hwarest han säger sig Jembwähl wara
Jnkommen, då blef Joen sätter i högsätet, och
enähr dhe een stundh sutit hade Kom Jönses
 
  Syster
215
Syster och bad dhem tacka gud för maten som dhe
och giorde, och wed Joen dher effter skulle gåå bårth
baadh han Nils gåå med sig, och wed dhe kommo
i förstugun, begierte Ryttarne Carl Bengtßon
i Leßeleed och Carl mårtenßon Ströberg under
Ryttemestarens H.r Burmans Copagnie,
som woro sittjandes i förstuguCammaren, dhet Joen
wille gå in till dhem, dhet Joen och giorde, men
kom straxt uth på gården igien, då Jönses hustru
och poiken bade honom gåå in utj sin egen stugu
att legga sig och Nils medh, men intet att gå till
dhem mehra, af hwilcket tilltahl Joen blef för-
ijfrat, fattandes uth knijfwen och mehrandes, att
dhe hade hort Ryttarne honom undsaija, J det
samma kom Truls Joenßon ifrån dhen Norre
gården gåendes, säijandes till Joen, du är wahn
att sätta mig, du skall så giöra Nu med, och
intet gåå till dhe andre, då bad Joen att
truls skulle gåå ifrån honom, Men lijkwähl
tog truls Knijfslijdan neder af taket, som han
sågh Joen upkasta när han utdrog knijfwen,
och Joen effter hans Jnrådande gömbde knijf-
wen, J dhet samma kom Jöns Eskilßons Syster
Karin Eskelsdr i Ströby uth och sade till Joen
wille i skrijka och regera så gå ifrån wåra
dörar, här blifwer intet gådt uthaf, wäck
intet fanen medan han sofwer, då sade
 
 
  Truls
216
 
Truls till henne, intet såå, i det samma gick
Joen åth sin stugu, Men straxt dher effter uth[..]
hafwandes een yxa i handen, då Jöns Eskilßon
och war uthkommen, men säger sig icke grandt hö[..]
hwad the taltes wedh, dock påminte sig att [..]
skulle frågat Jöns hwad å ferde war medan han
icke fick gåå in i hans stugu, swarade Jöns d[..]
fåår wähl wara skiäls medh, i det samma
Kom Jöns in utj sin förstugu, och dörren till
stengdes hwar öfwer han ähn mehr förijfrad
hugg öfwer dörren i taaket ett hugg och hä[..]
uth på gården att Ryttarne hade drait
warjerna in J stugun, strax Kom dhem een
Ryttaren Carl Bengtßon i leßebod uth hug-
gandes åth Joen med wärjan, men Joen för
satte med yxeskafftet då Joen blef skadder
4 fingrar hwar effter Joen Slog åt Rytta-
ren, att yxeskaftet gick af och Ryttaren [..]
i backen, Slog och Joen ändå åth honom medh
dhen stumpen han hade i handen ett slag
i dhet samma Kom Jöns Eskilßon uthSprin-
gandes, fattandes wärjan ifrån Carl som l[..]
omkull, då qwinfolcken drogo Joen backleng[..]
bordt på gården, och Jöns folgdt effter med
Ryttarens wäria och högg Joen i hufwudit
3 hugg, då Jöns blef stuckin i magen och
 
  Dhen
217
dhen andre Ryttaren Carl martenßon som i lijka
måtto med sin werja uthkom högg äfwen åth
Joen då qwinfolcken hade honom undan 3 hugg
och i dhet samma Kom Joen alldehles omkull, meh-
re hade Nils Anderßon intet att wittna.
 
   
Truls Joenßon på Elmptarydztorph wittnade, dhet 
han war budin samme dag till Norregd. J åhr-
hult, och enär han dher een stundh warit hade 
Kom een lijten flicka ifrån Söregd dher samma
städes, och med gråtande tårar baadh honom h[..]
wille gåå dijt, ty Joen faar illa, hwilcket han
uppå hennes trägna begieran giorde, och wittnar
ord ifrån ordh wara tillgångit som Nils Ander
son berättat hafwer, men wittnen Kunna
intet intyga huruledes Jöns Eskilßon undfick
knijfzstinget i magen.
 
Hustru Britta månsdotter berättar relative att
tarmarna på Jöns woro något uthe, dhem Jönses
Syster Jnstoppade. Men Joen i åhrhult påstår
att Ryttarne, och Jöns hafwa honom upsåtel.
öfwerfallit i dhet dhe drogo wärjorna inne utj
stugun, der till Jöns Eskilßon alldehles Nekar
och aflade för det öfriga Elliest sin eed uppå
Joens requisition, att dhen skada han und-
Fick i magen hade ingen annen gjordt ähn
Joen i åhrhult. Och Såsom parterna intet 
mehra utj dhenna sak hade att incaminera
 
 
  Slötz
218
  slötz effter Delibererandet fölljande Sentens
   
 
Uthj saaken Emillan Jöns Eskilßon i åhrhult och
des gårdman Joen Clemetßon vice versa hwar E-
mot andra Kierrande och swarande, angående
något förlupit Slagzmåhl dhem Emillan, Blef
resolverat och afsagdt, dhet Jöns Eskilßon plich
tar för fullsåre på Joen i åhrhult 20 mkr
Item för twenne mindre såår 2 gånger 3 mkr
i Krafft och förmågo af det 6 och 10 Cap:len Såh
ra måhl med willja L: L:. Joen i åhrhult plich-
tar då lijkest för Såhramåhl 20 mkr J anled-
ningh af förberörde 6.e Cap., hwad fältskiährare
löhnen belangar, såsom parterna af hwar an-
dra prätendera, Jempte refusion för Sweda
werck, sampt tijdz Spillan och mehra, blifwer så
dant å begge sijdor Compenserat, så wijda
dhe såren Angå, hwilcka dhe på hwar andra
giordt hafwa. Hwad Elliest dhe öfrige Såhren
wedkommer som Joen i åhrhult af Ryttarne
Carl Bengtßon i Laßebo och Carl mårtenßon
i Ströbergh undfådt hafwer, Så blifwer theras
förgripeligheet till nästa ting Differerat, J
medlertijdh will Retten wara omtenckt att bö
ta breef afgåå till deß Ryttemestare wälb:
H.r Burman, det bem.te Ryttare till nästa
 
  Juri-
219
Juridica sig instella skohla, och för theras begång
ne insolentier lagl. till answahr att stånda, då
utj dhe moment som wed detta tillfelle Kunna
återstå, TingzRettens resolution parterna
skohla hafwa att förwentta.
 
   
Dher näst effter Kom för Retten Corporalen 43
Nils Anderßon Nyman, berättandes sig wara
beredd Capiteinen wälb:ne H.r Ulrik Stake
till laga answahr att stånda, för att swedjeland
han för mehnas hafwa huggit på frelsehemma-
netz östra liungz ägor, H.r Capiteinen till prä-
judice, Men såsom H.r Capiteinen hafwer utj
ett sitt breef af d. 28 Sept. sidst förleden låtit
förmercka sig till idag utj een saak emot fru
Anna ugla wara inför Kongl. Håffretten
henne till answar Citerat, Kunnandes för dhen
skuldh omögel: till detta ting sig sistera och instel-
la som han och med een resolution ifrån dhen hogl
Kongl: håffretten af d. 20 Martij 689 bewijste
sant wara, dhen han Copialiter till tingzret-
ten öfwersendt hafwer,.   dy kunde tingzretten
wed detta tillfelle sig utj saaken intet mellera
utan hans laga förfall ansee, och således saaken
till nästa ting Differera och upskiuta.
 
   
Samma dag Kom för Retten Nils Joenßon 44
i Kånna, beklagandes sig åter nu nyligen
hafwa borttmist 2.ne st: fåhr på kånna gierde,
 
 
  intet
220
 
intet annat wettandes ähn att dhet måtte
wara någon af hans grannar som dhem afhendt
dy fram kommo Swen Anderßon, Per Bondaßon
Påfwel larßon, Swen Borgieson, Knut Perßon
Måns Påfwelßon, Nils Johanßon, Daniel
gudmundßon, Jacob Nilßon, Per Erickßon Nils
Perßon och håkan Joenßon alla i Kånna boende
hwilcka sielfwilligt aflade eed å book, dhet hwar-
ken dhe dheras barn eller huusfolck något får i
från theras granne Nils Joenßon borttaget hade
dher före dhe och frijsades, dher icke gud något an-
nat frambdehles här öfwer täckz uppenbahra
   
45 Måns Månßon i bråten för lochtande inför ret
  ten 12 öre S.mt till treskiptes.
   
46 Wedh samma tijdh och tillfelle Kom för Retten
 
uppbördzmannen Simon Lagman och tingfordhe
ett ogifft qwinfolck, Jngebohr Joens dotter J
hallarph å frelse, som för Retten bekienner sig
wara besåfwin af drengen Nils Swenßon J
Borßle utj lugge häradh och hallandh, som nu
intet är tillstädes, lijkwähl berättar Nembde
mannen Oluf i hallarp det Nils Månßon sam-
ma lägersmåhl med Jngebohr Joensdotter
begångit för Johan Perßon i hallarph till
stått hafwer, Men sagt sig intet ächtenskap
 
  willja
221
willja medh henne ingå,.   dy blifwer hoen till
20 mkr S.mtz böter förfallen, och stånde wijdare uppen
bara skrifft, i löffte för böterna Oluf i hallarp
och tillsades Lenßmannen, at låta drengen i lijka
måtto sin plicht undergåå
 
   
Soldaten Joen Joenßon för Hallaböke Kom för 47
Klageligen tillkienna gifwandes huruledes han wed
sin bortreesa på skepzflåttan, anfört rodde måns
månßon i hallaböke att så een åcker åth sig
som war 2 skeppel.dh, förordnade och sielf dher till
Korn, men blef intet sådt förr ähn i 3:io wecka,
tagandes måns af sitt korn och intet Soldatens
hwar effter allz ingen frucht blef,.   Sökandes
fördenskuldh Soldaten honom om sitt skadeståndh
igien, dhetta hemskiötz till Nembden, efftersom
bem:te Måns sig till förlijkningh intet Compo
nera wille, och stannade Nembden endtel.n
i det slut att effter som måns intet uthsåd-
de dhen säd som Soldaten sielf dher till des-
tinerat hade, icke heller sådde han samme
åcker i Rettan tijdh, utan allt för seent,.   dy
förobligeras han gifwa Soldaten till med
åhrs grödan som af ringa werde ähr, 4 skep.r
Korn, dher med dhe togo afftrade.
 
   
Wälb.ne H.r öfwerst, Knut gyllenswerdz full 48
mechtige Befallningzman wähl.t Lars fixt  
 
  Kom
222
 
Kom för Retten, klagandes till Bengt Jöranss
i Balckarph, sampt Jöns Olss och Anders Swens
son Ibm för det dhe intet willja hålla dhen
allmänne fahrwägen fredig, så wijdh dheras ägor
sig sträckia, som gåår Jgenom hynnerydh Sochn åth
marckarydh. Balckarpa åboer till swars medh
ordom mötte, beklagandes sig intet en samme
wara mechtige smma wäg att förfrediga, hwar
öfwer retten sig således förklarade, dhet ett mono-
torial skall afgåå till näst dher intill liggande
grannar, dhet dhe ähre dhem i balckarp behielpe
lige, wägen att förfrediga, sedan skohla dhe J
Balckarph boende wara förplichtade dhen sam-
me föramdehles wed macht att hålla
   
49 Dher näst effter Kom för retten Isac i wigsiö kier
 
randes till för detta fendrichen bengt Ström om
8 dlr 16 öre S.mt han skall för een häst wara ho-
nom blefwen skyldig, hwilcket fendrichen intet
kunde neka, men föregifwer hästen intet wara
så good som honom försekrades. Retten her öf.r
resolverade, det fendrichen Bengt Ström be-
tahlar för bem.te häst till Jsak i wixsiö
7 dlr S.mt dher med parterna låto sig benöija
och togo affträde.
   
50 Der näst effter Kom för retten befallningzm.n
 
  wähl.t
223
wahl.t Johan Månßon, begierandes nu som på
förledet ting domb och resolution utj saaken
Emillan honom och H.r arfwed gyllenswerdh, om dhe
otijdige beskyllninger som H.r arfwedh med des
då närwarande bröder, skohla honom in för
sittjande Retten hafwa påbördat, Men befall-
ningzm.n wähl.t Lars fix på H.r arfwed gyllen
swärdz wägnar här emot exciperade så wijda
Citationen blef förseent honom tillhanda kommen
som war dhen 20 Septemb:, och såsom det be-
finnes att Befallningzmannen hafwer giordt
sig till actor i saaken och nu allena förste
Citationen är, hwilcken han på H.r arfwedh
gyllenswerdh uthwärckat hafwer,.   dy Differe-
rat dhetta ährande till nästa ting, J med-
lertijdh protesterade Johan Månßon
på hinder skada och omkåstnadt a termino ad
terminum.
 
   
Beata Kååse för Retten sig Sisterade 51
bewijsandes sig hafwa låtit Citera Marga
reta Kååse för någon afhend Swedieroug,
Men Såsom Margreta Kååse intet är till 
städes, eller något laga förfall bewijst, blif
wer hon för swars lösa till 3 mkr S.mtz böter
förfallen.
 
   
Samma dagh Bewilljades till Berga bros 52
 
  Repa
224
 
reparation Twenne st: Ekor på hörda skough
dhem att åthniuta, effter som dher ingen annen
skoug finnes som dher till Kan wara tienligh
   
53 Samma dag Blef uppå Corporalens Jacob Jacob-
 
ßons reqvisition resolverat, dhet monotorial
skall afgå till H.r Capiteintn Jonas Trolle, det
han utan wijdare omgång Corporalen tillfredz
Steller och förnöijer des resterande gårdzrentta effter
H.r Regementz skrifwaren Brantingz aßignation
eller på wijdrig hendelse wara förtenkt, på nästa
Singerbo häradz ting att Comparera och Corporalen
till laga answahr att stånda.
   
54 I lijka måtte Bewilljades H.r Corporalen nu 3.io
 
Reesan ett monotorial till Kongl. May.t Dra
bant Manhafftig H.r Johan Segerman, dhet han
på nästa Sunnerbo häradz ting in Februario kom
mer honom till answahr, effter som Corporalen
påstår att blifwa ifrån wijdare omwårdnat
af underhafwande arf licenterat som Karin
Jacobzdotter Kan tillkomma.
   
55 Samma dagh blef resolverat och afsagt dhet
 
bref skall afgå till samptel: åboerna utj ößiö
by, dhet dhe hålla sin gierdes gårdh wedh macht,
uppå hwilcken Tranhult åboer Klandra, på
wijdrig hendelse, blifwer tranhulta effterlåtit
 
 
sin
225
sin ängh serdehles att in freda, giörandes Jemb-
goodan och lijka gen wägh omkring ängen, som
ther förra warit hafwer, dhen resanden saledes till Com
moditet och nytta.
 
   
Wedh samma tijdh och tillfelle Kom för Retten 56
Kyrckioheerden uthj Anderstadh, Ehrewyrdige
H.r Anders Berggren, fordrandes, af Pap-
persmakaren wed skeen Mester Velhelm blech
wall 97 dlr S:mt han skall wara till honom
effter upprettat Contract d 3 Martij 687
om pappers bruketz nöttjande dhen samma
städes, skyldig, sedan effter obligation af d. 
21 februarij 687 uthgifwin 16 dlr S:mt, Item
6 dlr S:mt utj een Silfskåhl som för Sterbhuset
i Anderstadh blef bortsatt. Till laga an-
swahr sig Sisterade och instelte M.r Velhelm
Blechvall agnoßerandes skulden och till des
förnöijelse biuder all sin egendomb att Cedera
hwar med Kyrckioheerden intet will låta sig
benöija, effter som pappersmakaren förmedelst
Slösande mestedehlen försatt haf.r, Jnlade och
Swaranden een Specificaon uppå alla sina
Creditorer, Jempte på det hoos honom kan
wara att tillgå, Creditorerna med att
förnöija. Hwilcken lades ad acta, fråga
des pappersmakaren, af hwad ordsak han
utj så stoor skuld skall wara fördiupat Resp.
 
 
 
för
226
 
för brist af Klutar och wattn, dher till
H.r Kyrckioheerden swarade det wattn intet
Trutit hafwer, utan Klutar som han effter Comende
Contractet medh H.r Inspect. Petro osængio
skulle sielf förskaffa. H.r kyrckioheerden yttermeh-
ra reqvirerar det Synnemän måtte för ordnas
som dhet skadestand toogo i ögonsicht, hwilcket
han nu af Pappersmakaren prätenderar.
Sidst protesterade H.r Kyrckioheerden dhet dhe
filtar som hoos Per Nilßon i skeen Ståendes ähro
och Pappersmakaren tillkomma, måtte komma
bruktet till gagn och gooda, effter som pappers
makaren igenom Slösande ähr Kommen i skuld
hoos Per Nilßon. Och Såsom parterna intet
mehra hade at incaminera, befaltes all-
mogen giöra affträde, Jmedlertijdh toogh
Retten saaken i noga öfwerwägande och be
tänckande och sluut som fölljer
   
 
Alldenstund swaranden inför Retten haar
agnoßerat at wara skyldig till Kyrckio
heerden 1.o uppå sielfwa arrendeContractet
Nijtijo och Siu dlr S.mt noch 2.o på een dhen 21
Februarij 687 utgifwin obligation Sexton
dlr S.mt Item 3:o deß andehl utj een
Silfskåhls borttsättjande, som Sterbhuset J
Anderstadh tillkom 6 dlr,.   dy Pröfwar
 
  Retten
227
Retten skiähligt att swaranden bör samme
skuldh, som tillhopa sig bestiger till ett hundrade
och nitton dahler S.mt owägerligen förnöija
och Betahla, åthniutandes dher på i afräckning
dhe saaker som swaranden berättar sig till 
bruketz förnödenheet af egne medel upkiöpt
hafwa, effter som ingen bordt warit så obe
tenckt, att till pantta sig dhe samme sedan
han kom i skuldh för bruket, helst the een gång
warit bruket tillordnade, och allt så borde
dhe behålne, sampt emot Decourtation, nött-
jade blifwa, hwadh elliest sielfwa bruketz De-
terioration Anbelängar, Så remitteras det
till Syn wed anfordran, och wijdare dher på
fölljande laga medfarth, så frampt parter
na på annat sätt icke kunna dherom
J medlertijdh sin Emillan inbördes förenas.
 
   
Samma dag Bewilljades Kyrckioheerden i Anner- 57
stadh, Ehrewyrdige H.r And: Berggren Trynne
styckin Ekor till pappers myllans reparation
wedh skeen uppå dhe skougar dhem att åthniu-
ta hwarest Kyrckioheerden med lof och minne
af skougäganden Kan bekomma, med afhuggan
det, Planterningen och des befredande Rättar
wederboranden sig effter ordinantien
dock till högwelb.ne H.r Baronens och landz-
 
 
  höf
228
 
Landzhöfdingens wijdare ratification
Tienstl remitterat.
   
58 Nils månßon i trotteslöf böte för swars-
 
lösa 3 mkr Emot Befallningzmannen Lars fix
angående återstående Knechtebygnadt, för
Broo som han tillförende abodt hafwer.
   
59 Wed samma tijdh och tillfelle Kom för Ret-
 
ten H.r Kyrckioheerden i Piätterydh Ehre-
wyrdige H.r Sven Tiliander fordrandes af
Sahl. Måns Anderßons arfwingar i Biskops
wara Etthundrade Rdlr Courant som Måns
Anderßon skulle wara till Sahl Probsten Ehre
wyrdige H.r M.r Nils Rubenium i hwijttary
skyldig effter som dher sin Sahl. Swärfaders
och faders Egendomb hafwa åthniutet:   Till
laga answahr sig instelte Johan Månßon J
Biskopzwara, Joen Anderßon i Sahlewara, Jöns
Månson i hölminge och håkan Anderson i Biskopz
wara, föregifwandes sig intet Erfft effter Måns
Anderßon, utan 2 åhr förr ähn han blef död
bran heela mmangården i Biskopswara upp
och han således utj största fattigdomb och
olägenheet lembnades, dock såsom dhet
befinnes, att berörde arfwingarna aff
 
  Måns
229
Måns Anderßon utj Lijfztijden hafwa undfått
hemgifft, medh annat mehra, effter des förmö-
genheet,.   dy styrcktes parterna till en wänl.
trasaction och förlijkningh, som dhe och omsijdor
ingingo, således, att dhe samptel. låfwade
gifwa H.r Kyrckioheerden utj ett för allt
fyratijo Rdlr som löper på hwardera arfwingen
10 dlr S:mt dher medh och H.r Kyrckioheerden
medelst rettens intericeßion sampt J
Consideration af theras medellösheet och
fattigdomb lätt sig benöija.
 
   
Samma dag förlijktes Åboerna på lilla 60
boarydh, Johan Jönßon och oluf Jönßon
med dhe flere om skatten af ditto hemman
med Regement Predikanten Ehrewyrdige H.r
M.r Jacob Hoflingh, hwilcket hemman honom på löhn
ähr anslagit, således, dhet dhe gifwa honom 
åhrl. utj ett för allt 13 dlr S.mt, hwar på dhe
gofwo hender sammans och togo affträde
 
   
Samma dagh Kom för Retten Munsterskrif- 61
waren wähl:t Bengt Staaf uppå öfwerstl.tens
wälb:ne H.r Johan Smillberg wägnar Klagan
de, till samptel. Skeens åboer för dhet Jntrång
dhe för dhetta gjordt och ähn dageligen giöra
på Sunnernäsa skoug, med skogens nederhuggande
 
 
  och
228

Ej avskrivet mål här

229

Ej avskrivet mål här

230
 
och afförande, medh begieran, att sådant i tijdh
måtte blifwa remedierat och rättat, Men skens
åboer dheremot förmehna wara dheras skough
hwarest dhe huggit hafwa.
 
Joen Perßon i Anderstad relative berättade att
så långt som dhen ängen sträckte sig, hwilcken
låg nest Sunnernäs, hörde skougen Sunnernäs
Enskylt till men dhet som uthan war reck-
nades för Allmänningh. Berättandes dher
hoos Nämbdemännerna Lars i Wästerhult och
oluf i hallarph, dhet skougen som nu omtwijstas
är alldehles uthhuggin. Retten tog saaken
i öfwerwägande, finnandes bästa Expedient
wara, att taga dhen omtwistande skougen
i ögonsicht, och i förstone ägande Sijn hålla,
hwilcket will gudh skall skee d 7 Maij 690
då häradhöfdingen medh effterskrefne Nembde
män dhet samma förrätta skohle Nembl.n
Peer i Snälsböke, Peder Joenßon i Berghem, Lars
i wästerhult, Måns i broddalt och Sohne J
Bårshult, J medlertijdh skall alla interes-
senterna och Jordäganderna i Skeens By det
ta Communiceras, och Syningz Terminen
dhem Kundgiöras, som är häradzhöfdningen
welborne H.r Christopher Gyllengrijph
 
  ägande
231
ägande till twenne Hemman i skeens by
Ditto ett Rusthåld skatte, Ditto Crono 1/2 H.r
Axell Sparre, H.r per Gabriel loodh, H.r öfwerst
Brittholtz, ägare till 4 frelsehemman i hallarp
1 Infanterie hemman skatte, Ditto ett hem.n
under landz Staten wiggåsa skatte Donaon
som utj samma skoug skohle particepera
och Sunnernäs ett helt.
 
   
Pehr Knutßon i balckarp böte för Stembningz 62
försittjande 3 mkr emot Joen Nilßon i Bolma
rydh om Skattejordz Klander.
 
   
Befallningzmannen Johan Månßon blef elliest 63
af Retten anmodatt, att tillsäija Nils Joen-
son i wästenstorph, dhet han betahlar fält
skiähraren Mårten Tissin 4 dlr S.mt för ska-
dan han har tillfogat pojken Truls Perßon
i åhrhult effter som marten honom Curerat
hafwer, dhet öfriga skall tißin wed sak
zens uthdrächt af dhen Secumberade
parten hafwa att för wentta.
 
   
Uppå åboernas reqvisition på halfwa frelse 64
hemmanet guddarph boende, och des befintel.
förnödenheet, blef dhem 2.ne till toppen for
nade böker bewilljat till gierdzle och annen
nödwendigheet, på dhen skoug dhem att åt-
 
 
  nin-
232
 
uthniuta utj hwilcken Ditto gårdh participerar
effter som viborena ingen annen skoug hafwa
att tillgåå, Med afhuggandet plantterningen och
des befredande, Retta wederböhranderna sig effter
ordinantien, dock till högwelborne H.r Baronens
och landzhöfdingens wijdare ratification tienstl
remitterat.
   
65 dher näst effter Kom för Retten Joen Anderßon
 
i fagralt, Klagandes till Peer Åkason i Ran-
glakiöph, om något arff han skulle hafwa un-
der Händer och bror barnet Jngebohr An.d.r
tillkommer, effter som han föregifwer sig wara för
ordnat till förmyndare för bem.te Jngebohr ut
af högwelborne H.r Baronen och landzhöfdingen
H.r Åke Vlfsparre, hwilcket Retten något
otroligit förekom, helst effter som han icke
hade något skriffteligit Document dher på
att insinuera, allenast att remißorial
ifrån högwelborne H.r Landzhöfdingen, up-
wijsandes som a tergo på hans Supplication
i förledet åhr war skrifwit, dhet hans angifwan
de till laaga Ransakning remitteras, Men
Såsom Peer åkaßon föregifwer att domb i saken
före detta för dhetta är å gången, dhen han in
tet uthsokt hafwer, för dhenskuldh Emädan
samma åhrs protocoll wed dhetta tillfelle
intet är wed handen, Ty blifwer saken

 
 
 
  till
233
till nästa Juridia Differerat, J medlertijd
å ligger Per åkaßon ett Extract dher af till 
Rettens närmare information att inskaffa
 
   
Wijdare incaminerade Joen Anderßon Een 66
Specificaon uppå 23 dlr 2 öre S.mt expenser
som han af Peer åkaßon i Ranglakiöph präten
derar, Pehr åkaßon häremot exciperar, willjandes
intet Litem Contestera dhenne gången, effter som
han i dhenna saak intet är Citerat, hwilcket
Joen Anderßon ey heller kunde bewijsa,.   dy blef
dhetta ährande i lijka måtto till nästa ting up
skutet
 
   
Samma dag fordrade Joen Anderßon i fagralt 67
af Per åkaßon i Ranglakiöph 2 dlr S:mt han honom
skall wara skyldig, hwilcket Per Åkaßon fuller J
förstone nekade, men omsijder updrog han Joen
Anderßon Eeden, dhen han och med hand å book
prästerade att Peer honom samme 2 dlr S.mt
war skyldig, dy imponeras Per åkaßon dhe
samme att betahla, Hwilcket till Exceution
remitteras.
 
   
Samma dag Kom för Retten Befl.s wähl.t 68
Lars fix uppå sin principals wälb.ne H.r
Arfwedh gyllenswerdz wägnar incaminerade
een protest emot dhen Syn Befallningz
mannen Johan Månßon reqvirerar på härad
höfdingens wälborne H.r Christopher
 
 
  gyl-
234
 
gyllengrijphz wägnar, reqvirerade, lydandes
ord ifrån ord som fölljer.
 
På Min H.r principals wägnar ähr dhetta
som för dhenna gången af dhen högt.de häradz
Retten iag tienstl haar till begiera 1.o Een
vidimerat Copia af Johan Månßons fullmacht
att föra proceß med min H.r principal om torp
pen 2.o Extract af protocollo, utaf allt det
som i dhenna saak är redan paßerat 3.o lijk-
mätigt Sweriges laag, inlåter iag mig intet
i wijdare proceß, förr än samptel. hemmuls
man förekomma som skohla allt prästera
min H.r principal Evection, 4.o tror
 
dhe tillijka med mig, lära, när så skieer pro
Ducera dhe relevante skiähl /: och nu i dagz
liuset frambdrages :/ som Johan Månsons
Kiäran snart Noch förnicht ägor, alt dhe före
på min H.r principals wägnar iag begierer
Dilation och upskof till nestkommande
wåhrdag, och proceßen först i alla dehlar,
är full giordt och observerat förr än in mir
tis något bör åthgiöras, Hwaremot Jag
förblifwer dhen högt.d Tingzrettens
  Tienstödmiukeste
  Lars Fix
  Hwilcken protest Johan Månßon effter
 
  Be
235
begieran öfwerlefwererades sig dher på skrifftel.
att förklara. Hwar effer han andre dagen Jn-
kom med Skriffteliget swar lydandes som fölljer
förmeddelt Communicaon af wälb.ne H.r Arfwed
Gyllenswerdz insinuerade protest emot dhen
Determinerade Synen Emillan fylleskough
och Rohn, Betackar iag tienstödmiukeligen
hwar på å min H.r principals wägnar
länder dhetta till förklaring, anbelängande
Copian af min fullmacht som Contrapartens
fullmechtige utj sitt första moment re-
qvirerar, meriterar icke stort och efftertenke-
ligit swahr, dy dhen hafwer iag wijst inför
dhen lofl. Tingzrätten, och hade dhen intet
warit Sufficient, då kunne wederpar-
ten emot dhen samme exciperat, och tingz
rätten dherom Judicerat antingen iagh
skulle wara Capabel att swara eller Jn-
tet, må för dhen skuldh wederparten in-
tit twijfla på fullmacht af min gunstige
herre verificerat på hwadh ortt och stelle
att frambwijsas som samme Strijdigheet före-
tagen warder 2:o Extract af protocol-
let, wed iag mig intet skyldig honom att
meddehla, utan Såsom iag dhet samma
 
 
  haf.r
236
 
Hafwer sökt af wälb.ne H.r häradzhöfdingen
lembnas honom samme wäg öpen dhet sam-
ma att uthsöka, och det Contraparten 3.tio
will intet wijdare inlåta sig i proceß, förr
ähn samptel: hemmulsmän förekomma, lä
rer min H.r principal intet stort angå, dy
Såsom Contraparten wed sakzens begynnelse
intet lät sådan exception förmerka, under
står iag mig så mycket mindre stanna, utan nu
som tillförende, begierer, förmedelst laga med
fart wälb:ne H.r häradzhöfdingen och dhen lofl.
Tingzretten behagade med Synen som berommet
är i anledning af H.r gyllenswerdz egen be-
gieran, och dher på folgde dhenne högt.de Tingz
rettens resolution fortfara, då iag eller
dhen, min H.r principal sådant gunstigst
behagar anförtro, lärer wijsa dhe skiähl som
min herres rättmätiga saak Justificera
kunna hwar emot iag förblifwer wälb.ne
H.r häradzhöfdingens och dhen lofl tings
Rettens Tienstödmiukeste Tienare
  Johan Månßon
   
70 Samma dag Kom för Retten upbördzman
  nen Simon Lagman, prätenderandes
 
  Jn
237
Jnlößningzrätten af 2/3 skattejordh utj Norregd.n i Jfla
som hans Swåger Arfwed Jflander till Jöns Nilßon i Jfla
för 120 dlr S.mt panttsatt hafwer förledet åhr 688.
Till swars med ordom mötte Jöns Nilßon, påstaendes
blifwa wedh sin pant maintinerat, helst effter
som han förmedelst Jflandri trägna anhållande
hafwer samme penninger tillsammans bracht till
hans skuldz afbetahlande hans Befallningzman
men H.r Gabriel Wijkman till des han Capitalet
sampt 9 dlr S:mtz Intereße för des borttowarande
bekommitt hafwer. Men Såsom dhet befinnes, Jöns
Nilßon intet hafwa någon bördh sig samma skatte-
jordh att tillbringa, fins ey heller Jflander af dhe
medel det han dhen samme Kam igienlösa,.   dy för
behålles Swågeren Simon Laghman bem.te 2/3 skat-
tejordh att infrija effter som reda åhr och dag är
förbijgången     , Jnnan hwilcken tijdh Jflander hade
stått frijtt, Jorden att igien lösa J anledning
 
af dhet 6 Cap: Jordab: L: L:. Warandes Simon lage-
man dher hoos skyldig att betahla till Jöns Nilson
9 dlr S.mt Intereße för hans penningers borto wa-
rande, deß utan Jflander för obligerat att
gifwa Jöns Nilson för hans möda och beswähr
han anwendt hafwer till samme penningers
i hoopa bringande 2 dlr S.mt effter han sig
sielf dher till förskrifwit hafwer dhen förda
Junij Anno 1688.
 
 
  up-
238
71 Uppå Soldatens Swen Joenßons förde Klagan i åhr
 
hult emot Peer Joenßon dher sammastädes angåen[..]
resterande Soldatelöhn som Swen prätenderar för
685, blef resolverat och afsagt att alldenstundh
Per Jönßon intet Kunde neka halfwa löhnen
för 85 hoos honom innestå, utan skulden agnoßerade
dy blifwer detta ährande, till een wederbörlig [..]
xecution remitterat
   
72 Samma dagh förlijktes Bengt i helsingetorpet med
 
Ryttaren Måns Perßon i Nybbeledh om dhe 15 mkr
S.mt Nils skurre skall hafwa stulit ifrån honom
och igien löst een Sölfstorp medh hoos bem.te Ryttare
Således, det Ryttaren gifwer Bengt utj ett för
allt 7½ mkr S.mt och toogo dher med afftråde.
   
73 Ryttaren Oluf mattßon i brenhult Kom för retten 
 
och begierade blifwa maintinerat, wed dhet
Kiöph han Slutat och ingådt hade med Soldaten
Peer Perßon i Sannås och des hustu Botill
Bengtzdotter om 1/4 skattejordh i Brenhult i Ti[..]
laaga answahr sig Sisterade Erick bengtßon
i Brenhult, bewijsandes sig sig Jure retracto war
nermast samma skattejord att infrija, för dhen
skuldh honom och af Retten effterlåtet, emot
så många pengrs ehrläggande, som Oluf Mattson
dherföre uthfäst hafwer, att tillträda, dock
Oluf Mattßon des förutan een skiählig fornöijelse
 
  Effter
239
Effter mätis manna ordom för öfwerbyggnadt
på Ditto 1/4 att ehrlegga, till hwars mätningh
forordnades upbördzmannen Peder Johanßon och Nemb-
demannen Sone i Bårshult. Blifwer och så Peer
Johanßon effterlåtit af samme gårdepenninger
att åthniuta resterande CronoRenttor af ben.t
fierding i Brenhult till 14 dlr 9 öre S.mt effter
som botel Bengtzdotter samma fordran agnos-
serade.
 
   
Wedh samma tijdh och tillfelle Kommo för Ret 74
ten åboerna i Sommarsäte och läsarydh, sampt
fleere des grannar som i skogalag med dhem inte-
reßera, bestående af 12 hemman, Beklagan-
des sig ingen skog till bygnadt, Stafwer och gierd-
sle på egne ägor hafwa att tillgå som lofgif-
win wara Kan att hugga, utan måste sig så-
dant af andra ortter förskaffa, begierandes det
dhem måtte nagra Eekor och böker effterlåtas
att afhugga, så till huus som gierdesgårdarnas re-
paraon och frambgiena wed macht hållande,
Hwilcken begieran Retten tog i noga öfwerwe-
gan och pondererande, kunnandes ofwan stå-
ende åboers ansökande intet förwägra effter
som sådant till hemmanens Conservation len-
der, utan här medh till hwarje gårdh Twå st:
böker och een Eek på dhen skog dhem att åth-
 
 
  niu
240
 
åthniuta utj hwilcken dhe participera. Med
afhuggandet Plantterningen och des befredande
Rätta wederböhranderna sig effter ordinantien
dock till högwelb.ne H.r Baronens och landzhöf-
dingens wijdare ratification tienstl remit
terat.
   
75 Samma dagh Kom för Retten Peder Johanßon
 
i Rydh, gifwandes tillkienna, huruledes Soldat
Ingier Jönsdotter i arfweka till hwilcket
omgienge dhe begge alldehles inför Retten Nekade
tillbiudandes Jöns Swenßon willia medh eedh
ehrhålla sig alldrig något natturligit omgenge
hafft med bem.te qwinnos Persohn, Retten toog
saken i noga ofwerwägande, Kunnandes Jöns
Swenßon intet förneka sitt Juramentum
veritatis att aflegga, helst effter som Lenß-
mannen inga skiähl eller lijknelser till sitt
angifwande hade att producera. för den
skuldh Såsom Swaranden Eeden prästerade
blef så wähl han som pigjan Jngier Jöns dr
ifrån samma rychte befrijade, dher icke gud
något serdehles i lengden här öfwer takz uppen
bara.
   
76 Effter Nembdemännernas Joen Kråkz i Linneråhs
 
  Och
241
och Sone i Borshultz betygande, Hwilcka förmedelst
Rettens förordinerande hafwa syndt och Ransakat om
huus och gierdesgårdarnas beskaffenheet utj hemma-
net Linderåhs, som Trompetaren under Smålandz
Regemente på löhn är wordet anslaget och Måns
Aßarßon i bökeweka Skatterättigheeten af
halfwa hemmanet sig tillhandlat, Bewilljades
Sonen Per Månßon som det samma till brukz
skall antaga till huusens reparaon på ditto
halfwa hemman 10 st. Ekor till JordSyllar, ef-
ter som wed under sökandet befinnes huusen
på dhen halfdehlen alldehles wara förfaldne,
Item twenne st: till toppen fornade böker till
Stafwar och gierdzle, uppå egen skoug att åth
niuta eller annorstädes hwarest Per Månßon
dhem medh lof och minne Kan bekomma, Jempte
 
tillståndh utj Några af Nembdens och Jäge
rij betiäntes närwaro, uthsyna dhet RijsEke
och Boke, Hwilcket så J åcker som ängegierdet
till een stoor myckinheet uppwäxt är, och
Säd och grääs på heele gården merckeligen för-
qwäfjor i förmågo af d 9 puncten utj Kongl
May:tz Stadga om bärande trän, effter som
samme RijsEke eller böke till ingen Annen
ting äre Nyttige än bränßle, Med aff
huggandet Plantterningen och des befredande, Ret-
ter wederböhranden sig effter ordinantien,
 
 
  dock
242
 
dock till högwelborne H.r Baronens och landz-
höfdingens wijdare ratification tienstl remit-
terat.
   
77 Wedh samma tijdh och tillfelle Insinuerades Een
 
förtechningh uppå dhe huus som igenom een hastig
påkommande wådEldh i aska lagdhe och förbrände
ähro på fourierens manhafftig Carl Joensons
bostelle, Kuggeboda, lydandes ord ifrån ordh 
som fölljer
 
Effter wälborne H.r Häradzhöfdingens och dhen lofl
Tingz Rettens Befallningh, hafwa undertechnade
warit beordrade att besichtiga och werdera dhen
skada som af en oförmodelig påkommande wådEld
som är skiedt utj Koggeboda och liunga Sochn
 
Nembl.
  Een Sätisstugu medh förstugu dlr 30:
  Een Ny Nattstugu utan Spijs dlr 16:
  Een lijten sades boodh för dlr 16:
  Summa      dlr 62:
 
Detta således af oß besichtigat och effter be
falldning werderat wittnar
  Oluf Anderßon i gnustorph och Nembdemän
  Måns Joenßon i Båckeboda
   
 
Förestående Ransak och werderningh öfwer then
i Kuggeboda timade beklageliga Eldz skada
som bestiger sig till Sextijo och twå S.mt ähr
effter tingzrättens forordinerande, uppå weder-
böhrandens reqvisition blefwen anstält
 
  Hwilc-
243
hwilcken och för Retten upläsin och alldehles sand-
ferdig befunnen wart, icke allenast af Syne och 
werderningz männerna, som theras Nampn ther
undertechnadt, utan och Jembwähl af Sampte
lige Nembden sedan dhe beskaffenheeten noga
öfwerlagt och pondererat hade, skall och
samma hemman tillförende icke länge sedan
både till man- och ladugård wara upbrändt,
som för des åboo så myckit beklageligare, Så
som han och nu wedh thenne samme olyckelige
hendelsen, haar först hindt gården medh nya huus
försij och upbygga, måste och nu timber ifrån
andra orter, medh stoor bekostnadt sig för-
skaffa, efftersom slijkt skogafång på gårdzens
ägor intet är att bekomma, öfwer hwilc-
ket allt ett publicum attestatum Be-
willjades.
 
   
Uthj saaken Emillan Nembdemannen Joen Krååk 78
i Linneråhs och des gårdman Per Månßon om
huus och tompter dhe omtwista, blef resolverat
och afsagdt, dhet några af Rettens medhell
skohle dijt forördnas, huus och tompt dhem E-
millan att Jemka och Liqvidera, sampt om-
mögeligit är dhene till enigheet Comporera
 
   
Samma dag präsenterades i Retten ett medh  
wittne ratificerat Kiöp och Sahlu breff  
 
  af
244
 
af dhen 20 Junij 1683. Uthgifwit och under-
skrifwit af Peer Perßon i Liustorph och änkan
Ingebohr Jönsdotter i sammagd., utj hwilcket dhe
tillstå och bekienna sig af good willja och berådde 
modo hafwa Såldt och uplåtit all sin Skatterättig
heet i Liustorp till Nils Erickßon i granhult, och 
dherföre theras fulla och nöijachtiga betahlning
upburit och Bekommit, Nembl.n Peer Perßon för
sin andehl 38 Rdlr och een half tunna Korn
änkian Jngebohr Jönsdotter 40 Rdlr och 3 skap.
Korn a 6 mkr Styckit räcknadt. Afhende för-
dhen skuldh Sälljarne ifrån sig och sine arf
wingar, all dhen skatterätt dhem till komma
i Liustorpha gårdh, och dhen tillägne Nils
Erickßon i granhult hans hustru och dheras arf
wingar till een Ewerdelig Egendomb, för dhen
skuldh Såsom Kiöpet ähr frijwillel. giordt, sampt
betahlningen richtigt påfölgt finnes och Så som
samme skattejordh lagb: och lagst: som lag för
måhr, dy dömmes samme kiöp stadigt och
fast effter det 10 Cap. Jordb: L: L:
   
80 Samma dag Kom för Retten H.r Jägemestaren
 
Rosenbohm, begierade, domb och uthslag utj
saaken Emot Skougwachtaren giermundh i Sonne
medelst dhe 4 st. diur han skall hafwa utj
 
  för-
245
förbudin tijdh skutit, och utj sitt huus förtähra
låtit, som 688 hösttingz protocoll wijdare gif-
wer wedh handen och såsom giermundh i Sånna
medh något giltigt skiähl, effter sin förra uth-
låtenheet, intet Kunde samme tillwijtelse för
legga, dy understood Tingzretten sig intet att
befrija honom ifrån the böter som dhen 9 punc-
ten utj Kongl May:tz allernådigste. Stadga om
slijka förgrijpeligheeter innehåller, utan saak-
feltes för dhen skuldh dher effter att ehrlegga
200 dlr S:mt, dock om någon mögelig förskoning
honom ther utj förgynnes Kunde, annecterar
tingzretten då för honom een underdånig för-
böhn, effter han, elliest uthan dhetta, haar utj
sin tienstz förrettande altijdwist sig vigilant
och flijtigh.
 
   
Wijdare anklagade H.r Jägemestaren Rosenbohm 81
Erick Johanßon och Peer Simonßon i Buggatorp
å frelse som skulle dhe på oskifft marck twen-
ne st: Ekor hafwa förbrändt, och des utan ug-
git twenne färska Ekor, Med begieran, dhe
dherföre effter Kongl. May:tz allernådigste Stad-
ga plichta måtte: Till laaga answar sig Siste-
rade och inserlte Erick Johanßon och Pehr Simon
ßon föregifwandes sig dher till hafwa låf aff
 
 
  the
246
 
theras Huusbonde Capiteinen wälb.ne H.r
Mustchamph, som dhe tillbiuda sig på nästa
ting willja bewijsa,.   dy blifwer dhetta ährande
så lenge Differerat
   
82 Ryttaren Anders Jönßon i hambra bote för
 
Swarslösa 3 mkr emot H.r Gevaldieren, för timat
skada på hans dreng med Knijf J medlertijdh
protesterar på hinder skada och omkostnadt
a termina ad terminum.
   
83 Swen på Siöatorpet böte för Swarslösa 3 mkr emot
 
Bengt Larßon i qwänarph förmedelst hemgång
Siälsordh och annen oförrätt, han skall hafwa
honom tillfogat.
   
84 Wedh samma tijdh och tillfelle Kom för Retten
 
Simon Swenßon i dörarph Klagandes till Cap
pelanen wyrdige H.r Isac Buur i flattinge
för dhet han intet Kan åthniuta Skatterettig
heeten af halfwe Norregd.n i flattinge dhen
han af honom Nyåhrs dag 688 för 60 dlr
S:mt Kiöpt hafwer, och Simon berattar
sig, honom lagl: hafwer låtit afsäija: Till
Swars medh ordom mote H.r Isac Buur
 
  willjan
247
willjandes bruket till Simon intet updraga,
utan han det i 4 åhr effter kiöpet Slutades får
behålla. Men Simon Swenßon påstår åthniutandet
af dhet han utj trowerdige mäns närwaro een
gångh kiöpt hafwer. Parterna Styrktes till för
ening, hwar till Simon intet lät förmerka
sig wara obenägen, Men H.r Isac sig dher till
ingalunda Componera wille. fördenskuldh
resolverade Retten dhet kiöpet som så frijwillel.
af Rätte äganden, Slutat och giordt ähr och betahl-
ningen richtigt påfölgdt, skall stånda och ey åter
gånga i Krafft och förmågo af dhet 1 Cap. Jordeb.
Landzlagen
 
   
Samma dag dömbdes Anders Bengtßon i östraby 85
att betahla till Anders Börgießon i Brenhult
ifrån Stemmerhulta Sochn 3 dlr S:mt effter som
han samma skuldh agnoßerade och dher drögs
måhl till des ehrläggande förordsakas, remitteras
det till een wederborlig Excecution.
 
   
Der näst effter Kom för Retten Nils Nilßon 86
i gåsagårdh i Hambna prätenderandes Inlöß-
ningzrätten af 1/6 utj heelegården som Nils Knuts-
son Jnlöst hafwer, Hwar öfwer Retten resolverade
att alldenstundh Nils Knutßon wed undersö-
kandet finnes ingen börd hafwa samme Jordh
att infrija,.   dy effterlåtes Nils Nilßon Emot
 
 
  uth
248
 
uthlößningh berörde skattejordh Såsom bördeman
att behålla, dock skall Nils Knutßon wed affträ
det, som wed nästa faardag skee måste, åthniuta [..]
Nils Nilßon 5 dlr S.mt, warandes sedan för
allt tilltahl husarat a angående Libererat och
befrijat.
   
87 Nils Nilßon i östraby i Hambna Sochn och Jöns
 
Nilßon i Horn, böte för swarslösa hwardehra
3 mkr emot Swen Nilßon om Siälsord och Slagz-
Måhl
   
88 Upbördzmannen Peder Johansson anklagade Trumbe-
 
slagaren Per Nilßon i Judhult å Crono som skulle
han hafwa hafft natturligit omgienge medh ett
ogifft Qwinfolk Sara Joensdotter i giötterydhz
Klåckaregårdh å Crono, hwilcket Peer Nilßon så wij
da nekade som skulle han icke wara barnefader, Men
kunde intet Edeligen sig befrija för Nattur
ligit Omgienge med bem.te qwinnos Pehrßohn
för dhen skuldh blifwer han till 40 mkr S.mtz böter
förfallen och att stå uppenbahra skrifft.
Skall och så Ryttaren Jacob Joenßon i gorstekiöph
som i lijka måtto af förrijdaren Carl Joenßon angif-
wes, att hafwa hafft omgienge medh Ditto Sara
Joensdotter, dher före lagligen tilltahlas, Men 
Såsom hwarcken Sara eller Ryttaren är tillsta
des, dy skohla dhe begge till nästa ting inciteras
Hwar andra till laaag answahr att stånda
 
  och
249
och Sara då för omgienget medh Per Nilßon i lijka
måtto lagligen plichta.
 
   
Per Jäppaßon i Nääs böta för Swars lösa 3 marker E- 89
mot forrijdaren gustaff Olßon, angående Siälsordh  
   
Måns Håkansson i forßa böta för Swarslösa 3 marker 90
emot Per Månßon i heggeshult. angaende besittningz
rätten på frelßehemman.
 
   
Samma dagh präsenterades i Retten ett kiöpe 91
bref, uthgifwit af Sahl. Probsten i hwittarydh
ehrewyrdige H.r magistro Pet: Rubenio Datt:
Bergia d. 3 octob. 1680, utj hwilket han beken-
ner sig såsom fullmechtig af sin Swåger utj Christi-
anstadh Ehrewyrdige H.r m:r And: Helman och
hans K. Hustru annika Rubenia, af frij
willja och berådda modo hafwa såldt och updragit
een fierding skattejordh i Stensgård i Ößlöf, som
Sahl Swen Erickßon i Ößlöf till Sahl Probsten
i hwyttarydh Ehrewyrdige H.r magist Nils
Rubenium för een rundh tijdh sedan pant-
satt hafwer, och ingen af Slächten tillbudit sam-
me fierdingh att inlösa, J medlertijdh hafwa
några af Nämbden effter Rettens befallning
werderat samme skattejordh, och dhen befunnit
intet mehra werdh wara ähn 80 dlr S:mt som des
attest af d 1 Julij uthwijsar,.   för denskuld
 

  och

 
 
250
 
och Emädan detta Kiöph är frijwilleligen Slutat och giordt
betahlningen richtigt påfölgdt, dher till med bem:te
1/4 lagb: och oklandrat lagstånden, Tillägnas dhen
samma Jn under Jn under Per stenßon i Ößlöf
hans hustru och dheras arfwingar, till een Ewär-
delig egendomb, kiöpet att stånda och alldrig
gånga.
   
92 Samma dag Präsenterades i Retten ett kiöpe-
 
breef uthgifwet af Landz Gevaldieren wähl:t
Anders Perßon Rosbek och änkan Anna Pers-
Dotter De Dato Trotteslöf d 13 Martij 1688.
utj hwilcket dhe tillstå och bekienna sig aff
frij willje och berådde modo hafwa såldt och
uplåtit 2/5:delz skattejordh af fiskaregd. i qwänarp
till Nils Swenßon dersammestädes, och dher före
siin nöijachtige betahlning upburit och bekomit
Nembl.n 65 Rdlr Courant, afhende för dhen skuld
Sälljarne ifrån sig och sina arfwingar samme
2/5 skattejordh i fiskaregd. i qwänarph och dhe
samme tillägna Kiöparen hans hustru och deras
arfwingar till een Ewärdelig ägendomb, fördhen
skuldh Såsom kiöpet är frijwilleligen giordt
och betahlningen richtigt påfölgdt, finnes och
så samma 2/5 lagb. och lagst. Som lag förmåhr, dy
dömmes samme kiöph stadigt och fast effter det
10 Cap: Jordeb. L:L:
   
93 Ditto präsenterades i Retten ett medh

  witt-
251
wittne ratificerat Kiöp- och Sahlu bref Dat:
Hallarydz Prestegårdh d. 13 aprilis 687, uth
gifwit och underskrifwit af Nils Månßon Kruse
och hans hustru Beata Kååse, utj hwilcket
Nils Månßon tillstår och bekienner sig af good
willja och berådde modo hafwa sålt och uplåtit
halfwa skattegården Kimmelbögdh som han till
förende Jnlöst hafwer, till wällärde H.r Erik
osandrum och dher före sin fulla och nöijachtige
betahlningh upburit och bekommit Nembl
H.r Erick Skattejordz anpart i Kimmelbögdh
för 60 dlr S:mt, Item Contant 42 dlr S:mt att
Summan blifwer 102 dlr S:mt, afhender
för dhen skuldh Säljaren ifrån sig och sina arf-
wingar samma 1/2 Kimmelsböke gårdz skatte
rättigheet och dhen tillegnar Kiöparen och
hans arfwingar till en Ewärdelig agendomb,.
för den skuldh Såsom kiöpet är frijwilleligen
giordt, sampt betahlningen richtigt påfålgt
finnandes och så wamma 1/2 gård wara lagb:
och lagst: som laag förmåhr, ty dommes sam-
ma kiöp fast och stadigt, efter det 10 Cap:
Jordabalcken Landzlagen.
 
   
Samma dag Bewilljades åboarna på Crono hem.t 94
hult som Carl Bengtßon åboer att utj någ-
ra af Nembdens och Jagerij betientes nahrwaro
uthsyna det RijsEke som säd och gräns dher
 

  samme-
252
  Sammastädes marckeligen förqwäfja.
   
95 På samma Condition bewilljades åboerna
 
i Beenhult utj dheras åcker äng att uth syna
låta, lijkmätigt d 9:de Punchten utj Kongl: May.tz
allernådigste Stadga om bärande trän
   
97 Samma dag Bewilljades Peer Nilßon i Wanneböke 
 
tingz Attest om dhen skada han igenom een häfftig 
påkommande WådEldh undfått hafwer förleden 
sommars 689 som betijger sig till 107: dlr S.mt
dhet Syne och werderningzmännerna Peer Joenßon 
i Snälsböke och oluf Joenßon i hallarpz Attest 
af d 7 Julji 689 wijdare uthwijsar, hwilcka 
ledes ad acta.
   
98 Samma dag Kom för Retten Commendanskan
 
Sophia Andersdotter i Kolborset, begierandes dom
och utslag utj saaken emillan henne och h. vur
dina på yxnäsatorph å fl. om 4 undfångne
slaag af eett wedeträd, och för det vurdina
skall hafwa Kallat henne hoora, som nest förle-
det Sommartingz protocoll wijdare wed handen
gifwer.   Resolutio Såsom h: vur-
dinas Man arfwed Swenßon in för Retten till
står det hans hustru vurdina skall hafwa Sla-
get Commendantskan h: Sophia Andersdotter
i Kohlborset 4 Slag med ett wedträ öfwer

  arm
253
armarna, deß uthan Kallat henne hoora, hwilc-
ka ordh han på sin hustrus wägnar recanterar
det Kirstin i skougzgårdh på förra tinget bety-
gade sant wara, dy blifwer h. vurdina här med
förfallen att böta för 4 slag med trädet 4 gånger
3 mkr i krafft och förmågo af dhet 13 Cap: Såhra
måhl med willja, Item för oqwädens ordh 3 mkr
effter det 43 Cap. Tingb. L: L: dock utan ringaste
des ähros Läsion och förkleningh
 
   
Dher näst effter Kommo för Retten Johan Swens- 99
son, Nils Swenßon och Nils Perßon, klagandes
till Sone Stenßon i horßabergia om 90 dlr S:mt
Per Joenßon i horßabergia skall hafwa till låns
bekommit af des Sahl. fader, till att inlösa
Jord med utj utj horßabergia:   Till laga an-
swahr sig instelte Sone Stenßon i horßabergia,
bewijsandes dher på wara betalt först 30 dlr
S:mt Noch till 4 Systrar effter Specificaonen
26 dlr 24 öre, hafwer och så Peder Joenßon på
sitt yttersta bekindt hafwa betahlt på sam-
ma gieldh 12 dlr S:mt, Item 2 st: Koor för 8
dlr ett täcken för 3 dlr, och een skeppa malt
16 öre som giör tillsammans 80 dlr det H.r
Comministrj med sin gifne attest intygar
sant wara. Och Klaganderna wed till frå
gan ey heller Kunde beneka, blifwer altså
 
 
  resten
254
 
resten som dhe hafwa af Sone Stenßon att for-
dra 10 dlr hwilcka 10 dlr S:mt han medh for-
derligaste och utan uppehåldh betahla skall,
på wijdrig hendelse uthsokas dhe igenom Ex-
cecution.
   
100 Samma dag präsenterades i Retten ett medh
 
wittne ratificerat kiöpebref Dat. d. 18 Novemb.
1688 utgifwet af Peder Anundßon i forrydh, utj
hwilcket han tillstår och bekienner sig hafwa
af frij willie och berådde moodo med sin K. hust.s
Elijn Persdotters gooda Jaa och sambtycke sålt
och uplåtit till Anders Simonßon i goestakiöp Skat
terettigheeten af 1/2 Söregd. i Slagerkiöp på 2 
skeppelandh när för 34 dlr S:mt, Men sedan And.s
Simonßon som sig dhe 2 skeppel. För 10 dlr S.mt
tillhandlat att Summan blifwer för half.a
gården 44 dlr S:mt,.   för dhen skuld Såsom sam-
me kiöph ähr frijwilleligen giordt och betahl-
ningen richtigt påfölgdt, Jembwähl berörde
halfwe skattjord lagb. och lagst:, dy dömbdes
samma kiöph Krafftigt och gilt nu och i till-
kommande tijder att hållas och effterkommas.
J lijka måtto bewijste Anders Simonßon med
een wittnes skrifft dhet han anno 1681 haf.r
tillbydt sig skatterättigheeten af halfwe
Norregd. i Slagerkiöph utaf Måns Nilßon J
 
  Pon-
255
Pontansbögdh för skatterättigheeten af half.a
Pontansbögdh, som och är upb- och lagst:, så att
han nu i Kiöp och skiffte är rådande öfwer 1/2
Söre och 1/2 Norregd: i Slagerkiöph, afhendes förden
skuldh ifrån Pehr Amundßon och Måns Nilson
samme Twenne 1/2 hemman, och dhem tilläg-
na Anders Simonßon hans hustru och dheras
anhorige arfwingar till een Ewärdelig Egen-
domb efter det 10 Cap: Jordb L: L:
 
   
Ditto präsenterades för Retten ett medh witne 101
ratificerat Kiöp och Sahlubreef Dat: hulie d.
11 octob. 685 uthgifwit och underskrifwit att
Carl Swenßon i hulje, utj hwilcket han bekien-
ner sig medh sin hustrus gooda Jaaa och samb-
tyckio hafwa sålt och uplåtit 1/4 Skattejord J
Södre gårdh i hulie, till Jacob Börießon J
hulie, och dher fate sin noijachtige betahlningh
upburit och bekommit Nembl.n 15 Rdlr a 6 mkr
Styckit Recknadt,.   Och Emädan detta kiöph
är frijwilleligen giordt och betahlningen
richtigt påfölgdt, Jembwähl berörde skatt a 1/4
i Södregd. i hulie lagb: och lagst:,   dy döm-
mes samma kiöph stadigt och fast nu och i till
kommande tijder, effter dat 10 Cap: Jordeb.
Landzlagen
 
   
Samma dag Kom för Retten inspectoren 102
wehl:t Jöns gårman, beklagandes, det een dehl
af allmogen här utj häradet intet bekymbrar
 
 
  sig
256

Ej avskrivet mål här

257
   
   
Samma dag förordnades Nämbdemännerna Per Jon- 106
ßon i Berghem och Lars i westerhult, att werde-
ra Qwaren wed Kierringelydan med des Redskaph
Hwilcken dhe skohla proportionaliter betahla
som medh aßar i Kierringelydan utj qwarnen
willja participera
 
   
  107
   
   




 
 
 
258

Ej avskrivet mål här

259

Ej avskrivet mål här

260

Ej avskrivet mål här

261

Ej avskrivet mål här

262

Ej avskrivet mål här

263

Ej avskrivet mål här

264

Ej avskrivet mål här

265

Ej avskrivet mål här

266

Ej avskrivet mål här

267

Ej avskrivet mål här

268

Ej avskrivet mål här

269

Ej avskrivet mål här

270

Ej avskrivet mål här

271

Ej avskrivet mål här

272

Ej avskrivet mål här

273

Ej avskrivet mål här

274
 
Hwilcken förlijkningh af Retten effter be-
gieran utj alle sine Clausulis Confirmerades.
   
131 Samma dag incaminerades i Retten, Ingier Måns-
 
dotters å Koddeböke fullmacht gifwur sin målsman
Joen Jönßon i Åhrhult att försällja 1/3 af Kodde-
boke gårdh lydandes som fölljer.
Jag undertechnadt giör min Målsman Joen Jönßon
i åhrhult fullmechtig att sällja 1/3 af Koddeböke
gårdh effter ährlige mäns werderningh, och så
dhen som kiöper Jorden hafwer dag på pennin-
garna in till iag sielf dhem fordrar, att så
i sanning är bekräfftar med mitt nampn här
underskrifwit Datum åhrhult d. 26 octob 1688
Ingier Månsdotter
Clemet Tufweßon i åhrhult, Per Tufweßon i åhrhult
Och blifwer Ingier Månsdotter och Joen Jönßon
tilleffterlefnadt i framtyden i häradzdomboken
annorterat och infordt.
   
132 Dher näst effter Kom för Retten Zachris Månßon
 
i Toffta, Kierrandes till lars Nilßon och Bengt
Jöranßon om een brennewyns panna båtta dhe för honom
hafwa förderfwat. Men Såsom Swaranderna bero
pade sig på wittnen, dy differerades dhetta ährende
till nästa tingh
   
133 Samma dag Kom för Retten Lars Perßon i Rafwary
  klagandes till Lars Mattßon i fiährhult om
  een
275
en äng Lars Mattßon skall hafwa pantat sig till 
för 16 åhr sedan af dhen som då bodde i Räfwarydh 
för Nyo dlr Smt, om syder skulle dhe om samma pant 
äng wara förlykte, dhet Lars Perβon skulle gifwa 
Lars mattßon för samma äng återstående 5 dlr Smt 
hwar på han skall hafwa betalt 4 dlr Smt, som skedde 
genom afkorttningh på dhe oxar Lars Mattßon 
i förleden wåras af honom kiöpt, men förmedelst 
dhen mena dlr som återstår, hafwer Lars Mattßon
samma äng slagit och hööt till sin nätta emplojerat, 
hwaremot Lars Perßon på dhet högsta protesterar 
Jnlade och Lars Perßon Nämbdemännernas attest 
af d. 11 Juny 688 som efter rettens förordinerande 
hafwa Ransakat om bemte äng hwilcka betygade 
att dhen samma består af 4 lass höstnadt må.
och liunghlandet, för dhen skuldh Såsom Lars Matt-
ßon, Lars Perßon kiärremåhl hafwa på hördt och 
han icke neka kan sålunda till ganget wara 
som angifwit ähr, dy till säyes Lars Mattßon 
med samma ängh wydare efter giande att affta
dheremot och Lars Perßon förplichtat wara skall 
dhen ene dlr Smt som återstår med första att 
ehrlägga och betahla.
 
   
Uppå samptel: församblingens reqvisition i Liun- 134
ga, och des befintel. Förnödenheet, blef dhem
bewilljatt Sex st. Ekor till Spån effter såsom
Kyrckiotaket i Liunga behöfwes att repareras
 
  up
276

Ej avskrivet mål här

277

Ej avskrivet mål här

278

Ej avskrivet mål här

279

Ej avskrivet mål här

280

Ej avskrivet mål här

281

Ej avskrivet mål här

282

Ej avskrivet mål här

283

Ej avskrivet mål här

284

Ej avskrivet mål här

285

Ej avskrivet mål här

286

Ej avskrivet mål här

287

Ej avskrivet mål här

[tom sida]
[tom sida]
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:38 1687-1690 Bild 2660 (AID: v206205.b2660, NAD: SE/VALA/0382503)